登陆注册
9662000000056

第56章 新媒体环境下国际传媒的受众工作(4)

国际传媒可以借助Facebook建立一个与受众进行交流沟通的平台。以BBC为例,BBC旗下的各个品牌、各条业务线几乎都在Facebook上开设了帐号。在Facebook中,以“BBC”作为关键词进行搜索,返回的结果超过7500个。其中,BBC World News的好友最多,2010年9月达到了将近225000人。BBC World News运作Facebook平台的基本模式是:在“涂鸦墙”上发布新闻标题和摘要,链接到BBC网站,对BBC新闻起到推荐作用。受众可以针对每一条新闻留下自己的话,或者向自己的朋友们推荐。

另外,Facebook的照片、博客、活动、讨论吧等功能也可以为媒体所用。照片功能可用于发布新闻组图;博客功能可用于以博客方式发表评论、手记等任何文字性信息;活动功能可用于组织各类互动活动,号召受众参与;讨论吧可用于组织话题讨论;视频功能可用于发布视频。别看这只是Facebook的一个小功能,它目前的视频容量和访问量已经位列全球第三位了。

(三)借助Twitter打造扩散平台

Twitter由埃文·威廉姆斯(Evan Williams)于2006年7月创建,最初主要应用于手机上,发送限140个字符以内的短消息,被称为微博客。Twitter的基本运作机制是:用户A建立账号,通过手机或电脑发送微博。其他Twitter用户B和C选择“跟随(Follow)”用户A,于是,在他们的Twitter账户上会即时看到A发出的消息。如果B对A的某条消息进行“点评”,那么点评内容也随着A的消息可以被所有跟随A的用户所看到。当然B和C也可以“转发”A发出的消息。一旦转发,那么跟随B和C的人就会马上看到。一些热门话题一旦被频繁转发,那么就会形成病毒式传播,获知人群急剧扩大,正所谓“一传十,十传百”。

据2010年9月18日消息,Twitter工程师拉菲·克里科里安(Raffi Krikorian)在技术博客TechCrunch上称,Twitter目前已经拥有1.5亿用户,平均每天发布9000万个网帖,产生大约8TB的数据。相比之下,纽约证券交易所每天因交易产生的数据量只有1TB左右。

Twitter实际所发挥的作用已经远远超越了创办之初设计的朋友之间的信息传递。在2010年诺基亚世界大会上,Twitter商业和企业开发副总裁凯文·萨乌(Kevin Thau)表示,Twitter并非社交网站,而是一个新闻和内容网站。萨乌认为,Twitter正在改变这个时代的新闻传播。

实际情况也确实如此。目前,众多媒体、机构、企业和名人纷纷入驻Twitter,利用这个社交平台营造自己的知名度和品牌。BBC和“美国之音”等国际传媒机构主要利用Twitter发布新闻简讯。其他用户收到微博后,可以点击进入媒体网站浏览新闻的详细内容。Twitter由此发挥着巨大的推广扩散作用。

实际上,Twitter对于传播媒体而言,其更大的价值在于两点:一是实时的互动交流。有了Twitter,媒体可以与关注它的受众随时随地保持联系。二是消息转发功能。媒体如能通过策划吸引受众的广泛关注,引发频繁的转发,那么就能够实现超乎想象的传播效果。

(四)开放分享理念下的受众工作

互联网的一大特点和优势是超链接。利用超链接,受众可以超脱于某个网站、某个媒体。受众面对的就是屏幕。屏幕内容随着鼠标点击不断变换内容,至于内容存在于哪个网站上,并不重要。

在SNS一类的网站上,我们经常会看到这样的现象:文字通过RSS集成自A网站,音乐MP3文件调用的是B网站,视频流来自C网站,评论留言功能利用的是D网站,同时还可以通过E、F、G网站的微博、社交平台进行推荐共享。所以,前面提到的YouTube发布平台、Facebook交流平台和Twitter扩散平台一旦建立,三者不会是孤立存在的,它们之间将会形成协作联动机制,分别从不同角度为受众提供更好的服务和体验。

