~1944 丹麦~
"It is a so lone cow" to expose the truth she said， "my little there is only so a head of cattle on the farm， and it with other rare animals fit in， so I just thought of than take it to the market， can do it at least with the same kind together， make it a bit for fun。"
“它是一头那么孤零零的奶牛”她吐露了真情说道：“我的小农庄上就只有这么一头牲口，而它又难得同别的牲口合群，所以我就想到不如把它带到集市上来，这样做它至少可以跟同类相聚一番，让它略微散散心。”
“获奖理由”
以表彰他力度罕见、极为丰富的诗一般的想象力，以及与这样的想象力结合在一起的睿智的探奇心和大胆的、生机勃勃的创作风格。
“名人小记”
约翰尼斯·延森（1873—1950）
经过了十八次提名，约翰尼斯·延森终于在二战尾声获得了这项国际大奖。
战争的缘故，从1940年到1943年都没有颁发诺贝尔文学奖，然而，诺贝尔又在遗嘱中规定：如果五年之内没有颁发此奖，那么捐款人的法定继承人有权利控告基金会。所以，1944年是个不得不颁发诺贝尔奖的一年。这一年，瑞典和丹麦的边界还完全被封锁着，不方便举行颁奖仪式。延森的颁奖又被推迟到了1945年12月份。
延森能有这样的成就，除了他自身的天赋外，与他父亲的熏陶也是分不开的。1873年，延森出生在安徒生的故乡丹麦。他的父亲是一位德高望重的兽医，平常热爱研究植物并且善于绘画。
由于父亲的影响，延森从小就对艺术产生了浓厚的兴趣。进入哥本哈根大学医学院后，延森经常想方设法挣些额外的钱来维持自己的生活和学习。在此期间，他开始写一些散文尝试着投稿。他每个月可收入稿费45克朗。
1896年，他出版了第一部长篇小说《丹麦人》，得到了文学界不错的评价。第二年，他放弃了一直热爱的医学，专心地从事文学创作，为报纸写文章、专栏、报道等赚取稿费。为了增加自己的阅历以便写出更好的文章，他上船打工，开始各国旅游。在十年的时间里，延森几乎游遍了欧洲大部分国家，还远渡中国、新加坡等这些亚洲国家。广泛的旅行带给他的不仅是丰富的写作素材、开阔的视野，还有逐渐形成在脑海中的世界观。
延森的想象力令人惊叹，他的《神话》对丹麦文学做出了重大的贡献。而他的“神话”在丹麦也形成了一种新型的文学体裁——充满诗情画意的散文、故事。他说：“把故事情节撇在一边，全神贯注于照亮人和时间的某些事物的精髓的短暂的一瞬。神话便出现了。”
很多人拿延森的《神话》与安徒生的故事相比，说前者是后者的延续。这个说法不完全正确，延森曾经这样解释：“这种形式是我所创造的。起初我创作时，并没有受到安徒生的影响……但是如果说是安徒生的延续，那么形式上有了这样的变化，也是可以想象的。”
他也是十九世纪著名的诗人，他的诗写得像散文，散文又写得像诗。他追求自己的风格，与那么注重辞藻华丽的丹麦诗背道而驰。
所谓文学，就是不管经历多少年，那种从文字中流露出的情感依然能将人召唤进去，完全为之所动。延森，他不光研究文学、研究哲学世界观、还掌握了人世间所充盈的各种情感。我们就是那被召唤的人们，为之所动。
“内容梗概”
在丹麦作家延森的短篇小说集《希默兰的故事》中，《安恩与奶牛》的故事讲述得十分有爱。
集市上有一位老妇人和一只奶牛，很多人都想要买这头品种优良的奶牛，却遭到老妇人的拒绝。这究竟是为什么呢？众人议论纷纷，最终在大家的询问下，老妇人终于说出了她不卖奶牛但是又带着奶牛来集市的原因…
“精彩赏析”
瓦尔普集市牲口交易场上，停留着一位老妇人和她的奶牛。她同那头听话的奶牛站成一道孤独的风景，没有人认识她，只是猜想她在卖牛。
