登陆注册
9359600000010

第10章 苏格拉底的申辩(2)

“其实你们可以仔细想想。事实上,我被判处死刑,你们的损失比我还大。当然,梅勒托和安尼图斯可以对法官要求判我死刑,也可以将我驱逐出境、剥夺我的公民权,他们认为这对我是一种伤害,可我却不这么想。违反正义,判我死刑这件事本身,才是最大的祸害,而对我的伤害则无从谈起。因此,从某个角度来说,我的辩白也可以说是为各位所作的辩白。你们将我处刑,也就是自己亲手将神赐给你们的东西毁灭。从此,人人自危,你们恐怕不易再找到像我这样的人了!”

人类历史上,从未出现过像苏格拉底这样的辩白,虽然他的辩白足以充分证明他的精神和行为并不犯罪,但他最终被判处死刑。

由500人组成的陪审团进行投票,结果以微弱的票差判决苏格拉底有罪。

按照当时的法律,是否有罪判定之后,应先由原告提出一种他们所支持的刑罚,再由被告自己提一种刑罚,最后由执政官决定执行哪一个刑罚。梅勒托要求判苏格拉底死刑。在这种情况下,苏格拉底只要提出一种较轻的刑法,就一定会获得认可,但是他却坚持辩称无罪,而如果提议减轻刑罚,等于承认自己有罪。

苏格拉底不但认为自己的所作所为无罪,还认为自己是在为社会谋福利,所以他不肯要求减轻刑罚。但是他已经被判有罪,法律规定他一定要提出一种受刑方式,他最后只好提议“罚款1姆拉”,因为这确实是他所能负担的金额的极限。他的学生深恐他的建议会得罪法官,因而提出愿“罚款30姆拉”,但已经于事无补了,原本支持苏格拉底的人也转而投票赞成判死刑。

最后的辩词

苏格拉底的生命已危在旦夕,死亡就在眼前,他早已有了随时随地接受死亡的思想准备。苏格拉底对判他死刑的执政官及投票赞成他有罪的人说:“各位雅典人,你们相信了控告者的话,决意将我处死,你们将会因这件事而受到惩罚。今天,我命该如此,并不是因为口才欠佳,只因为我不顾一切地说出了让你们感到尴尬的事,使得各位不得不改变主意,这真是遗憾。

“逃避死亡的方式有很多,且这并非难事,赴死也一样。其实,抵制诱惑,不做坏事,克服自己的欲望,才是不容易做到的事。今天,我身负不属于我的罪,但如果你们认为能心安理得度过余生,那你们就大错特错了。因为这种不正当,是不可能令人信服的,一定会有人挺身而出伸张正义。假使你们认为可以用一些手段制止这种行为,那就犯了更大的错误。因为,压制别人是相当困难的,更何况是压制正义?相反,出于善念指导别人,使其成为优秀的人才,倒是相当容易的事。

“对于投票支持我无罪的各位,我也想对你们说几句话。在日常生活中,如果有凶兆发生,我内心会有一个声音发出警告,然而,这次什么都没有。因此我相信,虽然我无罪,但我必须以这种方式死亡。在我看来,死亡不是个可怕的事,它只是一种永远安息的情况。对一个好人来说,死亡可以将他引至一个更美好的世界,在那里,他可以得到公正的评价,可以会见许多古代的贤人。

“我不曾对控告我的人或宣告我有罪的人,怀有怨恨之心,相反,现在我有一件事想拜托你们。

“有一天,我的儿子要是长大了,希望你们能让他像我一样,接受凡世的痛苦吧!我的儿子若不致力于学问,只是一个为了金钱疲于奔命的人;明明不像一个真正的人,却偏偏自己以为是堂堂正正的人,那么我恳求你们处罚他。如此一来,我和我儿子,都可以从各位那里,得到相同的待遇。

“现在,死亡的时刻来临了,我是即将死去的人,诸位则会继续活下去,我们当中的任何一方,谁也无法断言哪一种境界最好,万事归神裁定。”

