登陆注册
8930900000048

第48章 被放纵的成见——论网络谣言发生中的技术偏向(2)

正是因为主体的解释机制,即成见的存在,意义在传播中才存在变形的现象,此亦谣言所以成行的关键。但在人与人的意义传输中,主体尚存在一种“学习”机制。马克思将学习过程对进化的重要性局限于生产力的侧度,而哈贝马斯(Jürgen H aberm as)则创造性地将这一过程纳入交往行为之中。哈贝马斯(1989)认为,“学习过程同样发生于道德洞见、实践知识、交往行为以及对行为冲突的交感性调整这类侧度内。这些学习过程乃是在社会一体化的更为成熟的形式中、在新生产关系中被沉淀化的,这种沉淀化使新的生产力的引发成为可能”。可见,作为受者的主体学习并非自为的,而是指向交往的对象——传者,更具体的是学习传者的解释机制,即他的成见。这种交往行为中的学习意味着某种“融合”状况的可能。伽达默尔(2003)在《文本与解释》提出了“视域融合”的概念,他认为在文本的视域与读者的视域之间存在着张力,而作为第三方的解释者则“克服了文本中混乱的地方,从而帮助读者理解文本”。这样,原有的张力消失了,“被分离的视野,就像各种不同的观点,互相交融在一起”。在伽达默尔这样鲜明的“读者中心论”坚持者那里,作者被置于不那么重要的位置,因此他所谓的“融合”是指文本与读者间的视域融合,解释者成为消弭二者间张力,实现融合的力量。而在现实的交往行为中,解释者未必是第三方,而完全可以是读者本人,这时主体的学习机制就承担了解释者的“融合”功能。如果抛弃伽达默尔读者中心论而采取主体交往的视角,那么学习机制的实现其实是交往主体间的“视域融合”,也暗示了所谓的“主体间性”的存在维度。如此,作为传者的主体变得可及,主体间的视域融合意味着形成了共同的符号系统和观看框架,亦即形成了共同的解释机制,对文本的理解因而达成共识。“学习”造就了“融合”,“融合”消弭了“成见”,学习机制制约了成见机制,沸腾的所指终趋平静,这就是锚固的原理。

毫无疑问,以上所谈论的仅是单程(单向度且单次)的交往状况,是交往的基本单元,本文暂且称作“元传播”(unit of communication)。需要强调的是,本文所谓的元传播与帕洛阿尔托学派(school of Palo Alto)界定为“关于传播的传播”的元传播(meta communication)截然不同。

在真实的交往中,元传播往往被不断复制或被转向后给以不断复制,即真实的传播是元传播的代数和。可以发现,在现实的传播行为中,主体往往兼具传受双重身份,更重要的是,元传播的复制揭示了受者的“学习”过程常常是一个“修正”的过程。这恰恰说明,受者的“学习”同时意味着传者的“教导”,即主体的学习往往并非自在的,而是“教导”之下的不断自我“修正”。在“教”与“学”的不断交替中,主体间的“视域融合”得以实现;就其微观动态而言,这种“融合”其实是一个“磨合”的过程。可见,试图在一次元传播中实现视域融合虽非天方夜谭,亦是一场不小的冒险;但也唯有从分析元传播中意义流变的状况入手,才能揭示出网络技术造成的意义之流的结构性改变。因此,本文将全力针对元传播进行分析,仅就空间的状况作出谈论。由于时间在本文的逻辑中可被认为用于讨论空间的代数重复状况而缺乏根本的揭示力量,因此,后文略去时间维度的考虑,不再提及“对话”等产生自时间性维度的现象。

基于此,本文将文本观界定为空间性的。即无论言说的文本还是书面的文本,笔者都将之视作空间的展开物,而不从线性时间上予以考察。在通常的意识中,言说的文本会被认为隶属于时间范畴,而书面的文本才被认为属于空间范畴。但这仅是粗浅的直觉,书面的文本亦以其阅读的先后而可以有时间性的观看,而言说的文本亦因其处于结构之中而具有空间性。上文将元传播认定为基本研究对象,所基于的正是这一空间性的文本观,而下文提出与文本相应的语境概念理亦在此。

