“原文”
大人不可不畏，畏大人则无放逸之心；小民亦不可不畏，畏小民则无豪横之名。
“译文”
对于一个有高深道德修养的人不可不抱敬畏态度，因为敬畏有道德有名望的人就不会有放纵安逸的想法；同时对于贩夫走卒的平民也不可不抱敬畏态度，因为畏惧平民就不会有豪强蛮横不讲理的恶名。
“解说”
孔子说：“君子有三畏，畏天命，畏大人，畏圣人之言”。孟子说：“民为贵，社稷次之，君为轻。是故得乎民而为天子，得乎天子为诸侯，得乎诸侯为大夫”。畏大人，可以使你的修养加深；畏小民，可以使你对人持宽仁的态度。对上对下均保留三分敬畏之心，就可删繁就简，整约自己。
“例解”
兵帅能同心 战则无不胜
吴起（？—前378年），战国时期的著名军事家，卫国左氏（今山东曹县北）人，曾先公元前 412年，齐国进攻鲁国，齐强鲁弱。吴起奉鲁穆公之命率鲁国将士抵抗齐军。战前，吴起除严格操练阵法外，把赢得“军心”当作战胜敌人的一个关键因素。为此，吴起和兵士吃住一起，同甘共苦。士兵步行，他不坐车；士兵干活，他也帮着干；士兵病了，他亲手煎药护理。一次，有个士兵长了脓疮，吴起为他吸脓。这个士兵的母亲听说后就大哭一场。别人对她说：“你的儿子不过是个普通士兵，而将军却亲自为你儿子吸脓，你为什么还哭呢？”这个母亲说：“我并不是哭这个。前些年吴公曾为孩子的父亲吸脓，他的父亲打起仗来勇往直前，结果死在战场上。吴公现在又来为他的儿子吸脓，我真不知道他又会死在哪里，所以我才哭。”由于吴起爱兵如子，士兵都感到有这样的将帅率领他们打仗，一定能胜利，所以，他们都心甘情愿为之效命，一个个摩拳擦掌，愿同将军一起去同齐军决一死战。吴起感到士气成熟，便率精锐部队，突然向齐发起攻击。齐军仓促应战，大败而归，鲁军获得了空前的胜利。从此，吴起名声大震。后来吴起到魏国为将，镇守魏国西部边疆，秦国不敢侵犯魏国；吴起到楚国为将，楚国军队强大，四面扩充领土，国势日盛，威震诸侯。
