登陆注册
9662300000024

第24章 中国网络国际新闻报道中思维模式的转换(5)

然而我们在维护共同的价值信念的同时,必须时刻牢记去倾听不同的声音,必须让不同的声音在媒介中获得展现,也就是说必须给人以说话的自由,尽管这种自由在符合规律性的意义上也会受到一定程度的限制。新闻还可能涉及和我们生活中的主流观点、态度不一致的人物、国家或事件,但是这类新闻获得报道的机会就要少得多,除非它(1)从反面证实了我们对这些国家和任务的新闻认知图式,并且(2)报道的角度和我们的这些新闻认知图式一致。即便如此,认知的错综复杂性并不能把这种新闻价值以一言而概之。虽然人们普遍认为新闻都是经过选择的和社会意识形态一致的事件报道,但是这并不意味着和意识形态不一致的报道在本质上其新闻价值就低了:正因为与社会共同认可的意识形态之间存在的差异性,它们可能更令人感兴趣,更能让人记住。所以,我们应该仔细区分新闻事件的新闻价值和有关这些新闻事件报道中的新闻价值观念。只要其行为被证明和他们所表达的新闻图式作用一致,新闻中完全可以报道在意识形态上可称得上是流氓行径的人。在对少数民族和擅自占用土地者的研究中,我们已用大量的事例证明了这一点。

这就是矛盾的辩证法,在事物的矛盾存在中有一个主要矛盾,这个主要矛盾在媒介的话语表达中就是要确立主导性的价值观念的意义,但这个主导性的价值并不构成对于其他观念的压制,而是本着一种宽容的态度容纳各种各样的思想与价值,从而在维系社会主导价值与社会秩序的同时,也使得社会呈现出多样化的特征。任何一个国家和地区的新闻传播都遵循着这种规律,如美国的主导价值是自由主义的信念,而中国则是马克思主义的意识形态,这种主导性价值本身没有正确与错误的区分,但它们在各自的社会中必然都有着深刻的现实合理性基础、价值合理性基础乃至政治上的合理性基础。而在自身主导价值存在的基础上,其他各种观念、思想、价值等都可以成为媒介表达的内容,这样所形成的媒介传播必然是一个既有现实的存在合理性,又具有可扩展的灵活发展空间的传播模式。

社会的合理存续与发展必然需要一个敞开的空间,这个空间应该能够容纳各种不同的信息争论,而媒介恰恰就提供了这样一个有效的公共空间。在保持普遍价值以维系社会整体秩序的同时,让媒介充分发挥其自由的本性,将问题与不足在这个媒介公共空间中论辩,最后形成一个具有合理性的策略,以谋求一个有价值的思路。社会的发展需要谋划,而媒介可以成为人们谋划的一个对象,合理的媒介行为理念和媒介行为方式的实现,将会促进一个合理争论社会的形成。

二、传统媒介国际新闻报道中自主性的缺失

媒介自其诞生之日起,就承担着让人说话的职能,从这个意义上讲,媒介意味着话语权的分散,也就是说,任何人都可以成为媒介行为的主体,可以通过媒介发表自己的声音,表达自己的观念。然而实际情况是,自从媒介产生以后,媒介就没有获得完全的自主性,尤其是在国际新闻报道中更是一直受到国家和政府的控制。这是媒介本性的失却,更是新闻报道难以真正体现时代所弘扬的自由民主精神的表征。

在网络勃兴以前,中国国际新闻报道是通过报纸、杂志、广播、电视和通讯社来完成的,而这些媒介相对于新兴的网络来说是易于被国家控制的,受众的需求很少被考虑,所以难以形成一种合理化的公共空间。比如在中华人民共和国成立之初的国际新闻报道,无论是将中国介绍给世界,还是将世界上的大事传输到中国,都是在国家的控制下完成的。什么事件可以报道,什么事件不允许报道,都是有政策制约的。这种新闻报道模式和中国总体政治的运行模式是一致的,即使在改革开放多年以后,中国的国际新闻报道依然难以从这种被控制的模式中走出。

国家对国际新闻报道的控制体现在众多的方面,首先是对报道内容的控制,这意味着并不是所有发生的新闻事件都可以为世界所知晓,有相当数量的信息不能传输到外国,而且有大量的外国新闻不能传播到中国。其次是国家对报道方式的控制。从新闻的真实性出发,国际新闻报道应当坚持真实性与客观性,但是由于国家的介入使得很多报道使用外交化的措辞,体现了国际新闻报道的艺术化倾向,从而使人难以作出实质性的判断。其三是国家对国际新闻报道的政策性控制。在中国国际新闻报道中,国家实际上是坚持对中国有利的原则,如果所要报道的新闻事件不能真正体现中国伟大光辉的形象,就会被限制。

