登陆注册
9669900000009

第9章 日本传统妖怪(7)

五、自然类

“岛国”的地理环境,不仅对日本民族性格的形成有很大的影响,也表现在妖怪的传说里。不期而至的风暴、频繁的地震,是日本人生活中的一部分,自然也就投映在妖怪文化中了。

比如说,“地震鲶”这个妖怪的产生,十有八九是因为频繁的地震对人们生活的影响。相传,在古代的日本民间,乡村的泥泞水塘中生活着这种鱼。平时它们雷打不动,即使是人去赶它们,它们也稳稳当当一动不动。然而“地震鲶”可不是天生不会动,只要它一动,就预示着地震不久就要来了。因此,说它是个能预测地震的动物实在是不为过。这个“地震鲶”虽然是很有日本特色的妖怪,可它的原型却出现在中国。中国古代民间有“鳄鱼翻身地震动”的说法,大约在公元七八世纪的时候,这一说法传入日本。16世纪末,日本民间出现了“地震鲶”的传说。到了近代,有人认为这个传说的产生是由于古人注意到了地震前鲶鱼的反常。据说在1855年东京发生6.9级地震前,有人在钓鱼时发现了平常很少见到的鲶鱼忽然大量出现,并因此而预报地震即将发生;1923年东京发生8.3级地震前,也出现了大群鲶鱼迁移的异常现象。因此,在日本产生了“鲶鱼闹,地震到”的谚语。

日本人的较真劲儿在对待妖怪的时候也表现得很充分。有“鲶鱼博士”之称的东京大学名誉教授末广恭维,从事鱼类与地震关系的研究达45年之久。1976年,日本最大的群众业余地震预报研究组织成立,名字就叫做“鲶鱼会”。东京市政府为了支持地震学家的研究,在1976年和1977年专门拨款1100万日元,供科学家们对鲶鱼的习性进行专题研究。

除了“地震”以外,人们对电闪雷鸣的自然现象也有独特的解释。传说中,专司雷电的雷神养了一只名叫“雷兽”的宠物。“雷兽”会跟雷神风神一起出现,负责降风降雨。大概是因为刮风下雨、电闪雷鸣的现象太常见了,所以在日本各地都有“雷兽现身”的传说。特别是在炎热的夏季,每当阴云密布、热气凝滞的时候,就是人们讲述雷兽传说的大好时机。据说雷兽的模样与黄鼠狼十分相似,只是个头比黄鼠狼大一点,四只脚上各有六个指甲极为尖锐的趾头,还有三条结成一束的尾巴。它的身体会放射雷电,飞行速度极快。一到夏天比较热的时候,雷兽就会跟着雷神出现,有时钻进云层里,有时在天空飞行。动画片《犬夜叉》里,除妖师珊瑚的坐骑云母就有雷兽的特性。它平日像小猫一般温顺可爱,到了关键时刻,它不仅会飞行、能放电,还会变成凶猛的巨兽,帮助珊瑚降妖伏魔。

江户时代关于雷兽的传说有很多。雷电常常会给农人带来损失,而且很难预测和避免,所以传说中也交织着人类对雷兽又恨又怕却又无可奈何的情绪。比如说,雷兽会趁着下雨的机会,在乌云的遮掩下吃光农作物,农民虽然痛心疾首却无法抓到它。农民无法交公粮,惊动了令兵库头源赖政。源赖政听到雷兽的说法之后,在农田附近潜伏起来,想要捉住毁坏农作物的怪兽。这天傍晚,天上涌起厚厚的黑云,云里果然有头奇怪的长得像黄鼠狼的动物。源赖政用弓箭射击却屡射不中。于是他想,对付会飞的怪物,用陷阱和网子来捕捉应该是最好的办法吧!他让农民假裝躲雨,拿红薯当做诱饵引雷兽从云端降落。雷兽果然上当了,被网子罩住无法挣脱。愤怒的雷兽向源赖政大吼不止,还要向他放射雷电。源赖政对雷兽的无礼也十分恼怒,把它交给农民处理。后来,由西生寺弘智法印大师负责收养着雷兽。

