登陆注册
6027000000006

第6章 五 《法兰西颂歌》

哦死亡,老船长,起锚,时间到了!

这地方令人厌倦,哦死亡!开航!

如果说天空的海洋漆黑如墨,

你知道我们的心却充满阳光!

right波德莱尔:《远行》郭宏安 译

1914年6月,奥匈军队以塞尔维亚和蒙特内格罗作为假想敌,在波斯尼来举行军事演习,奥国王信者弗朗茨·斐迪南大公亲自指挥。6月28日,斐迪南在波斯尼亚首府萨拉热窝被塞尔维亚爱国主义分子暗杀。7月28日,奥匈政府对塞尔维亚宣战,第一次世界大战开始了。德国继8月1日对俄国宣战后又于8月3日向法国宣战,8月4日,英国对德宣战……战争逐步升级,从欧洲扩展到亚洲、非洲和美洲,到1918年,共有30个国家参加了战争,是人类的第一次大撕杀。

德国企图在4至6周内使法国投降,8月24日曾进逼到离巴黎15公里处。巴黎人心惶惶,政府迁往波尔多。但法军在玛恩河大战中击败德国,导致法德双方在战争的西线处于胶着状态。

战争激动着德彪西,作为一个在文化上强调民族传统和特点的法国公民,对德国的侵略抱着刻骨的仇恨,虽然他病很很厉害,还是写了与战争有关的“为赞颂比利时国王阿贝尔陛下与其士兵们的”《英雄摇篮曲》。这是为了颂扬第一次世界大战刚开始时,英勇地抵抗德军侵略的比利时国王阿贝尔,英国人霍尔·肯因编了一本书,在1914年11月请德彪西为此书作曲。战争仍在进行,德彪西仍然未从内心的沉重痛苦中解脱出来,他不愿意以雄伟辉煌的音调来表现英雄气概,全曲是对一个英雄的沉痛的缅怀。但他对正义必胜充满信心,“德国人的箭是朽木做的,最后肯定要垮掉”,他认为,法兰西可能暂时遭到失败,但是绝不会死去,“德国人可以涂炭法国的生灵,但是扼杀不了法国人的思想”。他对祖国充满必胜信心,对人民满怀同情。1915年的冬天,他写了散文诗《圣诞节的儿童》,第二天就谱了曲,诗中描绘了在德国军队蹂躏下无家可归的儿童的遭遇,这是发自内心深处的呐喊:

“他们毁了我的家。”

“我的兄弟死去了。”

“他们砸碎了我的洋娃娃。”

“他们抢走了我的床。”

圣诞节,没有松树,没有礼物,只有饥寒交迫、恐惧和对未来的渺茫:

“我们怎么办呢?”

“不知道。你知道吗?”

“我们到哪里去呢?”

“哪儿都成,哪儿都成,只要能躲开敌人。”

但战争已遍及欧洲,德国侵略者。

“他们遍及世界各地!”

“他们烧了我们的学校,杀了我们的老师。”

“他们烧了教堂,杀了上帝。”

但上蒂是杀不死的,孩子们虔诚地祈祷:

“求求您,亲爱的上帝,想个法儿再给我们施舍一次面包吧!”

他们强烈地恳求:

“圣诞节啊,圣诞节,再也不要到”。

那些坏人的家里去了……

可怜可怜我们吧,上帝,惩罚他们!

“为法兰西儿童带来最后的胜利!”

这首歌曲,本质地表达了德彪西的人道主义精神,有一位评论家说:“仅仅是一首散文诗,就足以保证他的不朽盛名了。”

1915年12月7日,德彪西进医院作第一次直肠癌的手术。他始终关心着处于战争中的祖国。1916年至1917年间,他为拉洛伊的《法兰西颂歌》谱曲,用音乐来表达对祖国的深厚感情,鼓舞人民为保卫祖国而贡献力量。

从第一次世界大战爆发到1918年逝世,德彪西依然探索着音乐世界的新大陆。1914年,他完成了钢琴曲《六首古代的墓志铭》,这原是为《比利第斯之歌》的朗颂作配乐用的,这一年他将之改为钢琴二重奏,后来指挥家安塞梅特又把它改编为管弦乐。

路易斯的《比利第斯之歌》表达了对古希腊罗马的向往之情,和德彪西的审美情趣非常一致。这些诗描摹了古代意大利的北中部的伊鸠鲁斯卡的带状壁画与浮雕,德彪西曾为此写过3首歌曲,这6首墓志铭的怀古之情更为萧瑟。

