登陆注册
8062600000012

第12章 悼念乔治·桑 雨果

作者简介

维克多·雨果(1802—1885 ),法国浪漫主义作家,诗人,人道主义的代表人物,被人们称为“法兰西的莎士比亚”。雨果出生在一个上层军官家庭,自中学时代开始写诗,24岁时已有几部诗集和中篇小说问世。著名诗集有《光与影》《东方集》等。著名长篇小说有《巴黎圣母院》《悲惨世界》《九三年》等。雨果是一位追求社会进步的作家,他曾经对英法联军洗劫圆明园的罪孽进行愤怒声讨。

我为一位死者哭泣,我向这位不朽者致敬。

昔日我曾爱慕过她,钦佩过她,崇敬过她,而今,在死神带来的庄严肃穆之中,我出神地凝视着她。

我祝贺她,因为她所做的是伟大的;我感激她,因为她所做的是美好的。我记得,曾经有一天,我给她写过这样的话;“感谢您,您的灵魂是如此伟大。”

难道说我们真的失去她了吗?

不!

那些高大的身影虽然与世长辞,然而他们并未真正消失。远非如此,人们甚至可以说他们已经自我完成。他们在某种形式下消失了,但是在另一种形式中犹然可见。这真是崇高的变容。

人类的躯体乃是一种遮掩。它能将神化的真正面貌———思想———遮掩起来。乔治·桑就是一种思想,她从肉体中超脱出来,自由自在,虽死犹生,永垂不朽。啊,自由的女神!

乔治·桑在我们这个时代具有独一无二的地位。其他的伟人都是男子,唯独她是伟大的女性。

在本世纪,法国革命的结束与人类革命的开始都是顺乎天理的,男女平等作为人与人之间平等的一部分。一个伟大的女性是必不可少的。妇女应该显示出,她们不仅保持天使般的禀性,而且还具有我们男子的才华。她们不仅应有强韧的力量,也要不失其温柔的禀性。乔治·桑就是这类女性的典范。

当法兰西遭到人们的凌辱时,完全需要有人挺身而出,为她争光载誉。乔治·桑永远是本世纪的光荣,永远是我们法兰西的骄傲。这位荣誉等身的女性是完美无缺的。她像巴贝斯一样有着一颗伟大的心,她像巴尔扎克一样有着伟大的精神,她像拉马丁一样有着伟大的灵魂。在她身上不乏诗才。在加里波第曾创造过奇迹的时代里,乔治·桑留下了无数杰作佳品。

列举她的杰作显然是毫无必要的,重复大众的记忆又有何益?她的那些杰作的伟力概括起来就是“善良”二字。乔治·桑确实是善良的,当然她也招来某些人的仇视。崇敬总是有它的对立面的,这就是仇恨。有人狂热崇拜,也有人恶意辱骂。仇恨与辱骂正好表现人们的反对,或者不妨说它表明了人们的赞同———反对者的叫骂往往会被后人视为一种赞美之辞。谁带桂冠谁就招打,这是一条规律,咒骂的低劣正衬出欢呼的高尚。

像乔治·桑这样的人物,可谓公开的行善者,他们离别了我们,而几乎是在离逝的同时,人们在他们留下的似乎空荡荡的位子上发现新的进步已经出现。

每当人间的伟人逝世之时,我们都听到强大的振翅搏击的响声。一种事物消失了,另一种事物降临了。

大地与苍穹都有阴晴圆缺。但是,这人间与那天上一样,消失之后就是再现。一个像火炬那样的男人或女子,在这种形式下熄灭了,在思想的形式下又复燃了。于是人们发现,曾经被认为是熄灭了的,其实是永远不会熄灭。这火炬燃得比以往任何时候更加光彩夺目,从此它组成文明的一部分,从而屹立在人类无限的光明之列,并将增添文明的光芒。健康的革命之风吹动着这支火炬,并使它呈现燎原之势,越烧越旺,那神秘的吹拂熄灭了虚假的光亮,却增添了真正的光明。

劳动者离去了,但他的劳动成果留了下来。

埃德加·基内逝世了,但是他的高深的哲学却越出了他的坟墓,居高临下劝告着人们。米谢莱去世了,可在他的身后,记载着未来的史册却在高高耸起。乔治·桑虽然与我们永别了,但她留给我们以女权,充分显示出妇女有着不可抹煞的天才。正由于这样,革命才得以完全。让我们为死者哭泣吧,但是我们要看到他们的业绩。具有决定性意义的伟业,得益于颇可引以为豪的先驱者的英灵精神,必定会随之而来。一切真理,一切正义正在向我们走来。这就是我们听到的振翅搏击的响声。

让我们接受这些卓绝的死者在离别我们时所遗赠的一切!让我们去迎接未来!让我们在静静的沉思中,向那些伟大的离别者为我们预言将要到来的伟大女性致敬!

品味

1876年6月8日,法国杰出女作者乔治·桑与世长辞。雨果哀恸之余,为死者撰写了这篇悼词。

悼念一位伟大女性应该说到的各个方面,雨果都说到了,然而他用的是自己的方式。他不是讲述死者的故事,而是概述她的精神品质;坚韧与温柔的禀性,高尚的民族荣誉感,善良的心灵。

透过《悼念乔治·桑》,我们看到的是雨果的散文艺术。透过雨果的散文艺术,我们看到的是充沛的感情,高尚的情操,敏捷的文思,广阔的视野,纵横的神智,丰富的表达方式,精熟深透的喻理才能,当然还有那一代文豪的恢宏气魄。

