登陆注册
8915100000097

第97章 中国古代个人创作的长篇小说的兴起(1)

中国古代早期长篇小说即世代累积型的集体创作的长篇小说在明代嘉靖至万历间(1522-1620)陆续问世。现存版本如《三国志通俗演义》,嘉靖元年(1522);《水浒传》天都外臣序本,万历十七年(1589);《西游记》世德堂百回本,万历二十六年(1598);《金瓶梅词话》,万历四十五年(1617);《隋唐两朝史传》龚绍山绣梓本,万历四十七年(1619)。

这些小说在上列出版年代之前,都在说话艺人、编刻出版者之间经历了漫长的酝酿和流传过程。如《三国志通俗演义》和《水浒传》从传说中的作者罗贯中、施耐庵,到它们现存的最早版本已经隔了一个半世纪了。而且在罗贯中和施耐庵之前还有更早的流传记载。即使以它们中最迟最少记载的《金瓶梅词话》而论,汤显祖在万历二十八年(1600)完成的《南柯记》传奇最后一出借用了《金瓶梅》最后一回的相似情节,清初《桃花扇》传奇剧终第四十出又借用了《南柯记》传奇的第四十四出。汤氏曾在万历八年(1580)往《金瓶梅》的最早收藏者之一麻城刘家做客。如果汤氏为他家甄选金元杂剧两三百种的同时阅读了小说《金瓶梅》,此时到《金瓶梅》正式出版至少相隔三十七年以上。

这些出版年代看起来似乎仍是稀稀落落,一本书和另一本书之间相隔数十年是常事。考虑到不少版本没有流传下来,它们的实际间隔应比我们所知道的大为缩短。无论如何,它们在极其缓慢地蠕动着的中国古代史的发展长河中已经算得上是前浪和后浪接踵而来的急流了。正是在这样的情况下才迎来了个人创作的长篇小说的兴起。我曾在一篇论文中写道:“现在所见可信的中国长篇小说的个人创作以吕天成(1580-1618)的《绣榻野史》为最早。它成书于万历二十七年(1599)前后。……此后依然有世代累积型集体创作的长篇小说继续成书问世,但个人创作已经出现,并正在逐渐加强它的势头。”

迄今止,我没有感到有必要修改以上论点。但要着重说明,《绣榻野史》在上述中国古代小说发展的潮流中出现,它不是孤立的事物。与其把它看作是先春而至的第一只燕子,不如说它是先春而至的第一群燕子中的一只。领先并开拓一个个人创作的长篇小说的新时代的不只是吕天成的《绣榻野史》,还有许多其他作品。终于脱颖而出的个人创作和早已存在的世代累积型的集体创作之间,还存在着既有个人创作性质同时又有世代累积型的集体创作性质的中间作品,同一作品所包含的两类性质可能强弱比例很不相同,有的两者比例不相上下,有的可能三七开或一面倒。世界上可能很少存在着绝对的纯而又纯的事物。我们说某一作品是个人创作,只是就大体而论。语言文字,语法修辞以至艺术技巧和传统,都是一个民族甚或是一个民族为主而兼有别民族的传统。反之,无论怎样的世代累积型集体创作,它至少有一二位或更多的个人之手把它加以编集和修订。

