登陆注册
7904300000019

第19章 背诵———练就英语高手的秘诀

先让我们来认识一下几位与我们同龄的英语高手:

她,22岁,财富论坛最年轻的同声传译译员;

他,19岁,21世纪杯英语竞赛冠军获得者;

她,17岁,TOEFL考试677满分获得者;

他,11岁,大学四级英语考试获得84分。

这些英语高手是怎样炼成的呢?他们/她们有什么秘诀吗?

其实,他们的秘诀很简单,那就是:背诵。

让我们来看看专家、大师对于“背诵”有什么样的感言:

语言大师林语堂:学习英语的唯一正轨,不出仿效与热诵。仿效即整句的仿效,热诵则仿效之后必回环练习,必须脱口而出而后已。

英语专家陈琳:在没有语言环境的情况下,必须下艰苦的功夫。我一向主张要“背”。且看郑板桥在枟自叙枠中所说:“人咸谓板桥读书善记,不只非善记,乃善诵耳。板桥每读一书,必千万遍。舟中、马上、被底,或当食忘匕著,或对客不听其语,并自忘其所语,皆记书默诵也。书有弗记者乎?”一代大师尚且如此,何况我辈凡人,更何况他背的大概不是外语。

著名英语教学专家胡春洞:语言的习惯是由模仿逐步养成的。而要模仿,就必须熟读和背诵,不然模仿无从谈起。背诵是中国人学习的传统方法,我至今认为依然十分有效。

著名英语教学专家高士其:一个是清晨7时前就起床,到大操场是朗诵英文读本,一遍又一遍,直到背得烂熟为止。一个是默记,在午饭和晚饭的时候,带着英文单字卡片,正面是英文,背面是汉文,天天默记。久而久之,就和英文单字认识了。像交朋友一样,初见面时,是陌生的,经过多次在一起,就混熟了。一天记十几个词,不到半年时间,就记得几百个单词了。我虽然学的是自然科学,但我也爱好英文文学,特别是英文诗。我花了半年的时间,在耶鲁大学图书馆,遍阅了英国古典文学和现代文学。这对我提高英文水平,是有帮助的。背诵使你与英文拉近距离。

华东师范大学外国语学院院长张维:我学英语,在很大程度上得益于过去的“死记硬背”,这是学语言根本离不开的方法。学语言有一个从“死”到“活”的过程,“死”的东西多了,熟能生巧,慢慢就会“活”。死记硬背到一定程度,便会“死”去“活”来。所谓“死”就是原始的语言积累,创建个人的语料库,语料丰富了,一旦掌握了运用技巧,就能随意提取,运用自如,“死”的语言材料变“活”起来了。

青岛海洋大学外国语学院院长杨自俭:诵读和背诵,对于语感的发展是很有好处的。很多老知识分子,语文学得好,就是因为他在学语文的时候,养成了朗读和背诵的习惯,那么他在学英语的时候,就把这个方法迁移到英语的学习中来了,就取得了成功。

新东方演讲中曾提到这样一个故事:有人从高一开始背枟新概念英语枠第三册,背到高三就背完了。进入北大后,他本想不再继续背了。但当他的同学听他背诵的时候,无不露出了羡慕的眼光。于是,他就开始继续背第四册,把第三、四册都背得滚瓜烂熟。熟到什么地步呢?有人把其中任何一句说出来,他就能把上一句和下一句接上,而且语音和磁带录音一样标准,因为他是模仿着磁带来背的。后来他考入了美国Duke大学,到美国的第一个星期写作文,教授把他叫过去说他的文章是剽窃的,因为他的文章写得太好了。教授说:“我20年教书没有教出写这么漂亮文章学生来。”这个学员说,我没有办法证明我能写出这么优秀的文章,但我告诉你,我能背108篇文章,而且背得非常熟练,你想不想听。结果,没等他背完第二篇,教授就哭了起来。为什么?因为那位教授想想自己教了20年书,居然连一篇文章也没有背诵过,而一个中国学生竟背诵了这么多精美的文章,所以感动? ?。后来这位学生给国内的英文老师写信,老师不敢回信,因为老师对他的英文有畏惧感,他的英文学得太好,只能给他回中文信,并告诉他不是不会写英文,而是想让他温习温习中文,不要忘记祖国的语言。母语价更高嘛。