同类推荐
  • 我的桃花源

    我的桃花源

    其中有忆旧,写家乡亲人故旧;有游记,记外出考察游历囯内外名胜古迹;有感悟,写读书心得做人体会。庆棠的散文因行文时间跨度较长,有些是早期工作手记,虽然不能说篇篇都是珠玑,但贯注和流淌在他的文字里的,是能扣动无数人心弦的“真情”二字。他对父母师长无限的感恩,对家乡山水深情的关注,对异域风光的心灵沟通,对人生社会的大彻大悟,在记叙中娓娓道来,在抒情中倾诉肺腑,字字句句无不是他作为一个农民的儿子的真情流露。
  • 南腔北调集(鲁迅作品精选)

    南腔北调集(鲁迅作品精选)

    本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。
  • 仁寿堂集

    仁寿堂集

    《仁寿堂集》系萨公的诗文集,由《古稀吟集》二卷、《仁寿堂吟草》、《客中吟草》、《里门吟草》、《耄年吟草》等结集而成,计文若干篇,诗340余首,基本涵盖萨公大半生的诗吟。其中游诗居多,赠诗和诗亦多,共占全诗百分之八十以上。游旅之诗每骋怀古今,情景交融;和赠之诗辄抒情寄意,感时抚事。既言志,复寄情,盖均关乎国家大事、世界潮流之篇章也。萨公之诗篇中爱国爱民之忱贯串始终。
  • 人一生不可不读的120篇哲理美文

    人一生不可不读的120篇哲理美文

    许多人为领悟人生哲理费尽心机,殊不知一滴水里蕴涵着大海,一句话中蕴藏着博大的智慧。一本好书可以滋润你的心田,一篇美文也可以让你感受到阳光的温暖。
  • 总有一天,你会对时光微笑

    总有一天,你会对时光微笑

    这是一本温情的暖心读本,以清新恬淡的文字,通过一段段温暖的故事,记叙了关于青春、关于生活、关于苦难的往事与感悟。让你学会善待回忆,学会转换角度品读生活,获得心灵的成长。能于回忆中多一分从容,在生活中多一分诗意,面对困难时多一分乐观。
热门推荐
  • 仙路之下

    仙路之下

    仙门重开,万族并起,天变却频频出现。谁为谁布局,谁又是谁的棋子,谁才是真的幕后博弈者。一位少年伴随着天变而生,降落昆仑,是阴谋,还是命运,昆仑,故事从这里开始…………
  • 穿越异世:原始部落种种田

    穿越异世:原始部落种种田

    穿越到一个语言不通的原始部落,好心帮忙解除尴尬,却不料坑爹的部落习俗让她搭上自己的清白,和一个原始人结了偶……怎么办?穿不回去就干脆留下来,带领部落人种种田,从零开始发展……壮硕的土著美男宽厚的胸膛挡住了她:“小雨,我们该努力生个娃了……”
  • 机动战士高达SEEDHover

    机动战士高达SEEDHover

    根据高达SeedDestiny而续写的同人小说,小说写出了新的国家罗库加入战斗,本书主角雷尔杰.佐雷亚斯是罗库刚开始的官衔为准尉,也是前猎鹰高达机师亚乐夫.佐雷亚斯的弟弟,后来雷尔杰驾驶MS加入战斗。由于PlANT和地球以及三舰联盟三国的战斗影响到了罗库。雷杰尔所在的国家罗库也被卷入这场战斗...
  • 重生豪门:总裁的双面宠妻

    重生豪门:总裁的双面宠妻

    【推姐妹篇《名门私宠:总裁,请节制》】她是世界顶尖的骇客Zrine,重生成为豪门贵族的私生女。他是纵横黑白两道,叱咤风云的人物,段氏的总裁。当冷静睿智的她遇上冷酷邪肆的他,将会上演如何的好戏?
  • 阴阳代理人之天眼灵师

    阴阳代理人之天眼灵师

    执神毫,画阴符,开天眼,镇鬼神,掌生死,断乾坤!代理阴阳,天眼灵师。
  • 星灵之光

    星灵之光

    在浩渺的星空之中,两大种族,人类和虫族的战役,在一个又一个星系持续着,人类始终无法取得决定性的优势,但少部分人类中的尖端战力已经获悉,留给人族的时间和机会早已不多,于是,人类开始加紧进攻的步伐,虫族也早已开始预谋着大举侵入。被人类称为第三方势力的人也开始插手,在第三方的帮助下,人类取得了一定的战果,很快人类便要了解到,另一个种族,要从新来临了
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 帅气校草爱上冷酷女皇

    帅气校草爱上冷酷女皇

    这是大大第一次写关于EXO并是杀手的小说,女主是世界NO.1集团的CEO,她的父母早在她刚出生的时候便和EXO定了娃娃亲,这是女主离家出走。之后会发生什么是呢?
  • 水长成

    水长成

    老奶奶的声音在我耳边萦绕。她挑起眉头露出凶恶的笑:“你已经不是原来的自己了”她因为痛苦选择了离开,却发现自己迈进了另一个痛苦,她挣扎着要逃离这个魔咒但她的心却狠狠的烙下了疤。她只是个普通女生但被迫发出储备的力量登上顶界的高峰,另一个自己吞噬了她,一点点。她再一次被迫喝下了断魂水,她说重来一次她甘愿一开始就是个错误
  • 龙族丑女日记

    龙族丑女日记

    此去寒洞醒沉技;寒天银臂蕴神力;可教赤月落飞雪;能使炎州化北极;一念起;无穷寒;左指,冷风骤;右挥,速冰雨;一念毕;连天素疆绝生气。灵隐界的碧海后裔流落人间,身体内流淌着龙族血脉,又可安于人世间起起伏伏,一夜大风起,飞天化龙起风云,头上长着犄角的平凡少女化身碧海公主,解开一段荡气回肠的爱恨情仇。请把作者拖出去,脑细胞已经死了一澡盆了!!!!