登陆注册
15461000000017

第17章 III(3)

Here the historian ought to sketch this lady; but it occurs to him that even those who are ignorant of Sterne's system of "cognomology," cannot pronounce the three words "Madame de Listomere" without picturing her to themselves as noble and dignified, softening the sternness of rigid devotion by the gracious elegance and the courteous manners of the old monarchical regime; kind, but a little stiff; slightly nasal in voice; allowing herself the perusal of "La Nouvelle Heloise"; and still wearing her own hair.

"The Abbe Birotteau must not yield to that old vixen," cried Monsieur de Listomere, a lieutenant in the navy who was spending a furlough with his aunt. "If the vicar has pluck and will follow my suggestions he will soon recover his tranquillity."

All present began to analyze the conduct of Mademoiselle Gamard with the keen perceptions which characterize provincials, to whom no one can deny the talent of knowing how to lay bare the most secret motives of human actions.

"You don't see the whole thing yet," said an old landowner who knew the region well. "There is something serious behind all this which I can't yet make out. The Abbe Troubert is too deep to be fathomed at once. Our dear Birotteau is at the beginning of his troubles. Besides, would he be left in peace and comfort even if he did give up his lodging to Troubert? I doubt it. If Caron came here to tell you that you intended to leave Mademoiselle Gamard," he added, turning to the bewildered priest, "no doubt Mademoiselle Gamard's intention is to turn you out. Therefore you will have to go, whether you like it or not. Her sort of people play a sure game, they risk nothing."

This old gentleman, Monsieur de Bourbonne, could sum up and estimate provincial ideas as correctly as Voltaire summarized the spirit of his times. He was thin and tall, and chose to exhibit in the matter of clothes the quiet indifference of a landowner whose territorial value is quoted in the department. His face, tanned by the Touraine sun, was less intellectual than shrewd. Accustomed to weigh his words and measure his actions, he concealed a profound vigilance behind a misleading appearance of simplicity. A very slight observation of him sufficed to show that, like a Norman peasant, he invariably held the upper hand in business matters. He was an authority on wine-making, the leading science of Touraine. He had managed to extend the meadow lands of his domain by taking in a part of the alluvial soil of the Loire without getting into difficulties with the State. This clever proceeding gave him the reputation of a man of talent. If Monsieur de Bourbonne's conversation pleased you and you were to ask who he was of a Tourainean, "Ho! a sly old fox!" would be the answer of those who were envious of him--and they were many. In Touraine, as in many of the provinces, jealousy is the root of language.

Monsieur de Bourbonne's remark occasioned a momentary silence, during which the persons who composed the little party seemed to be reflecting. Meanwhile Mademoiselle Salomon de Villenoix was announced.

She came from Tours in the hope of being useful to the poor abbe, and the news she brought completely changed the aspect of the affair. As she entered, every one except Monsieur de Bourbonne was urging Birotteau to hold his own against Troubert and Gamard, under the auspices of the aristocractic society of the place, which would certainly stand by him.

"The vicar-general, to whom the appointments to office are entrusted, is very ill," said Mademoiselle Salomon, "and the archbishop has delegated his powers to the Abbe Troubert provisionally. The canonry will, of course, depend wholly upon him. Now last evening, at Mademoiselle de la Blottiere's the Abbe Poirel talked about the annoyances which the Abbe Birotteau had inflicted on Mademoiselle Gamard, as though he were trying to cast all the blame on our good abbe. 'The Abbe Birotteau,' he said, 'is a man to whom the Abbe Chapeloud was absolutely necessary, and since the death of that venerable man, he has shown'--and then came suggestions, calumnies! you understand?"

"Troubert will be made vicar-general," said Monsieur de Bourbonne, sententiously.

"Come!" cried Madame de Listomere, turning to Birotteau, "which do you prefer, to be made a canon, or continue to live with Mademoiselle Gamard?"

"To be a canon!" cried the whole company.

"Well, then," resumed Madame de Listomere, "you must let the Abbe Troubert and Mademoiselle Gamard have things their own way. By sending Caron here they mean to let you know indirectly that if you consent to leave the house you shall be made canon,--one good turn deserves another."