今天,要做好新媒体受众工作,开放、分享、联动是我们必须树立的理念。在新媒体时代,决定媒体发展前途的资源优势不在于硬件资源,而在于受众资源。SNS平台以其开放性,将硬件资源贡献出来与大家分享,结果得到了庞大的受众资源,以硬实力换取更为持久的软实力。而媒体也应该以开放长远的视野、以整合分享的思路利用SNS,离开封闭的池塘,到SNS的大海中与更大的受众群体会合。这一点,对国内媒体是如此,对于从事国际传播的媒体更是如此。

第三节 国际传媒内部受众工作机制

在新媒体传播环境下,国际传播的业务形态具有很强的互动性和参与性,所有栏目、节目乃至主持人都与国际受众保持着在线互动与交流。在这种情况下,国际受众工作已经远远超越了传统意义上的受众工作,它与业务策划、节目设计、营销活动等紧密联系在一起。随着媒体业务朝着“以受众为中心”转变,受众工作与媒体内部各个部门的联系日益紧密,为此,必须建立全新的适应新媒体环境的内部协作机制。需要说明的是,这种协作机制不仅仅指受众工作部门与其他部门之间的协作,还包括同一个部门内部受众工作者与其他工种之间的协作。

在以受众为中心的媒体运营中,内容、技术与营销这三条主要业务线既要服务于受众,又要相互协作,支撑起整个业务平台。下面以中国国际广播电台的受众工作机制为例来进行相关说明。

一、与内容层面的协作

在国际传播中,遥远的地理距离和文化差异使得国际受众与他国媒介之间建立并维持稳定的关系变得很难。对于国际受众而言,渠道、技术等毕竟是实现信息传播的手段,受众最终关心的还是内容。所以,内容的重要性不容小觑。

以中国国际广播电台马来语广播为例,调研数据表明,受众关注马来语广播出于多种多样与己相关的目的:有些人想学汉语,有些人想收集信息为来中国旅游做准备,还有相当一部分人希望了解中国的经济政策和寻找生意伙伴。受众接触国际台的目的与预期可以成为我们定位受众的绝佳参考。值得注意的是,他们在接触国际台之前所抱有的心理预期大多围绕“中国”展开。了解了国际受众对内容的需求,相关部门就应当围绕这一需求来做文章。

从中国国际广播电台的架构来看,在目前以国际受众为中心的业务模式中,受众工作的范畴明显扩大,它要求相关工作人员从受众需求出发,对内容的规划、策划与制作提出自己的建议,从内容层面及时反馈受众的意见,就内容的表现形态提出自己的想法,甚至可以直接策划活动,请内容层面的工作人员协助实施。而从事此类受众工作的人员,可能隶属于受众工作部,也可能就是内容部门的人员,只是具体岗位侧重于受众工作,或者只是从受众工作的角度开展工作而已。

无论在哪一部门,从事与受众相关工作的人员都需要注意,不能单纯依靠一些数据就做出结论,还应当全面了解国际受众所处的媒介环境,绝对不能靠拍脑袋就想当然地对国际受众进行判定和分类,进而用想当然的内容去进行传播。根据国际受众的诸多特点(详见本书第一章、第三章),我们还必须充分了解国际受众所处国家或地区的实际情况,了解受众所处的媒介环境,并由此分析受众的媒介心理和其媒介使用行为。另外,全球化浪潮也要求我们必须放眼世界,提高对媒介和节目发展趋势的敏感性与判断力。

二、与技术层面的协作

就目前媒体融合的环境来说,无论是技术还是专业知识,都是从事传媒职业所必须掌握的,这要求传媒工作者改变以往轻视学习技术、技术能力偏弱的状况。传播技术的发展改变了传媒职业的生态,称之为“传播技术革命”也不为过。

在新媒体环境下,技术与内容之间的联系达到了前所未有的紧密程度,随之而来的是相互之间的矛盾也日益凸显。尤其是对带有一定政治色彩的国际传播来说,强调技术的安全底线是非常重要的。尽管更好地服务于国际受众是技术与内容的共同心愿,但是,技术和内容二者之间总会因为国际传播受众的特殊性而发生这样或者那样的矛盾(如第三章讨论过的信息管理与受众知情权的问题)。