从判决到行刑,苏格拉底已在狱中度过了整整一个月。这期间,他曾和家人、朋友和学生们谈过数次话,他没有丝毫恐惧、迷惑、沮丧,他的态度稳重、冷静。

他的朋友和学生们提出的逃亡计划,他都不予理会,这并不表示他不敢尝试。他不逃亡的最大理由是——逃跑偷生是怯懦的行为,法律的判决是必须执行的——他面对死亡时的抉择,表现了他对法律的尊重、对自身名节的尊重和对知识的尊重。

苏格拉底仍为今人所赞赏的,不仅是他辩论的高明技巧,更是他的思想。苏格拉底的精神已经成为古希腊文明的典范,永远活在人们的心中。

至于这种不公正的审判,也许有人会联想到比苏格拉底晚生几百年的耶稣基督,因为耶稣对西方文明也有深远的影响。历史的巨轮永不停止它的转动,耶稣和苏格拉底,都奠定了西方文化的精髓,对全人类都有着无法估量的影响力。

苏格拉底的死,对于古希腊人来说,只不过是个异端者被处死罢了。然而,对全人类来说,却是一次新的前进。

克力同

苏格拉底的死刑并不是立刻执行的,因为当时正逢雅典人前往带洛斯给神献祭品。这起源于托尔休斯的誓言。很久以前,托尔休斯和少男少女们乘船前往库拉岛,不幸在途中遇难了,托尔休斯发誓说:“我们要是能得救,我每年都会向阿波罗神奉上祭品。”后来,他们果真被救起,这个习俗也一代代沿袭下来。雅典人十分重视这件事,每年都用船满载贡物前往带洛斯,法律还规定在船起程后没有归来的日子里是不能执行死刑的。

黎明时分,在狱中的苏格拉底睡得正酣,好友克力同悄悄地坐在他的身旁。克力同与苏格拉底同年出生,是一个地方的人,他们是一起长大的朋友。克力同的儿子是苏格拉底的学生,克力同也经常听苏格拉底讲学。克力同是雅典的富人,在苏格拉底入狱后他多次表示愿意出重金救出苏格拉底,并且为此作了周详的计划。

克力同不忍心叫醒熟睡的苏格拉底,同时也为他处之泰然的神情感到诧异。因为在苏格拉底看来,自己活到这个年龄还要因为不可避免的死亡的到来而苦恼是不成样子的。

苏格拉底睁开双眼,看到身旁的克力同感到很奇怪,克力同为何这么早就出现在牢里?原来,克力同常到狱中探望苏格拉底,和守监的人都熟悉了,加上又给了守监人一点小利小惠,便轻易地进来了。他今天来得如此之早的原因是要给苏格拉底带来一个消息:前往带洛斯的船要回来了。有时,这艘船会因遇到暴风雨,延期返回。

克力同从在宋尼安下船的人那得到消息,船今天就要到了。如果消息属实,苏格拉底只能再活一天,第二天就将被处刑了。

苏格拉底听到这个消息后很平静,他告诉克力同他刚做了一个梦,梦里有位美丽端庄的女子对他说:“苏格拉底,在第三天,你将前往幸福的天堂弗替亚。”弗替亚出自荷马史诗《伊利亚特》,原意表示归故乡,此处表示为人生归宿。

克力同说:“这真是个怪梦!但是,亲爱的苏格拉底,请你接受我的劝告,趁现在还有机会,快点逃走吧!你知道,失去你对我可不只是一种灾难,不仅是让我失去了最难得的朋友,还将使我被认为是重钱财胜过朋友,不肯尽力救你的可耻之人。大家必然不相信我曾经尽力劝你逃亡,而你却拒绝了我。”

苏格拉底听了克力同的话后,说:“亲爱的克力同,我们何必顾虑一般人的意见呢?只有贤者的意见值得我们考虑,他们会明白事实的真相的。”

