登陆注册
886000000068

第68章 被誉为是世界上最伟大的小说

第六十七章被誉为是世界上最伟大的小说:《战争与和平》

100多年来,《战争与和平》一直备受推崇,它是世界上版次和印数最多的一部长篇小说。

法国小说家福楼拜阅读之后,赞叹说:“这是莎士比亚;是莎士比亚!”英国作家高尔斯华

推之为“世界上最伟大的小说”。《200部世界名著展评》这样说:“即使我们一生中拒绝

读任何小说,但也不能不读《战争与和平》。”

居住庄园抒写史诗

俄国批判现实主义文学最伟大的代表,列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰于1828年8月28日出

生于土拉省雅斯纳雅·波良纳一个伯爵家庭,后来继承了伯爵的爵位。托尔斯泰一生的大部

分时间是在这个庄园里度过的,他的大部分著作也是在这里完成的。

19世纪50年代末和60年代初,许多作家都把注意力转向历史题

材。人民在历史上的作用成了作家们关注的中心课题。这是因为,当时俄国正处在农奴制改

革前后,处在社会将发生巨大变化的历史时期。人们想从历史的经验中,探求本阶级的出路

。当时托尔斯泰还站在贵族地主阶级立场上。1863年到1869年间,他完成了史诗性的长篇小

说《战争与和平》。

19世纪70年代托尔斯泰完成了第二部长篇小说《安娜·卡列尼娜》,80年代完成了长篇小说

《复活》。

晚年,托尔斯泰不仅宣扬他的宗教道德学说,而且身体力行。1910年10月28日托尔斯泰离家

出走。非常不幸,1910年11月7日,他在途中的阿斯塔波沃车站因患肺炎病故,享年82岁。

四大豪族生活人民战争画卷

小说以1812年俄法战争为中心,从1805年圣彼得堡贵族谈论对拿破仑作战写起,经过俄奥联

军同拿破仑军队之间的奥斯特里奇会战,1812年法国军队入侵俄国、鲍罗金诺会战、莫斯科

火、法军全线溃退,最后写到1820年十二月党人运动的酝酿为止。全书以包尔康斯基、别祖

霍夫、罗斯托夫和库拉金四大豪族为主线,在战争与和平的交替展示中,全方位表现当时俄

国的政治、经济、军事和家庭生活的丰富多彩的内容和变化,反映各阶层、各色人等的思想

情绪以及生活状态。

小说的基本内容是:

