登陆注册
15470200000007

第7章

The commissaries of police of Paris, as a general thing, are no simpletons; and, if they are ever taken in, it is because it has suited them to be taken in.

Their modest title covers the most important, perhaps, of magistracies, almost the only one known to the lower classes; an enormous power, and an influence so decisive, that the most sensible statesman of the reign of Louis Philippe ventured once to say, "Give me twenty good commissaries of police in Paris, and I'll undertake to suppress any government: net profit, one hundred millions."

Parisian above all, the commissary has had ample time to study his ground when he was yet only a peace-officer. The dark side of the most brilliant lives has no mysteries for him. He has received the strangest confidences: he has listened to the most astounding confessions. He knows how low humanity can stoop, and what aberrations there are in brains apparently the soundest. The work woman whom her husband beats, and the great lady whom her husband cheats, have both come to him. He has been sent for by the shop-keeper whom his wife deceives, and by the millionaire who has been blackmailed. To his office, as to a lay confessional, all passions fatally lead. In his presence the dirty linen of two millions of people is washed en famille.

A Paris commissary of police, who after ten years practice, could retain an illusion, believe in something, or be astonished at any thing in the world, would be but a fool. If he is still capable of some emotion, he is a good man.

The one who had just walked into M. Favoral's apartment was already past middle age, colder than ice, and yet kindly, but of that commonplace kindliness which frightens like the executioner's politeness at the scaffold.

He required but a single glance of his small but clear eyes to decipher the physiognomies of all these worthy people standing around the disordered table. And beckoning to the agents who accompanied him to stop at the door, - "Monsieur Vincent Favoral?" he inquired. The cashier's guests, M. Desormeaux excepted, seemed stricken with stupor. Each one felt as if he had a share of the disgrace of this police invasion. The dupes who are sometimes caught in clandestine "hells" have the same humiliated attitudes.

At last, and not without an effort, "M. Favoral is no longer here," replied M. Chapelain, the old lawyer.

The commissary of police started. Whilst they were discussing with him through the door, he had perfectly well understood that they were only trying to gain time; and, if he had not at once burst in the door, it was solely owing to his respect for M. Desormeaux himself, whom he knew personally, and still more for his title of head clerk at the Department of Justice. But his suspicions did not extend beyond the destruction of a few compromising papers.

Whereas, in fact:

"You have helped M. Favoral to escape, gentlemen?" said he.

No one replied.

"Silence means assent," he added. "Very well: which way did he get off?"

Still no answer. M. Desciavettes would have been glad to add something to the forty-five thousand francs he had just lost, to be, together with Mme. Desclavettes, a hundred miles away.

"Where is Mme. Favoral?" resumed the commissary, evidently well informed. "Where are Mme. Gilberte and M. Maxence Favoral?"

They continued silent. No one in the dining-room knew what might have taken place in the other room; and a single word might be treason.

The commissary then became impatient.

"Take up a light," said he to one of the agents who had remained at the door, "and follow me. We shall see."

And without a shadow of hesitation, for it seems to be the privilege of police-agents to be at home everywhere, he crossed the parlor, and reached Mme. Gilberte's room just as she was withdrawing from the window.

"Ah, it is that way he escaped!" he exclaimed.

He rushed to the window, and remained long enough leaning on his elbows to thoroughly examine the ground, and understand the situation of the apartment.

"It's evident," he said at last, "this window opens on the courtyard of the next house.

This was said to one of his agents, who bore an unmistakable resemblance to the servant who had been asking so many questions in the afternoon.

同类推荐
  • 看古希腊神话故事学英语

    看古希腊神话故事学英语

    神话是远古人类思想与生活的反映,是原始信仰的产物。希腊神话故事经历了丰富的时代变迁和历史风云,几乎成为希腊乃至欧洲一切文学和艺术活动的基本素材。马克思曾说:“希腊神话不只是希腊艺术的宝库,而且是它的土壤”。希腊神话也是欧美文艺取之不尽的艺术源泉。希腊神话具有无穷的认识价值和永久的审美魅力。希腊神话还为现代奥林匹克运动会的形成奠定了基础。在古希腊这个神话王国中,优美动人的神话故事和曲折离奇的民间传说为古奥运会的起源蒙上一层神秘的色彩。那些经久不衰的神话故事让我们着迷,那些如雷贯耳的名字至今仍被我们尊为“大师”。时隔千年,希腊神话还对我们产生影响。
  • 英语常用短语大全集

    英语常用短语大全集

    创想外语研发团队编著的《英语常用短语大全集》不是要讲述英语短语高深的语法,也不是对其进行深入细致的研究,而是从学习、记忆和运用的目的出发,让学习者能准确记忆每一个短语,能准确运用每一短语,这就是编写本书的初衷。本书精选日常学习生活中常见的短语,剔除了那些比较生僻的内容,在一定程度上减轻了学习者的负担,而且更具有针对性。
  • 幸福的伊甸园

    幸福的伊甸园

    亲爱的读者,现在呈现给您的这一篇篇璀璨夺目的美文都是经过精心挑选的,其中的每一篇都值得您反复阅读,甚至背诵。“双语美文悦读馆”里的美文以绚丽的文笔,引领您进入一个不同文化的人生世界,细细品味,不仅给您美的享受,更给您以人生的启迪。在清凉的午后,或者是温馨的夜晚,一边品尝杯中的香茗,一边欣赏书中的美文,心旷神怡、宁静淡远的感觉就会油然而生。感悟人生真谛,沐浴智慧光芒,在红尘中做一次出世旅行,于平淡中追寻隽永,于短暂中思考永恒。
  • 娱乐休闲英语口语即学即用