日本还有许多与火有关的妖怪。火既是人类生活离不开的恩物,又能给人带来巨大的灾难。特别是日本建筑以木结构为主,一旦发生火灾更是难以收拾,自古以来不知有过多少惨痛的经历。因此,许多与火有关的妖怪十分可怕,这也表达了人们对火的畏惧。鸟山石燕的《百鬼夜行绘卷·中篇·阳》中,出现了丛原火、钓瓶火、凤凰火、姥姥火、火车等妖怪;《今昔画图续百鬼·中篇·晦》中又有不知火、古战场火、青鹭火、提灯火、墓之火、火消婆、油赤子等,为数众多,就连长时间弃置不用的灯笼也会变成“古笼火”。其中丛原火是在森林中出现的上下跳跃的火球,走近之后人们会发现那其实是燃烧着的人头,一双血红的眼睛还在盯着人看。据说丛原火是偷油贼死后所化,这个传说中包含着居住在山里的人们对森林火灾的恐惧。除了丛原火之外,山林中还会出现钓瓶火,而且在其中也能看到人脸的样子。钓瓶火比丛原火更为可怕,因为这个妖怪有时会演变成“钓瓶落”,如果人从树下经过,它就会突然从树梢上扔下绳索缠住人的脖子,再把他吊到树上咬死。如果人运气好或许能免去一死,但也会被“钓瓶落”从树上突然扔下的人头吓得魂飞魄散。凤凰火得名于它的形态。据说,它是一种不知原因突然出现在天空中的怪火,长着狗的脸,脖子纤长,身上生有双翼。凤凰火能在天空自由地飞舞,它的身体就是一团燃烧着的火,而且还不停地发出燃烧的声响。这个妖怪恐怕表达了人们对无名火灾的惧怕吧!在妖怪世界中常常有相生相克的现象。比如说,既有能引起火灾的妖怪,也有能够消除火灾、控制火势的妖怪——火消婆。在民间传说中,无论多大的火势,只要火消婆出现并吹上一口气,都能够马上熄灭。日本的火之神也是很有名的妖怪,他具有控制火焰的能力,平时生活在森林里。据说他很有正义感,乐于帮助老百姓。日本漫画里常常会借用火之神的形象,《七龙珠》里的弥次郎兵卫和《三一万能侠》中的武藏坊,原型就是这个妖怪。

姥姥火(姥ヶ火),据说是由被抛弃的老婆婆们的怨灵凝聚而成的妖怪。日本古时有些地方有“弃老”的恶俗,人们把年迈体弱的老人送到山上丢弃,导致这些被丢弃的老人只能在山上冻饿而死。姥姥火虽然是被抛弃的人们化成的,却仍然不愿远离人家。它常常出现在油灯或灯笼中,再慢慢升入高空飞来飞去,边飞边发出尖锐刺耳的笑声,火球中还依稀能够看到老婆婆愤恨哀怨的面孔。与火有关的妖怪中,还有以孩子的形态出现的“油赤子”,也被称作“油孩儿”,据说经常出没于日本东北部。这个妖怪不会引发火灾、危害人类,只喜欢偷吃灯油,常常在夜深人静的时候化成小火球潜入人家,变成孩子的模样舔食灯油,最后再变成火球飞出去。另外一种说法是,姥姥火出自井原西鹤的『西鹤諸国はなし』,是偷了神社中明灯笼灯油的老太婆死后变成的,能以很快的速度在天空飞来飞去。而且,不幸与她擦肩而过的人会在三年之内死去。然而破解姥姥火的办法也很简单,在她飞向自己的时候大喊一声“油壶!”就可幸免于难。

日本传说中的火车自然不是现在的火车,却也和交通工具有关。只是能搭乘这种火车的人可没有什么好下场,因为它是押解罪人去往地狱的“火之车”。如果有人生前做了十恶不赦的事,死后就会被火车接走,并将尸体撕裂后挂在树枝或扔在石头上。即使是已经被装进棺材的尸体,火车也会打开棺盖把它夺走。

出现在海面上的不知火,其实是一种类似于海市蜃楼的现象。有时海面好似燃起了火,其实只是光影的投射。但古时的人们对这种现象并不了解,以为是海神在无缘无故地发怒,故而称其为“不知火”。而在战场上燃起的“古战场火”则是有现实根据的。在古代,战争结束后,获胜的一方会在战场上燃起磷火庆祝胜利,并告慰死者的在天之灵。据说在火光中可以看到逝者悲凉的面孔,此情此景当是十分辛酸恐怖的。而且在战场被清理并改造成农田之后,每到夜晚也还会燃起点点火光,被称为“墓之火”。“墓之火”有时会烧掉田里的庄稼,这对农民来说,不啻为另一种战争。

青鹭火的传说则含有火之神崇拜的意味。在民间传说中,年老的青鹭在具备了一定的灵性之后,夜晚飞行时双脚会发出光芒,双翅也像有火光照耀一样光芒四射。晚归的人们看到青鹭后会把它当做神明来供奉,祈求家人平安、风调雨顺、五谷丰登。