拿破仑东征俄国,年轻、英俊的安德烈应征入伍了,他把临产的妻子托付给了老父亲包尔康

斯基公爵和妹妹玛丽伯爵小姐。包尔康斯基是一位退休将军,虽然赋闲在家,却时刻关注着

战争的形势。当时指挥俄国军队向法军迎战的是库图佐夫。由于法国军队来头甚猛,俄军不

得不放弃维也纳,顺着多瑙河一路撤退,这让安德烈很失望。

其时正是1805年,圣彼得堡仍是一派和平景象。华西里公爵正在奔走两件事情:一是把自己

的女儿嫁给别祖霍夫伯爵的私生子彼尔,彼尔继承了死去的老伯爵大批遗产,另外

设法让儿子阿纳托尔娶安德烈的妹妹玛丽伯爵小姐。将要联姻的这两家是当时俄国财产最丰

的贵族。一件他成功了,单纯憨厚的彼尔经不住爱伦父女的轮番进攻,同意了这门婚事。另

一件由于包尔康斯基老公爵的坚决反对,华西里伯爵没有如愿。

在奥里密兹战场上,安德烈紧紧跟随着库图佐夫。他们被法军发现后,很快成了炮击目标,

不断有兵士倒下,安德烈也中弹受伤成了俘虏。得胜后的拿破仑趾高气扬地走来走去,曾希

望自己成为一名拿破仑式英雄的安德烈,此时忽然看到他虚荣、残忍的一面,拿破仑的形象

在他的心目中陡然间变得渺小了,他觉得,只有那些冲锋陷阵的兵士才是真正的英雄。

彼尔婚后并不幸福。他的妻子爱伦是有名的交际花,生活放荡无度,最近又与一个青年伯爵

多罗豪夫私通,彼尔气忿地提出与多罗豪夫决斗。其实彼尔连枪都不会使。决斗中,多罗豪

夫中了一枪,幸运的彼尔没有受伤。随后,彼尔把大部分财产留给了爱伦,单身到了莫斯科

。

老包尔康斯基一家为安德烈担着心,他的妻子就要分娩了,安德烈却出其不意地回来了。不

幸的是,丽莎生下儿子后就死去了。老包尔康斯基被任命为俄军司令走马上任了。安德烈暂

时赋闲,他不时地和好朋友彼尔聚会谈心,谈的最多的是农奴的解放问题。彼尔是共济会员

,他同意解放农奴,但是在他的农庄里却行不通。安德烈在自己的庄园里实现了这一理想,

他果断地解放了300个农奴,把他别的庄园里的农奴的强迫劳动改为免役税,还请了一个教

士教农民的孩子们读书。安德烈的行为震荡了俄国的上流社会。

在一次宫廷舞会上,安德烈伯爵再次遇到了罗斯托夫伯爵的小女儿娜塔莎,两人一见钟情。

安德烈决定征得父亲的同意向娜塔莎求婚。老包康斯基认为就地位、财产而言,这桩婚姻不

般配,他要求儿子把婚期推迟一年。娜塔莎知道后有些失望,安德烈告诉她,他们的订婚不

要公开,在这一年中她是自由的。安德烈还说,他还要出国作战,如果她遇到什么困难,可

以去找他的朋友彼尔。

娜塔莎订婚后,家中的经济状况不断恶化,为了准备她的嫁妆,不得不卖掉一些田庄和住宅

,同时为她的哥哥尼古拉物色一个有财产的女子联姻。而尼古拉与表妹索尼亚相爱。听说安

德烈快回来了。罗斯托夫伯爵带着女儿娜塔莎去拜见老包尔康斯基,意外地遭到了冷遇。娜

莎觉得受了侮辱,心里很委屈。就在这时,彼尔的妻弟阿纳托尔瞄上了娜塔莎,爱伦在中间

穿针引线,单纯的娜塔莎被诱惑了,她不顾索尼亚的劝阻准备和阿纳托尔私奔。索尼亚不能

容忍娜塔莎的行为,她向家长们告发了,娜塔莎的私奔计划被中止了。彼尔知道后,为了朋

友安德烈的名誉,将阿纳托尔逐出了莫斯科,并决定帮助可怜的娜塔莎。

1812年6月12日,拿破仑没有任何理由,也不宣战,就攻入了俄国,很快法军占领了西部重

镇斯摩棱斯克,并继续向东挺进。安德烈伯爵一直带领着一支联队战斗在前沿。战斗的空隙

中,他知道了娜塔莎的事情,心里很痛苦,解除了婚约,不久,他收到了妹妹的信,老包尔

康斯基不但不撤退,还组织起了民兵准备抗击侵略者。不幸的是,老公爵在检阅部队时中风

了,没有几天,他就在没有亲身迎击侵略者的遗憾中离开了人世。

拿破仑原以为,法国会势如破竹,不费吹灰之力攻占俄国,但是一路打来,遇到了俄军的顽

强抵抗,法国军队的士气却是越来越低落,这是拿破仑始料不及的。在离莫斯科不远的战场

上,安德烈再次受伤了,这次伤势很重。为了保存实力,为了莫斯科不被战火焚灭,俄军放

弃了莫斯科。莫斯科人差不多都走了。

娜塔莎一家也装好了车子准备撤离,一队运送伤员的车子开了过来,还有许多受伤的官兵坐

不上车子,痛苦地走着。罗斯托夫伯爵立即吩咐仆人卸下几车自家的物品,腾出车子运送伤

员。娜塔莎也跟着跑上跑下地忙活。其时,安德烈和仆人的车子就在里面。安德烈和娜塔莎

不同寻常地又见面了,此时此刻,他们觉得什么也没有发生过,反而彼此间更相爱了。此后

娜塔莎一直陪伴着安德烈。在撤出莫斯科的路上,娜塔莎看见了彼尔,只来得及听彼尔说了