“但是,苏格拉底,大众的意见也是不能忽略的。如今你所遭遇的处境,就是最好的证明,任何被众人诋毁的人,不仅会有小祸害,还会蒙受极大的冤屈。”

苏格拉底微微一笑说:“克力同!但愿大众既能作大恶,也会行大善,能做到这些就很好了。可是他们两方面都做不到,他们既不能使人智,又不能使人愚,他们一切都是出于偶然的冲动。”

克力同辩不过苏格拉底,但他继续劝说:“不要管别人的想法。苏格拉底,请告诉我,你是否因为担心我和其他朋友的安危,才不愿离开此地,告发的人要和我们过不去,说我们把你劫逃,逼使我们破产或损失大量钱财,此外还要遭受其他不幸?若是担心这一点,请放心吧,为了保住你的性命,我们愿意冒险,不管付出多大代价。请接受我的劝告,不要这么固执。”

苏格拉底确实为逃跑后朋友的安危而忧虑,但他想到的还不仅这些,他认为自己必须遵守法律。

克力同绞尽脑汁想法说服苏格拉底,他继续说道:“不要想那么多。事实上,并不需要花费多少钱,有许多人愿意救你,带你离开这里。你知道吗,那些告发你的人是多么的可恶,只要一点点钱就能满足他们!只要能救你出去,花多少钱都无所谓,我相信我有那份能力。如果你不肯用我的钱,还有外邦的朋友愿意慷慨解囊。台拜坞斯的新弥亚士特为这事带来了充分的钱财,此外还有许许多多的朋友,他们都准备帮助你。我说,你不要为此而舍弃生命,也无需顾虑在法庭上所说的话。有许多好的地方,都欢迎你。你要是想到啬他利亚去,那里有我的朋友,你会备受照顾、得到保护,没有人与你为难。你一定会比现在要快乐。而且,我不认为你所做的事是正确的。你明明可以自救,为什么不保全自己的生命呢?你放弃生命就等于落入那些处心积虑陷害你的人的圈套,你这样做,难道不是成了迫不及待想毁灭你的人的帮凶了吗?我还认为,你这样做是在抛弃自己的孩子,你可以有机会养育、教诲他们,但你却放弃了父亲的身份,对他们未来的命运置之不顾,今后,他们就像孤儿一样。你应该知道,如果不打算抚育子女,就不应该生育。你曾无数次说过,要奉献生命于追求道德涵养的境界。如今,你的作为与你对自己的要求背道相驰!为什么不改变你的选择呢?”

克力同激动不已地继续说道:“如果你仍坚持这么做,我会以你为耻,我和你其他的朋友也会被别人所不齿,我们一定会被人批评胆小、无能。原本,你的案件可以不经过法律就可解决,但事情的演变却令人意想不到,你不但被带上法庭,甚至被判死刑。仔细思量这次事件的过程,真令人哭笑不得!别人一定会以为我们懈怠懦弱,我们本可以救你,你也可以自救,但却让机会一一错过。这对你或我们来说,都是不名誉又不幸的事。时间已经不多了,苏格拉底,你没有多余的时间可以考虑了,下定决心吧,今天晚上必须要采取行动了,再犹豫不定,就救不了你了。苏格拉底啊!请你好好想想吧,不要再固执下去了。”克力同既焦急又担忧,但又十分无奈。

苏格拉底感激地说:“亲爱的朋友克力同,你的热心难能可贵,可是按照一般的原则,越是别人热切要求的,越是难以从命。我们必须考虑这件事该不该做,我一向服从理智,其他的一切都不能为我所动,唯有理智是最为可贵的。我不能因为目前的处境,放弃一直坚守的原则,我必须尊重它,为它献出生命也在所不惜。我不会对你让步,即使众人像恐吓孩童般地恐吓我,甚至拿更残酷的手段,如坐牢、死刑等威胁我。我们如何思索最合理的处理办法,每次说有的意见必须注意,有的意见不必考虑,这话究竟对不对?如果我没有落入今天这般田地,则坚持我的原则,现在却想把它当成空言,克力同,请你想一想,我有没有做过言行不一的事情。”