1915年初,德彪西的出版商杜兰德请他为肖邦的作品集考订一个版本。在工作的过程中,由于对肖邦的挚爱,他在波维勒的别墅中,从7月至10月,写了12首钢琴练习曲。在致杜兰德的信中,他写道:“这本曲集应该呈献给肖邦或库泊兰中的一人。我对这两位巨匠一向非常的尊敬。”最后他在曲谱首页上写道:“为了怀念费里克斯·肖邦〔1810-1849〕—克洛德·德彪西—1915年夏—”

“12首练习曲分为2集:1.五指练习2.三度音程练习3.四度音程练习4.六度音程练习5.八度音程练习6.八音组合练习7.半音阶练习8.装饰音练习9.反复音练习10.对立的共鸣练习11.双重琶音练习12.和弦练习。德彪西说它们包含了钢琴家自认为有必要的一切技巧的练习。这是为锻炼技巧而建构的纯音响建筑,德彪西有一个说明:这部练习曲,我有意不注明指法,因为每一个人的手指构造都不相同,如果要硬性指定他人用什么指法的话,恐怕不太合理。近代的钢琴技法虽然标记有指法,但依我看来,只能造成混乱罢了。这好像把音乐作奇妙的实验一般,换句话说,指法应该是在某种无法说明的现象中,不断地在改变。”

“早熟的古钢琴演奏家莫扎特,当年因为无法弹出全部和声,而用鼻子尖触键弹出不够的音,以解决实际问题。这传说的实在性如何已不可考,也许是传记作家杜撰出来的,但至少告诉我们:我们祖先中的巨匠们,确信同时代人的才能,绝不在作品中注明指法,任由演奏者自由发挥。”

“对近代人的才能抱着怀疑的态度,是很失礼的想法,即使不注明指法,也可以作良好的练习,因为如果只是作曲家一个人的意见的话,或许还是不注明指法更恰当。这也可以说是确认这句话,‘自己的事情最好由自己来处理’,大家都来找最适合自己的指法吧!”

他还说:“这曲集虽然不一定都很有趣,倒也有一些能听的东西。”

英国作曲家、钢琴家斯玛莱评论说:这部练习曲“从来不是单把一些彼此无关构思作任意的排列……它们是诗的音乐,存在于结构严密的语句中,由于它们是连续思想过程的产物,因而产生一切有关联的想象,这些想象不是以音乐逻辑为背景,而是能够加以明确地说明的……”富有想象力的听众可以将这些练习曲加上美丽的题目,并与作者其他出色的篇章联系在一起,自会明白这些音乐是多么有趣。

在第一次手术前,德彪西创作了一部双钢琴作品《白与黑》。战争影响过他的创作,在一封信中他说:“一年多之后,我再次发现了思考音乐的可能性及权利,我不能不作曲了。”同时,他声明:“不要为《白与黑》枉费精力。这些小品所取得的色彩与感觉只不过是响亮钢琴声的再现;是否你同意这种看法:它们与委拉斯委兹的‘灰色’面貌是相似的。”这部作品由三首乐曲组成,原名为《白与黑狂想曲》。第一首题献给名指挥家库谢维斯基,引用了古诺的歌剧《罗密欧与朱丽叶》的词句:

这里留下的只是她的遗体

她已不再起舞

无论什么不幸的厄运

一切证明全部是卑鄙的

急速的3/4拍舞曲,将平行的七和弦分布在两架钢琴上。

第二首引用了法国古代诗人维龙《对法兰西的敌人所唱的叙事诗》的诗句:

请求君主拯救爱罗德斯的奴隶

格洛古斯的统治毁灭了和平与希望,残酷的统治代替了道德,情操,玷污、破坏了法兰西王国的尊严!

此曲纪念在1915年3月3日战死在法国中尉加洛特,他是杜兰德的侄子。自由的变化拍子,大胆的和声,表达了对战争的厌恶,对胜利的渴望。

第三首谐谑曲题献给斯特拉文斯基,引用了古代法国诗人奥尔良的诗:“冬天啊,你,只不过是一个卑鄙小人。”他曾将此诗谱成无伴奏合唱。此曲跃动着幽默的明快,富有生气,但调子是灰色的,结束时出现了安慰的暗示。

弗兰克·道斯评论说:“《练习曲》表现出生命在失望中复苏,《白与黑》描写了悲哀而有活力的战争,失望更为外在。”

最后时期的作品,没有浮想联翩的标题,没有光、色、香的感官美,全然回到了音乐本体,反映了当时巴黎的新古典主义倾向。战争打破了艺术家的幻梦,残酷的现实使他们回到实实在在的音响世界中:“敌人破坏了美,自己如果不努力反抗就是卑怯。”德彪西要创造新的美,以此来参加正义的战争。在动手术前,他准备写6首室内乐,应用完全不同的乐器组合,写出不同的音响,结果只完成了大提琴和钢琴,长笛、中提琴和竖琴这两首奏鸣曲。