根据以上观点,本文将对《绣榻野史》及其时代相近的一些作品略作讨论,借以说明为什么《绣榻野史》可以作为更典型的个人创作看待。

由于小说不被上流社会和正人君子所重视,现存明代小说四大奇书中只有《三国志通俗演义》。托《三国志》这部正史之福,才有确定无疑的署名:“晋平阳侯陈寿史传,后学罗本贯中编次。”现在所见的所谓毛本《三国演义》,实际上在毛氏之后又有了修改,我们却一点也不知道校订者是谁。《水浒传》作者署名或作施耐庵,或作罗贯中,或作两者。关于施耐庵,据说江苏《兴化县续志》载有一篇署名“明淮安王道生”撰写的《施耐庵墓志》。它说《水浒传》作者子安字耐庵。稍有一点传统文化常识的人都知道,×庵、×堂、×斋只可能是别号,不会是表字。按照传统习惯,表字和别号有区别。墓志铭又说他是元至顺辛未(1331)进士,和刘基同榜,而刘基《诚意伯集》卷九《龙虎台赋》自注:“至顺癸酉(1333)会试作”,辛未(1331)没有举行进士试。可见墓志铭连他的字号和中进士的年代都没有搞清。显而易见,它是施耐庵作《水浒》的说法流行以后才炮制出来的一篇赝文。1923年前后,鲁迅和胡适依据天启《淮安府志》作出吴承恩撰写《西游记》一说,并不可信。清初黄虞稷的《千顷堂书目》把吴承恩《西游记》列入史部地理类,可见它不是现在所见的小说。《金瓶梅词话》的写定者兰陵笑笑生则由于小说的部分内容猥亵,有意隐名,现在不可能把他查清。那已经不是一般的小说戏曲作者不愿意公开署名的情况了。如汤显祖的戏曲以清远道人署名,陈与郊的戏曲以陈广野署名,一个是别号,一个是表字,通行的范围广狭有别,那只是一般的不公开署名,同有意规避的隐名有所区别。

那么《绣榻野史》又是怎样的情况呢?《绣榻野史》的男主角外号东门生,脱胎于《金瓶梅》的男主角西门庆。以胡僧、春药、缅铃等等为标志的色情描写以及结尾的因果报应都是《金瓶梅》的拙劣模仿。在《金瓶梅》,富有现实意义的对社会黑暗的揭露和若干色情片段同时并存,《绣榻野史》却除了色情之外别无所有。全书说不上什么艺术性。它是《金瓶梅》

对后来小说所起的恶劣影响的一个实例。

由于小说内容涉及淫秽描写,没有署明作者姓名。据宝历甲戌《舶载书目》载江篱(蓠)馆本上下二卷,l915年上海图书馆排印本题情癫主人着,小隐斋居士校正②。它同《金瓶梅》的写定者兰陵笑笑生一样难以捉摸。

王骥德《曲律》卷四《杂论》第三十九下说:“勤之制作甚富,至摹写丽情亵语,尤称绝技。世所传《绣榻野史》、《闲情别传》皆其少年游戏之笔。”

小说作者至此才能确认是吕天成(1580-1618)。勤之是他的字。

他在24岁时,曾将传奇十种寄请前辈曲家沈璟评阅。沈璟评论他的《二淫记》说“似一幅白描春意图”。后来他又根据王骥德的命题,写作《红闺丽事》、《青楼韵语》绝句两百首,总名《红青绝句》。

他是内阁大臣吕本(1504-1587)的曾孙,公子哥儿的奢靡生活和当时士大夫的不良风气使他在二十来岁就写下《绣榻野史》这样的淫秽小说。

王骥德(1542-1623)说《绣榻野史》是吕大成的“少年游戏之笔”。尽管王、吕两人年龄相差将近40岁,他们都是绍兴城内人。以他们两人关系之密切,这些话应是可信的。然而一个少年可能有这么熟烂的性生活经验,而且如此放纵地将它形诸笔墨吗?这自然令人怀疑。

据龙膺《重刊沦錣文集》卷二四《答吕麟趾(胤昌)太仆》,吕天成寄请沈璟指正的十种传奇中,至少《神女》、《戒珠》、《金合》三种是他父亲吕胤(允)昌的作品。可能是怕影响官声,父亲把作品挂在儿子名下,又可以为儿子带来文名。另外也可能一人创作,另一人加以润色。看来《绣榻野史》的成书也可能如此。