六、灵魂类

灵魂,严格来说并不属于妖怪的一种,但灵魂也是一种超自然的存在,人们常常会把它与妖怪相提并论。除了前文提到的幽灵、生灵、死灵之外,日本还有“附身妖”的传说。人们认为神灵、死灵、生灵以及动植物的灵魂都能够附到人的身上,成为“附身妖”。这些灵魂附到人身上之后,往往会对人造成危害,有的甚至会置人于死地。古人在得了不知道缘由的病或者莫名其妙地死亡的时候,就认为是有东西在作祟。“附身妖”不仅会附在个人的身上,还会属于某个家族,听从族人的意志。据说,有些家族就能让狐狸、貉、狗神、蛇神等附身,有的家族还可以让生灵附身。能够驱遣“附身妖”的家族,有时会为了家族利益而对别人施法。据说,日本“附身妖”的产生也许和中国的“蛊道”有关。古时的人们向巫觋询问神的旨意,随着信仰的变化和衰退,就渐渐演变成了后来的“附身妖”。

本书会在后面的章节结合具体作品对此类妖怪进行论述。

注释:

[1]〔日〕水木茂著,吴佩俞译:《世界妖怪事典》,台中市:晨星出版有限公司2004年10月31日初版,第7~8页。

[2]参阅:http://blog.sina.com.cn/s/reader_556c168901008qmk.html。

[3]〔日〕茂吕美耶:《平安日本》,广西师范大学出版社2007年10月第1版,第123页。

[4]北京日本学研究中心文学研究室著:《日本古典文学大辞典》,人民文学出版社2005年3月第1版,第944页。

[5]〔美〕鲁思·本尼迪克特著,吕万和、熊达云、王智新译:《菊与刀》,商务印书馆1990年6月第1版,第86页。

[6]〔日〕河合隼雄著,范作申译,《日本人的传说与心灵》,三联书店2007年6月第1版,第57页。

[7]参见水木茂在《妖怪天国》中的论述。

[8]〔法〕马克斯·泰西埃著,谢阶明译:《日本电影导论》,江苏教育出版社2007年3月第1版,第124页。

[9]〔日〕井上圆了原著,蔡元培译述:《妖怪学》,台北市:渤海堂文化公司1989年10月,第1页。

[10]蔡春华:《现世与想象:民间故事中的日本人》,宁夏人民出版社2004年12月第1版,第147页。

[11]就是著名的金太郎,他从小被山姥抚养长大,后被源赖光发现并带回人类世界,成为源赖光的家仆。

[12]天下五剑:分别是鬼丸国纲、大典田光世、三日月左近、数珠丸恒次和童子切安纲。

[13]蔡春华:《现世与想象:民间故事中的日本人》,宁夏人民出版社2004年12月第1版,第175页。

[14]蔡春华:《现世与想象:民间故事中的日本人》,宁夏人民出版社2004年12月第1版,第177页。

同类推荐
  • 泥人与面塑

    泥人与面塑

    《泥人与面塑》书中介绍了我国传统文化申宝贵的非物质文化遗产里的泥人与面塑,从二者的区别说起,详细介绍了泥人与面塑的材料、产地、手工制作等几个方面,还时其中比较有代表性的地区和代表人物加以介绍,让读者领略这些杰出者的风采
  • 京剧·灯谜·典故

    京剧·灯谜·典故

    本书汇集的灯谜,皆以京剧剧目名称,或著名京剧艺术家,或耳熟能详的经典唱词为谜底。并介绍与谜底相关的典故和知识。
  • 中国现代性的影像书写:新时期改革题材电视剧研究

    中国现代性的影像书写:新时期改革题材电视剧研究

    《中国现代性的影像书写:新时期改革题材电视剧研究》重点从“主题思想”、“人物塑造”、“艺术叙事”、“现代性体验”、“艺术生产”和“艺术接受”等几个主要方面来揭示和阐述改革题材电视剧审美现代性的内涵与特质,是中国电视剧艺术研究的新探索和新尝试。改革开放30年是当代中国经济、政治、文化、社会等发生巨大变化的30年。作为现实题材电视剧的一种典型形态,改革题材电视剧以其影像表意系统,生动、形象地表征了世纪转型期人们精神历练的诗意轨迹,成为了“中国现代性”的影像书写。
  • 闲话香港电影

    闲话香港电影

    本书乃《香港类型电影漫谈》的姊妹篇,试图以一种更平民化的视角来闲谈香港电影中的趣闻趣事。其中“香港电影与民生”就讲述了香港电影中涉及到衣、食、住、行、教、娱乐、平民、婚礼和葬礼这些民生的话题;而“闲话香港电影”则写得更加散,从文化、类型和手法等多个方面对香港电影继续进行探讨。接下来“闲话香港导演”和“闲话香港演员”这两个单元则更贴近大众,依次介绍了许多大众所熟悉的香港导演和演员,还深入剖析了香港“明星电影”的发展,分析了香港女演员之现状,以及内地演员在香港电影中的表现。
  • 明清床榻