2.“元传播”中的锚固策略:语境策略与文本策略

上文提出了元传播中文本的锚固原理,其根本是学习机制制约了成见机制,但学习本身需要“学习资料”,因此“学习资源”成为锚固的物质基础。在元传播中,“学习资源”理所当然就是文本的环境——语境,因为此外再无其他。利科尔(P.Ricoeur)曾在《诠释学的任务》中这样谈论语境对于文本的作用:“字词的多义性要求在确定某一信息中字词的当下意义时,要有语境的选择作用作为补充因素,该信息是特定的情境中由一特定说话者传与某一听话者的。这样,对语境的敏感性就成为字词多义性的必要补充和不可缺少的补充因素”(利科尔,2001)。在此处,语境的诸要素不必分列亦不必究察,真正需要讨论的是“语境的有效性”问题。也就是说,锚固机制中所谈的“语境”,并不仅仅是使元传播中的受者对文本的理解最终确定下来,而是要使受者对传者生产的文本的理解朝着传者认定的方向行进,最终实现信息的等量传输,既无意义的流失,亦无意义的增溢。否则作为学习资源的语境则是无效的。那么什么样的语境才是在这一意义上有效的呢?传受双方共同感知(共知)的语境才是有效的,语境作为一种作用于感知的存在,共知即共有,因而即意味着共治和共享,此处可将这一语境称作“共同语境”。所谓的“共同语境”,从文本与语境的关系来看,就是文本产生于这一语境,同时也在这一语境中被接收。拥有这一语境的传播类别就是人际传播,最为纯粹的是面对面的交谈。作为最基本的传播类别,人际传播与大众传播的锚固策略在本节都将被讨论,以保证从根本上对传播做全景式的探讨,而其他任何更为复杂的传播形态都是这两类基本传播形式的运算所成。在作为人际传播的元传播中,文本生产的语境与文本接受的语境是共同的。由于共同语境的存在,学习机制得以启动与运行,从而制约了成见机制,保证了文本的单义出现,这就是传播在文本锚固中的“语境策略”。

如上所说,人际传播中“语境策略”的语境指“共同语境”;但与人际传播不同,在大众传播的元传播中,文本生产的语境与文本接收的语境相异,并无“共同语境”,学习机制无法启动。由于大众传播面临没有“共同语境”的问题,锚固文本的语境策略也无从施展,这时,文本的锚固就需寻找另外的出路。值得注意的是,上文所谓的“学习机制无法启动”是指向作为特殊主体的传者。主体需要特殊学习(专门学习)才是可及的,而大众传播为了实现文本的锚固,不得不采取普遍主义的策略,即化身成为普遍主体,有意识地置身于普遍语境之中。就学习的视角而言,大众传播中作为传者的主体转变为普遍主体的姿态,是将“特殊学习”置换成“普遍学习”,而将学习机制的启动提至元传播之前。就其操作而言,这一锚固机制即是生产“普遍文本”。这在消息的写作上体现得尤为明显:一切个性化的叙事都是被禁止的。在缺乏共同语境的情况下,大众传播回到文本做起了锚固的文章,这就是传播在文本锚固中的“文本策略”。

三、网络谣言:锚固的全面溃败

以上提出了元传播中的两种基本锚固策略:在具有共同语境的条件下,文本的锚固可采取语境策略;而一旦缺失共同语境,主体则必须化身普遍主体,生产普遍文本,采用文本策略,以保证文本的单义出现。语境策略与文本策略分别是人际传播与大众传播的文本锚固策略。而网络技术造成了这样一种日常情形:缺乏文本策略的大众传播。这正是网络谣言之发生不同于传统谣言的关键所在。

前文曾认定,谣言所以发生是因为锚固的失败。在前网络时代,锚固的失败或因共同语境所含学习资料不够,或因传者化身普遍主体未竟,总之仅是量的问题,即仅是具体锚固中的力量不足,具有偶然性。而在网络时代,网络技术使大众传播变得“低成本”和“低风险”。低成本指成为大众传播传者的门槛几乎消失,人人都可成为面向大众的传者。而此处的“低风险”,正是基于此前的“低成本”而言。“低风险”并非指网络的大众传播是低风险的,而是指与传统媒体需投入巨资与构筑品牌方能达成的大众传播相比,网络的大众传播可以是“低成本”的,因而与传统的大众传播相比,网络的大众传播中“成本”并不足以成为文本锚固在结构上的“提醒”。也就是说,在网络的大众传播的元传播中,指向锚固文本的“策略意识”只能依赖“自觉”,而没有外部的“唤醒”。网络技术造成了元传播之文本锚固的全面溃败的状况:语境策略无法施展,文本策略无心施展。即,以“低成本”而得以成行的大众传播意味着共同语境的缺失;基于“低成本”的“低风险”又致使“策略意识”的缺乏。可见,网络技术导致了元传播的结构性改变,这与前网络时代锚固失败来自量的不足相比,有着质的不同。网络技术所致的锚固失败意味着一个事关谣言的全新时代的来临。