    娱乐休闲英语口语即学即用

    在当今紧张的工作之余,人们总是争取大量的空闲时间来休闲娱乐。在各种娱乐场合,人与人之间容易增进感情,加深关系,促进交往。书中每个单元都设有与内容相关的简单句型结构和短语,并配有多个例句和汉语翻译,便于读者套用和练习。每章开篇都为读者提供了该主题所蕴含的文化背景,方便读者对语言文化的学习。
  • 从零开始学西班牙语:“袋”着走

    从零开始学西班牙语:“袋”着走

    这本《从零开始学西班牙语,"袋"着走》满足了初学者的基本诉求。不仅封面大方美观,内容更是丰富多彩。从最基础的西班牙语字母和发音规则入门,到日常生活、交流表达、当地生活、求学职场、文化概况等,几乎涵盖了所有你能想到的,以及你若是有机会去西班牙语国家旅游生活或是工作能够用到的各个方面。
热门推荐
  • 魂王难娶傲然妃

    魂王难娶傲然妃

    将散打,柔道,跆拳道,空手道,元武道以及剑道融为一身的她,因为爱与一把神秘的玖痕墨玥剑而离奇穿越。本来高傲淡漠的她在古代看见一个与她前世最爱之人长得一模一样时,铁了心都要嫁给他。遭人陷害,被他毁了清白,最终却还是抛弃了她。六年后,一倨傲冰冷的倾城少女手牵一冷酷邪魅的小萌宝一闯江湖。女子粘了武林盟主,惹了各国王爷的另眼,而当与他面对面时,一抹玄紫身影挡在两人中间,只见那人带着一张精致无双而黑到极点的小脸,冰冷无情的对面前直盯着娘亲看的男子开口:“喂,前面的,是来送宝贝的东西放下立马走人!”当六年前事情澄清后,女子一脸不在乎的拉着邪宝浪迹天涯,而男子骑着望影踏雪马开始了他慢慢的追妻之路……
  • 末日求生者

    末日求生者

    这只是一本末日丧尸危机下,一位求生者的经历。无关人性,无关正义与邪恶,无关秩序与混乱。我只是想,活下去!!!
  • 长路漫漫,遥遥无期

    长路漫漫,遥遥无期

    这夜,静的悲伤,满空繁星,却无明月,让人觉得孤独,她从来都是安静的,如一个平静的湖面,只要没有风,会一直平静下去,而方尧就像是那一阵风,也只有他能吹起那一湖的涟漪何路跟方尧相识于高一,现在已然是大学毕业,可是何路左等右等,却等不来方尧的态度,方尧就是那种玩心重的人,根本无心结婚,七年的恋爱长跑让他体会到人生的无趣和乏味,这也是两人的爆发点跟方尧分手后,就是满满的后悔,心是冷的,可是思念却像汹涌的浪花打遍了何路脑海每一寸地方,让她煎熬着过着没有方尧的世界,让何路煎熬的同时,时光将她带回了七年前的高一,青春开始重新走过,何路是否还会继续重蹈覆辙,还是开辟新的人生,会将怎样改变呢...结局是否会改变
  • 灭三国

    灭三国

    他本为豪门子,奈何却偏偏是最不受宠的一个。他本只想护家,奈何却偏偏卷进乱世纷争之中。他浪荡,他自由,他像闲云野鹤,却被困在牢笼之中。他明白,只有打破这禁锢,灭了这乱世,方能得到解脱。最后,他说:“乱起三国君莫笑,敢问天下谁英雄。”
  • 相亲亦相爱

    相亲亦相爱

    现代社会生活节奏的加快,使得一大批大龄男女无暇解决个人情感问题。他们也想在色彩斑斓的城市,寻得一个知心合意的伴侣,一起领略大城市的美丽、繁华,一起为美好的未来奋斗拼搏。但是,生活并不如想象那样容易,那样光明,生活的道路上总是会出现种种苦难,种种阴暗,所以,必须时时督促自己,让自己强大起来,为家人、爱人、友人提供一个依靠,给他们带来幸福与快乐。
  • 虞初新志

    虞初新志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 庆元党禁

    庆元党禁

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 王妃难追:逆天妖孽小姐

    王妃难追:逆天妖孽小姐

    来自22世纪,从4岁起就被培养成为金牌杀手&特工的她,穿越到这里——龙腾大陆,邂逅了身为王爷的他,慢慢坠入爱河……(而女主还不知道)可是,一个个误会、更多“爱情破坏者”闯进了他们的生活,他们,会做出怎样的抉择呢?是离开,决裂,还是……看到介里,有木有兴奋捏?更多精彩,尽在文中~(本文略虐,但是绝对1V1,男强女强~)
  • 末世群演

    末世群演

    末世的降临人类又该何去何从,是在恐惧之中堕落,还是在恐惧之中奋起,亦或是在恐惧之中等待死亡!那么就一起来吧!敞开你们的心扉、放开你们的思维,跟随文字的跳动,一起来参与这场末世的群演吧!
  • 极武铸天

    极武铸天

    我本烛火凡俗,只求偏居一隅,执手佳人,乐音相伴,了此残生。怎奈天道无情,造化悲人,今日我秦枫便要踏破这方天地,看看这日月星辰究竟为何为物,问问这天道轮回又为何如此绝情。【力修?法修?玄修?驭兽师?机甲士?】【界王拳?元气弹?超级赛亚人?疾风步?剑刃风暴?天神下凡?】【艾泽拉斯?德玛西亚?巫妖王阿尔萨斯?亚古兽究极进化?战斗暴龙兽?】更多精彩,尽在玄幻巨作——《极武铸天》!