《大提琴与钢琴奏鸣曲》题献给妻子埃玛,封面上写着:“法国作曲家德彪西。”这首乐曲采用了纯粹的古典奏鸣曲结构,三个乐章分别为自由奏鸣曲式、小夜曲和回旋曲风。这形式是年青时代的德彪西尽力避免的。

《长笛、中提琴和竖琴奏鸣曲》的三个乐章分别为:慢板的牧歌、小步舞曲速度的间奏曲、决然而中快速的终曲。1915年10月24日,德彪西写信给斯特拉文斯基:“近来我只是用纯音乐写成了12首钢琴《练习曲》,以及用不同的乐器创作了两部奏鸣曲,在我们旧的形式中,这些作品非常严肃,但不强求任何一个欣赏古希腊四联剧的听众会对之有所理解。”

动完手术的德彪西更加虚弱了,他以注射玛啡轻减痛苦。1916年,他除写了《法兰西颂歌》外,写作了《小提琴与钢琴奏鸣曲》,三个乐章分别为:活泼的快板、轻快而幻想的间奏曲、振奋的终曲。作者自己和著名指挥家普莱特于5月15日在巴黎首演。9月,他们再次在圣简—德—罗兹演奏此曲,这是他最后一次在公众前演出。

在最后时期的作品中,德彪西以“反德彪西”的恣态变成了一个新的人,如果上帝给予他更长的生命,他必定会写出崭新的音乐来。

不久他进行了第二次手术,身体虚弱得无法离家,照他自己悲惨的说法:“行尸走肉,等待死神的召唤。”

1918年,西线的法、英与德国的战斗异常激烈,德国投入了197个步兵师,英、法共投入167个师。3月21日,德军向亚眠发动进攻,远射加农炮向着巴黎射击。躺在病床上的德彪西静听着隐约的炮声。3月25日晚十点,伟大的作曲家德彪西离开了这个正在进行战争的世界。3月28日,德彪西被安葬在Père Lachaise。

一位音乐的伟大创造者静悄悄地离去了。他听见并唱出了所有人想对人类和世界所唱的歌,他留下了一个沐浴在神秘的空气中的音乐世界,这里除了听觉,别无其他。

众生的赞誉,

庸人的激昂

你超然脱出,

任意翱翔。

已得重逢。

什么?永恒。

他是大海

与太阳同在。

right兰波:《永恒》,秦海鹰 译

同类推荐
  • 史玉柱的人生江湖

    史玉柱的人生江湖

    这个世界上从来没有做不到,只有想不到。只要能想到,你便能做到,这是创业者的出发点,更是通往成功的关键所在。想要将自己所想的变成现实,你便需要努力地去做。《史玉柱的人生江湖》使你明白,梦想、人生、方向都是你个人规划的事业蓝图,没有执著,不懂得坚持,在困难面前一味地退缩,你终将溃败;若你坚强挺立,一切都会成为过眼烟云;在创业、投资时,你需要看到市场的需求,你需要顺应消费者的意愿,你的产品才会有销路,否则你便是在自断前程。
  • 莫里哀(世界历史名人丛书)

    莫里哀(世界历史名人丛书)

    在巴黎热闹的大市场附近,耸立着一幢古老的建筑。这里居住着一对新婚夫妇。丈夫叫做约翰·波克兰,是一位有名的室内陈设商。他在大市场开设了一个店铺,另外,在巴黎其他地区还有几处铺面和作坊。在当时,他算是一个典型的中产阶级人物。
  • 未带地图的旅人:萧乾回忆录

    未带地图的旅人:萧乾回忆录

    本书是萧乾先生对于自己大半生的回忆录,通过他的文字,读者可以了解到他不平凡的一生以及在大时代对于个人命运的影响和改变。
  • 林散之

    林散之

    本书包括:奋发的青壮年时代、抗日战争时期、解放战争时期、七年流浪、高潮和衰退、灿烂晚年等篇章,介绍了林散之的一生。
  • 最具影响力的思想先驱(下)

    最具影响力的思想先驱(下)

    文学作品是作家根据一定的立场、观点、社会理想和审美观念,从社会生活中选取一定的材料,经过提炼加工而后创作出来的。它既包含客观的现实生活,也包含作家主观的思想感情,因此,文学作品通过相应的表现形式,具有很强的承载性,这就是作品的具体内容。 文学简史主要指文学发展的历史进程,这跟各国历史发展是相辅相成的。历史的发展为文学的发展提供了时代背景,而文学的发展也形象地记录了历史发展的真实面貌。
热门推荐
  • 天域神华录