我们必须正确地认识到,国家对国际新闻的控制并非是完全没有道理的。国际新闻的传播关系到一个国家的声望,也关系到一个国家被世界认知的状况。一个国家花费财力物力人力,集中精力做好国际新闻报道对于确立其在世界上的大国地位是相当重要的。我们知道,目前国际新闻的流动还极不平衡,而在西方所做的分量极小的关于发展中国家的新闻中,有许多还是歪曲的。“西方通讯社,一向采取激情主义,用战争、政变、犯罪、与天灾人祸(War,Revolution,Murder,&;Disaster)作为选择新闻之标准。在这种情形下,西方通讯社仅报道第三世界的‘坏’的新闻与‘非正常’的新闻。至于那些‘好’新闻以及那些‘正常’现象的重要新闻,就完全忽略了。这个问题,似乎值得西方通讯社深思。”在这种国际新闻流动的背景下,中国在国际新闻报道中充分发挥国家的控制性作用,对于克服发达国家的国际新闻垄断、向世界发出我们自己的声音是相当重要的。中国政府在国际新闻报道中用统一的新闻报道模式去对抗西方国家的国际新闻报道理念,不仅对中国的世界形象和地位的确立意义非凡,而且对于世界上众多的发展中国家的国际新闻事业的发展以及其他事业的发展都具有重要的促进作用。

即便在许多方面受到控制的情况下,传统媒介通过国际新闻报道依然成功地将中国的情况传播了出去,而且也让中国人把握了世界的发展和运行状况。为了吸引更多的目光,传统媒介目前也采取了灵活多样的国际新闻报道策略,同时,他们也已经开始关注社会民生,《深圳晚报》就是其中的一个明显例证。“对重大国际新闻,特别是一些突发事件,作为一个国际新闻的编辑来说,一般都能敏锐地抓住,不会漏报。突发性事件的最大特点是其‘突发性’,因而能在极短的时间内成为社会关注的焦点、热点,迅速产生巨大的震撼力和影响力。但对于多样性来说,这就存在一个编辑选稿的标准和眼光问题了。作为晚报,我们给自己的定位是多关注世界的社会人生,把视点放在与普通老百姓生活息息相关、读者想知未知的新事物、新思路、新方法、新知识上,为他们提供大量新鲜实用的信息和具有一定前瞻性的参考意见,以接近性、服务性吸引读者。当然,我们对一些和我们的思维方式完全不同的趣味性新闻也经常涉足,它对开阔读者的视野也是非常有益的。”在这里我们看到了在不违背国家宏观性指导的前提下,作为传统媒介的报纸所发挥的自主性。传统媒介通过弱化自身的被控制状态,从而获得自主性发展以吸引广大读者是非常重要的。

但是,媒介的产生并不是为了被控制,媒介应当成为多种声音汇集和多种思想自由表达的平台,我们前面所探讨的一元和多元的统一问题,在这里仍然可以作为一个重要的思维方式来指导我们的媒介行动。国家的控制是必须的,但在国家控制的同时媒介的民主化是必须完成的一个使命。随着网络的发展,这个崭新的媒介必然给国际新闻传播带来革命性的转变。“文字等媒介作为内容上网之后,它们被推进到更加显赫的位置。这就产生了一种深刻而民主的结果。这和我们读书报杂志的经验不一样。过去的阅读对大多数人而言,都是单向的阅读活动,他们都不写。网上的经验却是双行道,读者可以作出贡献,他们在网上浏览时,可以发电子邮件,参加讨论,进行批注评点。”媒介的民主化必然会调动更多的媒介主体充分发挥其主动性、能动性,从而构造一个真正的民主化的媒介时代。

同类推荐
  • 文化与社会转型:理论框架和中国语境

    文化与社会转型:理论框架和中国语境

    《文化与社会转型:理论框架和中国语境》是一个多年项目的成果,旨在探讨如何根据当代中国急剧的社会变动,特别是近三十年来的改革开放的经验事实,从理论的角度认识文化与社会转型间的关系,转型的性质和动力,特别是实现转型的机制和未来走向,足资借鉴。
  • 爱弥儿(经典超译本)

    爱弥儿(经典超译本)

    《爱弥儿》是一本小说体教育名著,1762年此书一出版,便轰动了法国与整个西欧,影响巨大。卢梭通过对他假设的教育对象爱弥儿的教育,表达了他从自然人性观出发的教育思想。他根据儿童的年龄提出了对不同年龄阶段的儿童进行教育的原则、内容,这些对今天的儿童教育依然有很大的借鉴作用。《经典超译本:爱弥儿》在尊重原著内容与结构的基础上,采用语录体形式,直接呈现原著中的经典段落与概括性结论,省却了繁复、冗长的论证过程。译者在领会原著者思想脉络的同时,于编译中巧妙加入了现代理解,缩小了阅读中的历史距离。行文简洁、有力,一改以往译文的晦涩拗口。
  • 优秀教师的十大标准

    优秀教师的十大标准

    教师职业精神是一个开放性的动态系统,它应该包括多个层面。本书的宗旨在于引导教师树立正确的人生观、价值观、积极创新、更新知识、培养教学技能,不断提高自身的修养。在教书育人的平凡工作岗位上做出不平凡的成绩!
  • 贺兰师魂:北方民族大学师德师风建设征文选编

