登陆注册
9667600000011

第11章 游戏规则

影片档案

出品:Nouvelle edition francaise 1939年

片长:110分钟

编剧:让·雷诺阿(Jean Renoir)

卡尔·柯奇(Carl Koch)

导演:让·雷诺阿

主演:Nora Gregor饰克里斯蒂娜

让·雷诺阿饰奥克塔夫

导演简介

让·雷诺阿1894年9月15日生于法国巴黎,1979年2月12日逝世于美国加利福尼亚。他是法国大画家皮埃尔-奥古斯特·雷诺阿的次子。1915年,他在一战中右腿负伤,养伤期间开始迷恋卓别林的影片,从此成为影迷。1924年,雷诺阿拍摄《水姑娘》,该片为雷诺阿的导演处女作。

1926年,完成《娜娜》一片,引起巨大争议。1931年的影片《母狗》是雷诺阿进入诗意现实主义风格的标志,全部使用同期录音,大量实景拍摄。1932年,自编自导影片《布杜落水遇救记》,此片在批评界和商业上均获成功。1934年的《托尼》被认为开创了意大利新现实主义的先河。1937年,编导影片《大幻灭》(La Grand Illusion),取得了艺术与商业上的巨大成功,获1937年威尼斯电影节最佳艺术集体奖、1938年纽约最佳外语片奖。1939年编导并主演《游戏规则》。这部揭破上层阶级社会结构的影片受到禁映,影片的全本直到50年代才得到恢复放映。1940年12月,因德军占领法国,与迪多·弗里尔应邀赴好莱坞拍片,从此侨居美国。

旅美期间,雷诺阿导演了《吾土吾民》、《南方人》等影片。1948年1月,因对好莱坞的制片体制失望,雷诺阿尝试自组剧组独立制片。1950年,他在印度导演影片《大河》(The River)。此片为雷诺阿第一部彩色片,是雷诺阿后期代表作之一。1979年2月12日,雷诺阿逝世于美国贝弗利山寓所,享年85岁。5月初,遗体运回法国,下葬于爱索瓦其父与其兄身旁。

剧情简介

二战前,法国飞行员安德烈·朱利约完成了用23小时飞越大西洋的壮举。但在欢迎的人群中,却没有克里斯蒂娜的身影,朱利约异常绝望。为了安慰他,老朋友奥克塔夫答应让他见到克里斯蒂娜但他同时警告朱利约不可胡来,因为和上流社会的女人打交道,一定要懂得她们的规则。奥克塔夫说动了克里斯蒂娜,请朱利约到别墅做客,并且征得了克里斯蒂娜的丈夫罗伯特的同意。这天,当朱利约出现在别墅时,客人们纷纷上前向他表示祝贺。

眼前的场面刺激了克里斯蒂娜的虚荣心,她向众人公开了她和朱利约的关系。而此时的罗伯特正被他的情人热纳维埃芙缠着。他已决定和热纳维埃芙分手,热纳维埃芙希望罗伯特再抱她一下,回味一下以前相爱时的幸福。正当他们紧紧拥抱时,克里斯蒂娜看到了这一幕。晚上,克里斯蒂娜找到热纳维埃芙,经过一番会心的商谈,两个女人达成了某种默契。晚会上,热纳维埃芙再无顾忌地与罗伯特亲热,克里斯蒂娜则挽着另外男人的手聊天。朱利约终于找到了克里斯蒂娜,克里斯蒂娜提出要跟他远走高飞,这使朱利约既激动又为难。

突然,罗伯特看到了他们,扑上去和朱利约厮打起来。就在俩人打得不可开交之时,奥克塔夫却与克里斯蒂娜躲在阳台上,回忆着他们青年时代的生活。奥克塔夫想和克里斯蒂娜远走高飞,但当他看到仍痴情不改的朱利约时,改变了主意。他让朱利约把大衣给克里斯蒂娜送去,正当朱利约兴冲冲地去找克里斯蒂娜时,被马夫误以为是妻子的情夫,一枪打死。朱利约死了,只有奥克塔夫真正伤心地哭泣。克里斯蒂娜似乎与罗伯特没有了嫌疑,整个庄园又恢复了平静。