据日本波多野太郎藏本,全书四卷共一百零五节。每节标题字数自二字至八字不等,不对仗,保持了早期长篇小说的格局。小说内容有意模仿《金瓶梅》,如胡僧、春药、缅铃和因果报应等等上文已经指出。它的新创的大关目如男主角喜爱男风,连妻子和女仆都可以献给男色,供他淫乐;具体情节如卷三《麻姬淫心益炽》,金氏献计:“待明日的夜里吹黑了灯,叫他进房里来,等他和奴家睡了,婆婆在旁边睡。等我与他弄起头,奴家只说要起来小解。奴家起来,婆婆轻轻换上床去。他只道是奴家,婆婆再不要做声,等他弄完了,婆婆就用起来,依旧到旁边眠床上睡。奴家就扒上床,和他睡了。”冯梦龙《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》有类似情节,冯氏原本宋楙澄《珠衫》见《九龠集前集》卷一一。《珠衫》作于万历二十三年,可能比《绣榻野史》早了三几年,但《九龠集》直到将近二十年后才出版。很可能两者只是偶然雷同。这些大关目和具体情节,后来都成为淫秽小说的俗套。

全书和《金瓶梅》是模拟者和被模拟者的关系,个别情节如和《珠衫》的雷同则出于偶然。显然《绣榻野史》不是世代累积型的集体创作,而是从模仿起步的较早的个人创作长篇小说之一。

提到从模仿起步的较早的个人创作长篇小说,罗懋登的《三宝太监西洋记通俗演义》(1597)自然引人注意。

该书《前言》(上海《古本小说集成》影印本)指出:“书中关于郑和出使经历,多引用马欢《瀛涯胜览》和费信《星槎胜览》的记载。”据前书自序和卷终自署,马欢随郑和下西洋时在永乐十一年(1413),景泰二年辛未(145l)成书。它记的是郑和第三次和第五、第七次下西洋的见闻(第四、第六次有没有随行,不详)。《明史》郑和传记第三次奉旨下西洋在十年十一月,马欢记的十一年是实际出发时间,两者并不矛盾。后书有正统元年(1436)自序。两书可能同时由费信家乡广信府的地方官刻印。《星槎胜览》记载四十国和地区的游历,比《瀛涯胜览》多一倍。这可能是机械的对比,不符合事实。如《瀛涯胜览》没有列翠蓝屿,但在榜葛剌下提到翠蓝岛,而它的风俗见于裸形国。

尽管两书所记不一,但都以天方国为极限。天方国之后的游地府,明显地超出两书范围。两书所记应是事实,但由于来去匆匆以及人事(包括语言和政治情况)的隔阂,明显的差错不少。如《瀛涯》第一句就错:“占城国,其国即释典所谓王舍城也。”占城在今越南中南部。佛经中常见的王舍城指古印度摩揭陀国的王都,在今印度比哈尔邦内。又如占城国所记的尸致鱼(《瀛涯》),即《星槎》所记的尸头蛮,《西洋记》把它写入第三十一、二回,显然是不实之词。郑和下西洋七次(一说八次),没有一次在途中超出三年。《西洋记》把它合成一次,而第九十九回说:“永乐七年出门,今是永乐十四年,去了七年有余。”第二十二回韵语云:“天开景运,笃有道之曾孙。”曾孙指明宣宗,即宣德六至八年的郑和最后一次下西洋,这时永乐皇帝已经驾崩多年。《西洋记·前言》说得对,它绝不是郑和下西洋的历史事实的忠实反映,而主要是虚构,是神魔小说。

该书《前言》还指出:“至于神魔故事,则多模仿《西游记》和《封神榜》。”“该书虽以郑和命名,但真正的主人公是金碧峰,相当于《西游记》中的孙悟空,而郑和则相当于唐僧。”正如同任何比拟都有它的缺陷,不一定会妨碍它取譬的真实性。孙悟空是唐僧的徒弟,而金碧峰是御封的国师,受到大元帅郑和的尊奉。唐僧可以念紧箍咒降服他的徒弟,郑和对国师却只能顶礼膜拜,不得有丝毫放肆。

《西洋记》一百回,前十七回,即郑和的船队启行之前,主要描写国师金碧峰(以及徒弟非幻、徒孙云谷)的非凡的出身和神奇的佛法。初看起来同《西游记》前七回的大闹天宫相似,实质上大不相同。孙悟空本是西游途中被镇服的一怪,后来由于事迹不断增多,重要性不断提高才调到卷首,而《西洋记》这样开头原本由于碧峰身份特殊。明朝建立后,他被明太祖迎请到南京。他在小说中被写成燃灯古佛临凡。他的去世在1372年即郑和第一次下西洋之前三十三年,这样一个原本同《西洋记》不相干的人物,被写作下西洋的护法,光照全书的理想人物。这是怎么一回事呢?