具体到媒体内部的业务关系上,受众工作似乎与内容靠得更近一些。但是,新媒体的业务呈现、交流互动和统计分析,都十分依赖技术随时随地的支持,而且必须是不断跟进变化的支持。就像培养“采编播一体”的全能新闻人早已不是一个新鲜的议题,新闻工作者需要具备一定的网络技术能力一样,今天,从事国际传媒受众工作的人员也需要掌握一定的网络技术知识,具备数据分析能力,这是新媒体环境下国际传播和国际受众形态的新发展对受众工作者提出的更高要求。

对于从事与受众相关工作的人员来说,学会与技术部门进行沟通和协调,了解技术,理解技术,做一个技术与内容的“两栖人”,是一个非常大的挑战,但是如果能够做到,那么工作起来也会游刃有余。

三、与营销层面的协作

营销人员是受众工作者的“近亲”,他们直接面向市场,比节目制作人员更能从受众的角度思考问题,因为他们的工作是把内容产品设法推销给受众,而且还面临着提升传媒品牌和影响力的任务。

营销人员与节目制作人员之间有着密切的关系。一档优秀的节目,如果缺乏精准的营销策略,节目的市场推广将会受到很大影响;而如果仅仅注重营销手段,不重视节目制作,节目也很难有长远发展,节目的品牌和影响力无法得到很好的提升,更无法获得良好的市场收益。特别是在国际传播领域,国际受众自身的特点对营销人员提出了更高的要求和考验。

以“国际在线”克罗地亚语网络电台“律动·中国”节目为例,由于对国际台克罗地亚语媒体缺乏了解,再加上克罗地亚网友的收听习惯(比如,更多的克罗地亚网友习惯在汽车上收听广播)与国内听众不同,因此相关节目的收听率在该国一直不高。借助“国际在线”相关Log日志对克罗地亚网友上网时段进行分析后,“律动·中国”调整了节目播出时间。目前,该节目所选择的16∶00~17∶00的直播时间(北京时间)与克罗地亚网友登录“国际在线”的高峰时段相符。在取得初步的成功后,营销部门将在时机成熟时与克罗地亚的主流媒体合作,借助其在克罗地亚网友中的影响力,更好地推广相关节目。

在目前以国际受众为中心的业务架构下,有许多受众工作元素已经嵌入节目内容中,有些即时互动和组织竞赛类活动本身已经成为节目内容的主体或组成部分。因此,内容制作、受众工作和营销工作不可截然分开。从日常工作来看,受众工作者要与营销人员保持沟通交流,营销人员与内容制作方也要保持密切的联系,要积极了解来自市场一线的信息,跟踪传媒环境、受众行为和需求等方方面面发生的变化,受众工作者策划的项目和开展的研究也需要营销人员的支持与协作。

总之,在新媒体环境下,国际传媒内部的业务关系发生了很大变化,受众工作本身的外延、内涵、方式、特点等也都不同于传统媒体,它与其他业务部门的联系日益紧密,界限不再清晰。受众工作者应该坚持“以受众为中心”的原则开展工作,依托网络的优势和特点,以开放、整合、分享的理念协调内部资源,利用外部资源。受众工作已不再是支持性、辅助性工作,它正在走向媒体工作的中心。

从长远来看,新媒体的国际受众工作或许会出现分解。与受众的交流互动将由业务部门承担,与栏目和节目实现紧密的结合,最终融为一体,产生全新的真正体现新媒体特点的新型传播形态和业务模式;跨部门的面向受众的活动项目,可能纳入公共关系或市场营销部门;而受众工作的专门人员或部门将主要负责研究与分析,为其他业务部门提供指导和解决方案。

思考题:

1.新媒体环境下的国际受众工作有什么新特点?

2.试举例说明如何利用SNS平台做好国际受众工作?

3.新媒体时代基于互联网的受众调查有哪些新方式?需要注意什么问题?

