登陆注册
9669900000009

第9章 日本传统妖怪(7)

五、自然类

“岛国”的地理环境,不仅对日本民族性格的形成有很大的影响,也表现在妖怪的传说里。不期而至的风暴、频繁的地震,是日本人生活中的一部分,自然也就投映在妖怪文化中了。

比如说,“地震鲶”这个妖怪的产生,十有八九是因为频繁的地震对人们生活的影响。相传,在古代的日本民间,乡村的泥泞水塘中生活着这种鱼。平时它们雷打不动,即使是人去赶它们,它们也稳稳当当一动不动。然而“地震鲶”可不是天生不会动,只要它一动,就预示着地震不久就要来了。因此,说它是个能预测地震的动物实在是不为过。这个“地震鲶”虽然是很有日本特色的妖怪,可它的原型却出现在中国。中国古代民间有“鳄鱼翻身地震动”的说法,大约在公元七八世纪的时候,这一说法传入日本。16世纪末,日本民间出现了“地震鲶”的传说。到了近代,有人认为这个传说的产生是由于古人注意到了地震前鲶鱼的反常。据说在1855年东京发生6.9级地震前,有人在钓鱼时发现了平常很少见到的鲶鱼忽然大量出现,并因此而预报地震即将发生;1923年东京发生8.3级地震前,也出现了大群鲶鱼迁移的异常现象。因此,在日本产生了“鲶鱼闹,地震到”的谚语。

日本人的较真劲儿在对待妖怪的时候也表现得很充分。有“鲶鱼博士”之称的东京大学名誉教授末广恭维,从事鱼类与地震关系的研究达45年之久。1976年,日本最大的群众业余地震预报研究组织成立,名字就叫做“鲶鱼会”。东京市政府为了支持地震学家的研究,在1976年和1977年专门拨款1100万日元,供科学家们对鲶鱼的习性进行专题研究。

除了“地震”以外,人们对电闪雷鸣的自然现象也有独特的解释。传说中,专司雷电的雷神养了一只名叫“雷兽”的宠物。“雷兽”会跟雷神风神一起出现,负责降风降雨。大概是因为刮风下雨、电闪雷鸣的现象太常见了,所以在日本各地都有“雷兽现身”的传说。特别是在炎热的夏季,每当阴云密布、热气凝滞的时候,就是人们讲述雷兽传说的大好时机。据说雷兽的模样与黄鼠狼十分相似,只是个头比黄鼠狼大一点,四只脚上各有六个指甲极为尖锐的趾头,还有三条结成一束的尾巴。它的身体会放射雷电,飞行速度极快。一到夏天比较热的时候,雷兽就会跟着雷神出现,有时钻进云层里,有时在天空飞行。动画片《犬夜叉》里,除妖师珊瑚的坐骑云母就有雷兽的特性。它平日像小猫一般温顺可爱,到了关键时刻,它不仅会飞行、能放电,还会变成凶猛的巨兽,帮助珊瑚降妖伏魔。

江户时代关于雷兽的传说有很多。雷电常常会给农人带来损失,而且很难预测和避免,所以传说中也交织着人类对雷兽又恨又怕却又无可奈何的情绪。比如说,雷兽会趁着下雨的机会,在乌云的遮掩下吃光农作物,农民虽然痛心疾首却无法抓到它。农民无法交公粮,惊动了令兵库头源赖政。源赖政听到雷兽的说法之后,在农田附近潜伏起来,想要捉住毁坏农作物的怪兽。这天傍晚,天上涌起厚厚的黑云,云里果然有头奇怪的长得像黄鼠狼的动物。源赖政用弓箭射击却屡射不中。于是他想,对付会飞的怪物,用陷阱和网子来捕捉应该是最好的办法吧!他让农民假裝躲雨,拿红薯当做诱饵引雷兽从云端降落。雷兽果然上当了,被网子罩住无法挣脱。愤怒的雷兽向源赖政大吼不止,还要向他放射雷电。源赖政对雷兽的无礼也十分恼怒,把它交给农民处理。后来,由西生寺弘智法印大师负责收养着雷兽。

