登陆注册
9667600000011

第11章 游戏规则

影片档案

出品:Nouvelle edition francaise 1939年

片长:110分钟

编剧:让·雷诺阿(Jean Renoir)

卡尔·柯奇(Carl Koch)

导演:让·雷诺阿

主演:Nora Gregor饰克里斯蒂娜

让·雷诺阿饰奥克塔夫

导演简介

让·雷诺阿1894年9月15日生于法国巴黎,1979年2月12日逝世于美国加利福尼亚。他是法国大画家皮埃尔-奥古斯特·雷诺阿的次子。1915年,他在一战中右腿负伤,养伤期间开始迷恋卓别林的影片,从此成为影迷。1924年,雷诺阿拍摄《水姑娘》,该片为雷诺阿的导演处女作。

1926年,完成《娜娜》一片,引起巨大争议。1931年的影片《母狗》是雷诺阿进入诗意现实主义风格的标志,全部使用同期录音,大量实景拍摄。1932年,自编自导影片《布杜落水遇救记》,此片在批评界和商业上均获成功。1934年的《托尼》被认为开创了意大利新现实主义的先河。1937年,编导影片《大幻灭》(La Grand Illusion),取得了艺术与商业上的巨大成功,获1937年威尼斯电影节最佳艺术集体奖、1938年纽约最佳外语片奖。1939年编导并主演《游戏规则》。这部揭破上层阶级社会结构的影片受到禁映,影片的全本直到50年代才得到恢复放映。1940年12月,因德军占领法国,与迪多·弗里尔应邀赴好莱坞拍片,从此侨居美国。

旅美期间,雷诺阿导演了《吾土吾民》、《南方人》等影片。1948年1月,因对好莱坞的制片体制失望,雷诺阿尝试自组剧组独立制片。1950年,他在印度导演影片《大河》(The River)。此片为雷诺阿第一部彩色片,是雷诺阿后期代表作之一。1979年2月12日,雷诺阿逝世于美国贝弗利山寓所,享年85岁。5月初,遗体运回法国,下葬于爱索瓦其父与其兄身旁。

剧情简介

二战前,法国飞行员安德烈·朱利约完成了用23小时飞越大西洋的壮举。但在欢迎的人群中,却没有克里斯蒂娜的身影,朱利约异常绝望。为了安慰他,老朋友奥克塔夫答应让他见到克里斯蒂娜但他同时警告朱利约不可胡来,因为和上流社会的女人打交道,一定要懂得她们的规则。奥克塔夫说动了克里斯蒂娜,请朱利约到别墅做客,并且征得了克里斯蒂娜的丈夫罗伯特的同意。这天,当朱利约出现在别墅时,客人们纷纷上前向他表示祝贺。

眼前的场面刺激了克里斯蒂娜的虚荣心,她向众人公开了她和朱利约的关系。而此时的罗伯特正被他的情人热纳维埃芙缠着。他已决定和热纳维埃芙分手,热纳维埃芙希望罗伯特再抱她一下,回味一下以前相爱时的幸福。正当他们紧紧拥抱时,克里斯蒂娜看到了这一幕。晚上,克里斯蒂娜找到热纳维埃芙,经过一番会心的商谈,两个女人达成了某种默契。晚会上,热纳维埃芙再无顾忌地与罗伯特亲热,克里斯蒂娜则挽着另外男人的手聊天。朱利约终于找到了克里斯蒂娜,克里斯蒂娜提出要跟他远走高飞,这使朱利约既激动又为难。

突然,罗伯特看到了他们,扑上去和朱利约厮打起来。就在俩人打得不可开交之时,奥克塔夫却与克里斯蒂娜躲在阳台上,回忆着他们青年时代的生活。奥克塔夫想和克里斯蒂娜远走高飞,但当他看到仍痴情不改的朱利约时,改变了主意。他让朱利约把大衣给克里斯蒂娜送去,正当朱利约兴冲冲地去找克里斯蒂娜时,被马夫误以为是妻子的情夫,一枪打死。朱利约死了,只有奥克塔夫真正伤心地哭泣。克里斯蒂娜似乎与罗伯特没有了嫌疑,整个庄园又恢复了平静。

