[3]蓴鲈:蓴菜与鲈鱼,产于江浙。晋张翰在洛阳,见秋风起,因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍,遂辞官归。为思乡之典。
[4]东观:东汉藏书和着书之处。用为指称修着史书之典。
马头道中大风后见月[1]
蜚廉奋威势拔河[2],灵鳗载鼓波催波。惊沙隆隆搅黄海,骇浪齾齾迷陂陀[3]。低昂但见缆尾掣,喷欱似与船唇劘[4]。天津津亭三十座,浃旬未半仍蹉跎。缠身坎壈要如此[5],束手其奈揶揄何。晚来风定启艎看,浮云扫净锦兜罗。忽惊鴈字白龙挂,却是蟾气青铜呵。奇情异景罔不惬,欲把杯酒呼纤阿。人生畅意会有在,叩舷且发沧浪歌。
【校注】
[1]马头:即今河北东光县西北马头镇。
[2]蜚廉:风神。殷商时有蜚廉,为纣王之臣,其人善走。在后世神话传说中,蜚廉被神化为风神,以风迅疾之故。
[3]齾(yà轧)齾:参差起伏貌。
[4]劘(mó磨):磨砺。
[5]坎壈(lǎn揽):不平。喻遭遇不顺利。
沧州[1]
万里曾过横海郡,五年重见峭帆亭。秋杨略减来时色,人事难量此度经[2]。河象回肠无寸直,山留望眼少痕青。麴香比户差堪遣[3],不惜呼奚买玉瓶。
【校注】
[1]沧州:县名,今河北沧州市。
[2]作者自注“前以省兄来京,兹扶先兄榇归也”。
[3]户:酒量。
南皮[1]
今古销沉未有涯,五官曾此讌朋侪[2]。应刘鬼物情何极[3],风月南皮景自佳。林叶辞条纷欲徧,岸霜收潦净于揩。亲交我亦嗟零落,便觉中年无好怀。
【校注】
[1]南皮:县名,今河北南皮。
[2]五官:指应瑒。字德琏,汉末汝南人。曹操任为丞相掾属,后为五官将文学。建安七子之一。讌:同“宴”。
[3]应刘:应瑒和刘桢。应瑒,参见前注[2]。刘桢,字公干,汉末东平人。少以才学知名,建安七子之一。
四女祠[1]
纡回沙碛抱柴荆,水驿重来略记程。鸡犬销声村乍阒[2],枌榆无树社将倾[3]。檐虚苍鼠如人拱,帆落昏鸦接翅迎。漫剔残碑问遗事,高风犹继北宫婴。
【校注】
[1]四女祠:在山东恩县。四女名不可考,相传为汉景帝时人,因父无子,四女矢志不嫁以养亲,后俱得仙而去。
[2]阒(qù去):寂静。
[3]枌榆:汉高祖为丰枌榆乡人,初起兵时祷于枌榆社。后以枌榆为故乡的代称。甲马营[1]
洛阳西是法禅寺[2],此地何来甲马营。水气挟寒欺晓日,林臯余叶带秋声。舟人指点香孩迹[3],过客犹怜诞圣名[4]。汴社久墟龙刼换,伪齐封建近东平。
【校注】
[1]甲马营:《三管英灵集》本作“夹马营”。在今河南洛阳市东北。相传宋太祖赵匡胤生于此。
[2]法禅寺:本后唐甲马营,一作夹马营,宋太祖诞生之地,宋真宗时建为应天寺,后改名法禅寺。
[3]香孩:传说宋太祖赵匡胤诞生于洛阳甲马营,有异香经日不散。
[4]犹怜:《三管英灵集》本作“纷传”。
东阿[1]
柯谷传齐邑[2],胶香汲井新[3]。人言麟楦假,谁识卫皮真[4]。巷陌依高岸,川原丽小春。豆箕怀子建[5],摇落一伤神。
【校注】
[1]东阿:春秋齐柯邑、谷邑。汉置东阿县,历代因之。
[2]柯谷:春秋齐邑。
[3]胶:阿胶。药名,产于山东东阿。
[4]卫皮:驴皮。卫,驴的别称。
[5]豆箕怀子建:子建即曹植,字子建,曹操第三子。幼聪慧,善文辞,操欲立为太子,未果。操死后,备受曹丕猜忌。曹丕尝令曹植七步中作诗,不成者行大法。曹植应声为诗曰:“煮豆持作羹,漉豉以为汁。箕在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急!”