不管克力同如何地费尽口舌,苏格拉底都不为之所动。虽然他对克力同十分感激,但他坚守自己的信念。在苏格拉底看来,用逃走来躲避法律的裁决是不正当的。法律具有普遍的正义,它是指导雅典政治生活的最高准则。如果苏格拉底逃走的话,雅典的法律就会对他提出各种责难。而且,苏格拉底认为这就是判决的本身,是合法的,不管是否正确,个人都不能以错误的方法去破坏。苏格拉底勇敢地面对了死亡,他的死正是他生命最光荣的顶点。

在古希腊也有与轮回转世的观念相近的看法,这就是灵魂转移,也可以说是灵魂转世或灵魂不灭,苏格拉底坚信灵魂转移之说。

同类推荐
  • 算无遗策:郭嘉

    算无遗策:郭嘉

    《算无遗策——郭嘉》主要内容分为睿智少年、屡建奇功、巧论袁曹等章节。郭嘉在天下大乱的形势之下,掌握了广博的政治、军事和历史知识,他奉行法家的政治思想,行为果敢干练。其政治活动主要在东汉少帝、献帝时期。
  • 上海三大亨:杜月笙、黄金荣、张啸林

    上海三大亨:杜月笙、黄金荣、张啸林

    一个世纪以来的传奇,几经沧桑世局,人事代谢,上海三大亨依然是人们关注的焦点所在,孰是孰非,功过任君凭说!传说黄金荣贪财,张啸林善打,杜月笙会做人,真的是吗?穿过历史的重重迷雾,翻看三大亨的传奇人生。
  • 维基大战前传1:阿桑奇和他的黑客战友

    维基大战前传1:阿桑奇和他的黑客战友

    本书是朱利安·阿桑奇唯一的作品,甚至可称为“半部自传”,也是一部见证互联网改变人类历史的伟大作品。在书中,阿桑奇自述了当年以 “阿桑奇”为网名,与地球上第一批天才黑客们在一起,先后成功占领了美国宇航局、美国国防部、加拿大北电网络等诸多领域的世界之巅,甚至发起“国际颠覆运动”,令地球为之晃动的传奇故事。但在现实生活中,他们却不得不四处流亡,去躲避哪怕是一个小小警探的追踪。阿桑奇今天的逃亡与面对法庭时的大无畏可以说再现了书中“战斗史”,人们可以从中找到他为何要以一己之力去挑战美国的原因,更可以深入思考为什么天才的人和天才的政府不能和谐相处?自从“维基解密”网站红遍全球后,世界上各大媒体都对他的传奇经历进行了报道,而这些报道的所有细节均来自于本书。在书中,我们还可以看到关于阿桑奇和他的黑客战友们更多的精彩人生。
  • 孙武

    孙武

    本书分为童年时代、少年立志、游历四方、潜心著述、吴国拜将、助吴争霸、急流勇退7部分介绍了我国古代军事家孙武的一生。
  • 袁世凯传

    袁世凯传

    袁世凯纵横捭阖两时代,既是清朝重臣,又是民国元首,是中国近代化变革的参与者和见证者。袁世凯是个不折不扣的纨绔子弟,早年科考失败,弃文从武,投靠吴长庆,攀附李鸿章,巴结荣禄,取悦西太后,同时还不忘在维新派身上下赌注……工于心计的他施展手腕,长袖善舞,终于位极人臣。民国初始,又攘夺了民国大总统的职位,进而称帝建元。本书资料翔实、语言凝练,作为一本严格意义上的历史作品,多角度阅读定会受益匪浅。
热门推荐
  • 阚千天