Every one present applauded Madame de Listomere's sagacity, except her nephew the Baron de Listomere, who remarked in a comic tone to Monsieur de Bourbonne, "I would like to have seen a fight between the Gamard and the Birotteau."

But, unhappily for the vicar, forces were not equal between these persons of the best society and the old maid supported by the Abbe Troubert. The time soon came when the struggle developed openly, went on increasing, and finally assumed immense proportions. By the advice of Madame de Listomere and most of her friends, who were now eagerly enlisted in a matter which threw such excitement into their vapid provincial lives, a servant was sent to bring back Monsieur Caron. The lawyer returned with surprising celerity, which alarmed no one but Monsieur de Bourbonne.

"Let us postpone all decision until we are better informed," was the advice of that Fabius in a dressing-gown, whose prudent reflections revealed to him the meaning of these moves on the Tourainean chess- board. He tried to enlighten Birotteau on the dangers of his position; but the wisdom of the old "sly-boots" did not serve the passions of the moment, and he obtained but little attention.

The conference between the lawyer and Birotteau was short. The vicar came back quite terrified.

同类推荐
  • THE TWIN HELLS

    THE TWIN HELLS

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 庄氏史案

    庄氏史案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 断鸿零雁记

    断鸿零雁记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 梦寐

    梦寐

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 历代蒙求

    历代蒙求

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 对你不一样的温柔

    对你不一样的温柔

    人生仿佛一场梦,我本想以一场梦就此度过,但因为遇见你,我的生活不再是梦,因为有你我的梦变得真实,因为有你我不再害怕
  • 乱舞风云

    乱舞风云

    二十一世纪末最伟大的科学家——林乱秋,因助推器失控,意外卷入空间乱流,不幸罹难;黄泉路上,又接连遭受种种奇遇;阴错阳差,他来到了一片陌生的大陆,转世重生!前世,他靠天才之资翻覆,傲视天下;今生,他以废柴之身崛起,舞动风云!当废柴碰上天才……那么,一切皆有可能!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 超级巨人侠

    超级巨人侠

    打工青年于明谦买灵芝,却被路摊不良商贩偷梁换柱,搀入大蘑菇。不甘心花了大价钱,吃下大蘑菇,由此获得变成巨人的能力。从此,生活大不同,且看他如何发家致富,笑傲江湖。
  • 降血糖不可不知的300个细节

    降血糖不可不知的300个细节

    《降血糖不可不知的300个细节》为糖尿病患者提出了理想、专业、可行的防治细节。特别是针对初发患者,使其能够正确认识糖尿病,以减少并发症的发生。同时也向那些存在糖尿病危险因素的人们提出忠告.让他们提高警惕,及早就诊,以便早发现,早治疗。为了更好地为读者服务。《降血糖不可不知的300个细节》囊括了日常保健、饮食方案、用药细节等方面,旨在为患者提供最新的治疗资讯、最实用的养护细节,让每个糖尿病患者都能够轻松生活,享受健康和幸福。
  • 超神狂暴系统

    超神狂暴系统

    【新书《九龙玄尊》上传,每天五更,希望兄弟们去收藏一下!】九天大陆,枭雄乱世,豪强并立,万千势力风起云涌。开尘脱俗,斩灵涅槃!轩辕开天窥虚神,手握日月摘星辰!家族弃子穿越异界获得超神狂暴系统,从此逆天崛起,碾压万界天骄,轻取清寒仙子,与天下枭雄共逐鹿!
  • 挽苍生

    挽苍生

    这是一个少年的成长之旅。这是一个强者的回归之旅。这是一个神话的末端。当然,也是一个很俗套的打败大魔王拯救苍生的故事。
  • 魂剑缘

    魂剑缘

    上古恩仇今再起你我何人主沉浮江山代有才人出各领风骚数百年
  • 天龙帝王

    天龙帝王

    少年林星得神奇玉佩,得上古传承,笑傲九州。戏美人,历红尘。纵远古遗迹,斩天成神。
  • Minna von Barnhelm

    Minna von Barnhelm

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。