张秋[1]
弭舟临巨镇,登眺值严风。斗出城飞角,牛鸣路抱弓。千艘通济漕,九堰过奔洪。侧柱冠谁子,夸言缵禹功[2]。
【校注】
[1]张秋:地名,在山东东阿西南,运河经过此地。
[2]作者自注“谓徐有贞”。按:徐有贞(1407—1472),明苏州吴县人。宣德进士,授编修。景泰三年以左佥部御史主治黄河,开渠筑闸。
安山[1]
人家夹岸水通沟,瓦屋烟寒凝不流。今夜安民山下月,嫩霜天气接残秋。
【校注】
[1]安山:山名,也称安民山,在山东东平西南,为济、汶二水合流处。
分水庙
汶水濯出当道周[1],建瓴屋脊分双流。北达漳卫通蓟邱[2],南导沂泗归邗沟[3]。一宗二派弗相袭,奚啻孔墨道不侔[4]。燕樯楚柁有顺逆,来鸿去鳦无春秋[5]。奇涯温氏受图籙[6],跖山鞭石迹所由。□城堰筑泉水注,布衣奉策功为优。山东转漕万世计,不复梯粒争鲸鰌。灵祠兀突镇水口,断山丛树寒烟浮。分风上下徒狡狯,取之左右蒙神休。那无苹藻荐诚洁,金芝翠盖光芒收。笙钟喑哑散巫觋[7],缺月照水眠苍虯。凭舷徙倚忽有触,乡心远在湘水头。史禄凿渠与此类[8],海阳神祀吾曾修[9]。荒程偻指六千里,未可一蹴波悠悠。
【校注】
[1]汶水:在今山东境内。
[2]漳卫:漳河和卫河。山西东部清漳、浊漳二河,东南流至今河北、河南两省边境,合为漳河,又东流至大名县入卫河。卫河源出河南辉县苏门山,东北至天津入海。
[3]沂泗:沂水和泗水。沂水源出山东曲阜东南的尼丘,西流经曲阜、兖州合于泗水。泗水源出今山东泗水陪尾山。邗沟:水名,即江苏自扬州西北至淮安北入淮的运河。
[4]孔墨:孔子和墨子。墨子初学儒家之业,受孔子之术,后另立新说,形成墨家学派,与儒家对立。
[5]鳦(yì易):燕。
[6]图籙:图谶,宣扬符命占验的书。
[7]巫觋(xì席):男女巫的合称。巫,女巫;觋,男巫。
[8]史禄:秦代人。曾为御史监史。曾奉秦始皇之命主持开凿灵渠(在今广西兴安县),为古代沟通长江水系和珠江水系的重要运河。
[9]海阳:县名,清为潮州府府治,治所在今广东潮州。
南旺湖[1]
入液时光淰淰寒[2],停眸不厌晓风酸。将寻杜老南池胜[3],先展南湖半面看。
晶莹日影照流澌,泊柏波光上大堤。刊尽萑苻凋尽柳[4],两湖平拓冻玻璃。
谁遣倪迂活脱描,天寒水远木萧萧。却嫌境界无收束,更着孤亭似鹭瓢。
林际茅茨网乍收,全家衣食在扁舟。但教守得鱼苗熟,不羡吴农十角牛。
六十三泉汇此闲,摩围琢就水晶环。平湖位置天然好,难得江南平远山。
【校注】
[1]南旺湖:在今山东汶上县西南。有东西二湖,运河流贯其中。其地势特高,名为水脊。
[2]淰(shěn审)淰:合散不定之状。
[3]南池:在今山东济宁。唐杜甫有《与任城许主薄游南池》诗。
[4]萑苻:即水杨,又名蒲柳。
登太白楼[1],因望南池[2]
寂寂大城头,开元旧酒楼。济河归荷泽[3],邹鲁一浮沤[4]。木脱南池现,天寒独客游。引觞无贺监,谁与赋销忧。
【校注】
[1]太白楼:在今山东济宁。
[2]南池:在今山东济宁。唐杜甫有《与任城许主薄游南池》诗。
