登陆注册
9662000000022

第22章 国际传播新受众(4)

正如有学者所指出的那样,自从20世纪80年代中期建立世界信息和传播新秩序的努力失败后,各国争论的焦点就不再集中在联合国教科文组织上,而是转移到了世界贸易组织。由政治而经济的移位,反映出世界范围内拥有超强实力的发达国家与不发达国家之间不平等的权力话语关系,前者主导着国际关系中的游戏规则。以美国为首的所谓“中心国家”凭借其雄厚的财力和先进的科学技术,通过操控全球有影响力的传媒机构,向“边缘国家”传播其信息和文化。

经济发展的不平衡所带来的“信息不平等”,使得许多国家开始担忧美国隐藏在其强大的经济实力背后的意识形态输出。比如,美国以压倒性的优势控制着全世界的电影和电视屏幕,作为美国三大出口产业之一,好莱坞仅仅故事片的出口所创造的贸易顺差就超过80亿美元。而在巨额经济收益的背后,是更为可观的国际受众的注意力凝聚和回报。

第三节 国际传播新受众若干问题探讨

一、国际传播新受众与“同质化”现象

在国际传播领域,一方面,以互联网为代表的效力巨大的新媒体,在与媒介产品原发地相距甚远的地方不断创造出新受众来;另一方面,由于以美国为首的西方国家控制着大部分互联网传播所需要的软硬件,也掌握着国际传播领域的内容霸权,造成传播中日益严重的“同质化”现象,包括“文化同质化”、“受众经验同质化”乃至“受众同质化”等趋向。

这里所谓“文化同质化”,主要是指以美国为代表的西方社会的意识形态、价值观和文化观念成为国际传播中的话语主导,对人们的思想观念、社会生活和日常行为产生影响,造成各种文化的趋同现象。新媒体数据流所承载的信息是一种不同于任何物质产品的精神产品,带有明显的文化意识形态色彩。以美国为代表的西方国家在将自己的新媒体技术标准推向全世界的同时,也将自己的文化价值观和行为规范等打上了“国际化”的标签,通过新媒体推向各国受众。所以说,文化同质化的本质,其实是文化的美国化和西方化。

造成这一现象的主要原因是长期以来所形成的西方和非西方国家在经济、政治发展上的不平衡。虽然新媒体为不发达国家突破以往国际传播的经济和技术障碍提供了一定的条件,为各方之间的交流创造了跨国平台,但是,国际传播模式与各国的实力结构是密切相关的,这一点无论是新旧媒体环境,都从未发生改变。经济、政治发展不平衡造成传播模式的倾斜,也就是传播中发达国家的主导性与发展中国家的被动性,传播成为发达国家向不发达国家的单向倾销,后者对前者的经济依赖,各国、各地区的受众自觉或不自觉地接受和认同美国等西方文化,导致文化上不同程度的依赖和被“同质化”。

在此背景下,新受众对于主流内容的诉求几乎是一致的,在全球大部分地区,受众经验的同质化现象日益明显。因为即使在新媒体环境下,各传媒机构的操作与逻辑常常是非常相似的,尽管技术相同,但分享许多共同的内容。例如,新闻报道大都遵循基本相同的议程;最新的好莱坞热门影片或流行音乐排行榜,不仅随处可见而且经常被人模仿;虽然各国市场和文化的差异依然存在,但是国际广告传播却推进了受众经验的同质化过程。而且消费文化的输入和渗透,在实现物质文化趋同的同时,也在推进受众精神文化的趋同,后者反过来又会为受众经验的同质化产生催化作用。

受众经验的同质化也会引起一系列连锁反应,包括受众的同质化,或者按照马尔库塞的观点,同质化会导致“单向度的人”。虽然按照人口特征、媒介渠道、选择行为等维度划分的各种受众类别,在构成上多多少少都带有一定的内在同质性,但是受众类别的同质性,不等于受众群体的同质化。尤其是在新媒体这一类将多样性和独特性融于一体的新平台上,出现受众经验趋同,受众群在有意无意间向某一文化看齐,从而丧失其独立个性的同质化现象,不能不令人警觉。因为这意味着新技术带给人们对于普世性的多元化价值观的期待还未真正实现,随即便被遮蔽甚至消解了。而同质化之所以不受欢迎,按照麦奎尔的说法,“是因为它增加了因循盲从的倾向,并且加大了人为操纵的可能性”。

