登陆注册
9669300000003

第3章 导论(3)

广告,这个中国自古有之而得名于西方的经济——文化现象,正是中外文化在“犯冲”的洋场背景下开出的奇花异果。它在“封建文化和资本主义文化之间”充当着现代化使者的角色,它既是现代物质文化生活最强大的表征,也是现代城市语言的一种最为直接的表达方式。丹尼尔·贝尔说过:“广告是物质商品的标志,是新生活方式的例示,是新价值观的预报”。所以人们常说通过广告,可以发现一个国家的理想。广告是现代都市的某种象征,也是张爱玲作品中的文化代码,或隐或显地透露着她的文化脉象和文化追求。五彩缤纷的广告描写,不仅构成了张爱玲文学作品的重要组成部分,也承载了作者的某种思考和作品的主题意蕴。从广告的视角来研究张爱玲的创作,是张爱玲研究领域中一项探索性的工作;通过文学文本的解读来还原既往的广告情境,是广告学研究中一项开创性的工作。其研究意义体现在以下几个方面:

一是为认识张爱玲作品的都市色彩提供参考。张爱玲的作品描绘了现代都市独特的生活方式、现代都市人所面临的物质、精神生存的诸种困惑与突围。诚如戴维·M.波特所评论的,“正如不理解骑士精神就无法理解中世纪行吟诗人,不理解福音宗教就无法理解19世纪宗教复兴主义一样,不理解广告,也就无法理解现代通俗作家”。张爱玲提升了现代通俗文学的品质,开拓了一条“从《海上华列传》的基础上发展出来的现代都市市民文学的传统”,留下了一幅都市生活的风俗画。广告是都市的眼睛,“如果不是灯光标牌,什么才是一个大城市的标记呢?……如果要考虑一下广告的社会影响,那么它最直接的影响(然而常常未被注意)就是改变了城市的中心面貌……广告为我们的文明贴上了‘鲜艳标签’”,“有一天我们的文明,不论是升华还是浮华,都要成为过去”(《〈传奇〉再版的话》),而打上了文明“烙印”的广告会伴随着经济社会的存续而熠熠生辉。张爱玲毫不掩饰地说:“我喜欢听市声”(《公寓生活记趣》),“市声”通常泛指街市、市肆的喧叫嚣闹之声,“除去混合于‘市声’之中的包括讨价还价之类在内的诸种‘杂声’,余下的便是各种以‘招徕消费’为功能特点的‘市声’了,亦即‘招徕市声’”。“市声”,是口头叫卖的学名,俗称“吆喝”,是最原始的广告形式,已经袭用了几千年。许子东认为,张爱玲对于都市城市情调的美学理解,不仅要在灯红酒绿的背景里才能创造,而且也要在嘈杂市声的氛围里才能欣赏。广告是都市语言的一种最为直接的表达方式,是现代都市背景里不可缺少的一种符号系统,它不仅构成了都市消费生活的现实图景,也强化着张爱玲作品的“都市色彩”,承载着深厚的都市文化底蕴。这些广告,不仅构成了张爱玲笔下都市众生消费生活的现实图景,同时也承载着深厚的都市文化底蕴,佐证着她作品的雅俗共赏的品格。

二是为探索新型的广告史料研究文本提供启示。对广告史料研究的文本,人们依据的往往是显形的纯广告文本,而存在于其他艺术形式中的隐性广告文本常常被人们所忽视。事实上,其他艺术形式中的隐性广告文本也是当时的广告文本在艺术作品中的再现,但当它们以艺术的一种形式表现出来时,它们不仅具有艺术的意味,也具有广告文本的本质特征。文学产生后,很快就把广告作为了自己的描写对象,古今中外,涉及广告活动的文人及文学作品不计其数。文学在塑造自己的品格的同时,也一直在理解、描绘着广告。广告学是一门年轻的学科,在中国只有数十年的历史,无论是理论的建构还是史料的挖掘与整理,尚处于初级阶段。尤其是史料的保存,由于年代久远、人们对广告的先天偏见及载体收藏不便等诸多原因,致使许多鲜活的广告作品遗失。“由于中国封建社会长期推行‘重农抑商’的政策,广告文化自然很难进入正史,这就需要我们在前人的方志、笔记、野史、诗词、绘画、小说中去挖掘,去寻珍”。即便是到了近现代,由于人们仅仅是把广告作为商业推销的一种手段,对广告文献的保存仍然失却史书留存。