影片分析

一、独特的风格

作为法国诗意现实主义的重要成员,雷诺阿的电影也总是以怀旧和感伤的笔调描绘人物的幻灭和死亡。但雷诺阿的重要性在于他对同类主题在风格和形式上的独特把握。

乔治·杜萨尔《世界电影史》中评价说:“雷诺阿没有忘记对形式的注意,但他总把这种注意置于服从主题的地位。为了更好地反映人物在他们环境中所处的地位,他把人物和自然结合在一起,这种自然背景从影片《包法利夫人》到《游戏规则》,都常用深焦镜头来拍摄,使近景和远景都同样清楚。”的确,雷诺阿对于电影形式与风格的注重在《游戏规则》中有着独特的体现。

影片讲述一位有名的飞行员爱上了一位贵族的妻子,而这位贵族正设法甩掉妻子,因而引起了一系列的混乱。这些人物一起去参加在乡村别墅的聚会。而仆人之间的关系与上层阶级的关系形成了呼应。这些混乱的关系在聚会中得以充分地展现。这些人物穿梭于各个房间,制造出各自复杂的关系。

为了表现这样的主题,《游戏规则》动用了庞大的布景,以及大量的摄影机运动,来表现人物的举动对其他人物所造成的影响。除了深焦镜头的使用,对画外空间的利用也是影片一个非常重要的手段。

二、“愉快的戏剧”

让·雷诺阿在慕尼黑事件发生后不久开始摄制这部影片,当时他也曾这样宣称:“我们将要摄制一部‘愉快的’戏剧;这是我毕生的一个愿望。”这部影片把缪塞的喜剧《玛丽安娜的幻想》搬到了现代资产阶级上层社会的背景里来。雷诺阿在这部影片里既是编剧,又是对白作家、导演、制片人甚至兼任演员。

《游戏规则》与其说是喜剧片,不如说它更像一部追逐喜剧。但在它华丽的辞藻下面贯穿着一种讽刺:从影片序幕上引用博马舍(1732—1799,法国戏剧作家,《费加罗的婚礼》的作者)的话,可以看出雷诺阿的抱负。在世界大战即将爆发的前夕,他想重拍一部新的《费加罗的婚礼》,在这部戏剧中,厨房要占有和客厅同等重要的地位,佣人要教育他的主人,忠告他的主人,甚至最后由于疏忽还杀死了他的主人。

雷诺阿的《游戏规则》实际上并不算是严格的喜剧。片中某些喜剧性的段落是按追逐片的节奏来处理的;另一方面,在索罗纽打猎的情景则好像为纪录片提供了一个残酷悲惨的主题。结尾由于混乱而引起的死亡最终也被掩饰起来,这也暗示着整个中产阶级的状态。

三、《游戏规则》的历史与命运

让·雷诺阿在1937年的《大幻灭》和1938年的《衣冠禽兽》(TheHumanBeast)获得成功和认可后,成立了自己的制作室来拍摄《游戏规则》,可惜的是影片在1939年首次发行时无论在评论界还是票房都是惨败。《游戏规则》是雷诺阿最杰出的一部作品,同时也是战前法国电影中最好的一部作品。这部影片是雷诺阿发展的顶点,但由于商业上的失败,它也是雷诺阿在法国电影生涯的一个结束。在奇怪的和平时期,《游戏规则》预示了以后“奇怪的战争”(英法在1939年9月至1940年5月期间对德宣而不战的“战争”)可笑而悲惨的结局。影片在上映时受到了一些人的攻击,因此不久就停止公开放映。几个星期以后,战争终于爆发了,军事检察机关下令禁止上映这部影片,理由是:这部影片会“使士气趋于涣散”。

随后该影片的原始胶片在二战中被严重损毁。1959年,这部电影进行全面修复和编辑后重新上映,得到观众和评论家一致好评,被认为是难得的永恒经典,得到了它在电影史上应有的地位。

(徐萌)

参考书目

《世界电影史》,[美]克莉丝汀·汤普森、大卫·波德维尔著,陈旭光、何一薇译,北京大学出版社2004年版。

同类推荐
  • 当代北京评剧史话

    当代北京评剧史话

    评剧是中国众多戏剧中的一种,在华北地区深受人们喜爱。北京长久以来都是中国政治和文化中心,评剧在北京同样也拥有众多忠实观众。本书从评剧的起源和初步发展、新中国成立后到“文革”前、“文革”时期、改革开放以来等四个阶段较为系统的梳理了评剧在北京的发展概况,重点介绍了在评剧发展历史中涌现的众多名角和名戏。
  • 品·西方最著名的50幅画

    品·西方最著名的50幅画

    本书从名画的宏伟殿堂中,精选出50幅最具代表性的作品,力求将复杂的绘画术语,转化成可以和读者沟通的语言,将经过提炼的思想融于叙事之中,尽量做到深入浅出。
  • 戏剧入门指南

