登陆注册
12108100000025

第25章 STORY OF ALI BEN BEKKAR AND SHEMSENNEHAR.(5)

The damsel said to the boatman,Make haste with them.'So he plied his oars swiftly till they reached the opposite bank,where they landed,and she took lease of them,saying,It were my wish not to leave you,but I can go no farther than this.'Then she turned back,whilst Ali ben Bekkar lay on the ground before Aboulhusn and could not rise,till the latter said to him,This place is not sure and I am in fear of our lives,by reason of the thieves and highwaymen and men of lawlessness.'With this Ali arose and essayed to walk a little,but could not. Now Aboulhusn had friends in that quarter,so he made for the house of one of them,in whom he trusted and who was of his intimates,and knocked at the door. The man came out quickly and seeing them,bade them welcome and brought them into his house,where he made them sit down and talked with them and asked them whence they came. Quoth Aboulhusn We came out but now,being moved thereto by a man with whom I had dealings and who hath in his hands monies of mine. It was told me that he was minded to flee into foreign countries with my money;so I came out to-night in quest of him,taking with me this my friend Ali ben Bekkar for company but he hid from us and we could get no speech of him So we turned back,empty-handed,and knew not whither to go,for it were irksome to us to return home at this hour of the night;wherefore we came to thee,knowing thy wonted courtesy and kindness.'Ye are right welcome,'answered the host,and studied to do them honour. They abode with him the rest of the night,and as soon as it was day,they left him and made their way back to the city.

When they came to Aboulhusns house,the latter conjured his friend to enter;so they went in and lying down on the bed,slept awhile. When they awoke,Aboulhusn bade his servants spread the house with rich carpets saying in himself,Needs must I divert this youth and distract him from thoughts of his affliction,for I know his case better than another.'Then he called for water for Ali ben Bekkar,and the latter rose and making his ablutions,prayed the obligatory prayers that he had omitted for the past day and night;after which he sat down and began to solace himself with talk with his friend. When Aboulhusn saw this,he turned to him and said,O my lord,it were better for thy case that thou abide with me this night,so thy heart may be lightened and the anguish of love-longing that is upon thee be dispelled and thou make merry with us and haply the fire of thy heart be allayed.'O my brother,'answered Ali,do what seemeth good to thee;for I may not anywise escape from what hath befallen me.'

Accordingly,Aboulhusn arose and bade his servants summon some of the choicest of his friends and sent for singers and musicians.

Meanwhile he made ready meat and drink for them,and they came and sat eating and drinking and making merry till nightfall Then they lit the candles,and the cups of friendship and good fellowship went round amongst them,and the time passed pleasantly with them. Presently,a singing-woman took the lute and sang the following verses:

Fate launched at me a dart,the arrow of an eye;It pierced me and cut off from those I love am I.

Fortune hath mauled me sore and patience fails me now;But long have I forebode misfortune drawing nigh.

When Ali ben Bekkar heard this,he fell to the earth in a swoon and abode thus till daybreak,and Aboulhusn despaired of him.

But,with the dawning,he came to himself and sought to go home;

nor could Aboulhusn deny him,for fear of the issue of his affair. So he made his servants bring a mule and mounting Ali thereon,carried him to his lodging,he and one of his men. When he was safe at home,the merchant thanked God for his deliverance from that peril and sat awhile with him,comforting him;but Ali could not contain himself,for the violence of his passion and love-longing. Presently Aboulhusn rose to take leave of him and Ali said,O my brother,leave me not without news.'I hear and obey,answered Aboulhusn,and repairing to his shop,opened it and sat there all day,expecting news of Shemsennehar;but none came. He passed the night in his own house and when it was day,he went to Ali ben Bekkars lodging and found him laid on his bed,with his friends about him and physicians feeling his pulse and prescribing this or that. When he saw Aboulhusn,he smiled,and the latter saluting him,enquired how he did and sat with him till the folk withdrew,when he said to him,What plight is this?Quoth Ali,It was noised abroad that I was ill and I have no strength to rise and walk,so as to give the lie to the report of my sickness,but continue lying here as thou seest. So my friends heard of me and came to visit me. But,O my brother,hast thou seen the damsel or heard any news of her?I have not seen her,'answered Aboulhusn,since we parted from her on the Tigris bank;but,O my brother,beware of scandal and leave this weeping.'O my brother,'rejoined Ali,indeed,I have no control over myself ;and he sighed and recited the following verses:

She giveth unto her hand that whereof mine doth fail,A dye on the wrist,wherewith she doth my patience assail She standeth in fear for her hand of the arrows she shoots from her eyes;So,for protection,shes fain to clothe it in armour of mail.[10]

The doctor in ignorance felt my pulse,and I said to him,'Leave thou my hand alone;my heart it is that doth ail.'

Quoth she to the dream of the night,that visited me and fled,'By Allah,describe him to me and bate me no jot of the tale!'

It answered,'I put him away,though he perish of thirst,and said,Stand off from the watering-place!'So he could not to drink avail.'