因此,文学作品中存留的广告是一笔弥足珍贵的广告史料。张爱玲一生的创作,始终以上海为描写中心,而上海是中国广告业的中心,代表了当时中国广告业的水平。她作品中的广告,正是摇曳于这扇窗口的欲望之旗,为我们了解当时的广告情形,提供了一份形象、生动的蓝本。梁启超在论及历史研究方法时说过:“尤有一种消极性质的史料,亦甚为重要。某时代有某种现象,谓之积极史料;某时代无某种现象,谓之消极史料。试举其例子:(甲)吾侪读《战国策》,读《孟子》,见屡屡有黄金若干镒等文,知其时确已用金属为货币。但字书中关于财货之字,皆从贝不从金。可见古代交易媒介物,乃用贝而非用金”,进而断言消极史料“往往含有历史上极重大之意义,倘忽而不省,则史之真态未可云备也”。张爱玲作品中的广告即属于广告史研究中的消极史料,消极史料不是浮于面上的史料,是具有隐蔽性的史料,是需要进行分析和综合后才能得出结论的史料,“用消极史料研究课题有时能获得用积极史料所无法获得的成果”。

三是揭示“张爱玲热”的文化市场根源。在中国现代文学史上,张爱玲是一位载沉载浮,大起大落的作家。由于历史的原因,中国现代文学史上有许多作家、作品曾经被重新挖掘和解读,引发的各种热潮为现当代中国文坛和社会增添了不少的话题。在所有的这些作家、作品热潮中,尚没有哪一股热潮像“张爱玲热”一样历久弥香。其时间之长、跨度之大、范围之广,“构成了中国现当代文学接受史上一个奇异的文学现象”。“张爱玲热”有几次大规模的潮涌,尤其是上个世纪90年代以来大陆的“张爱玲热”,“早已在很大程度上超出了学术研究和文学欣赏的常态范围,成为了一场较大规模且持续不断的以张爱玲为品牌为文化符号的消费活动”。张爱玲为什么能创造这样一个奇迹?她的被阅读领域为何如此广泛?为什么张爱玲在当下依然拥有大量的读者群体?除了作品本身的原因外,文化市场法则起着坚不可摧的作用。

据张爱玲的莫逆之交宋淇回忆,张爱玲用英文创作的《秧歌》在美国出版后,许多大报杂志都有佳评,尤其是《纽约时报》本身和书评专刊连评两次,《星期六文学评论》和纽约另一张大报Herald Tribune先后也刊出了极为有利的评介文章。但张爱玲都不十分在意,因为《时代》周刊迟迟没有评论,这让张爱玲一直耿耿于怀,视为遗憾。后来的一天,宋淇带回一本新出的《时代》周刊,先不告诉她,只是说要给她一个惊喜。不想张爱玲开口就问:“是不是《时代》终于有了书评了?”现代文化市场有个法则,文学作品只有跻身畅销书之列才能幸免被图书市场淘汰,而要跻身于畅销书行列,势必需要权威报刊的推介。张爱玲熟知文化市场法则,是一位具有强烈市场意识的作家,“张爱玲热”有着深刻的文化市场原因。

同类推荐
  • 管理者每天读点《道德经》(道德经管理日志)

    管理者每天读点《道德经》(道德经管理日志)

    《道德经》是智者的书,更是一本管理的智慧书,它向人们诉说 “道”,论辩“道”,授人以“道”。《管理者每天读点》全新解密了《道德经》中所蕴含的管理方法论,从《道德经》中挑选出200多个影响深远、富的哲理的短句,分为管理者的战术之道、管理者的合作之道、管理者的智慧之道、管理者的修身之道等内容,每小节中既有原文、译文,还有案例分析,能让读者更清楚地了解如何将老子的《道德经》应用在现代管理之中。通过体悟老子“无为而治”的思想精髓,继而达到无为而无不为的至高管理境界。《管理者每天读点》由杨云鹏、杨乔编写。
  • 我就是营销高手