    戏剧入门指南

    知识扫盲:在这一部分,我们将提供最基础的戏剧知识,比如戏剧的分类、当今世界戏剧发展状况等等,也覆盖入门级的戏剧爱好者较关注的话题和存在的疑惑,比如中国戏曲和话剧的联系和区别,先锋戏剧究竟是什么……有了这些知识储备,走进剧场就更有底气了。 观剧指南:这里将提供希望亲近戏剧艺术的你最为实用的观剧攻略:从剧场礼仪到选剧宝典,从名剧团及代表作盘点到戏剧鉴赏指南……挑戏、看戏、评戏一网打尽,让你迅速进阶,姿势正确地领略戏剧的魅力。
  • 韩剧攻略:当代韩国电视剧研究

    韩剧攻略:当代韩国电视剧研究

    本书从韩剧的历史、文化、产业、编剧、表导演、造型、音乐等诸多方面,全面系统地对韩剧的发生、发展和特点进行了客观的描述和细致的剖析。不仅关注韩剧本身的价值,也深入探讨了韩剧背后的社会成因。
  • 湖北黄梅戏剧目研究

    湖北黄梅戏剧目研究

    本书为湖北黄梅戏剧目研究小结,书中涵括了1984到2011年流传于湖北的黄梅戏剧目。
热门推荐
  • 宿愿笙笙

    宿愿笙笙

    她是在21世纪苦苦挣扎求生的小小人儿,她是古时风华万千不可一世的王府继承人。当两个灵魂纠葛缠绕在一起,会有怎么样的故事发生……
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 神龙神魔记

    神龙神魔记

    恩仇、欲望、贪婪、情感、笃定所汇集的复杂江湖关系,神龙降世注定着世界的不平凡,而神魔不甘屈于神龙之手,神龙族与神魔族的决裂实属意料之中,神龙神魔的争霸带来人间的大浩劫。江湖之中沈谦卑、洪宝两个小神童坠地,他们性格各异却在这场大浩劫之中充当重要角色,神龙正是凭借自己强大的本领战胜了不可一世的神魔,从而挽救了这个世界......
  • 屠戮仙尊

    屠戮仙尊

    主角崇孝,生于破落的家族,他的父亲在其年幼时惨遭毒手,崇孝自幼暗暗发誓定要为父报仇,斩破苍穹,走上复仇之路........
  • 火影忍者之最后一战

    火影忍者之最后一战

    火影忍者已经进入尾声,想知道以后的火影忍者会有哪些故事情节吗?让我们一起进入火影忍者II继续感受忍术的奥秘吧
  • 何日复君忆

    何日复君忆

    本文在收尾男女主人公步入恋人殿堂的时候,将有大量成人取向官能描写,但是场面的描述比较女性的倾向,能够给人带来天马行试的美妙体验。风格如下:万缕秀发从头带的束缚中解放,透着霞光幻化成世间最美的丝线。露出的秀美高山,氤氲着白露迷雾,这是心中神圣不可进犯的圣地,如今我们在一起了,一段无忧痴梦幸福光阴。爬山很困难,尤其第一次,特别是险峻的山峰。一丝柔情引我跨越了峡谷,突破不曾眺望的雨帘,踏进安全的福地。
  • 都市新职业

    都市新职业

    本书是都市新职业的集中展现,是读者了解都市新生活的极佳窗口,也是年轻人求职创业的极好借鉴。本书涉及77种职业,这里面有专门为人测试婚姻的时髦女郎、有推销化妆品的美丽小姐、有时尚漂亮的新婚秘书、有令人遐想的试床模特……在这里你能发现新职业是那样丰富多彩、稀奇古怪而又妙趣横生.也能看到新职业给人带来的困惑和无奈……
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 萧萧离歌

    萧萧离歌

    他明知她不喜欢他,怎么办?他笑她,宠她,尽心尽力想得到她的许可。他明知道她在疏远他,怎么办?他笑她,宠她,费尽心思想留住她。他明知道她喜欢他,怎么办?他宠她,吻她,只希望她明白自己的心意......当她终于明白自己的心意时——为何他却要离她而去?愿得一人心,白首不相离
  • 小女巫训练营·魔帚之战

    小女巫训练营·魔帚之战

    五金杂货店里的魔钟滴答滴答地走着,魔帚骑手们学飞行的时间就要到了。正在接受女巫训练课程的小主人公杰西卡,此刻正盘腿坐在史崔格小姐五金杂货店里的柜台上。