米·普里什文
有一次。我在树林里走了整整一天，临近傍晚时分，我从树林里回家时已经有了丰盛的收获。回到家，我从肩上卸下沉甸甸的背包，把林子里得来的宝贝统统倒在了桌子上。
“这是什么鸟啊？”小齐娜问。
“这是山鸡。”我回答说。
接着，我就给她讲起山鸡在林子是怎么生活的：怎么在春天里咕咕叫唤，怎么用它的小嘴啄白桦树的嫩芽吃，怎么在秋天采集那些泽地野果？怎么在冬天躲进积雪里去取暖……我还对她讲了松鸡的生活，告诉她，松鸡的颜色是灰不拉几的，头上有冠毛。说着，我还把摹仿松鸡叫的小木笛吹了吹，然后递给她也吹吹。我又把我采回来的蘑菇倒在桌子上，蘑菇有白的，有红的，有黑的，很多很多。我衣袋里还有血红的草莓、浅蓝色覆盆子和红酸浆果。我还带回来一小块浓香扑鼻的松脂，我拿给小姑娘闻了闻，告诉她，树木就是拿这松脂疗伤的。
“树林里有人给它们治伤吗？”
“自己给自己治。”我回答说，“常常是这样，猎人进了树林，想要休息一下的时候，就把斧子往树干上用力一砍，将背包挂在斧子上，就在树底下躺下，打上个盹儿，休息一会儿。完了，他又把斧子从树干上拔出来，背上背包，继续往林子里走。这拔出斧头的地方不是留下伤口了吗，这浓香扑鼻的树脂就会把伤口给治好的。”
我还特意给小齐娜带回来各种平常不容易看到的花草，有的叶子小小的，有的根儿小小的，有的花儿小小的，像杜鹃泪啊，缬草啊，十字花啊，兔子菜啊，等等。
在兔子菜下面，我正好放了一块黑面包，这是我在树林里找到的面包。我常这么做，到树林里去不带面包。因为，常常不带上面包，有时肚子会饿，带了去呢，有时又忘了吃，临了还是带了回来。
小齐娜一看到图纸下面的黑面包，一下呆住了。
“林子里哪儿找到的面包啊？”
“这有什么好奇怪的？树林里连菜都有呢！”
“可那是兔子吃的呀……”
“这面包，是狐狸的饭食。你尝尝是什么味道吧。”
她将信将疑地送进嘴里尝了尝，随即就吃了起来。
“狐狸面包味儿还真不错哩！”她说。
接着她就把我的黑面包吃了个精光。小齐娜总是不肯好好吃面包，自从吃到狐狸面包后，她不肯好好吃面包的情况就没有了。每每从林子里带回狐狸面包来，她总是能吃得一点不剩，还称赞说：“狐狸面包要比我们的面包好吃得多呢！”