She poured forth the pearls of her tears from her eyes narcissus and gave The rose of her cheeks to drink and bit upon jujubes[11] with hail.[12]

同类推荐
  • 議處安南事宜

    議處安南事宜

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 古谣谚

    古谣谚

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 东溟奏稿

    东溟奏稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Tanglewood Tales

    Tanglewood Tales

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 五岳山人集

    五岳山人集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 治安管理处罚法教程

    治安管理处罚法教程

    为适应法律职业教育的需要,培养学生处理法律实务的工作能力,宁夏司法警官职业学院组织本校承担专业课程教学的骨干教师编写了系列教材。
  • 蔷薇少女:杀手游戏

    蔷薇少女:杀手游戏

    在利益的面前,人们总是才能从自己的幻觉醒悟,发觉谁才是对自己真心的人。杀手也是傀儡,雇主的傀儡。如果有一天,你的任务是杀死你最亲近的人,你是否能作出选择?请开始人偶的杀手游戏吧,爱丽丝,只会选择最优秀的王。
  • 恶灵不退散

    恶灵不退散

    为什么一醒来就坐在一个华丽无比的座椅上,然后站了一票人恭敬低头,这是什么情况?什么,末世之后的大BOSS?喂喂,明明镜子里是一只标准小loli再加一张娃娃脸啊,真的是什么凶残的BOSS吗?“为什么你当初要杀她?”终于发现真?BOSS,她为自己的小命担心,娃娃脸上是毫不掩饰的害怕。他摸摸她的脸,手感嫩滑,“因为她当初对我不好啊。”“那现在呢?”“现在我喜欢你,我会对你好。”
  • 血玫薇之莫天血色

    血玫薇之莫天血色

    一个意外,他无意之中用自己的血救出了沉睡万年的她,沉睡苏醒,一场交易,赢的是他还是她,爱情的游戏,谁先动心,谁先用情,谁就输了。那我与你的游戏,现在开始,不知道,你有没有准备接受这一切。为什么在我愿意放下我们之间的阻碍的时候,你却放手了?我们之间,难道就这样吗,好,既然这是你的选择,我尊重你,我们之间再也不会有任何关系。在相遇,他的悔恨,她的无情,他到底该怎么做?在转角,她发现了一个更大的秘密,无法接受的事实,她该怎样抉择?
  • 蓝花楹守护天使

    蓝花楹守护天使

    一场珠宝拍卖会,她降临人间。一块旷世珠宝,她命运从此改变,流落异地,饱受折磨。十二岁为救秦菲,她失去右手,立誓要逆天写命。他是天之骄子,却为了一首诗悄然无息的爱上了她,谁知这个女人竟然是为了另一个男人,来到自己的身边。他是黑道霸主,带着一身血海深仇。势要夺回属于自己的一切。救下她,只为利用她得到另一个产业。可是却不知道早已爱上了她。更为了救她昏迷六年。她说,蓝花楹盛开的季节,命运的轮盘在我还是婴儿的时候就已经转动,所以,不要悲伤,我的一生都是苦难,可我还是感谢上天遇到了你。小暗堂,夜风阁,天地盟,佐伊集团··她要站在世界的顶峰。她说:夜魅你若死了,我便要天下人为你陪葬。他说:只要你活着,我就会努力活下去。她说:我一无所有,我有的只是你至死不渝的爱。他说:我拥有的一切,只是想为你建一个美丽的国度。她说:倾国倾城要倾的只你一人而已。他说:祸国殃民要祸的只你一人而已。她说:我的爱从未消退,哪怕下一世我依旧会等你。他说:上穷碧落下黄泉,我也要找到你。
  • 重生:逆袭人生

    重生:逆袭人生

    ?“如果那个时候,我没有选择离开你,我以后的生活,也许就不是这样子的…”“老天,我可以…重来吗?”‘吱!嘭!’“天哪!有车撞人了!快打电话叫救护车!…”…粉红少女系房间的床上,躺着一个年少花龄的女生…“嗯…”她慢慢张开了眼睛。“我不是被车撞了吗?我现在…”她很疑惑,向四周看了看…“这不是初中时候的房间吗?!”入眼熟悉的摆设和装饰,让她震惊了。“所以,我是重来了…吗?”她垂头嘟囔着………(作者小白,但希望书友会喜欢这本书。●v●。)
  • 狼王霸欢:弃妃难为

    狼王霸欢:弃妃难为

    不治身亡的傅苑君魂穿成了襄国宰相之女,在穿越的当天因被人抓奸在床而毁了清誉,以至于被襄帝嫌弃,不但废除其内定后位的位置,还将她赐婚给了镇守北漠的安南王。他是嗜血怪异的“狼王”,她是如履薄冰处处谨慎的小绵羊。当狼和羊注定要被命运束缚捉弄的时候,他们只能彼此纠缠且相爱相杀。【情节虚构,请勿模仿】
  • 纤细的爱

    纤细的爱

    小短篇玉迎林有一个秘密,那就是暗恋自己的语文老师。但他却小心将这份爱隐藏。某天,玉迎林打算与一个他聊的很欢的网友见面。谁知一见面,没有网友,却捕捉到一个腹黑老师。妖艳学生受X阳光腹黑老师攻全文欢乐,欢迎食用
  • 粉墨留痕:新中国节目单和入场券珍藏故事

    粉墨留痕:新中国节目单和入场券珍藏故事

    即使不看文字,只翻阅那一张张由旧至新的节目单,新中国的演出乃至文化的发展也如同电影般幕幕现前——这本书就是一部纪录片,真实、生动、有趣。收藏者,可以按图索骥,作为鉴赏参考。演艺人,可以从观演述评中听到一位懂戏的观众的心声,设计者,可以在一张张节目单和入场券上描摹出角动心灵的下一张海报,史学家,可以从故事里读出北京甚至中国的演艺微观史,我们,最普通不过的你我,可以学着像作者一样,亲近演出艺术,享受多彩人生。
  • 天命不凡之笨小孩

    天命不凡之笨小孩

    就算是再笨的小孩,就算走得再慢,只要不停下脚步,同样可以看到远方绝美的风景。