背书是我国学习语文的传统方法,我们不妨“中为洋用”,背诵一定数量的英文名篇。凡是内容好而文字优美的作品,选其中篇幅短或独立成章的文章,在读懂其意义之后,进行朗读背诵。这不但能加深记忆,而且能加深理解和培养语感。学习英语必须朗读,因为朗读属于小脑对肌肉运动的记忆,它可以维持很久。比如骑自行车、游泳、唱歌、弹琴等都属于运动记忆,学会之后不大会忘记。

英语学习完全如逆水行舟,不进则退。学英语没有什么捷径可走,唯有勤奋才能到达成功的彼岸。古人说的“天道酬勤”、“业精于勤”等,讲的就是这个道理。大发明家Edison有一句名言:天才是1%的灵感+99%的流汗。也就是说成功来自勤奋,这是他获得一千多项发明的经验结晶。

同类推荐
  • 有情有义的感恩故事(感悟青少年心灵的故事)

    有情有义的感恩故事(感悟青少年心灵的故事)

    成长,是大自然最寻常的奇迹,比如一粒种子可以长成参天大树。成长,也是人生最朴素的过程,我们都要从孩童长成大人。每一个好故事,都会给孩子们种下完美人生的种子。本丛书精选了众多极具代表性的故事,阅读这些温暖而充满智慧的故事,能够使青少年受到启发和教益,提高素质,培养趣味。本丛书内容丰富,可读性强,是青少年最佳的课外知识读物。
  • 二十几岁要懂的人生经验

    二十几岁要懂的人生经验

    二十几岁对于大多数人来说是一个尴尬的年纪,一方面我们有着年轻的体魄、蓬勃的朝气、充沛的精力和远大的理想,我们梦想着可以通过自己的努力到达成功的彼岸;另一方面我们却不得不受制于经验的缺乏、人脉圈子的狭小、资金的短缺以及家庭的负担,从而拼搏在满是荆棘的道路上。在泥泞中摸爬滚打的我们总是免不了受伤,免不了碰壁,免不了暂时的失意。年轻的我们总要经历一些困难和磨砺才会成熟起来,才会总结出那么一点道理,才能恍然大悟,才能……但是,这时的我们,已经付出了太多太多,失去了太多太多。
  • 启迪学生思考人生的故事全集:品尝生活的味道

    启迪学生思考人生的故事全集:品尝生活的味道

    烦恼、忧愁等等都是建立在我们无法解决的思绪当中。你会从别人的故事中找到自己曾经的影子,唤醒沉睡的记忆;从别人的奋斗中找回曾经的梦想,点燃希望的火种;从别人的感悟中找到成功的诀窍,扬起理想的风帆;从别人的性情中找到真实的自我,播洒爱的阳光,从而在愉悦与感动中,鼓足勇气,坚定信念,阔步向前方迈进。
  • 中学生必知的励志故事(下)

    中学生必知的励志故事(下)

    中学时代是人生成长的关键,在这个阶段,尽早懂得人生道理,是中学生日后取得成功的前提,中学生必知的励志故事,给青少年最深刻的人生启示,它将改变青少年的人生观和世界观,并使青少年终生受益,在花季中成长,在雨季里成熟,懵懂青春总会亮出一些桀骜不驯的姿态。
  • 瘦身女人最优雅:不管生的漂不漂亮,都要活得漂亮

    瘦身女人最优雅:不管生的漂不漂亮,都要活得漂亮

    “爱美之心人皆有之”,胖人也不例外。肥胖是美丽的头号杀手,人们迫切希望甩掉多余的赘肉,因为臃肿的体型不但影响外在的形体美,还对内在的身体健康带来危害,使内分泌功能发生改变,致使体内垃圾贮存造成色斑等“面子”问题。脂肪堆积造成各种疾病隐患的同时,还给人们的生活带来诸多不便:衣服难买,的士难打,甚至毫不相干的路人也会投来鄙夷的目光。有些肥胖者由于无法承受他人异样的目光,进而形成自闭自卑消极的人生态度。久而久之,对工作失去兴趣,对生活失去信心,造成职场碰壁、情场失意的局面。因此,人们大都谈“肥”色变,稍有脂肪堆积的情况出现便马上采取行动。
热门推荐
  • 驱灵画师