[3]济河:水名。源出于河南济源王屋山,其故道本过黄河而南,东流至山东,与黄河并行入海,后下游为黄河所夺,惟河南发源处尚存。荷泽:在今山东定陶县东北。本济水所汇,东出荷水,今已堙。
[4]邹鲁:邹、鲁皆为春秋战国诸侯国名,境在今山东。故邹鲁亦泛指山东。
青雷塟济宁[1],不知其处,卮酒遥酹之
九原那可作[2],吟骨几经秋。此亦青山宅,仍邻白也楼。平生留笔塚[3],长夜少糟邱[4]。腹痛申前约,临风奠一瓯。
【校注】
[1]青雷:即朱文震。参见卷一《九日怀人八首》注[20](第12页)。济宁:州名,明清皆属充州府。治在今山东济宁市。
[2]九原:山名,晋卿大夫之墓地在此。故后世泛称墓地为九原。
[3]笔塚:用典。唐李肇《国史补》载,长沙僧怀素好草书,自言得草圣三昧。弃笔堆积,埋于山下,号曰笔塚。
[4]糟邱:即糟丘。清避孔丘讳,丘写为“邱”。积酿酒所余的糟滓堆积成山。比喻沉溺于酒。
少陵祠下作[1]
丈夫生叔世[2],一席可能安。转觉布衣拙,焉知稷契难[3]。文章供涕泪,饮食自辛酸。丹雘何年构[4],草堂思岁寒[5]。
【校注】
[1]少陵祠:祭祀杜甫的祠庙。少陵本为汉宣帝许后之陵,在陕西长安县南,唐杜甫曾在此附近居住,自号少陵野老。
[2]丈夫:指杜甫(712—770)。字子美,唐湖北襄阳人。生活在唐代由盛转衰的安史战乱年代,经历长期流亡。其诗被称为“诗史”。与李白同为唐代第一流诗人。叔世:衰乱的时代。
[3]稷契:稷、契都是帝舜的有德之臣,泛指贤臣。
[4]丹雘(huò货):油漆用的红色颜料。
[5]草堂:杜甫曾在成都西郭筑草堂以居。
石佛闸
水程犹忆石佛闸,巨浸顿成青草湖。想得雪泥踪迹在[1],由来陵谷变迁殊。死亲蝼蚁难安宅[2],生赖鱼虾不计租。为语遗黎莫惆怅,正须卖犊且罾罛[3]。
【校注】
[1]雪泥踪迹:“雪泥鸿爪”意。宋苏轼《和子由渑池怀旧》诗:“人生到处知何似?应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。”
[2]作者自注“堤上浮棺颇多”。
[3]罾(zēng增)罛(gū姑):鱼网。此指捕鱼。雨
波光粘树树连塍[1],况是朝来雾淞凝。液雨绵绵难作雪[2],寒山隐隐欲无棱。湖田鴈税蠲宜急[3],水国鱼粮减未能。对此汪洋河广大,休教海若笑声腾[4]。
【校注】
[1]塍(chéng承):田埂。
[2]液雨:立冬后十日谓入液,至小雪后称出液。此时内下雨称为液雨,亦称药雨。
[3]蠲:通“捐”,减免。
[4]海若:传说中北海神。
宿雾
宿雾因寒沍[1],兹晨逾渺茫。水天浑一气,烟雨忆三湘[2]。渔棹有时响,织乌何处藏[3]。阿谁为弹指,世界出银光。
【校注】
[1]寒沍:严寒冻闭。
[2]三湘:泛指今洞庭湖南北、湘江流域一带。
[3]织乌:指日。相传日中有三足乌。日在空中运行,往来如梭之织。断堤柳色深黄尚含婍妮,诗以咏之寒条不惜借鸦栖,尚有风流占大堤。莫唱旧时金缕曲,秋娘浑欲向人啼。
书所见
