登陆注册
9667600000010

第10章 马路天使

影片档案

出品:中国明星影片公司1937年

类型:黑白剧情片

片长:94分钟

编导:袁牧之

摄影:吴印咸

主演:赵丹饰小陈

周璇饰小红

导演简介

袁牧之(1909—1978),原名袁家耒,生于浙江宁波,是一位在中国现代文艺史上具有多方面功绩的杰出艺术家。13岁到上海,开始在洪深组织的戏剧协社演戏。1927年在辛酉剧社的多部戏中出任主角,业余时间练习写作。1930年,他积极参加左翼文化运动,主演洪深、田汉等编剧的剧目,出版了《戏剧化装术》、《演剧漫谈》等书籍。他在舞台上塑造的形象饱满、逼真,被誉为“千面人”。

1934年转入电影界后,任电通公司演员、编剧和导演。随后不久,写出了第一部电影剧本《桃李劫》(1934),并饰演了男主人公陶建平。1935年,袁牧之主演了《风云儿女》和自编自导并参与演出了中国第一部音乐喜剧故事片《都市风光》。1935年,入明星公司二厂,与陈波儿主演《生死同心》(1936)及《八百壮士》(1938)。1937年编导的影片《马路天使》被誉为“中国影坛上开放的一朵奇葩”。1938年赴延安,同年10月编导大型纪录片《延安与八路军》,1940年加入中国共产党。同年赴苏联考察。1946年组建东北电影制片厂,任厂长。建国后,任文化部电影局局长。1952年因病离职。事实上,袁牧之一生中除未完成的纪录片《延安与八路军》外,仅参加了六部影片的创作,但这六部影片都在中国电影史上占有重要的地位。

剧情简介

故事发生在1935年的上海。吹鼓手小陈和报贩老王的住处正好与邻居小云、小红姐妹的住处对窗而临。这姐妹俩因家乡失陷,流落到上海,被一个琴师和他的鸨母妻子所霸占,小云为鸨母卖笑赚钱,小红则随琴师出入卖唱。小红与小陈两情相悦,经常临窗传递情意;老实善良的老王很关心小云。

小红随琴师去酒楼卖唱,被流氓头子古成龙看中。琴师和鸨母见钱眼开,决定把小红卖给古成龙。小红只好同姐姐一起和小陈、老王商量。老王和小陈一起去找律师,可终因无钱而作罢。最后,小陈在兄弟们的帮助下偷偷地把小红接出来,搬到了别的地方,并且结为夫妻。一天夜里,小云在街头被警察追赶,情急之中逃到了小红的住处。从此,小云也在这里住了下来,并逐渐和老王互生情意。

琴师看到小陈和老王后,找到了他们的住处,便纠集古成龙等前来抓人。正巧老王和小陈都出去了,小云便掩护小红越墙逃走,自己却在搏斗中被一刀扎中。

等到老王他们闻讯赶来的时候,小云已经奄奄一息了。老王匆忙去找医生,可当老王因钱不够医生的出诊费用,而无奈地回到家里时,小云已经含恨离开了人世……

影片分析

《马路天使》是中国电影史上为数不多的可以称作为“里程碑”式的作品之一。它一经问世,即被舆论誉为“中国影坛上开放的一朵奇葩”。法国著名电影史学家乔治·萨杜尔在他的《世界电影史》中盛赞本片是一部“风格极为独特,而且是典型中国式的”影片,他写道:“谁要是看过袁牧之的《马路天使》,如果不知道该片是在1937年出自一个对法国电影一无所知的年轻导演之手,他一定会以为这部影片直接受让·雷诺阿或是意大利新现实主义的影响。”

一、点面式叙事

影片摈弃了以集中的冲突高潮为核心和以因果律为情节基础的戏剧化结构,而采用了一种近乎横截面式的叙事结构,从而使剧情内容更为生活化。影片对人物主人公们的来龙去脉几乎没有作因果性交代。小陈、老王等人,一出场就是观众看到的那个样子;而小云和小红姐妹俩如何流落到上海,又怎样被琴师和鸨母所控制,这些也被视作多余的枝蔓而省略掉了。影片与其说是在叙述一个完整有序的故事,不如说是在向观众陈述主人公们的生活状态。这样,观众在银幕上看到的就不是一个由开端、发展、高潮、结局等巧合构成的戏剧性事件,而是主人公们的一组日常生活片断,从而体现出不露人工斧痕的原生之美。