    阚千天

    活着,统御一方领土,号令诸雄。死了,征伐万象世界,战天斗地。三千年前的世界,如今的四方大陆。各路豪杰雄起,三千年前的秘密?能力者之间的争斗?世界大陆破碎的秘密?这些秘密的背后藏着一个........(QQ群:193982121阚千天进群注明书友)感谢阅文书评团提供书评支持!
  • 青春光辉

    青春光辉

    她,吴伶韵,会有怎么样的背景,又会有什么结局呢?
  • 虚空之祖

    虚空之祖

    灵火、奇水、圣金、智木、混土,五行至高之能,却令行者遥不可及;人为财死鸟为食亡,而行者为实力而狂。我握神奇功法,却是半成品。一步之差,毁坏一世修为。炼灵火,吞奇水,控圣金,掌智木,运混土。但是这还不够。虚空之力,无人能知。五行已过,还有那绝灭的五魔,让我如何能获。融五行;噬五魔,成就一代之祖。
  • 地藏菩萨仪轨

    地藏菩萨仪轨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 春天,爱情和樱花

    春天,爱情和樱花

    傅子竹第一次见到林橘是在机场里,被粉丝簇拥着的他无意间回眸,看到了一闪而过的她的侧脸,怦然心动。第二次见到她。是在拍摄一档综艺节目中,一档恋爱节目,俩人再次碰见,进行了为期五天的恋爱,好感迅速升温。傅子竹向林橘要来了联系方式后,万年冰山化身成了护妻狂魔,开启了他的追妻计划。
  • 无限赖着你

    无限赖着你

    满心情伤的逃家少爷陈轩彦巧遇呆萌可爱的厨师女徐子夕,一句奇葩的告白,让两人因此和兄弟二字不可分离,而她也从这天与自由彻底说起SayGoodbye!正式兼职起了某人的私人保姆,包整理,包煮饭,包洗衣,包谈恋爱……一段搞笑温馨的生活就此展开,敬请期待双面小厨师如何虏获腹黑大少爷的真心5年后,曾经的小厨师成为了当今社会炙手可热的西点师,而逃家少爷则变成了冷酷无情的商界金童“你要负责!”这是他时隔5年对她说的第一句话。“mo?”这家伙不会脑袋被冰箱门夹过了吧!哭到太平洋的人明明是自己,她都没找他算账,他竟然还有脸来讨债,那莫怪她心狠手辣了!毕竟出来混总要还的嘛……
  • 妇人崩漏门

    妇人崩漏门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 傲娇残王:一吻辣妻成瘾

    傲娇残王:一吻辣妻成瘾

    为了世界的和平,人类的幸福,奇妙来云痕大陆找宝贝了。然而,出师未捷先被坑,阴差阳错的成了便宜残王的新娘。奇妙一入,王府从此宁静的一去不复,尽是鸡飞狗跳!对于看着这个整天到处瞎蹦跶的某人,残王表示又爱又恨!“怎么,我的病你治得了?”残王难掩兴奋,看着骑在他身上作乱的小女人。奇妙明眸未动:“能治一部分吧,毕竟,神经病我可治不了!”……最后,奇妙最担心的是还是发生了。烽烟乍起,危机四伏!奇妙带着她的使命终究离去……
  • 盗墓奇潭

    盗墓奇潭

    两个18岁的青年踏上了盗墓的征程,这个过程中,他们经历了各种奇异、吓人的事情,并且他们经历了各种生离死别。这时他们明白了这个世界并不是表面的这么简单。
  • 异界之最强剑仙

    异界之最强剑仙

    以剑道,登仙道。玄逸穿越到异界,以剑入道,凭借本命法宝(诛仙剑、戮仙剑、陷仙剑、绝仙剑),获神通,战天下,斩妖邪,登仙道,乱战三十三天境,横指三界证剑仙。等级:武境、神通境、天人境、仙徒(飞升后)、仙士,仙将、仙王、仙尊、仙皇、混元仙帝……货币:金币、灵石,仙石。本命法宝:九等法宝、八等法宝……二等法宝、一等法宝、先天至宝。凡界:灵武大陆。仙界:不动天洲。