日本还有许多与火有关的妖怪。火既是人类生活离不开的恩物,又能给人带来巨大的灾难。特别是日本建筑以木结构为主,一旦发生火灾更是难以收拾,自古以来不知有过多少惨痛的经历。因此,许多与火有关的妖怪十分可怕,这也表达了人们对火的畏惧。鸟山石燕的《百鬼夜行绘卷·中篇·阳》中,出现了丛原火、钓瓶火、凤凰火、姥姥火、火车等妖怪;《今昔画图续百鬼·中篇·晦》中又有不知火、古战场火、青鹭火、提灯火、墓之火、火消婆、油赤子等,为数众多,就连长时间弃置不用的灯笼也会变成“古笼火”。其中丛原火是在森林中出现的上下跳跃的火球,走近之后人们会发现那其实是燃烧着的人头,一双血红的眼睛还在盯着人看。据说丛原火是偷油贼死后所化,这个传说中包含着居住在山里的人们对森林火灾的恐惧。除了丛原火之外,山林中还会出现钓瓶火,而且在其中也能看到人脸的样子。钓瓶火比丛原火更为可怕,因为这个妖怪有时会演变成“钓瓶落”,如果人从树下经过,它就会突然从树梢上扔下绳索缠住人的脖子,再把他吊到树上咬死。如果人运气好或许能免去一死,但也会被“钓瓶落”从树上突然扔下的人头吓得魂飞魄散。凤凰火得名于它的形态。据说,它是一种不知原因突然出现在天空中的怪火,长着狗的脸,脖子纤长,身上生有双翼。凤凰火能在天空自由地飞舞,它的身体就是一团燃烧着的火,而且还不停地发出燃烧的声响。这个妖怪恐怕表达了人们对无名火灾的惧怕吧!在妖怪世界中常常有相生相克的现象。比如说,既有能引起火灾的妖怪,也有能够消除火灾、控制火势的妖怪——火消婆。在民间传说中,无论多大的火势,只要火消婆出现并吹上一口气,都能够马上熄灭。日本的火之神也是很有名的妖怪,他具有控制火焰的能力,平时生活在森林里。据说他很有正义感,乐于帮助老百姓。日本漫画里常常会借用火之神的形象,《七龙珠》里的弥次郎兵卫和《三一万能侠》中的武藏坊,原型就是这个妖怪。

姥姥火(姥ヶ火),据说是由被抛弃的老婆婆们的怨灵凝聚而成的妖怪。日本古时有些地方有“弃老”的恶俗,人们把年迈体弱的老人送到山上丢弃,导致这些被丢弃的老人只能在山上冻饿而死。姥姥火虽然是被抛弃的人们化成的,却仍然不愿远离人家。它常常出现在油灯或灯笼中,再慢慢升入高空飞来飞去,边飞边发出尖锐刺耳的笑声,火球中还依稀能够看到老婆婆愤恨哀怨的面孔。与火有关的妖怪中,还有以孩子的形态出现的“油赤子”,也被称作“油孩儿”,据说经常出没于日本东北部。这个妖怪不会引发火灾、危害人类,只喜欢偷吃灯油,常常在夜深人静的时候化成小火球潜入人家,变成孩子的模样舔食灯油,最后再变成火球飞出去。另外一种说法是,姥姥火出自井原西鹤的『西鹤諸国はなし』,是偷了神社中明灯笼灯油的老太婆死后变成的,能以很快的速度在天空飞来飞去。而且,不幸与她擦肩而过的人会在三年之内死去。然而破解姥姥火的办法也很简单,在她飞向自己的时候大喊一声“油壶!”就可幸免于难。

日本传说中的火车自然不是现在的火车,却也和交通工具有关。只是能搭乘这种火车的人可没有什么好下场,因为它是押解罪人去往地狱的“火之车”。如果有人生前做了十恶不赦的事,死后就会被火车接走,并将尸体撕裂后挂在树枝或扔在石头上。即使是已经被装进棺材的尸体,火车也会打开棺盖把它夺走。