宋濂被称为明朝开国文臣之首。他的文集中有一篇《寂照圆明大禅师壁(碧)峰金公设利塔碑》。碑说碧峰禅师名宝金,号壁峰。乾州永寿人。年方六岁,在本县云寂寺温法师下出家。罗懋登的《西洋记》却把他写成杭州涌金门外金员外之子。一出生,父母双亡。在杭州西湖净慈寺云寂法师那里出家。这样一来,名变成姓,陕西人变成浙江杭州人,陕西永寿的云寂寺变成杭州净慈寺,原来的寺院名称变为法师的名号。

同类推荐
  • 中国艺术经典2

    中国艺术经典2

    本书从书法、绘画、建筑、服饰、民间传统工艺等多方面地展现了中国艺术的魅力,让青少年在阅读中受到传统艺术的熏陶,提高自己的人生品味。
  • 电视连续剧故事结构解析

    电视连续剧故事结构解析

    电视连续剧的开场戏与电视连续剧的艺术形态有着紧密的联系,因此首先要把电视连续剧的艺术形态作为本书的前提加以研究。电视连续剧的开场戏与电影、话剧相比既有共性也有特殊性。就三者的共性而言,作为艺术品,它们的艺术形态必须是完整的;就其特殊性而言,电视连续剧的形态与电影、话剧的形态有着质的区别。什么是电视剧的形态?“形态”一词,《辞海》解释为:“形状神态。也指事物在一定条件下的表现形式”;《现代汉语词典》解释为:“事物的形状或表现”;《现代汉语规范词典》解释为:“事物的表现形式”。
  • 海派书画艺术散论

    海派书画艺术散论

    海派书画艺术是海派文化的重要组成部分。本书重在对其作历史性的挖掘梳理与整体性的研究推进,第一次运用经济学的方法对三代海派书画名家的经济形态作了具体的量化分析,考证其市场运作与商业推介;从社会学的角度对三代海派书画家的从艺方式进行了个体与群体关系的考察,对海派书画领袖及名家亦作了独到而具体的研究,探幽抉微,新意迭出。
  • 摄影大师与摄影艺术(新编科技知识全书)

    摄影大师与摄影艺术(新编科技知识全书)

    面对浩瀚广阔的科普知识领域,编者将科普类的内容归纳总结,精心编纂了一套科普类图书,使读者能够更全面、更深入的了解科普知识,以便解开心中的种种谜团。阅读本套图书,犹如聆听智者的教诲,让读者在轻松之余获得更加全面深刻的理论教育,使自己的思想更严谨,更无懈可击。相信每一个看过这套书的读者都会为之受益。
  • 小品入门学习指南

    小品入门学习指南

    相声,是曲艺的一种,起源于北京,一般认为在清朝同治年间由民间笑话演变而成,以引人发笑给人愉快为艺术特色,以说、学、逗、唱为主要艺术手段。
热门推荐
  • 媚眼倾城:王妃休想逃!

    媚眼倾城:王妃休想逃!

    前一世,他是北斗战神,她是凡间女子,她为他而生为他而死,他在三生石畔许诺,来世,换我来追你,换我来爱你,可好?当一切重新来过,她是天庭公主,他是冷面辰王,不再记得的过往,再相见,她是他哥哥的新娘,虽是陌路,他却再一次为她动了心。繁华人世,他看着她在爱恨嗔痴中苦苦挣扎,他选择一路守护,哪怕明知不会有结果。帝王星显,已到末年,她为了她爱的人付出一切,却忘了她想要追寻的其实一直都在身旁。他看着乾坤阅里他和她的过往,不禁苦笑,原来一切早已注定,若无相欠,怎会相见。
  • 青春谁最拽

