登陆注册
8095900000053

第53章 悲哉秋之为气也

悲哉,秋之为气也!萧瑟兮,草木摇落而变衰。憭慄兮,若在远行。登山临水兮,送将归。

这是《九辩》的开头几句。《九辩》是宋玉为屈原而作的,作于屈原去陈南行之后,主旨在申述屈原之志行(参见蒋天枢先生《楚辞校释》)。但除了当时的本事“今典”以外,此诗也以其对于“悲秋”的出色描写,而受到历代读者的喜爱,并成为中国“悲秋”文学的开创之作,对后来的同类文学产生深远的影响。正如小尾郊一所说:“如果说后来魏晋时代所能见到的那种抒情诗实际上是起源于这篇《九辩》的,那大概也不算过言吧。其中尤为引起我们注意的……是秋的季节感的出现。后世的‘悲秋’观念,实际上始于《九辩》。而且从《九辩》以后,悲秋的季节感开始被频频利用。”(《中国文学中所表现的自然与自然观》)

在后来的中国文学中,“悲秋”成了经典的主题,也成为无数作品的灵感来源。汉武帝的《秋风辞》是其早期杰作:“秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。兰有秀兮菊有芳,携佳人兮不能忘。泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”曹丕《燕歌行》的前三句:“秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归鹄南翔。”几乎是对《九辩》的逐句改写。潘岳的《秋兴赋》,尤为称道《九辩》的开头几句:“夫送归怀慕徒之恋兮,远行有羁旅之愤;临川感流以叹逝兮,登山怀远而悼近。彼四戚之疚心兮,遭一涂而难忍。嗟秋日之可哀兮,谅无愁而不尽。”江淹《别赋》则说:“至乃秋露如珠,秋月如珪;明月白露,光阴往来;与子之别,思心徘徊。”“秋”、“别”相乘,其悲乃深。

唐宋以后,更是名作叠出。韩偓《已凉》的“八尺龙须方锦褥,已凉天气未寒时”,周密《西塍秋日即事》的“堤杨脆尽黄金线,城里人家未觉秋”,范仲淹《苏幕遮》的“碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠”,《渔家傲》的“塞下秋来风景异……浊酒一杯家万里”,晏殊《蝶恋花》的“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路”,柳永《雨霖铃》的“多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节”,《八声甘州》的“对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋”,王安石《桂枝香》的“登临送目,正故国晚秋,天气初肃”,李清照《醉花阴》的“莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦”,《声声慢》的“乍暖还寒时候,最难将息”,辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》的“楚天千里清秋,水随天去秋无际”,都是描写秋天的名句。欧阳修的《秋声赋》,也是表现秋天的名篇。元代马致远的《天净沙·秋思》:“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯。”《西厢记》的经典唱段:“碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。”更是千古绝唱。

一直到现代,秋瑾一句“秋风秋雨愁煞人”,还是那么的震撼人心!

饮水思源,当我们享受这些名作的时候,不能忘了“悲秋”文学的起源。

原文

悲哉,秋之为气也!萧瑟兮,草木摇落而变衰。憭慄兮,若在远行。登山临水兮,送将归。(《九辩》)

注释

憭慄(liǎolì):危惧之感,一说凄凉之意。

今译

悲哀啊,秋气这种东西!萧瑟啊,草木凋零而枯萎了。危惧啊,如独自行走在远道。登山临水啊,客中送将归的客人。

同类推荐
  • 郁达夫作品集(1)(中国现代文学名家作品集)

    郁达夫作品集(1)(中国现代文学名家作品集)

    他的早熟的性情,竟把他挤到与世人绝不相容的境地去,世人与他的中间介在的那一道屏障,愈筑愈高了。
  • 时间的弧度

    时间的弧度

    他用诗行圈起了一道道的生活藩篱而蒙养着自己高尚的品格,他的诗情充满一种自然的力量,渐渐地在这沉寂之中喷溅而出,格外引人注目。
  • 午夜的独舞

    午夜的独舞

    有的人有才无趣,有的人有趣无才,刘蕴慧有才有趣,更兼美貌美德,曾是许多人瞩目的“四有新人”。然岁月荏苒,转眼十年过去,新人似乎已有了些“资深”的味道。 趣者,相映而成也,反正没刘蕴慧时,大家便觉相顾无趣。有个朋友说,刘蕴慧一走,南京城好像空了——她说的是我们这个圈子空旷了很多。刘蕴慧在南京大学读完作家班后,曾离开这里一年多。那的确是段黑暗的日子,大家人心离散,无组织无纪律,许多人仿佛已相忘于江湖。好在她很快又回来了,于是欢乐回来了,牌局回来了,火锅回来了,茶馆的品茗谈诗歌厅的声嘶力竭都回来了。
  • 唐宋八大家(第八卷)

    唐宋八大家(第八卷)