[参考文献]

[1]陈雪屏(1939),《谣言的心理》。长沙:艺文丛书编辑部。

[2]弗朗索瓦丝·勒莫(1999),《黑寡妇——谣言的示意及传播》(唐家龙译)。北京:商务印书馆。

[3]哈贝马斯(1989),《交往与社会进化》(张博树译)。重庆:重庆出版社。

[4]伽达默尔(2003),“文本与解释”。严平(编),《伽达默尔集》(刘乃银译)。上海:上海远东出版社。

[5]罗兰·巴特(2009),“形象修辞学”。陈永国(编),《视觉文化研究读本》(张玫玫译)。北京:北京大学出版社。

[6]利科尔(2001),“诠释学的任务”。洪汉鼎(编),《理解与解释诠释学经典文选》(李幼蒸译)。北京:东方出版社。

[7]奥尔波特,波斯特曼(2003),《谣言心理学》(刘水平、梁元元、黄鹂译)。沈阳:辽宁教育出版社。

[8]卡普费雷(1991),《谣言》(郑若麟、边芹译)。上海:上海人民出版社。

Runaway Prejudice:

On the Bias of Technology during the Production of Rumor on the Internet

Liu Yang

Abstract:This article attributes the production of rumor to the failure of anchorage of text,and reveals the mechanism of text ancho-ring:the mechanism of learning restricts the mechanism of prejudice,and contextual strategies and textual strategies realize the audience's learning of communicator's mechanism of interpretation separately in interpersonal communication and in mass communication.However,Internet technology has resulted in mass communication which is lack of textual strategies,so that the anchorage of text fails totally.

Keywords:unit of communication,anchorage,learning,context,text.

同类推荐
  • 教师教学质量提升手册

    教师教学质量提升手册

    为了指导教师的身心健康和职业发展,我们特地编辑了这套“教师职业发展与健康指导”图书,分为《教师爱岗敬业教育手册》、《教师职业道德与素质手册》、《教师教学质量提升手册》、《教师快乐工作手册》、《教师工作减压手册》、《教师文化娱乐手册》、《教师饮食保健手册》、《教师身体健康手册》、《教师医疗预防手册》、《教师心理健康手册》10册。本图书除了对教师的职业发展规划给予一定指导外,同时还对教师的身心健康进行了鞭辟入里的分析研究,具有很强的系统性、实践性和实用性,非常适合大中小学学校领导、教师,以及在校专业大学生和有关人员阅读,也是各级图书馆陈列收藏的最佳版本。
  • 教育,诗意地哲思

    教育,诗意地哲思

    本书是由多篇散文式的教育随笔编辑而成,以一线教师的视野审视教育,在行云流水般的笔触中倾注笔者对教育的理解。书稿主要分三部分:第一部分是教育散文,第二部分是教育效应,第三部分是心理反思。书稿为随笔原创,随意洒脱,有别于一般的教育论文,有一定的可读性。
  • 亨利·亚当斯的教育(精典教育)

    亨利·亚当斯的教育(精典教育)

    本书是美国著名的历史学家和文学家亨利·亚当斯以第三人称写成的自传,是他对自己一生的得失作出的反思和总结。
  • 光华思想政治教育论坛(2010-2011)

    光华思想政治教育论坛(2010-2011)

    本书收集了2011年在山西财经大学召开的“全国高等财经教育研究会思想政治教育协作委员会年会”会议论文和全国思想政治教育领域师生的来稿,约40篇,论文在“马克思主义理论”“党史党建理论”“思想政治理论”“高校思想政治理论课教育教学”等领域进行了卓有成效的研究,有的学术质量还较高。
  • 中国传媒产业效益评价研究

    中国传媒产业效益评价研究

    本书撰写力求从我国传媒产业经济体制改革的实际情况出发,充分考虑各传媒集团产业化进程的差距,系统阐述各传媒集团产业化的重要意义;产业化的现状和问题;各传媒集团加快产业化步伐的对策和措施;产业化经济效益评价的指标体系等。本书的创新点体现在产业经济体制改革的力度;加强传媒产业化进程的对策和措施;建立评价传媒产业综合经济效益的评价指标体系这三个方面。
热门推荐
  • 恋浮生