黄金不可成,瓠子不可塞[1]。岂其不可塞,筹之有失得。譬如骏奔走,将牢衔与勒。一纵弗能制,覂驾在倾刻[2]。河身本滞重,秋汛尤悍直。轮囷千金埽[3],崩分一蚁蚀。初淫梁宋交[4],末敝齐鲁域[5]。南阳夏村闲[6],泉湖如组织。既当河尾闾[7],复为漕羽翼。河怒董用威,川骇走畏逼。昭阳泄不胜[8],秦沟覆厥职。风闻沛邑沦[9],密迩泗水侧[10]。明府鱼头生[11],衣冠龙伯国。有户皆鴈凫,无田供稼穑。来观咏秋水,悠悠我心恻。仰睨天苍苍,俛视波嶷嶷。蛟龙百战余,膋血千里赩。遥堤逮缕堤,荡尽失坚壁。治兼漕及河,重系民与食。吾尝折肱医[12],邪盛戒勿抑。疏瀹务多方,一丸安可即。师水即师禹[13],因势不因力。帝衷廑昏垫[14],股肱迈契稷。相与握灵图,殷勤效马璧。凡百尔臣工,经始毋惮亟。
【校注】
[1]“黄金”二句:汉武帝元光三年,黄河在瓠子口(在今河南濮阳县南)溃决,二十余年,屡次修治无效。帝遂于元封二年亲临决河,沉白马玉璧,令群臣将军以下,皆负薪填决河。此事又与汉武帝求仙密切相关。方士栾大说:“黄金可成而河决可塞,不死之药可得,仙人可致也。”
[2]覂(fěng讽):车马翻。
[3]轮囷(qūn群平声):屈曲貌。埽:底本作“箒”,据《三管英灵集》本改。古代治河工程中用以护岸和堵口的器材。初多以柳七草三捆扎而成,后多代以秫秸。
[4]梁宋:泛指今河南地区。
[5]齐鲁:泛指今山东地区。
[6]南阳:相当今山东泰山以南、汶河以北一带。
[7]尾闾:古代传说中海水归宿之处。
[8]昭阳:湖名。有大小二湖相连,北属山东滕县,南属江苏沛县。
[9]沛邑:即今江苏沛县。
[10]泗水:在今山东西南。源出今山东泗水县东,四源并发,故名。
[11]鱼头生:传说益州邛都县有一灵蛇,为报复县令杀母之仇,使地陷为泽,人头生鱼。用作咏水灾的典故。
[12]折肱医:《左传》定公十三年:“三折肱,知为良医。”比喻对某事阅历多,富有经验,自能造诣精深。
[13]作者自注“‘师水不师禹’出《慎子》”。
[14]廑:只。昏垫:迷惘无所适从。
霪雨叹
水气积阴惨不舒,疑有阴怪此逃逋。乖龙如羊饮齕殊,神女鞭之上天衢。弥漫一雨竟三日,天地变色湖非湖。噀珠溅玉连澒洞[1],渤沫腥涎时一送。都无景物坐潇湘,但有胸襟贮云梦。不独浦漵迥入微,鵁鶄绝迹鴈不飞[2]。可怜饿死空城雀,何事厌弃鱼虾肥。往时凫绎山,正堕云雾窟。蛾眉闭置甲帐深,忆尔宫螺青入骨。舟人为指浮蜃中,二百里内市井穷。一痕波脊是堤影,天晴尚见波心虹。徐兮鲁兮无畛域[3],酒浆菜把珍莫得。冰壶尚存径寸虀,腐儒例当并日食。齐民冬望六出花[4],点点云是粟麦芽。今年冬半欠三白[5],阴淫不作乾马牙。河鱼腹疾愁欲死,以水济水胡为尔。丙丁帖子枉书成,阊阖森严谒如鬼。我恨不学钱婆留[6],弯犀射江潮。又恨不学吴隐君,神剑直斩盘涡蛟。芦灰一掬湮不得,任尔喧喧响暮涛。
【校注】
[1]澒(hòng红去声)洞:相连不断。
[2]鵁鶄:水鸟名。
[3]徐兮鲁兮:徐州和山东地区。畛域:底本作“轸域”,据《三管英灵集》本改。范围,界限。
[4]六出:雪花的结晶成六角形,称为六出。
[5]三白:指雪。