在国际传播领域,新媒体促发的文化融合与发展是历史发展的必然趋势,但是,融合不等于各国、各地区丧失自己的文化特色,放弃自己的文化自主性,更不等于“同质化”。同样,新受众在世界范围内分享新技术所带来的传播便利,并不意味着丧失或放弃自己的独特个性,成为某类文化的无差异接受体,否则难免会沦为“文化霸权主义”和“传播霸权主义”的牺牲品。

二、信息管理与受众的“知情权”

新媒体跨疆域的无形传播,使得任何国家和政府对信息流动的管控越来越困难。面对以信息无限阈传播与互动为内在特征的全球化浪潮,一向由国家利益驱动并受国家管控的国际传播,如何寻找新的平衡点——既维护信息主权和国家与公众利益,同时又要保障受众的知情权——这是一个值得探讨的课题。

受众的知情权又被称作“知的权利”、“知悉权”或“了解权”,主要是指公民对国家的立法、司法和行政等公共权力机构的活动、国内外重大事件以及其他社会公共信息所拥有的知情和知察的权利,是公民的一项基本政治权利。知情权与传播权相对应,即“知道”是“表达”的前提,如果一无所知,自然无所谓表达,言论自由也就失去了意义。知情权是言论和信息自由的重要支撑点,言论和信息自由则是实现公民知情权的重要途径,两者密不可分。理论上说,新媒体时代的受众享有更充分的信息和言论自由,通过四通八达的电子网络获取天南地北的资讯,能更好地实现其知情权,但实际上,新媒体并不意味着没有把关人,或者信息完全失控,新媒体时代的信息自由同样要服从和服务于维护国家和公众的利益,这一点无论发达国家还是欠发达国家都不例外。

如今,任何一个国家都不可能完全自外于国际互联网而存在,一旦接入互联网,各种各样的信息,积极有益的信息或消极有害的信息便会同时涌入。各国政府会通过采取一些技术措施阻断或调整传播控制的方式,以便使自身在信息公开的同时不致受到不良信息的冲击与侵害,这是目前比较常见的信息管理手段。例如,在德国、法国、波兰等国家,鼓吹纳粹的内容或否认大屠杀的史实,均不会显示在这些国家的Google网页搜索结果中;而在泰国,Google也禁止访问开国王玩笑的YouTube视频。

同类推荐
  • 科学社会主义的理论与实践

    科学社会主义的理论与实践

    全书共八章。内容包括:憧憬与求索、凯歌行进中胜利与曲折、改革与剧变、改革与辉煌、继承与创新、让历史告诉未来等。
  • 从牛津讲坛到三一学院:在牛津与剑桥听讲座

    从牛津讲坛到三一学院:在牛津与剑桥听讲座

    《从牛津讲坛到三一学院:在牛津和剑桥听讲座(汉英对照)》内容简介:牛津和剑桥是莘莘学子心中神圣的殿堂,这不仅在于它们课堂上传授的知识,更在于它们沉淀下来的那些引人深思的智慧。如今,就让我们走进这两卒思想的殿堂,聆听智慧流淌的声音!?无论你是在校的莘莘学子,还是社会上的“打拼”一族,抑或是经历丰富的成功人士,阅读《从牛津讲坛到三一学院:在牛津和剑桥听讲座(汉英对照)》,将会提升你的品位,启迪你的心智,陶冶你的性情。
  • 数字未来与媒介社会2011(2)

    数字未来与媒介社会2011(2)

    本书集结2011年学术界在“数字未来与媒介社会”方面的优秀论述,话题涉及传播技术研究、传播理论研究、传播艺术研究、传播实务研究等。
  • 马尔萨斯学说新论

    马尔萨斯学说新论

    本书包含两大部分,第一部分是对马尔萨斯《人口原理》的重新研究和评价;第二部分是对马尔萨斯经济学理论各个组成部分的研究和评论。
  • 媒介演化论:历史制度主义视野下的中国媒介制度变迁研究