影片虽然也表现了恶势力与善良的小人物之间的对立关系,但人物之间却尽可能避免表现他们的正面冲突。而最后小云的惨死,虽然看起来像一个冲突的解决,而实际上也仅仅意味着生活过程的暂时中断,既不是主人公们的悲剧命运的最后结束,更不是社会矛盾的真正解决。这就使得影片的结尾呈现为一种开放性结局。

二、声画运用

本片制作的年代,正是中国无声电影向有声电影转变,有声电影的艺术经验正在摸索的时期。袁牧之是对中国初期有声电影艺术作出了重要贡献的一位艺术家,在《马路天使》中,对声音运用和声画关系的处理上,做了不少有益的探索。如影片开始时的长约4分钟的迎亲段落,除了故事空间内的音乐之外,没有一句对话,而只用53个长短不一的镜头表现了环境气氛和人物关系。而在运用对话时,很多情况下也不是机械地配合画面主体,而是有意识地探索了声音对画外空间的拓展作用。如小陈与老王替小红打官司不成后回到小阁楼一场,画内是老王在板壁边看报和小陈坐在桌边气愤地说:“500两银子!妈的,打官司还要钱……”,而小红着急地问:“那么,怎么办呢?”这句接茬性问话,则在画外进行交代。

在声画关系的处理上,背景音乐的运用更为成功。如小云夜遇小陈、老王、小红一场,开始时画面上是小云徘徊于昏暗的巷口,单簧管奏出如泣如诉的旋律;接着,画面切到小陈架“天桥”接小红出来,音乐则变为欢快轻松,表现了人物纯洁的天性……直到小陈、小红、小云不欢而散,老王为小云友好地递上一支烟,整场戏约3分钟,始终没有对白,但一直延续着的哀怨与欢快自然交替的音乐主题,巧妙地丰富了画面信息。在音响的运用上也有着有益的摸索,如迎亲队和理发室里中西乐器与敲板凳的嘈杂音响,“上天堂”时律师办公室外不时传来的打字机声等等。再如小红偷听流氓与鸨母密谋时,对话内容的选择与窗内外两个空间的镜头切换的互相配合,小陈在屋外楼梯上几次走动的画外音处理等,在当时的电影声音处理上都是颇有特点的。

本片中几首歌曲的运用,是更明显地作为影片整体不可缺少的组成部分而存在的。《四季歌》和《天涯歌》前后三次出现,都与情节进展有着直接的关系。《四季歌》随着小红第一次出场而出现,天真活泼的性格和流亡生活造成的心理压力及对家乡的思念,都通过唱歌的过程传达出来。第一次唱《天涯歌》突出的是欢快活泼的情绪和生活气息,并在唱歌的过程中穿插着喂鸟、做针线、扔抹布、切苹果等动作,在交流中细致地表现了小红、小陈两个人物间的关系。而第二次是小陈生气逼她卖唱,整个音乐节奏比前一次拖长了一倍,成了真正的哭诉。同一首歌,在不同的情景下唱,产生了强烈的情绪对比和不同的艺术效果。

三、情节的隐喻性

在影片中,许多情节的处理兼具叙事和象征两种意义,有的甚至叙事意义很弱,而象征意义占有更重要的地位。影片一开始,镜头就从高楼大厦摇到“上海地下层”,开始一段长达几分钟的迎亲队伍的段落。它虽然交代了小陈、老王、小红等的职业和某些性格特征,但总的说这还是一个象征性的段落。那些旧式的幡幛、花轿、呆若木鸡的新娘,以及西服、皮瓜帽和路边不中不西的招牌广告等等的景象交织,正是旧中国半殖民地、半封建社会的畸形文化的一个生动写照。