句,他将留在莫斯科。

在法军撤退的前夜,安德烈伯爵去世了。在他停止呼吸的前一刻,他的身边除了娜塔莎还有

他的妹妹玛丽和他的小儿子。在战争中,彼尔过了一段俘虏的生活,被解救后他又回到了莫

科,他很快见到了玛丽和娜塔莎。这时的娜塔莎由于安德烈的去世悲伤、哀痛,往日的笑容

已不复存在。情不自禁,彼尔对娜塔莎产生了异样的感情。彼尔的妻子爱伦已得病死了。

转年春天,彼尔和娜塔莎举行了婚礼。几年之间,他们有了3个女儿、1个儿子。娜塔莎的哥

哥尼古拉和玛丽伯爵小姐成了亲,玛丽的庄园、田产由尼古拉经营得头头是道。安德烈的儿

子小尼古连卡7岁了,他已经懂得,从现在起就学做爸爸那样的人。

文学丰碑巅峰巨作

《战争与和平》场面之壮阔,气魄之雄浑,容量之巨大,犹如伟大乐曲在演奏。全书描写了

559个

人物,上至帝王、将帅、贵族,下至商人、士兵、农奴,形形色色的人物都具有奇妙的真实

感。在这里,荷兰画派那种纤细精致的笔触和米开朗琪罗那种使人屏息的气势,出色地交织

一起,诚如斯特拉霍夫所说:“无数的场景,国家和私人生活的一切可能领域,历史,战争

,人间一切惨剧,各种****,人生各个阶段,从婴儿降临人间的啼声到气息奄奄的老人感情

的最后进发,人所能感受到的一切欢乐和痛苦,各种可能的内心思绪,从窃取自己同伴的钱

币的小偷的感觉,到英雄主义的最崇高的冲动和领悟透彻的沉思——在这幅画里都应有尽有

。”

人们推崇《战争与和平》还因为它是一部人民战争的英雄史诗。小说表现了1812年反法战争

的正义性,反映了由卫国的战争所激起的爱国主义热情:农民们穿上军装奔赴战场,士兵们

斗志高昂,充满信心,莫斯科郊区农民宁可把干草烧掉也不卖给出高价的法军,人民自动组

织游击队大批大批地击毙敌人……整部小说以无可辩驳的事实证明了托尔斯泰的“人民战争

的巨棒以全部威严雄伟的力量”赶走了侵略者的正确论断。

总之,这部小说将主人公的生活,历史人物的活动,人民的生活和斗争,以及历史哲学的议

论熔为一体,构成一部兼有史诗、历史小说和编年史特色的杰作,不愧为世界文学巨匠的大

手笔。作品一问世,就在国内外引起强烈反响,俄国批判现实主义作家几乎一致公认托尔斯

泰为文坛盟主,认为这样独树一帜的小说使“他在公众心目中断然占据了首屈一指的地位”

。

《战争与和平》不仅是俄国文学史上的一座巨大丰碑,也是世界文学史上的一座巍峨高峰

。联合国教科文组织曾对世界55个国家、地区和语种调查,统计出世界上最受欢迎的书籍,

长篇小说中,托尔斯泰的《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》和《复活》雄居第一,光19

79年到1985年间,三部作品的译版就达144版次。

同类推荐
  • 小主持人技能训练

    小主持人技能训练

    本书详细讲解了小主持人所要掌握的各种技能的训练方法,包括语音基础、用气发声、语言表达、朗诵艺术、歌唱艺术、表演技巧、演讲要领、礼仪常识、采访写作、口头评述、主持艺术等,还提供了大量的训练素材。本书内容全面,论述精当,既可以作为小主持人高效实用的学习训练宝典,又可以作为小主持人专业教师的教学指导用书。
  • 浙籍作家翻译艺术研究

    浙籍作家翻译艺术研究

    本书所关注的主要是出生在浙江、也主要在浙江以及周边江南地区从事翻译活动的文学翻译家及其翻译艺术成就。作者力图将翻译理论思想的阐述与具体翻译实践的探讨结合起来,并将宏观的研究综述与微观的翻译文本分析结合起来,力图遵循相关翻译理论以及比较文学理论中的跨文化研究的方法,对浙江文学翻译的成果作了客观的梳理和研究,对浙籍作家的杰出的翻译艺术以及相应的译学思想进行了深入的探讨。
  • 频道专业化、品牌化研究:以中央电视台少儿频道为例

    频道专业化、品牌化研究:以中央电视台少儿频道为例

    央视少儿频道是全国少儿频道的“领军人物”,是专业化的“绿色频道”,她的品牌化建设与形成,绝不是一蹴而就的事,而是有其内在规律和成功经验。《频道专业化、品牌化研究:以中央电视台少儿频道为例》以“中央电视台少儿频道”为例进行个案研究,从电视研究微观入手,以小见大,以真实个案展示整体全局。以品牌栏目为关注点,以精品节目为切入点,从电视实务的角度,探讨频道从定位、理念、改版、构成体系、管理手段、节目设计和编排以及核心竞争力等诸多方面的问题,展示了央视少儿频道专业化、品牌化的进程。
  • 楚辞选评