    韩柳三苏王曾欧阳是唐宋时期八大散文作家的合称,即唐代的韩愈、柳宗元和宋代的苏轼、苏洵、苏辙 (苏轼,苏洵,苏辙父子三人称为三苏)、欧阳修、王安石、曾巩。明初将韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、 欧阳修、王安石、曾巩八个作家的散文作品编选在一起刊行的《八先生文集》,后唐顺之在《文编》一书中也选录了这八个唐宋作家的作品。明朝中叶古文家茅坤在前基础上加以整理和编选,取名《八大家文钞》,共160卷。“唐宋八大家”从此得名。给予后人深远的影响。
  • 东鳞西爪集

    东鳞西爪集

    本书分三辑:风俗人情、禽兽鱼虫、草木花果。作者从历代画家常撷之入画的某一种题材入手,阐述其文史渊源、民俗特征、审美导向,旁征博引,娓娓道来,同时细说画境、画意、画法、画理,既具有宏观上的认识性,又具有操作上的实用性。
热门推荐
  • Of Refinement in the Arts

    Of Refinement in the Arts

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 十二星座之那年盛夏

    十二星座之那年盛夏

    传说,在远离太阳系的地方,有一个超越银河系的星球,它的名字叫——星云球。千年前,星云球发生过一场战争,名为星战。据说当时,十二位公主因此沉睡,神体存放在星云球的神殿之中,星座女神用时空裂缝的彼岸妖花做守护,用嗜血怀钟停止了神殿与星云球的时间,把自己,也静止在了神殿里。而千年后……远古的钟声悠悠传来,彼岸花中的怀表再次转动,十三根命运的红线,无形之中,已交错成了乱麻。不想被动挨打,就要领先于人。物竞天择,适者生存。“好久不见,姐姐。”
  • 神魔殒雷

    神魔殒雷

    宇宙是一个神奇的世界,有着无数的空间,星球,位面,大陆,只有斩破虚空,方可成就无上神道,才能傲游宇宙,掌控法则,君临天下。末日大战,人与魔,神层次的巅峰对决,最终双双殒灭,带着一缕神识付在了因为神劫从宇宙所降下的九天玄雷上,最终劈到了一个、、、、、
  • 靳寒时

    靳寒时

    江湖儿女,自是江湖儿女的活法。纵使绫罗绸缎,纵使覆手为云,纵使家国雄心。不及你一句,来得及。此一世,难得有缘人。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 何世华辰可寻君

    何世华辰可寻君

    我本无罪,怀璧其罪。几世几生,总让我遇见你。这是上天注定,还是阴谋使然。灵界看似仙华闭目,但哪里没有恩怨。被卷入不是我所想,挣扎沉浮,最后才发现,我本就是局中之人,奈何偏要与己相安?你从来不信命数,但是滚滚红尘,仙缘几许,再出现,你终认出了我。但那时我却认不出你。苍山陷没,层林浸染,乱了永世芳华。我为你抛了记忆,你为我守法身千百年,痴心一片。我为你舍命退幽冥强师,你为我散了千年修为,祭魂铺前世法缘。千年纠葛,就如我分不清梦里梦外一般,世间终究是再分不清你我。你护了我千年。那么,这一回且换我护你可好?
  • 神断张问陶

    神断张问陶

    小说《神断》以严密且传奇般的推理手法作为读者欣赏的重要方面,以大宅门内的恩怨、宫廷皇族的秘事、官场名利场之争斗等为主要情节线,希望能为读者打开一个既有历史特色又新奇耐看的推理世界。
  • 青梅竹马

    青梅竹马

    在我的观念里,我和我家隔壁某人不是姐弟胜似姐弟,可是某人却不以为然,非要认为我是他的青梅竹马,我对此也很无奈,因此也发生了很多有趣的事情,就看我和他到底会碰撞出什么火花吧!切,我才不想碰撞出什么火花呢!我只是某人的隔壁家姐姐!
  • 腹黑兽妃:你好坏

    腹黑兽妃:你好坏

    月诺诺这辈子最倒霉的事就是穿越了,而且还是个傻子,不过还好,有一个宠她如命的爹爹和一个美美的娘亲。可,他有是怎么回事?未婚夫王爷?痴儿?没关系,我月诺诺罩着。可,他不是痴儿吗?谁能告诉我这个不,想我神偷月诺诺,是这么容易屈服的吗?不,我要逃婚!!
  • 添月风惜:独我为魔

    添月风惜:独我为魔

    她由天地灵气所化,却身负诅咒,遇到魔界魔皇该何去何从?世间独有的爱情,到底能否给她?你从前天真的笑容是我一生最大的期盼……添月的辛酸:一生的信任换来一世的背叛……在此感谢墨星免费小说封面支持,没封面的赶快去领取!http://www.mx-fm.com
  • 鬼王专宠腹黑狂妃

    鬼王专宠腹黑狂妃

    本为杀手天后,却不料被最信任的所谓的“恋人”杀害,一朝一夕......生死绝恋......杀就杀吧,谁能告诉她为毛会穿越到这个高手云集的异世界?重生便重生罢,为何会有无耻如他?在这个名为明玄大陆的地方,她最终会与谁而去?