[6]“我恨”二句:钱婆留指钱鏐(852—932),字具美,小名婆留,唐末临安人。少任侠。拥兵两浙,封越王、吴王。唐亡,受后梁太祖朱温之封,称吴越国主。钱鏐曾筑扞海塘,怒潮汹涌,版筑不就。因命强弩数百,以射潮头,潮头东趋西陵,遂定其基,以铁縆贯幢,用石键之而成塘。霁昨昔风浦急,起来云幔收。霁根微辨树,银界尚吞舟。近渚有沉竈,断堤成小洲。浮家新活计,群网散乌头。
望鱼台诸山[1]
今日全湖落掌闲,罛船钓艇集湾环[2]。何年僖伯陈鱼诫[3],满眼奚斯颂鲁山。三尺枯杨分港小,一双白鸟占波闲。欹舷莫惜林收暝,晚近河阳画手悭。
【校注】
[1]鱼台:县名,治在今山东鱼台县。春秋时为鲁国棠邑。隐公五年观鱼于棠,因名鱼台。
[2]罛船:捕鱼船。罛,大鱼网。
[3]僖伯陈鱼诫:《左传·隐公五年》:“公将如棠观鱼者。臧僖伯谏曰:‘凡物不足以讲大事,其材不足以备器用,则君不举焉。……’公曰:‘吾将略地焉。’遂往,陈鱼而观之。僖伯称疾,不从。”大风夜来睡觉床殷雷,早看湖水雪千堆。山林出没久不定,大声穿空徐始回。野夫宴坐听水乐,胆大不慴鼍龙威。将军奋袖起挝鼓,白雨迸落黄栌捶。
有时赤足蹋篷卧,回颿似觉宫商非[1]。刁调散入残芦里,银字中星吹更哀[2]。
【校注】
[1]颿(fán烦):船帆。
[2]银字:乐器名,管笛之属。管上用银作字,标明音色高低。
峄山怀古[1]
大哉邹峄山,孔孟桑梓地[2]。山存礼乐存,万古仰精气。何来一男子,自称始皇帝[3]。书门驻羊车[4],丰牌镌贔屭[5]。上言皇帝初,跨越三五际。下言丞相斯[6],书铭垂后继。我维周鼎震[7],讵止秦天醉。疆界等副瓜[8],游士竞连袂。生民肝脑涂,坚城金瓯碎。桓桓白帝子[9],矫矫戎輈肆。荆楚失方汉,青齐尽无棣[10]。邯郸为汤沐[11],碣石置守吏[12]。韩以逼先亡,何有梁中魏。掩群毕六鸟[13],迈祖祠宝雉。威灵宇宙闲,声教朔南暨。内安封削平,外攘城迢遰。钻钻网若密[14),纲纪胥不替[15]。恶归下流末,功或万世被。失为邑人灾,得即行人利。又如蚩尤诛[16],乃具五兵备[17]。后儒苦相剧,耳食夫何异。史公日月表[18],柳子封建议[19]。卓哉鉴亦洞,谁下阿房泪[20]。青山炯在眼,隳缺野火遗。佗时琉璃光,照见炎琬字。空传骑省藏,想像西台制。近闻辟雍侧[21],久蚀猎碣翠。是非亦何常,金石固柔脆。独悯祖龙愚[22],宁乏鲁连智[23]。
【校注】
[1]峄山:即邹山,又名邹峄山,在山东邹县东南。秦始皇二十八年(公元前219)曾登此山刻石记功。
[2]孔孟:孔子和孟子。孔子为春秋鲁国陬邑人。孟子为战国邹人。桑梓:古代住宅旁常种桑和梓。故桑梓用以喻故乡。
[3]始皇帝:即秦始皇(公元前259—前210)。嬴姓,名政。先后灭六国,称皇帝,自为始皇帝。
[4]书门:峄山绝崖。秦始皇观礼于鲁,登于峄山之上,命丞相李斯以大篆勒铭山岭,名曰书门。羊车:古代宫内所乘小车。
[5]贔(bì必)屭(xì戏):猛壮有力貌。
[6]丞相斯:即李斯。战国楚上蔡人。秦始皇称帝统一六国,任李斯为丞相。峄山刻石,相传为李斯篆书。
[7]周鼎:周朝传国的九鼎。《史记·秦始皇本纪》:“始皇还,过彭城,斋戒祷祠,欲出周鼎泗水。”
[8]副(pì劈)瓜:瓜分。
[9]白帝子:指秦始皇。
[10]无棣:战国齐邑。今属山东。