    恋浮生

    他,是天妖折的长徒又是附有仙脉的收妖师她,是可狐族的灵狐也是煞天的硅祭和九天之上的皇的知己兄的花精灵他负她三世最后他死在她的链下她被负三世最后结束了这寥寥的旷野
  • 恶魔冷少的小甜心

    恶魔冷少的小甜心

    世上的情、爱千千万万,如果没有缘份、努力,你能成功获得吗?面对淘气可爱,萝莉一面的她,面对高冷、腹黑一面的她,他唯一会做的只有疼她、爱她、宠她!毕业后,他展现他恶魔的一面“灵儿,别跑了。”夏潇灵微微一笑“不跑?等你捉我吗?抱歉,我并不傻!”说完一溜烟不见了!晚上,夏潇灵被逼到墙角“本女生大人有大量,不跑不就行了吗?呜呜呜……”“乖……”
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 太上混元道

    太上混元道

    无量量劫将至,万古洪荒将倾塌无量众生皆苦,但大道之中却有一线生机,而那线生机便是永恒宇宙!在众生竭力寻找永恒宇宙时,在一个众生无人所知的地方,一个小子获得了一个机缘
  • 喜欢你,低至尘埃里

    喜欢你,低至尘埃里

    凌朵儿是凌家的大小姐,有深爱自己的未婚夫,和乖巧懂事的妹妹凌萱,慈爱的父亲……她曾以为她是世界上最幸福的人。她天生对海鲜过敏,而她一直以来敬重的继母,却在她的饮食里面加入蟹黄,她被误以为死亡,送到殡仪馆里而她,也在里面听到了自己最不愿意听到的真相,母亲的死与父亲有关,自己的妹妹喜欢自己的未婚夫……她艰难地逃出殡仪馆,复仇的信念支撑着她活着,她遇见了他,她与他签订了一纸契约,他心里有着另一个人,最终,他爱上了她,她却因误会离开了他,世界各地,他寻找她的身影,只为做她夜空中最亮的星…
  • 王爷在现代:我的VIP男友

    王爷在现代:我的VIP男友

    终于穿越回21世纪了!发现自己回到家里,她忙着高兴之余,发现家里有个无赖,无赖口口声声这是他的家。拜托,这里真的是她家啦,她可以发毒誓的!可是为什么他却拿出了最有力的证据,令她不得不相信周围熟悉的一切都是属于他的了呢…呜呜,老妈老爸为什么不要她了,打算连同自己也卖给这个陌生的男孩?是,她承认自己做出了不可原谅的事情,可这也不至于让她变得一无所有,身无分文吧!神啊,赶快派个人来解救她吧……什么!原来古代的他也穿越到现代了啊,天呐!说明一下,这书是《七夜宠妃:都是穿越惹的祸》的续集。
  • 因运而生

    因运而生

    她是最古老的神,从诞生的那一刻就拥有强大的力量。然她却无情无感,没有情绪。她就去追寻这些她抓不到的东西。她得到了。她笑话众生,人人都说她永生不死,可他们怎知他们所谓的永生不过是看不到尽头才称为永生罢了。凡事有始必有终,她有开始必会有终结。她不曾后悔!
  • 义匪侠盗

    义匪侠盗

    一药铺掌柜的祖父偶然得一上古遗物,相传,得此物天机者,可开启上古之秘,时逢民国初期,军阀混战,一帮爱国志士为保家卫国,誓要开启千年宝藏,购得军火,装备义军......由此引出来一段绿林护长镖,侠盗寻古谜的传奇故事!
  • 时空讨债鬼

    时空讨债鬼

    你说人吧,有些人穿越了也就穿越了,咱不怪他,却有人背了一屁股债穿越。作为时空讨债鬼的我,既然有人委托,当然要把他们欠的钱拿回来啊,本金加上利息加上我穿越的花费,谁叫我是史上最牛叉的时空讨债鬼呢。等到咱有势力了,也自己开个时空讨债公司玩儿玩,那是灰常地爽啊!各个时空到处乱闯,高兴了收个异时空的牛人做小弟,兴趣来了找个异时空的美女做老婆,靠!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)