    楚辞选评

    本书是对伟大诗人屈原作品的研究和介绍。其方式是除对各篇作品作题解和简注外,并对作品分章逐节地加以点评,具有较高的学习及研究价值……
  • 泉州湾大讲堂

    泉州湾大讲堂

    内容包括台盟中央常务副主席汪毅夫的“民间信仰与两岸交流”、泉州市副市长陈荣洲的“两岸关系纵横谈”、福建社会科学院副院长李鸿阶的“‘三规划两方案’与福建经济发展愿景”、泉州农商银行党委书记董事长黄斌的“微博与生活”、福建恒安集团有限公司人力资源总监刘莹的“企业用人的素质要求与人才培养”、泉州师范学院原院长黄子杰的“领袖素质——卓越人才应当具备的潜质”、泉州师范学院副院长林华东的“国学与中华文化的传承”、参与两次南极科考的戴聪杰教授的“南极科考和海洋文化”等学术报告。这些报告内容丰富、信息量大、拓展了学生的人文科学视野,促动了学生的发散性思维,开阔了学生认识社会的眼界。
热门推荐
  • 宠妻成瘾:腹黑首席,够了没

    宠妻成瘾:腹黑首席,够了没

    一夜间男友变妹夫,她如愿搅黄了婚礼,却为此付出了生命的代价。再睁眼,她发现自己不仅回到五年前,还附带了超能读心术!这下,渣男贱女白莲婊,看你们个个哪里逃!但是,那个腹黑无耻黏着她,甩都甩不掉的男人是怎么回事?某首席强势壁咚:女人,有本事读我的心。某女:……这铺天盖地的荤段子就是你的内心?某首席一把扑倒:给你个任务,配合我把段子变成现实!
  • 灵宝九幽长夜起尸度亡玄章

    灵宝九幽长夜起尸度亡玄章

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 吸血鬼大人:乖乖老婆快回来

    吸血鬼大人:乖乖老婆快回来

    宁暖夏一不小心走错了房间,误惹了神秘帝少,嫁给他后生活多姿多彩,爆笑连连,可,这个混蛋为毛不告许她,人家是吸血鬼,为了惩罚他,带球逃跑.可,第二天,某男出现在她的房间内,向她招招手说:"乖乖老婆快回来."
  • 只愿朝夕相望

    只愿朝夕相望

    我所生活的地方,是一片广阔无垠的深海那里住着神秘的人鱼一族,他们受上苍的恩赐,拥有最尊贵的血统,在浩瀚的深海以下,建立起宏伟的人鱼帝国。
  • 独家秘爱:腹黑总裁宠妻无度

    独家秘爱:腹黑总裁宠妻无度

    他是迷倒万千少女的禁欲系钻石男,生人勿近,冷如冰山,却唯独对她步步紧逼。她落荒而逃,却被他一次次抓回,“总裁大人,我胸小,求放过!”某男邪魅的一笑,直接推到,“没关系,我会一手把你带大的……”
  • 妖孽很倾城:腹黑邪王宠毒妃

    妖孽很倾城:腹黑邪王宠毒妃

    前世的她,是世界第一,无人能及,特工,杀手,医学,使毒,往往精通!可是,这样强大的她,却逃不过情伤,为情所困,就此陨落!异世界穿越重生的她,是一个无能的草包,人人都能欺负她,在这个强者为尊的世界里,她根本没办法生存,然而,她却活出了属于她自己的一条强者之路!这个世的他,本就是一个天才,更是一个强者,可是,他却为了她,放弃了自己的强者之路,只为让她更容易追上他的脚步,跟她活在同一个世界,呼吸同一片空气!她发誓,不会在爱上任何人,可是,自从遇见他之后,所有的誓言,随之破碎,不复存在……
  • 寻夫季

    寻夫季

    天熙城,天真少女离家出走,寻路拜师,谁知竟然走上了不归的寻夫路...八岁时半路捡到个未婚夫;十八岁时和未婚夫再遇,却不想半路又杀出个大神……没错,这个少女就是我
  • 别招惹女王

    别招惹女王

    与其心心念念地期待成为灰姑娘,不如自己努力做女王。根据本书改编的影视剧筹拍中。毕业第四年,马励的生活发生了翻天覆地的变化。相恋数年的男友傅青松劈腿,分手二十五天后就入赘豪门;前男友结婚那天,一场意外遇见了“他”。刻薄的女上司因为嫉妒贤能,想方设法排挤她,逼着她失去了工作。失去工作,积蓄用尽;遭遇职场和情场双重滑铁卢,面对一无所有的窘境,马励似乎已经无路可走……她背水一战,与志同道合者一起创业。在经历重重波折和打击后,创立的网站终于上线了。然而商场风云变幻,马励和合伙人发生分歧,在网站急速扩张时毅然离开。在冤家史锐一和闺蜜杨随意、原知秋的支持和帮助下,马励又重振旗鼓,开始了第二次创业。
  • 税赋:富国兴邦基业

    税赋:富国兴邦基业

    本书包括夏商周的税赋、秦代完整的税赋制度、宋代的税赋制度、清代定额化税赋制度等内容。