    青春谁最拽

    青春,它过时不候,来的快,去的也快我曾想伸手捉住它,却捉不住我们在青春的怀抱里憧憬着未来却怎也没设想过未来的可怕38位懵懂的主人公也就这样踏入了青春的大梦
  • 夜后不归

    夜后不归

    从娘亲产妹而死到爹爹保护姐妹两个而亡,上一辈的恩怨注定会延续;从易云夜到陌忘雪的成长,她注定要背负起一切;从两人相遇相爱到因权谋而乱,他们最终还是要分别。“陌忘雪,你只是朕的一颗棋子,当初的约定可不能忘,现在大事已了,你可以滚了。”龙椅上的男人笑得没心没肺。“万俟墨天,你当初一剑刺入我腹中的时候有没有想过那个即将要出世的孩子?”在他乞求的时候,女人见到他转身就走。纵使有万般权力,也留不住心中的人;纵使有天高的医术,也无法救回自己的孩子。这些伤疤,这些痛,是两人之间难以磨灭的记忆。说好再也不隐瞒的,何必又独自承受!
  • 康朝小人物

    康朝小人物

    初来咋到,人生地不熟的环境。家徒四壁,处处为空的人生路。不甘平庸,陌生世界的拼搏路。杨凡,穿越而来的一个小秀才,一无所有的开始,他最终会收获什么?成功,失败,一却尽在本文描述……
  • 冥寂仙路

    冥寂仙路

    偶入修真界,便有了大宏愿,仗剑可斩妖,只身可除邪!前路漫漫,誓要成仙!
  • 全民逆战

    全民逆战

    一场危机突如其来,笼罩整个世界。一觉醒来世界已经变化,该如何面对这一切?一切,只是为了活着。小说里写的一个平行世界,请勿与现实对号入座。
  • 时光匆匆,遥不可及

    时光匆匆,遥不可及

    我一直都想去写一本青春的故事,那段时间的笑与泪,爱与恨,都交织在人生中最美妙的无法用语言来描述的岁月里,我们在人生这条道路上拼命奔跑着,只能前进却不能回头,在梦里,记忆中的青葱模样微笑着悄悄说,时光匆匆,遥不可及。
  • 人生误会:复仇的真相

    人生误会:复仇的真相

    有许多的秘密都源于六年的那个迷雾。“程洛阳,你为什么要骗我?”穿着婚纱的新娘哭的撕心裂肺,在雨中像一个无助的小孩。然而当六年以后一切的一切一步一步走向真想的时候有些东西已经彻底离这个美丽的新娘而去。包括新郎的那一声,我说不是我你会相信吗?也从此在这世界上消失了。希都从此没有了那个美丽的新娘和新郎。
  • 豪门契约:诱拐小娇妻

    豪门契约:诱拐小娇妻

    叶伊:“傅云卿,送你一盒大宝。”傅云卿:“为什么?”叶伊:“因为大宝,天天贱!”叶伊一觉醒来睡了自己的大boss,不是说总裁大人都是高冷只可远观不可亵玩的吗?为什么她惹上的这只,即闷骚又毒舌呢。迷迷糊糊中签了丧权辱国的卖身契。从此。“叶伊,给我把衣服洗了。”“叶伊,咖啡不加糖。”“叶伊,按摩。”“叶伊,过来亲一个。”忍无可忍,无需再忍。“啊呸,傅云卿,老娘不伺候了。”傅云卿嘴角一扬,长臂一勾,将叶伊压倒身下。“那换我来伺候你。”婚后。叶伊:“傅云卿,人家老公都那么浪漫,你怎么不学着点。”傅云卿邪魅一笑:“那我们就来浪漫一次。你浪一点,我慢一点。”叶伊:“唔…”傅云卿,你个禽兽!
  • 斗葫

    斗葫

    简介一:斗葫,战斗的葫芦,手携先天灵根葫芦藤,看男儿如何战斗天下简介二:男儿为了什么而战斗?男儿为了什么而流血?男儿为了什么而变强?男儿的一切,只为了自己心中那片最柔弱的情怀。标签:半热血,魔法与斗气求推荐,求收藏,求点击,在求点打赏,谢过~~