影片分析

一、独特的风格

作为法国诗意现实主义的重要成员,雷诺阿的电影也总是以怀旧和感伤的笔调描绘人物的幻灭和死亡。但雷诺阿的重要性在于他对同类主题在风格和形式上的独特把握。

乔治·杜萨尔《世界电影史》中评价说:“雷诺阿没有忘记对形式的注意,但他总把这种注意置于服从主题的地位。为了更好地反映人物在他们环境中所处的地位,他把人物和自然结合在一起,这种自然背景从影片《包法利夫人》到《游戏规则》,都常用深焦镜头来拍摄,使近景和远景都同样清楚。”的确,雷诺阿对于电影形式与风格的注重在《游戏规则》中有着独特的体现。

影片讲述一位有名的飞行员爱上了一位贵族的妻子,而这位贵族正设法甩掉妻子,因而引起了一系列的混乱。这些人物一起去参加在乡村别墅的聚会。而仆人之间的关系与上层阶级的关系形成了呼应。这些混乱的关系在聚会中得以充分地展现。这些人物穿梭于各个房间,制造出各自复杂的关系。

为了表现这样的主题,《游戏规则》动用了庞大的布景,以及大量的摄影机运动,来表现人物的举动对其他人物所造成的影响。除了深焦镜头的使用,对画外空间的利用也是影片一个非常重要的手段。

二、“愉快的戏剧”

让·雷诺阿在慕尼黑事件发生后不久开始摄制这部影片,当时他也曾这样宣称:“我们将要摄制一部‘愉快的’戏剧;这是我毕生的一个愿望。”这部影片把缪塞的喜剧《玛丽安娜的幻想》搬到了现代资产阶级上层社会的背景里来。雷诺阿在这部影片里既是编剧,又是对白作家、导演、制片人甚至兼任演员。

《游戏规则》与其说是喜剧片,不如说它更像一部追逐喜剧。但在它华丽的辞藻下面贯穿着一种讽刺:从影片序幕上引用博马舍(1732—1799,法国戏剧作家,《费加罗的婚礼》的作者)的话,可以看出雷诺阿的抱负。在世界大战即将爆发的前夕,他想重拍一部新的《费加罗的婚礼》,在这部戏剧中,厨房要占有和客厅同等重要的地位,佣人要教育他的主人,忠告他的主人,甚至最后由于疏忽还杀死了他的主人。

雷诺阿的《游戏规则》实际上并不算是严格的喜剧。片中某些喜剧性的段落是按追逐片的节奏来处理的;另一方面,在索罗纽打猎的情景则好像为纪录片提供了一个残酷悲惨的主题。结尾由于混乱而引起的死亡最终也被掩饰起来,这也暗示着整个中产阶级的状态。

三、《游戏规则》的历史与命运

让·雷诺阿在1937年的《大幻灭》和1938年的《衣冠禽兽》(TheHumanBeast)获得成功和认可后,成立了自己的制作室来拍摄《游戏规则》,可惜的是影片在1939年首次发行时无论在评论界还是票房都是惨败。《游戏规则》是雷诺阿最杰出的一部作品,同时也是战前法国电影中最好的一部作品。这部影片是雷诺阿发展的顶点,但由于商业上的失败,它也是雷诺阿在法国电影生涯的一个结束。在奇怪的和平时期,《游戏规则》预示了以后“奇怪的战争”(英法在1939年9月至1940年5月期间对德宣而不战的“战争”)可笑而悲惨的结局。影片在上映时受到了一些人的攻击,因此不久就停止公开放映。几个星期以后,战争终于爆发了,军事检察机关下令禁止上映这部影片,理由是:这部影片会“使士气趋于涣散”。

随后该影片的原始胶片在二战中被严重损毁。1959年,这部电影进行全面修复和编辑后重新上映,得到观众和评论家一致好评,被认为是难得的永恒经典,得到了它在电影史上应有的地位。

(徐萌)

参考书目

《世界电影史》,[美]克莉丝汀·汤普森、大卫·波德维尔著,陈旭光、何一薇译,北京大学出版社2004年版。

同类推荐
  • 让你的歌声更美妙:歌唱的具体方法与训练

    让你的歌声更美妙:歌唱的具体方法与训练

    本人从事声乐工作四十余载,追求的目标就是“让歌声更美妙”。虽无甚成就,却有许多教训和体会。在几位好友的鼓励、鞭策下,将这些实际感受付诸文字,这对我十分艰巨,但很有意义。通过归纳整理,首先自己得到充实提高,同时也尽了一位声乐工作者应尽的义务。
  • 毛笔书法学习与欣赏(现代生活百科)