出现在海面上的不知火,其实是一种类似于海市蜃楼的现象。有时海面好似燃起了火,其实只是光影的投射。但古时的人们对这种现象并不了解,以为是海神在无缘无故地发怒,故而称其为“不知火”。而在战场上燃起的“古战场火”则是有现实根据的。在古代,战争结束后,获胜的一方会在战场上燃起磷火庆祝胜利,并告慰死者的在天之灵。据说在火光中可以看到逝者悲凉的面孔,此情此景当是十分辛酸恐怖的。而且在战场被清理并改造成农田之后,每到夜晚也还会燃起点点火光,被称为“墓之火”。“墓之火”有时会烧掉田里的庄稼,这对农民来说,不啻为另一种战争。

青鹭火的传说则含有火之神崇拜的意味。在民间传说中,年老的青鹭在具备了一定的灵性之后,夜晚飞行时双脚会发出光芒,双翅也像有火光照耀一样光芒四射。晚归的人们看到青鹭后会把它当做神明来供奉,祈求家人平安、风调雨顺、五谷丰登。

六、灵魂类

灵魂,严格来说并不属于妖怪的一种,但灵魂也是一种超自然的存在,人们常常会把它与妖怪相提并论。除了前文提到的幽灵、生灵、死灵之外,日本还有“附身妖”的传说。人们认为神灵、死灵、生灵以及动植物的灵魂都能够附到人的身上,成为“附身妖”。这些灵魂附到人身上之后,往往会对人造成危害,有的甚至会置人于死地。古人在得了不知道缘由的病或者莫名其妙地死亡的时候,就认为是有东西在作祟。“附身妖”不仅会附在个人的身上,还会属于某个家族,听从族人的意志。据说,有些家族就能让狐狸、貉、狗神、蛇神等附身,有的家族还可以让生灵附身。能够驱遣“附身妖”的家族,有时会为了家族利益而对别人施法。据说,日本“附身妖”的产生也许和中国的“蛊道”有关。古时的人们向巫觋询问神的旨意,随着信仰的变化和衰退,就渐渐演变成了后来的“附身妖”。

本书会在后面的章节结合具体作品对此类妖怪进行论述。

注释:

[1]〔日〕水木茂著,吴佩俞译:《世界妖怪事典》,台中市:晨星出版有限公司2004年10月31日初版,第7~8页。

[2]参阅:http://blog.sina.com.cn/s/reader_556c168901008qmk.html。

[3]〔日〕茂吕美耶:《平安日本》,广西师范大学出版社2007年10月第1版,第123页。

[4]北京日本学研究中心文学研究室著:《日本古典文学大辞典》,人民文学出版社2005年3月第1版,第944页。

[5]〔美〕鲁思·本尼迪克特著,吕万和、熊达云、王智新译:《菊与刀》,商务印书馆1990年6月第1版,第86页。

[6]〔日〕河合隼雄著,范作申译,《日本人的传说与心灵》,三联书店2007年6月第1版,第57页。

[7]参见水木茂在《妖怪天国》中的论述。

[8]〔法〕马克斯·泰西埃著,谢阶明译:《日本电影导论》,江苏教育出版社2007年3月第1版,第124页。

[9]〔日〕井上圆了原著,蔡元培译述:《妖怪学》,台北市:渤海堂文化公司1989年10月,第1页。

[10]蔡春华:《现世与想象:民间故事中的日本人》,宁夏人民出版社2004年12月第1版,第147页。

[11]就是著名的金太郎,他从小被山姥抚养长大,后被源赖光发现并带回人类世界,成为源赖光的家仆。

[12]天下五剑:分别是鬼丸国纲、大典田光世、三日月左近、数珠丸恒次和童子切安纲。

[13]蔡春华:《现世与想象:民间故事中的日本人》,宁夏人民出版社2004年12月第1版,第175页。

[14]蔡春华:《现世与想象:民间故事中的日本人》,宁夏人民出版社2004年12月第1版,第177页。

同类推荐
  • 世界电影名家名片二十讲

    世界电影名家名片二十讲

    本读本在浙江大学通识课程立项建设基础上编撰而成。通过对二十五位电影名家与其代表作的阐释,帮助大学生丰富电影艺术方面的必要修养。
  • 京剧·灯谜·典故

    京剧·灯谜·典故

    本书汇集的灯谜,皆以京剧剧目名称,或著名京剧艺术家,或耳熟能详的经典唱词为谜底。并介绍与谜底相关的典故和知识。
  • 生活美学

    生活美学

    本书探讨了生活美学,论述了人体美学、服装美学、饮食美学、建筑美学、旅游美学、环境美学等内容。
  • 流失的国宝:世界著名博物馆的中国珍品

    流失的国宝:世界著名博物馆的中国珍品

    本书用四十篇文章,分析了收藏在美、欧、日等国主要博物馆中的四十余件(组)文物。并将国外与国内、国外与国外、相关文物之间与单件文物自身被收藏的辗转过程,从而探索出前人未能解决的疑问。
  • 中国折扇