或许是因为太过于腼腆，她一直低着头织打着毛袜，也不看路人。她的身上穿着一件干净但样式落后的旧衣服，一条散发着土味儿的蓝色褶裙，一块棕褐色的绒线披肩交叉地叠放在她干瘪瘪地胸上，头上还戴着一块褪色的头巾，脚上穿的木屐显得干净利索，这是因为抹了油的缘故，事实上，这双木屐的后跟都磨平了。她那双干枯的手正飞快地织着毛线，还有一个毛线针插在她灰白色的头发上。
她就那样站在那里，任凭耳边呼啸过去的是风还是杂货铺叫卖的声音，或者是飘来的几首好听的音乐曲子。偶尔，她也会抬起头来观望一下熙熙攘攘的人群和买卖交易的牲口。但是，不管周围多么嘈杂、动物怎么乱叫、小贩怎么吆喝，小丑如何摇摆叫喊、马戏班如何敲鼓。她都不会过去凑热闹，只是站在那里晒着温和的太阳，打着她的毛袜。真是惬意极了，倒也旁若无人，悠闲自得。
跟在她身旁的奶牛一直蹭着她的胳膊肘，表情枯燥厌烦，腿脚僵硬地站在那里，嘴唇不断地反刍。这是一头上了年纪的奶牛，但是行家一看就知道这是一头非常好的牲口。因为它的毛色鲜亮，就连半根杂毛都没有，一定是出身真正高贵的纯粹良种。假如要非得在它身上找些缺点的话，那么只有它的臀部和脊梁上长了一溜肉瘤。它浑圆的乳房胀得很鼓、软绵绵地垂在肚皮底下。它的身上是黑白相间的美丽的花纹，牛角上也点缀着几条环状的花纹。
这是头结实健壮的奶牛，它曾经产下小牛犊，却连看它们一眼舔它们一下的机会都没有。然而，它是一头好母牛，尽管吃着粗粝的草料，还是心甘情愿地把牛奶奉献出来。现在它已经到了供人宰杀的地步了。
不一会儿，它就吸引过来一个打算买牛的人。那人摸着它被刷洗得干干净净的皮毛，问道：“这头母牛多少钱，老婆婆？”他露出挑剔的眼光在奶牛身上转了又转，最后回到安恩的身上，似乎已经做好了讨价还价的准备。
“它不是卖的。”安恩依然自顾自地打着毛袜，为了表示谦恭，她还特意把毛线针放下，使劲地擦着鼻孔。那个男人迷茫起来，一时间竟然不知道该如何应对了。他在踌躇了一阵之后，终于走了。不过，临走时，他的目光仍然恋恋不舍地盯着这头奶牛。
一个精明利索、脸上刮得干干净净的屠夫也被吸引了过来，他用藤杖敲了敲牛角，又用肥硕的大手摸了摸母牛身上光滑的皮毛，问道：“喂，这头母牛多少钱啊？”
“它不卖的！”安恩爱怜地看着自己的奶牛，不屑地撇了一眼那根藤杖，然后就将脸转到了别处，似乎发现了让她感兴趣的东西。
屠夫听了这话，扬长而去。接着，又来了一个人。他非得要谈成这笔买卖，死缠烂打地说要买了个头母牛。但是安恩还是依然摇摇头说：“这头牛不是卖的。”她已经打发走了许多主顾了，这件事理所当然地激发了大家的好奇心，甚至有人开始对她说长道短来。有个人已经来过一次了，遭到拒绝后再次回来，企图花大价钱买这头母牛。但是安恩还是用非常坚定的口吻回答了他们：“不！”
“您的意思是说它已经卖出了是吗？”那个人问道。
“当然没有，我说了这头母牛是不卖的。”
那个男人刨根问底地追问道：“是吗？那为什么一直站在这里？难道光是想让这头奶牛出出风头吗？这是你自己的奶牛吗？”
这头奶牛一直是属于她的，从它还是小牛犊的时候开始就是。“当然是呀！”
“那你站在这里难道是为了拿大伙开心吗？”
这句话好像“当头一棒”打在安恩的头上，她决定不再打毛袜了，从牛角上解下栓牛的绳子，准备回家。这时，她终于睁着大大的眼睛盯着刚才那个人，说道：“这头牛实在是太孤单了！”
在临走之前，她吐露真情：“我所在的小村庄只有这么一头奶牛，可是它又没有办法和其他的牲口待在一起。所以我就想，倒不如把它带到集市上来，这样至少可以让它和同类相聚在一起，散散心。我们来到这里并不是为了做生意的。不过，既然已经弄成这样了，我们只好回去了。不过，我刚才应该讲一句‘对不起，我很抱歉。’再见，谢谢你的关照。”
《安恩与奶牛》是延森最著名的短篇小说之一。故事单调平实，没有过多的人物、场景，也没有过多的情节转变。然而，就是这样单调而朴实的风格，才让读者从中体会到亲切与温馨。他让读者觉得故事就发生在身旁，精彩就在眼前。这就是延森短篇小说的魅力所在。
“名家点评”
他把原始的、魅惑的、感受丰富的人类本性，置于此地熏陶。于是，狂暴的力量转为柔顺的爱情，他以强烈的对比，达到艺术的巅峰。他的作品刻画出活生生的语言和强烈的表现，通篇充满力量，令人体会到宛如微风拂过大地般清爽宜人。