    驱灵画师

    一个次元世界,一份利益纠纷,一段感情纠葛,一个小人物的奇遇,没有穿越,只有玄幻,驱灵的世界等你来揭开尘封的秘密。古法密集,励志搞笑,成就一代驱灵人的经典,自成体系,道法自然,浑然天成,废材变天才,没有遗憾,只有感叹。么氏家族的成就,帝国之间的纷争,族与族之间的利益较量,成就一段美好传奇
  • 论如何调教黑道一姐

    论如何调教黑道一姐

    她:我爱的是自由他:我爱的是你她:我最恨富二代他:我是富一代她:你和我不是一个世界的人他:我的世界里只有你她:你离我远点他:距离产生美………………一个是历经背叛和折磨蜕变而成的黑道一姐另一个是靠自己双手白手起家精明腹黑的商场高手当不婚主义者硬生生被拐带成有夫之妇,且看男主如何把高冷御姐调教成全能型妹纸……
  • 繁花劫之彼岸花开

    繁花劫之彼岸花开

    权倾天下?她不需要!称霸六界?她无所谓!说她花心?呵呵,开玩笑,明明她才是背负着众人所有负担最累的那个好吗?她不过想平静的过过这一生,有个好的结局罢了。
  • 落水无声

    落水无声

    有一个男孩,他心中有一个梦想!小时侯,男孩在梦里梦想着自己有一双雪白的翅膀,能带着他在天上无忧无虑地飞翔。男孩开心地笑了。长大后,男孩在在梦里梦想着自己有一双雪白的翅膀,能带着他回到妈妈的身边。可是,无情的现实击碎了他的梦,他迷失﹑彷徨﹑堕落……而终于有一天,他遇见了改变了他生命的人,使他忘掉了烦恼,忘记了过去。他终于明白:也许上天并没有赐予他所要的,但是,他的生命依旧因为有了爱而精彩。
  • 周星星异界卧底

    周星星异界卧底

    人的一生,最残忍的事情就是撕裂他的生活轨迹,令其熟悉和拥有的一切成为过去,生命从此不再完整,像一坨没有了梦想和激情的排泄物。我曾经是个警察,我被绑票到了异界,于是,我肩负起了维护异界和平的重任……谁是穿越过来的?谁是穿越过来的?乖乖地,女子躺这边儿,男子跪那边儿。没人出来是吧?哈!都害怕了是吧?任何东东都别想逃得过我的魔爪和毒手,我会把你们一个一个从老鼠洞里刨出来滴。我是谁?大丈夫顶天立地,行不更名坐不改姓,鄙人华国香港警察金牌卧底周星星是也。有谁不服气?来吧!来异世界咬我啊!
  • 《中华人民共和国非物质文化遗产法》释义及实用指南

    《中华人民共和国非物质文化遗产法》释义及实用指南

    《中华人民共和国非物质文化遗产法》,这部法律的出台,是非物质文化遗产保护的一个里程碑,标志着我国非物质文化遗产将走上依法保护的阶段。非物质文化遗产法是我国文化领域,继文物保护法之后又一项重要法律,在文化法制建设中具有里程碑的意义。
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 神魔的无尽试炼

    神魔的无尽试炼

    他是惨白的花朵,他是黑暗的行者,他是疯狂的意志,他是神,更是魔!
  • 荒古战歌

    荒古战歌

    悠悠荒古,万族争锋。蛮巫化道,穷极天宇。蛮者,掌本体之力,修不灭神体。开天辟地,所向披靡。巫者,握天地之力,成玄奥术法。法天象地,天下无敌。蛮巫双修,得无上战力,一念之间,掀起了荒古之中吟唱了千万载的战歌。
  • 齐天武圣

    齐天武圣

    族人暗害,经脉断裂,人人笑我废人之躯。天生异象,神秘莫测,武帝神魂谁与争锋!齐天宝典,无上神功,踏遍两界血洗山河。一代武帝再崛起,命齐天,破武圣!