4.联系实际说明如何以受众为中心开展国际传播业务。

5.试分析新媒体国际受众在与媒体交流时的心理需求与传统媒体受众有何不同。

同类推荐
  • 兰州历史文化:重教兴学

    兰州历史文化:重教兴学

    本书依据兰州教育发展的历史脉络和基本特色,列出十二个专题,分别叙述了兰州的教育发展历史。
  • 主流媒体核心竞争力

    主流媒体核心竞争力

    佳航同志的专著《主流媒体核心竞争力——党报机制体制创新研究》即将付梓面市。作者经过悉心淬炼,对其毕业时获得好评的同名博士论文加以梳理、充实和提高,以更具科学性、系统性的论述呈现在读者面前。作为她的博士生导师和书稿第一读者,我深为自己所带的第一个学生的刻苦精进和可喜收获而感到欣慰。记得初次与佳航见面时,她刚从媒体调入中国政法大学新闻与传播学院工作,踌躇满志地要从记者、编辑转型做新闻学学者。三个春秋过去,她虔敬地捧出这本十几万字的著述,如愿以偿地实现了人生角色的转换,其间付出的艰辛是可想而知的。
  • 中华句典2

    中华句典2

    本书共收录名言警句、歇后语、谜语、对联、俗语、谚语等上万条。这些鲜活的语言文字语简意赅,大多经过千锤百炼,代代相传,才流传至今。这些语句,或寓意深长,或幽默风趣,有着过目难忘的艺术效果。本书以句句的实用性、典型性和广泛性为着眼点进行编排,所选的句句时间跨度相当大,从先秦时期的重要著作,到当代名人的智慧言语均有涉及;所选的名句范围非常广,从诗词曲赋、小说杂记等文学体裁,到俗谚、歇后语、谜语等民间文学都有涉猎。除此之外,书中还提及了一些趣味故事。通过这些或引人发笑、或让人心酸的故事,可以使读者更为深刻地理解和掌握名句。
  • 当代教育变革浅析

    当代教育变革浅析

    本书,是以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,以我国当代教育所发生的重大变革为分析、研究主要对象,较为集中地归纳了变革的主要内容,分析了发生变革的国际国内背景、原因,剖析了变革的必然性及其发展趋势。试图对当代中国教育变革有更为全面、本质的了解,对教育在现代化建设、迎接知识经济挑战和实现中华民族伟大复兴中,所具有的先导性、全局性和基础性的作用,有更为深刻的认识,从而坚持把教育切实摆在优先发展的战略地位不动摇,坚定不移地实施科技兴国战略。
  • 迷与迷群:媒介使用中的身份认同建构

    迷与迷群:媒介使用中的身份认同建构

    本书通过以“伊甸园美剧论坛”为例的个案研究,运用以深度访谈和观察法为主的质化研究方法,从“社会文化性”受众研究的取径切入,对中国的“美剧网上迷群”做了一次全面和深入的观照。研究发现,中国的“美剧迷群”以网络社区的形式在美剧论坛中逐步形成和发展壮大,这些能动的“迷”积极主动地使用媒介,形成了跨媒介、多元化的媒介使用方式,并在这媒介使用的过程中进行了身份认同的建构,同时本书的研究结果也为受众研究中探讨媒介使用与受众身份认同建构之间的关系提供了现实依据。
热门推荐
  • 风华燃尽相思泪

    风华燃尽相思泪

    梦境中,有人为追忆前尘而心存执念。哪怕是镜中花,水中月,也要苦苦哀求,死死抓住不放,不愿遗忘,自甘坠入黑暗迷障之中。梦境中,有人为寻求未来而陷入痴狂。即便是无能为力,命途既定,也依然会心有不甘,因这虚妄逆天而行。最终不过是徒劳无功,承受着失望的苦痛。梦境中,有人为七情六欲而渐渐沉沦。尽管明知是暗藏杀机,却始终不肯将其抛弃,断念绝情。最后不是双双赴死,便是阴阳相隔。梦境中,有人为情而恨,有人为痴而醉,有人为爱而执迷不悟……“阿紫……”“玖夜……”一个因爱生恨,误入异途,一个了无音讯,生死不明。其实,谁都没有错。爱一个人,没有错。【本文绝对一对一,虐完之后给你甜蜜!内有活宝一对,全文萌翻你!】
  • 都市之冒牌骑士