    中国折扇

    扇子起源于我国的远古时代,从考古资料推测,扇子的应用至少不晚于新石器时代陶器出现之后,在我国已有三千多年的历史。在漫长的历史长河中,我国扇子的种类和用途都在不断地演变,扇文化也成中华民族文化的一个重要的组成部分。《中国文化知识读本:中国折扇》优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把折扇文化的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
热门推荐
  • 雁荡仙侠之逆仙狂徒

    雁荡仙侠之逆仙狂徒

    一个是左手红颜右手剑,风流成性,美人不拒。一把飞云荡尽天下芳心。一个是右手天下左手剑,痴心不改,风情不解。一柄青龙杀尽世间妖魔。百炼成仙。你是招尽天下妖魔,掀起人间腥风血雨。我乃寻找榜中热血,荡尽天下恶魔妖物。
  • 龙玄变

    龙玄变

    一个出生落魄的少年,一本神奇玄奥的功法,是个人的机缘巧遇,还是上天的刻意安排,让他几经坎坷踏入世人向往的修真界,但这尔虞我诈、冷漠麻木的世界让他彷徨、惊恐、无奈,只能试着去改变自己善良脆弱的心,完成他人生最期盼的梦想。
  • 我们没有什么不同

    我们没有什么不同

    最初校园相遇时,一见钟情;多年进入职场后,一心保护。职场干练女王,善良单纯的小菜鸟,两人相遇又会擦出怎样的火花?幸福都是相同的,因为我们都在我们爱和爱我们的人的身边。
  • 重生之名媛归来

    重生之名媛归来

    庆生宴当晚,男友与妹妹联手将她残害而死,一夕梦醒,重回到20岁那年,一切重新开始,机缘巧合得到了空间灵器相助,她踏上了修真之路,渐渐的变强大,前世欺负她的人,等着吧,她定要让那些恶人付出惨痛的代价。前男友:“为什么你看上去那么面熟?”她不屑,低声:“你可是老娘前世的男人,能不熟吗?”这一世她一定能够活的很久,看着渣男贱女笑得妩媚:“不作死就不会死。”
  • 白梨花

    白梨花

    雪莲神族少主雪莲君儿,因不可抗拒的“命中注定”,被与神秘小子水心绑在一起,展开了一场神秘的旅程。在一个又一个美轮美奂的世界之中,他没回经历哪些奇遇?永夜红花落,知心莫如君!君若何往?《白梨花》中
  • 风流道长

    风流道长

    出其不意的碰见一本上古真神流传下来的道书。在这里你也许会看到神奇的道术,也许会看到济世神医,也许还会看到感情的纠纷。颠覆以往的修道,感受不一样的修道之旅就在风流道长。
  • 盂县古建筑考释

    盂县古建筑考释

    古建筑文物,它的存在与大自然为伍,不可移动,不可再生。它是时代的象征,文化的沉积,无言的史书,凝固的画卷.本书收集了盂县部分古建筑的实物,包括他们的构件数据和现状照片,为我们今后更加有效地保护这些弥足珍贵的“老者”,永续利用这笔财富而尽我们的一点微薄力量。
  • 口袋妖怪里的奇幻历险

    口袋妖怪里的奇幻历险

    口袋妖怪里的尔虞我诈,创世神的过去,冥王龙与诸神的恩怨,被暂停的时间,消失的幽灵,无法进化的精灵,上古达成的契约,黑与白,阴与阳,相互干扰的世界,互不侵犯的众神,敲响乱战的终焉之乐。
  • 爷爷的抗战史

    爷爷的抗战史

    以我爷爷的亲身经历描写日寇的残忍和抗战的艰苦历程
  • 我的女友是厉鬼

    我的女友是厉鬼

    这个故事也算是自己一时兴起写的吧!谢谢大家了!