小陈和老王为救小红,“上天堂”去找律师,这是一个充满笑料的段落。但是它所表达的思想内容却十分严肃,透过小陈、老王的笨拙和律师的傲慢的尖锐对比,有力地揭露了旧中国法律制度虚伪的本质。此外,这种象征和隐喻性的表现,不仅存在于叙事过程中,也以各种方式浸透在影片的各个方面。例如,几个好友为搞清“有难同当”的“难”字,从半个天津、上海、汉口,引到报纸上“国难当头”的大字标题。再如当人们走进弄堂时,镜头慢慢摇到工人正在粉刷墙头“太平里”中的“太平”二字,构成了一个“粉饰太平”的隐喻性意象。像这种独具特色的隐喻和象征性处理,在影片中还有不少。它们的存在使得影片传达出比故事情节更广泛的更深刻的思想内涵。

(王万尧)

参考书目

《中国电影史》,陆弘石、舒晓鸣著,文化艺术出版社1998年版。

同类推荐
  • 华语电影的全球传播与形象建构

    华语电影的全球传播与形象建构

    新世纪以来,影像、资本与文化的跨界流动构成了华语电影最为显著的存在生态。本书立足华语电影跨地域传播与形象建构这一主题,围绕文化传播与国家形象、跨界传播与理论建构、合拍片、全球视野与产业实践等分支,汇聚国内外专家学者的在场观察与理论思考,希冀探索华语电影未来发展新图景。
  • 揭秘西方魔术(走进魔术世界)

    揭秘西方魔术(走进魔术世界)

    《走进魔术世界:揭秘西方魔术》分为几个部分,起篇介绍魔术史上的一些趣闻轶事,并在其中穿插进一些古老的魔术表演,后面是全书重点,披露了很多节目的表演过程、道具制作及一些常用手法。
  • 中国折扇

    中国折扇

    扇子起源于我国的远古时代,从考古资料推测,扇子的应用至少不晚于新石器时代陶器出现之后,在我国已有三千多年的历史。在漫长的历史长河中,我国扇子的种类和用途都在不断地演变,扇文化也成中华民族文化的一个重要的组成部分。《中国文化知识读本:中国折扇》优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把折扇文化的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 当代中国译制

    当代中国译制

    有人说如果没有翻译,西方民主思想、马克思主义就不可能传到中国;如果没有翻译,中国的四大发明也不可能成为全人类的共同财富。如果说译制是电影在世界各国沟通交流的桥梁,那么译制工作者就是世界电影的普罗米修斯。在当今数字化信息时代,译制的过程已经不再是单纯的翻译或者配音,因为诸多的译制生产元素,再加上生产之外的政策要素和市场要素构成了现代中国社会的译制文化。显然,当代的译制文化不仅仅涉及外来作品的引进,而且包括国内不同民族之间的交流,以及国产影视作品的对外输出,由此才能说明译制的全部意义。希望通过此书,把我们对译制工作的热爱、体验和认识奉献给广大读者。
  • 元代艺术观念研究

    元代艺术观念研究

    元代是中国历史上最为强大的朝代,元曲尤为著名,本书带你走进元朝的生活艺术。
热门推荐
  • 绿灵危机

    绿灵危机

    简介:生化危机?不!那已是过去式,颠覆传统生化危机人与丧尸的对决,新的种族层出不穷,古老血族、亡者精灵、巫妖、梦魇族、旱魅尸族、焱族、海神族、恶魔族、妖族,绿人、森林中的兽类、各色新奇可怖的植物.........世界树绿灵对人类发出的总挑战,于世界东南西北沉寂了千年的四大家族涌现而出与人类一同抗争,身为四大家族之一的少主夜星晨,看他如何拯救人类,缓解危机,人类是存是灭?人与自然应该如何相处?现代科技与古老咒术的结合,人族与异族的火拼。而这一切的开始竟然是一双“筷子”!一双筷子引发的危机,人类的何去何从..........敬请期待。
  • 吾自南来唤如来

    吾自南来唤如来

    “当年我放唐卿走的时候,唐宋就注定了以唐门为命。唐门三十六门七十二支脉全要靠唐门宗主步步为营,任何一个例外都是会使得我唐门在江湖中无法独善其身,而你就是那个例外。””*****“唐宋,我有我的烟花阁要守,你有你的唐门要护……”“可是如来,你可知你就是我的唐门么”“少了唐宋的唐门还有无数个宗主,可是少了唐宋的如来却要一个人与江湖为敌。”“我舍不得我的如来被人欺”
  • 未来点将台