    毛笔书法学习与欣赏(现代生活百科)

    现存文献没有明确记载书法艺术起源于何时?不过,我们可以从文字研究中得到某些启发。汉字最初叫做“文”,甲骨文写作,像经纬交错的织纹。上古陶器多以织纹作为美饰,因此“文”字引申出美饰的含义,如古汉语中的“文饰”、“文身”等。古人用具有美饰含义的“文”来给汉字定名,说明汉字从一开始就注意美饰,具有艺术化的倾向。并且也可以由此推断,书法艺术与汉字一样古老,书法艺术的起源与汉字的起源是同步的。
  • 甲骨、牙角器、偶像(中国民间收藏实用全书)

    甲骨、牙角器、偶像(中国民间收藏实用全书)

    本书分别介绍了甲骨的来源、知识特征、辨伪及收藏;牙雕艺术的历史、工艺流派;古代偶像、毛泽东像章的分类与专题收藏等。
  • 瓷之源:上虞越窑

    瓷之源:上虞越窑

    本书介绍瓷器最早的发祥地上虞越窑的起源,发展,窑址的分布,瓷器器物种类,器形特征,花纹装饰,瓷器业兴衰原因,专业运输销售等。还附有各种陶瓷小知识以及大量精美的图片。
  • 大戏剧论坛(第5辑)

    大戏剧论坛(第5辑)

    本书主要内容包括:纪念周贻白先生一百一十周年诞辰专辑、精神之自由与天壤同久——纪念我的父亲、论恩师在中国戏剧史学科上的建树、发凡起例:周贻白戏剧史研究的历史意义、周贻白先生与戏曲文物、简论周贻白先生曲艺、小说、诗词研究学术成就、周贻白先生对中国戏剧史学的贡献、周贻白与中国戏曲学科体系的建构等等。
热门推荐
  • 主宰我的未来

    主宰我的未来

    我的未来不是由上天主宰我的未来不是由命运主宰我的未来不是有这个世界主宰我的未来,是由我自己来——主!宰!读者群:513222984
  • 妃凡轻尘

    妃凡轻尘

    那一日,他喜袍加身迎娶他人,她站在门外看他一夜洞房。那一日,他屹立于百万幻兽之上,铁蹄铮铮,千军万马逼近她费尽心血守护的疆土,大肆杀戮。我穷尽一生想让你爱我,你却毫不留情,为这天下负了我。罢罢罢,帝王恩难承,既然你我这一生厮守太难,那我放手给你所有碧海青天。
  • 乌衣游

    乌衣游

    每个人心目中都有一个武侠,而这就我心目中的武侠,有快活有逍遥,有肝肠寸断的背叛还有那高歌畅饮不寂寞!有那仗剑而行不惆怅!
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 有一种穷叫浪漫

    有一种穷叫浪漫

    离开的爱,是痛!等待的爱,是伤!天空依旧是那片天空,云朵却不知是哪里飘来的云朵。昨天的心上人,今日又去了哪里?今日的心上人,昨日又在谁的怀抱!茫然都市,浑噩人生!爱情支离破碎,希望不复存在!
  • 天使执事

    天使执事

    12个天使的故事,准确来说是11位。因为第一位出现就会死。
  • 冰墓倩影

    冰墓倩影

    一场车祸引发出一具被冰封的尸体。新近探员郭晓玲随着队长秦扇羽一步步地接近事情的真想,但是随着调查的深入,一个个跟案子有关的人员相继死亡。而这一切的一切似乎都指向了肿瘤科主任蔡勇源,可是随着调查的进行郭晓玲却发现蔡勇源也已经死亡。这一切的源头到底是什么?蔡勇源到底隐藏着什么样的秘密?一个大冰柜,一具苍白的尸体,故事从这里开始,真相在最后一页……
  • 太极真人杂丹药方

    太极真人杂丹药方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 复仇中的唯一光亮

    复仇中的唯一光亮

    在一场漫天大火中,亲人被人杀害,亲眼看着这一幕的她,会做何感想?看这本书的你,一定会想到的是,一个小女孩心中的复仇种子正在缓缓长大··············
  • 潜在作品

    潜在作品

    此作品不存在!对!不存在,所以你们别想看