    贺兰师魂:北方民族大学师德师风建设征文选编

    本书分为教师篇和学生篇。结集的文章是北方民族大学教师教学科研活动与学生求知求学经历的生动再现,集中反映了该校新老教师高昂的工作热情和饱满精神面貌,学生旺盛的求知欲望及温馨的师生情谊等。
  • 电视新闻语体研究

    电视新闻语体研究

    对于语言,我们既可以作历时的研究,也可以作共时的研究。在作历时研究时,我们常把所要研究的对象语言划分为几个不同的时段。比如,对于古代汉语的历时研究,常区分为上古、中古、近代这样几个时段;而上古、中古、近代则还可以再进一步区分为更小一些的时段。当然,我们也可以把整个古代看做一个时段,对汉语作一种泛时的研究。我们在作共时研究时,似乎也存在跟历时研究类似的情形。所不同的是,历时研究区分出的是不同的时段,而共时研究则可以区分出不同的语体;前者是历时的、纵向的切分,而后者则是共时的、横向的切分。
热门推荐
  • 冷王毒妃

    冷王毒妃

    她,22世纪王牌杀手,因识人不良被陷害致死。她,蓝炎国丞相嫡女,被庶妹嫉妒陷害致死。他,蓝炎国夜王,冰冷无情。她穿越重生为她,替她继续活在这个强者为尊的大陆上。当他遇到了她,他们之间会擦出怎样的火花呢?绝对一对一宠文。
  • 君心如依

    君心如依

    有一种爱情,你不言我不语,可依旧烂漫如初;有一种爱情,非浓烈非平淡,可依旧长长久久;有一种爱情,拿生死衡量,就是,我爱你,你却不爱我。
  • 文明历程

    文明历程

    本书将中华文明悠久历史沉淀下来的丰富的图文资料融为一体,直观的介绍历史发展进程,全书以字字珠玑的文字,介绍了中国历史的一些基础知识,内容丰富,涵盖众多领域。
  • 沈二少的掌中蜜妻

    沈二少的掌中蜜妻

    她被渣男和妹妹联手陷害,锒铛入狱,出狱当日渣男和妹妹正奉子成婚。出狱后,她手撕渣男和渣妹,誓要让他们的算计,竹篮打水一场空!可是这厚颜无耻缠上来的沈二少是什么鬼?"
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 枪霸天下

    枪霸天下

    天生六级本命器,而且是传说中五大器之首的霸王枪,谁知道命运坎坷,天生筋脉堵塞,不能修炼.最崇拜的哥哥为了拥有给弟弟疏通筋脉的能力,进入神秘炼狱.当最爱自己的哥哥被残忍夺取身体,爸爸、妈妈被杀害.世界之大,应该何去何从!血海深仇,应该怎么偿还!请关注《枪霸天下》
  • 文武合道

    文武合道

    孤舟独饮寒江雪,一竿钓尽龙王恨;烽火无尽杀戮起,十年戎马灭千军。星海浩瀚心无垠,一步踏入天地门;刀锋所指尽俯首,封刀止戈为苍生。
  • 快穿之系统大人太傲娇

    快穿之系统大人太傲娇

    半月,咳咳注意!不是芈月!从末世里死自末世里起,一步步成长,杀人放火,偷鸡摸狗,咳咳不对,上斗黑化下斗啥??(主角属于成长,文属于慢热,个有不同)二次元?现实?书里?未来?星际?且看半月如何逆袭,杀人越货。
  • 溟中记

    溟中记

    说是玄幻,总觉得有些不像,我也说不清楚究竟算是什么文章,文章太平静了,没有什么太跌宕起伏,我想对于我来说那实在没有必要,大部分的段落都在发表自己的观点看法,可能稍微显得有些装逼,在我看来这是有深度,没有太丰富的知识量,架空设计的世界观,里面涉及的地理以及神话什么的因素也别深究,实在没什么意义,因为我自己都不知道究竟违背没违背现实,我能做的,只是确定中心,认真写书。感谢点进来这本书的人,第一次把文章真正发出来,如果感觉不好还请见谅。我自然会继续努力。
  • 冷王的二货逃妃

    冷王的二货逃妃

    穿越了?有没有搞错?她马雨彤不过是应酬的时候,喝多了点,也不至于这么玩人的啊!好吧!她认了;但你也不能刚穿来就莫名其妙的从女孩变成女人了吧?还自己一点感觉和印象都没有?咳咳……既然已经发生的事,她也认了;新婚第一天莫名扣上了个谋杀亲夫的罪,被押入狱……好,她再次认了;第二天她那夫君却又准备要杀了她,尼玛,是可忍孰不可忍,她认不了了……腹黑高冷的夫君王爷,狂傲不羁的老相好堡主,诡异邪魅的异瞳太子以及身体怪异的‘弟弟’。【情节虚构,请勿模仿】