    都市之冒牌骑士

    正义的使者,罪恶的克星。捍卫自由与正义,维护宇宙的和平。这些跟我有什么关系,我只是一个混吃等死的小混混。什么?有好处!你早说啊,其实我从小就是讲文明、讲礼貌、讲卫生的小朋友,在放荡不羁的外表下,隐藏着一颗善良的心。……一个小混混意外获得骑士系统,为了获得强大的力量,痛苦地把自己伪装成道貌岸然的道德模范。美女接踵而至,财富滚滚而来,地位节节攀升……小混混演绎出一段冒牌骑士的传奇!
  • 游历苍穹

    游历苍穹

    我若归来誓要傲视天下颠覆苍穹。林枫龙岩大陆一个不起眼的家族少爷,历经一路坎坷,屡获奇缘,与美女携手共同游历浩瀚苍穹!(本书告别废柴流,直入主题。杀!杀!杀!高潮不断!你懂得。)
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 魔剑道心

    魔剑道心

    天地间,道与魔,同并同存。上古时期,天地一片混战,道与魔的较量,一直持续。天帝收集七种异材,炼制出一柄七彩仙剑。一场衅风血雨之后,七彩仙剑被魔血所浸,吸收万魔戾气。消灭群魔,天下平定。七彩仙剑被祭于灵仙峰,试用灵气化解仙剑上的戾气。千年之后.................................
  • 梦里爱上你

    梦里爱上你

    每个人都会有青春的梦,紫色的梦。每个女孩上大学前都希望大学能遇到自己的白马王子,每个男孩都希望找到自己的梦中女孩。主人公坚持着自己三年的梦来到梦中的大学,找寻着那属于她的梦中女孩。给自己一个梦,让心永远充满着希望,即使面对曲折的道路,也能乘着梦悄然越过,当你回头再看时,你会感激这些梦,无言,却是那么美好。
  • 金鹤神君

    金鹤神君

    李沧海,转世的紫薇帝君,机缘之下竟然修炼了南海阁束之高阁千年的天数神册《九日雷神决》闯洪荒遗界、斗妖兽、斩邪魔。恰逢乱世,上古魔魂出世,为祸人间,看李沧海如何笑傲凡尘、独领风骚!
  • 灵阅

    灵阅

    一款玩家用灵魂来领阅的游戏,虚拟和现实并存的异世界。穿越?现在不流行了,灵魂穿越又随时可以回来才是正解。一个刚刚踏入社会不久的青年,遭遇了女友背叛和被公司解雇的悲剧,在职场四处碰壁之后的他决心进入游戏成为职业玩家。从此以后......争霸?机缘之下转职为自由职业者,可用所以职业的装备武器,可用所以职业的技能。隐藏职业?照打不误,打遍天下难寻敌手,一统江山......几秒钟不也是统一了?钱?大把,不用省,拿去花。美女?古灵机怪的小美女,外表成熟内在玲珑可爱的御姐,还有各种各样的美女围绕身旁。
  • 异玄玄云路

    异玄玄云路

    赵玄,一个生来就有一双阴阳眼,但是却只能看见女鬼,经过一场精心设计的除女魔大戏,从而引发了天玄大陆惊天秘闻。其中的过程有搞笑猥琐事情,让人啼笑皆非。有的计谋深远让人深思。有的无理取闹让人无可奈何。一切精彩过程就在《异玄玄云路》!
  • 极道星尊

    极道星尊

    绝世强者星尊苏晨为抵挡荒兽进攻而与荒兽同归于尽,但灵魂却意外重生万年之前!前世的敌人统统踩在脚下!绝世功法,丹药,宝器全部收入囊中!即便只有我一个人也能抵挡末法大灾!“我便是极道星尊!”—苏晨