    未来点将台

    这是一个穿越者的故事,一个黄巾小兵,在无奈的生存挣扎中越陷越深,洗不掉黄巾的烙印。他身为黄巾,没有名臣猛将来投,没有美女投怀送抱。有的只是那一个伴随他穿越时空的点将台。看他是如何在士族遍地的世界中杀透重围。终究还是一个从一名黄巾小兵成长为暗夜行走,最后统帅天下的故事。
  • 我的幻想综合成了这样之新

    我的幻想综合成了这样之新

    xxx年,银河系迎来最大的灾害,本来是火红色的太阳变成了紫黑色,当所有物种照射到紫外线时,发生了异变,短时间内所有物种都经历了痛苦的过程,这颗蔚蓝色的星球也同样,很多人忍受不了痛苦在挣扎中死去,还有一些人,却得到了本不该拥有的记忆,拥有了异能,而除人类以外的物种都变异成特殊生物,我们称为变异兽。变异兽出现之后,人类经历无数次战争,(资源争夺战)地球剩余领土分为五大帝国(星落、卡斯、奥希、巴克拉、希尔瑞),并组织科学家进行研究,但只是创造出了检测异能强弱的工具,同时,帝国分别创立出学院(圣黎明、凯英圣、奥特、巴尼库斯、道尔)。之后,异能渐渐融入了人类生活中,但似乎这和平即将就要被打破……
  • 大麦小麦

    大麦小麦

    过日子就像斗地主,百斗不厌。谈恋爱是一手炸弹,对上眼就炸,够果断,才能赢得精彩。在里面当农民好过当地主,俩人斗一人;赢了皆大欢喜,输了还有人陪,好过一个人单打独斗。狗屎运就像一把顺子,一顺百顺。然而,王牌常不舍得往里丢,总要让它死的有价值,够得上档次才亮!生活的精彩常常像猜硬币,反面、正面总有一次对的上心里的底牌。够勇敢,才不至于失望。
  • 红电

    红电

    雷远好端端练着剑突然让雷给劈了,从此身体里仿佛住进了一个恶魔,时不时就失去理智大杀一方。然而这股力量却让所谓的名门正派也觊觎万分。这力量来自何方?雷远是否该放任自流,与那恶魔一起屠尽天下?抑或坚守己身,在正邪夹攻中苟延残喘?
  • EXO之秋季,伴随对你的思念

    EXO之秋季,伴随对你的思念

    女主和男主从小在幼儿园认识,阴差阳错,他们住在了一起(只是附近,离得很近而已),不过后来因为一些原因,他们两个就分开了……本人是第一次写小说,写的不好的话请不要人身攻击,有什么意见也可以提出来,我会改的。此小说纯属原创,如有雷同,纯属巧合,谢谢大家支持!
  • 玄荒武纪

    玄荒武纪

    一代神话,离奇陨落;一介废少,强势崛起!今生,我誓要踏破这片天地囚笼!谋一世命,武道巅峰终成我足下之埃!玄荒大陆武道划分:淬体,凝脉,玄奇斗者,通神,造化……涟漪隐现,群雄将起,万古风流人物,还看今朝……
  • 宫廷细作

    宫廷细作

    皇宫是什么?每一个进来的女人,可以看到东西都不一样。有人看到了满城的金屋玉栏;有人看到了遍地的华服玉食;有人则看到了无所不在的金泥珠海、奇珍异宝。当然,如果是一个有出息的人,她还会看到金辉熠熠的凤冠,以及那个唯一至高尊贵的男人。每个进来的女人都奢望得到这个男人。因为依附于他就等同于依附于他的权势与地位,在这个偌大的金曌宫,只有借助他的手,才能真正做到唯心所欲,才能将这里面其他所有的女人踩在脚下,才能傲视众艳,拥有尊严。只可惜——有些事,她们要在进入这金曌宫很久以后才能看到。其实,也有人早在宫外就已经看透这些。所以,她们选择逃避,选择远离。若万千不幸真的进来了,她们宁死不从这个金曌宫的游戏规则。于是,这些女子或冷遇,或死去……但是,至少干净。
  • 网游之全息世界

    网游之全息世界

    主人公唐林得到了一款名为「苍穹逆」的游戏特别公测版本的光盘,他是这款游戏内测阶段时就已经在线的玩家。这一次,他重回新手村,这一次,他要谱写一段高手的传奇,从零开始!