    天域神华录

    看一代天骄已临至高,为突破大道,逐寻本我之境:再从头,重修练!‘为修大道自始来,逆天转命何难载!’持无量神器———墘世剑!携至高神通———元素恒心决!屠四方至高,平八面神族!天域、苍穹,又何足道哉!?
  • 南馆轶事

    南馆轶事

    一朝穿越,别人开妓院,她开南馆。别人从了帝王将相,她却一心把着一个卖了多年的“老”男人。唉,说到这奇葩处,真是一言难尽。当老板得空的时候,她便写下这南馆轶事,聊以自慰。您要是得空?不如听我从慢慢道来。
  • 霸爱纯情鲜妻:腹黑总裁太凶猛

    霸爱纯情鲜妻:腹黑总裁太凶猛

    第一次见面,跟踪偷拍,被抓住狠狠教训,杜小小在帝王一般的顾天祁那里吃了大亏。第二次偶遇,她决定小心翼翼,伺机报复。“大叔,我怀孕了。”她当着相亲女大叫。“嗯,一定要生下来。”他淡定回答。
  • 只怪微风太温柔

    只怪微风太温柔

    千年前将军府邸,将军的二女儿庶女纳兰若幽,从小便被自己姐姐不和,直到长大,当她即将嫁给她心爱男子的八皇子时,却被姐姐一手推下楼梯,错穿越到了现代丑女邢梨莜身上,与三名男生,经历了复杂的爱情……
  • 最后的开启者

    最后的开启者

    那一年,我们共同欢乐...那一年,我们共同悲伤...那一年,我们共同成长...那一年,在那个时代中,传来了一阵又一阵的欢笑声、怒吼声、嬉闹声,在一个网络还不算成熟的时期,我们见证了这一切。为之我们付出过,努力过,创造过,让它变的更为真实,感受着无限的快乐。现在的我们已经长大,为了生活各自奔波,没有多少的时间再去幻想,而那个世界也早已物是人非,没有以前的结伴同行,没有以前的相依相存,所有的一切已经改变了。在此,以文书的形式祭奠那一年的《魔力宝贝》,让我们拿上各自的武器,拾起当时的梦想,拥抱回忆,再续前缘!文中部分内容借鉴于《魔力宝贝》的剧情,包括人物名称,魔物,以及部分历史和任务资料等,如有侵权行为,请联系本人,本人将会在第一时间做出整改和删除。
  • 张清与辅导员

    张清与辅导员

    本书讲述了一个少不更事的学生进入大学及初入社会的事。情节绝对真实,内容绝对精彩。
  • 重生1932

    重生1932

    在大专院校里读书的一个单机游戏“豪宅”,李维因意外重生到了1932年的一个德国人身上。这是世界大战前比较和平的一个年代,他放弃了在德国优越的生活,毅然准备打击日寇,去经历他那不一样的抗战。
  • 谋:皇后无欺【完】

    谋:皇后无欺【完】

    第一次分离前,她是苏家的庶女,他是爱护她的大哥哥,他对她说“不离不弃”;第二次分离前,他是天殇朝未殇帝,她是他的皇后,她对他说:“相守相依”。*那时,他是太子,她是他政敌的女儿,偶然的一次相遇,开始了他们五年的相守,然而一朝分离,再次相见,他们都已认不出彼此。权利之巅,他的步步紧逼成就了她的一朝蜕变。皇宫中的野姜花开不过盛夏,活下来的,是一朵犹自娇艳的大红牡丹。她想,如果他真的是当初许她一生一世的大哥哥,她情愿当他在两年前便已弃她而去。痴迷过,仇恨过,雨打枝头,一地繁花落尽,她问自己,叶明寒这个人,她到底爱不爱?*如果注定得不到幸福,我便用你梦寐以求的权利来纪念我逝去的爱情!-新文期待亲们支持:《在你转身前微笑》http://novel.hongxiu.com/a/264609/《另一种厮守》http://novel.hongxiu.com/a/241877/
  • 神将之王

    神将之王

    用元神凝聚精气,用精气感应外部的魂魄,将自身精气与外部魂魄融合,炼制成能施展神通的能量体,称之为神将。炼制成了神将之后,可以将神将寄存体内,当需要时驱出体外完成使命。
  • 霸道男神甜宠小千金

    霸道男神甜宠小千金

    他和她一起长大,是青梅竹马,并相互承诺,长大后,他娶她,她嫁他。她却在八岁那年惨遭车祸,选择性失忆的忘记了他。命运是多么让人难以琢磨,又让他和她在高中时代再次相遇。他还爱着她,却因自己的一次次失误,险些失去了她。他对她说:“小云,我不会让你受伤,不会让你哭泣,更不会让别人先得到你!”