    我就是营销高手

    营销绝不是人们生来就会的,它是一门需要不断学习的实践艺术。无论是个人还是企业都需要不断地学习。本书从决定销售业绩的个人品质开始,讲述成为一个营销高手所需要的基本条件,并具体列举现吸纳客户的各种方法和与客户轻松有效的沟通的技巧。在本书中,作者还针对女性消费群体,指导营销人员如何掌握女人消费心理,攻破女性消费者。更重要的是,本书列举的与客户沟通的方法和最佳的推销技巧,都是成为营销高手不可不知的秘籍。细读此书,你必定能从中学习到最有效的推销术,迅速提高自己的销售业绩。
  • 做人用人管好人

    做人用人管好人

    该书集中反映上述三策的必要性和可行性,善于做人的领导,以赢得人心为第一;善于用人的领导以挖尽人才为第一;善于管人的领导,以全听指挥为第一。
  • 商业创意

    商业创意

    商业创意简单地说是可以实现商业价值的创意。商业创意的诞生通常是由企业或者相关机构推动,通过内部孵化或者外部获取,最终用于实现商业价值。商业创意理论开创了一种全新的研究视角,它重新定义了可以产生商业价值的创意范畴,同时细化和编排了商业创意对于企业影响的各环节。它通过研究各环节之间的关联,以及它跟最终商业价值产生的效率之间的关系,来指导企业在创意投入上,有有限的资源获得最大化的商业价值回报。
  • 400个百年老店的长赢基因

    400个百年老店的长赢基因

    本书是经营入门读物,列举了400个长青企业,分析他们经久不衰的原因,从创新、质量、诚信、管理、品牌等多个方面分析。
热门推荐
  • 当思饮梦

    当思饮梦

    来生,今生。我还是当丞相之女,只求来生你我永不相见。再见之日,不是你死就是我活。
  • 古墓之你好,王子

    古墓之你好,王子

    她,平凡的考古系学生,却是大名鼎鼎的洛阳铲传人,在爷爷的培养下她渐渐成为一个身怀绝技,了解五行八卦的,遇事冷静的女人。一次,在西藏发现的神秘古墓引发了陈可心一连串的意外,与自己有着相似面庞的墓主。就在这么多疑问堆积下的古墓里,可心不小心走失了,莫名其妙的被人口贩子卖到了古代的美索布达米娅,成为巴比伦的侧妃。
  • 诱妻成瘾:顾少的天价蛮妻

    诱妻成瘾:顾少的天价蛮妻

    宋宁只是个不起眼的小护士,就因为在人群中多看了某人一眼,从此多了一重甩不掉的身份——顾少夫人,还得了一种看到床就腿软的病。
  • 邪魔之灵

    邪魔之灵

    三百年了,我辛辛苦苦创造出来的一切,都是一个梦吗?这里是哪儿?我记得魔境没有这么肮脏的地方,神境?那群虚伪的家伙怎么可能我会在这里建立领地,等等,这是地球?
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 邪武至尊

    邪武至尊

    觉醒的天赋不够强?怎么办?去抢啊!得到的功法是残卷?怎么办?复原啊!什么?你要和我比宠物?不好意思,我的宠物是龙王!什么?你要和我比家室?不好意思,我的外公是皇帝!什么?你要和我比势力?不好意思,我本人是魔族之首!什么?你要和我比女人?不好意思,我的女人是个神!前世,少年为绝世魔君,今朝,少年亦能逆天弑神!
  • 娜漾爱你

    娜漾爱你

    也许的第一眼,就已经注定了一切,也许第一眼,就已经注定再也逃不出你的掌心,也许第一眼,就已经注定我们将执子之手,与子偕老,我想抱着你,赶走你的恐惧,我想陪着你,赶走你的不安,我想牵着你,赶走岁月的羁绊,我想就这样爱着你,直到生命的尽头.
  • 狂魔真雄

    狂魔真雄

    天是什么?天道是何物?修仙?修魔?所为何?宇宙洪荒,铁血争霸,看魔道枭雄脚踏玄黄,身披星河。
  • 异人世界

    异人世界

    世界本混乱,哪有我容身之地在这个异人无数,势力众多的世界,不想被别人踩在脚下,并没有那么简单
  • 有节操穿越系统

    有节操穿越系统

    “有节操系统?听起来好像很很没节操啊……”“为什么?”“都开水晶宫了还有节操么?!”“你不想有一对翅膀么?”“那我的翅膀也太多对了吧?!”