    明清床榻

    本书图文并茂,不仅介绍了床榻造型的演变轨迹,还对明清床榻所承载的文化含量和历史信息进行了开创性的系统研究。
热门推荐
  • 琅琊引

    琅琊引

    小时候,大叔公给我讲了个故事,有一个美丽的如仙境的地方叫琅琊,那里住着一位西王母,只要找到西王母,就能实现人们的任何愿望。
  • 沟通的艺术(智慧必读丛书)

    沟通的艺术(智慧必读丛书)

    一个人若想在职场上走得稳,走得长远,就要试着去适应。去与不喜欢的人相处、合作。当你与不謇欢的人合作、相处时,你的沟通能力和洞察力也会得到提升。事实上,任何事物都具有其两面性,它有弊有利,你可以从不喜欢的人身上反观自己,吸取教训,避免他们身上的“坏处”。
  • 世界最佳感恩散文精华(深沉卷)

    世界最佳感恩散文精华(深沉卷)

    《世界最佳感恩散文精华》,分为《挚爱卷》《情感卷》《温馨卷》《深沉卷》四册,本套丛书包罗了近百年来中外广泛流传的名家名作,它们的作者大都是在历史上享有崇高地位,曾经影响过文坛的大师、巨匠、泰斗,这些感恩作品发乎于心,动之于情,感人肺腑,动人心魄。作家们以特有的直觉表达了我们生活和生命中随时能感受到却无法表现的真实情感,他们将激情与柔情倾注于笔端,在有限的篇幅里,浓缩了无限的情感,激发起人们强烈的阅读欲望。本书内容丰富,思想深沉,闪耀着智慧的光芒,非常适合广大青少年阅读,也是各级图书馆陈列和珍藏的最佳版本。
  • 神魔恋爱学院

    神魔恋爱学院

    一封通知书,彻底改变了祝晓莜的世界。吸血鬼?对不起,你是个好人。变种人?对不起,我们不适合。仙尊?对不起,我们年纪有点差距。魔尊?对不起,我只缺个小弟。狐妖美男?恩.......还是对不起,你比较适合做宠物。师傅?恩......我想想......还是不行,虽然师生恋听起来很诱人。
  • 重生之平凡人生路

    重生之平凡人生路

    一个珠宝小商人重生回1994年,平平常常,没有异能,没有系统,没有种马,平平淡淡才是真。
  • 纨绔邪王霸宠妻,美人快上榻

    纨绔邪王霸宠妻,美人快上榻

    十五岁的傅离攸,长得可谓是面若桃李,形似蒲柳,只可惜了一双凤眸,眼神不大好使。十五岁之前看上了父亲死对头的嫡子——苏叶澜,死缠烂打九年最后换来心上人的一番讥语,所以至及笄之年时冷矜说道:年少不懂事罢了,一句带过。让傅父喜得哟三天三夜都合不拢腿,啊呸,是嘴;可十五岁之后却不知怎的被段九爷看上了眼,非要娶回家当王妃,傅离攸冷冷说:滚蛋。所以,出现了以下日常:段:美人,给爷香一个。傅:滚。段:美人,给爷摸个小手。傅:滚。段:……段:美人,爷哪里不好啊!你说爷改还不成么?此书已弃,抱歉,大家。
  • 毛泽东与水浒传

    毛泽东与水浒传

    毛泽东与水浒传,围绕毛泽东与水浒精神这个主调,全面收集详尽介绍了毛泽东阅读、欣赏、评论、运用《水浒传》的专题资料,仔细分析了毛泽东那视角独特、个性新奇的读书经验,具体揭示了毛泽东从梁山好汉身上挖掘到的古代革命造反者的精神内涵。毛泽东对梁山好汉的反抗精神、民主精神、平等精神、拼命精神、“打虎”精神……都进行了深入的挖掘和精心的吸纳;对梁山好汉的政治和政策、胆略和策略、战略和战术……都给予了别开生面启人心扉的解读,并恰到好处地将其转化为革命实践中敢于斗争和善于斗争的物质力量。同时,毛泽东也毫不含糊地指出了梁山好汉在精神状态和斗争策略方面的不足和失误,作为革命的借鉴。
  • 飞鹰冒险队

    飞鹰冒险队

    这是一篇冒险,热血,勇气,智慧所结合的故事,开发大脑。热血是冒险者必备的一种精神哦,有了它,才会有希望。加油!一起踏上冒险之旅吧!
  • 泊车

    泊车

    本小说以泊车为切入点,反映现代都市的一些片段。
  • 末世狂血

    末世狂血

    一场变异风暴,一场复活仪式,让整个世界的人类濒临灭绝。一个死在僵尸群中的少年,被科技研究中心植入抗病毒基因。为了心中的牵挂,为了更好的未来,他接受了一项任务,就是终止这场风暴,独灭所有僵尸…在他的字典里,没有不可能,没有不行,没有做不到…“我的命运我主宰”“前路黑暗艰难,但有我勇往直前”“我的家园,应当有我来守护…”