    媒介演化论:历史制度主义视野下的中国媒介制度变迁研究

    本书聚焦中国媒介制度的变迁与演化过程,史论结合,以论带史,详尽而生动地揭示出中国媒介制度变迁的发生学原理;运用历史制度主义整合“行动”与“结构”分析的理论框架,本书构建了一个中国媒介制度变迁的“四维模型”,以简驭繁,将中国媒介制度变迁的内在逻辑清楚地呈现出来。全书理论深厚、内容充实,逻辑严密,新见迭出,具有鲜明的中国媒介研究的本土意识和问题意识,堪称中国媒介制度变迁研究的扛鼎之作。
热门推荐
  • 恋上我的笨经纪

    恋上我的笨经纪

    有人说给明星当经纪人是一件很幸福的事情,因为经纪人距离明星最近,能够左右他们的决定;有人说给明星当经纪人很累,因为明星最不为人知的一面他们最了解、但也不能有半句怨言……或许大家说的都对,又或许都错。“司贤慧,你是不是笨,这么点小事也做不好……”“司贤慧,你能不能让我少操点心,我已经够烦的了……”“我要感谢的人是我的经纪人——司贤慧,没有她一直以来在陪伴在我的身边,我估计熬不过那段暗无天日的日子……”“慧子,你真的变了,变得……我都不认识你了。你到底是怎么了?”“慧子,我想你了,我不可以没有你,你可以回来吗……”
  • 道教之灵宝派后裔

    道教之灵宝派后裔

    中国道教经过几千年的繁衍生息,逐渐分化为五个派别。分别为:全真,茅山,灵宝,正一,净明。而我在这里给大家讲述的是一个真实的故事,是我的亲身经历。我出生在九零年中国偏远地区的一个小山村,我出生的那一刻起,就注定成为了中国传承数千年的道教之灵宝派的后裔。将这些事情讲述出来,目的有两个。一是我不想让中国的道教传承中断,二是也算是让自己在这个世界上留下一点痕迹。
  • 林子大了

    林子大了

    青春难免理性与感性的锤炼,林容在校园中便尝遍了酸甜苦辣。帮派,武术,宗教,情感,创业等等元素,都将一一出现……
  • 定制幸福

    定制幸福

    该剧讲述了赛车手展望与时尚圈设计师田晓妮,围绕事业与恋爱,从而发生的故事
  • 异世之召唤时代

    异世之召唤时代

    一位从二十一世纪的地球穿越而来的大学中文系学生,一个来历不明、但却拥有物品合成大师级实力的精神意识,一头堪称格雷诺斯大陆上顶级的魔兽,当这三者结合在一起的时候,会发生什么?且看雷恩如何向世人宣布:这世上所有人都认为是最为废材的职业——召唤师,才是真正的王者……
  • 士子名流(兰州历史文化)

    士子名流(兰州历史文化)

    《兰州历史文化》从不同的角度全景展示了兰州的历史与文化全貌。“历史沿革”生动介绍了兰州如何从远古蛮荒时代发展成为雄居大河之滨的“黄河之都”
  • 课外科技活动指南(有趣的课外活动)

    课外科技活动指南(有趣的课外活动)

    《有趣的课外活动:课外科技活动指南》中的科技小实验都有一定的趣味性,且极易实施,通过这些实验能让同学们在操作的过程中发现问题、探索问题、解决问题,从而理解一些简单的科学现象和知识,培养对科学的兴趣和求知欲望,并且这里介绍的科技小实验所使用的用具和材料多为日常生活用品和弃用物品,也能让你为环保出分力!作者谢芾把课堂里学到的知识与课外从事的各项活动有机的结合到一起,涉猎物理、化学、地理、数学等学科,用一个个有益的小实验,小发明创造加深课本上学到的知识,以提升所学知识的印象。
  • 卿凰之恋

    卿凰之恋

    宿菱悦以为她这一辈子只能沉沦了,但是他偏偏不放过她!他们兜兜转转三世,分分离离,纠纠缠缠!"苏卿,下辈子我一定忘了你!"可是她没有,因为各种仇恨姻缘,他们无法分离!
  • 乔飞缘念

    乔飞缘念

    她本是普通的高中生,只是姿色出众;他是身份尊贵神秘组织的大BOSS,奈何,他闯进她的生活,风一般的来,云一般地走,只留下一个小包子;可是,她的生活发生了翻天覆地的变化
  • 天之尘

    天之尘

    这是一个被封印的世界。远古文明几乎被完全断送,世界各族近乎灭绝!天降奇石,巨星陨落,万物凋敝。寒冰巨神降临下界,生灵涂炭。剑锋一转,神战一触即发!