登陆注册
7818200000043

第43章 明辨

【原文】

王天下有三重焉①,其寡过矣乎!上焉者②,虽善无征;无征不信;不信民弗从。下焉者③,虽善不尊④;不尊不信;不信民弗从。故君子之道,本诸身,征诸庶民,考诸三王而不缪⑤,建诸天地而不悖⑥,质诸鬼神而无疑⑦,百世以俟圣人而不惑⑧。质诸鬼神而无疑,知天也;百世以俟圣人而不惑,知人也。

是故,君子动而世为天下道,行而世为天下法,言而世为天下则。远之则有望⑨,近之则不厌。

《诗》曰⑩:“在彼无恶B11,在此无射B12。庶几夙夜B13,以永终誉B14。”君子未有不如此,而蚤B15有誉于天下者也。

【注释】

①王天下有三重焉:王(wàng),成为君王,统治天下。王是动词。三重,三件重要的事,指上章说的议礼、制度、考文。

②上焉者:指在上位的人。

③下焉者:指在下位的人。

④不尊:没有尊贵的地位。

⑤考诸三王而不缪:意为君子之道符合古代三君王立下的法则。三王,指夏禹、商汤、周文王三朝君王。缪,通“谬(miù)”,错误。诸,“之于”合音。

⑥建诸天地而不悖:指君子之道符合天地之道。建,立。悖(bèi),违背。

⑦质诸鬼神而无疑:《中庸》认为鬼神不疑,即是符合天道。质,证实、保证。另一说为质问、卜问。

⑧不惑:不疑惑,不反对。

⑨望:仰望,敬仰,仰慕。

⑩《诗》曰:这四句诗出自《诗经·周颂·振鹭》。这首诗是周王设宴招待来朝的诸侯时,在宴席上唱的乐歌。一说这是一首赞美宋国微子的诗。

在彼无恶:彼,诸侯所在国,一说指在宋国。无恶(wù),无人憎恶。这句意为:诸侯勤于政事,本国无人憎恶。

⑥在此无射:此,周王所在地,即指朝廷。无射(yì),不厌恨。射,《诗经》里作“斁”,厌弃,厌恨。这句是说,诸侯来到朝廷朝见天子,朝廷里没有人厌恨他。

庶几夙夜:庶几,差不多。夙(sù)夜,早晚,犹言早起晚睡。这句是说,各诸侯早起晚睡,勤于政事。

以永终誉:永,长。终,保持。另一说:通“众”,为众的假借字。誉,荣誉,赞誉。这句是说,各诸侯能长久受到众人的称赞。

蚤(zǎo):通“早”,假借字。

【译文】

君王统治天下要做三件重大的事情,这就是“议礼、制度、考文”,做好了就会减少他的过失。在上位的人,品德虽好但没有验证,没有验证就不确实,不确实就不能取信于百姓。在下位的人,品德虽好,但不尊贵,不尊贵就不踏实,不踏实也不能取信于百姓。所以,君子统治天下的道理在于:要以自身的品德修养为根本,要在百姓中得到验证和信任。要用夏、商、周三代先王的礼仪制度来考查而没有谬误,树立在天地之间没有悖理的地方,卜问鬼神没有可疑的地方,等到百世以后圣人出现也不感到迷惑了。

卜问鬼神没有可疑的地方,这是了解天意;等到百世以后圣人出现不感迷惑,这是了解人意。

因此,君子的举动能世世代代成为天下的法则,君子的行为能世世代代成为天下的法度,君子的言谈能世世代代成为天下的准则。离得远的则有仰慕之心,离得近的也不会有厌恶之意。

《诗经》里说:“诸侯在邦无人憎,在朝也不遭人恨。早起晚睡政事勤,众人称赞美名存。”君子没有不先做到这些却早有美名流传于天下的。

【朱熹提示】

右第二十九章。

【译文】

朱熹说,上面一段是第二十九章。

同类推荐
  • 老子原来这样说

    老子原来这样说

    本书内容简练,分别从人生、做人、智慧、修心、养生、处世、竞争、忍让等方面选择性地阐述了老子的智慧学说,以清晰明了的解说方式向人们讲解了人生的心态、感悟及真谛。
  • 西方古典形而上学史研究:存在与第一哲学

    西方古典形而上学史研究:存在与第一哲学

    1986年湖北大学哲学研究所创办了《德国哲学》丛刊,为中国人了解德国开辟了一个“窗口”,为中德思想文化交流架起了一座“桥梁”。今天该所又编辑出版《德国哲学与文化丛书》,旨在集中中国内对德国哲学、文化有兴趣、具有一定研究的不者,对德国哲学、文化进行更深入、更系统的探讨,以洞察其奥秘,领悟其精义。这必将为我们中国人了解德国的一个新“窗口”,中德思想文化交流的一座新“桥梁”!本书为《德国哲学与文化丛书》之一,作者在掌握大量第一手资料的基础上,围绕着西方形而上学的基本范畴——存在概念、对西方形而上学思想史进行了系统的梳理和考察,具有较高的学术价值。
  • 《淮南子》哲学思想研究

    《淮南子》哲学思想研究

    西汉初期,统治者所采取的相对宽松的文化政策推进了先秦诸子思想的再度活跃。吸取百家之长并各有所宗构成了这一时期的学术思想特征,“究天人之际,通古今之变,成一家之言”正是这一时代的主题。《淮南子》就是在这一思想背景下产生的。《淮南子》以道家思想为宗,融合各家之长,对当时的社会和学术问题进行了深刻的反思,试图形成融贯各科知识为一体的庞大的思想体系,从而构成了中国古代博大宽容传统文化的一部分。 《淮南子》不仅是汉代思想史上也是道家发展史上的一部重要著作。《淮南子》的作者在当时已意识到道家自身理论的...
  • 教师必备的哲学基础

    教师必备的哲学基础

    本书针对目前新课程教育改革中的中小学教师在教学和育人过程中存在的问题展开论述,老师在课堂上怎样把自己的知识更好地传给学生,使其转化为学生内在的知识;如何处理灵活多变的课堂教学与学生获得知识途径的多样化之间的矛盾;如何让学生在快乐中学到真正的知识;怎样展现和突出教师在教学中的地位和作用等,这些已成为许多老师经常反思的问题。本书对这些问题做了诠释和解答。
  • 哲学:古老哲学著作

    哲学:古老哲学著作

    本书主要介绍了哲学流派与经典著作。包括周公旦与《周礼》、道家老子与《道德经》、道家庄子与《庄子》、道家列子与《列子》、儒家孔子与《论语》、儒家孟子与《孟子》、儒家荀子与《荀子》、儒家与《曾子》、儒家与子思、儒家与《孝经》、儒家与《大学》、墨家墨子与《墨子》等。
热门推荐
  • 三绝舞娘

    三绝舞娘

    三年之后,凯旋归来。三年之后,红衣如故。三年之约,守信之人,赴约之人,何在?三年后,他为帝王。三年后,她为舞娘。她为他舞,他拥怀无数,居高临下。他非人,非魔,更非神。能实现任何人的愿望,却爱上了她。她的三独舞,为三人跳:帝王,爱人,孩子。帝王的他,虽有三千佳人,唯独缺她,却又何曾开心过?
  • 惊世凤女倾天下

    惊世凤女倾天下

    她来到异世,成为几人之下上万人之上的丞相三千金,从聪慧可人灵力纯厚大名远扬的原三小姐到奸诈臭名远扬的她,叶繁表示无所谓。但是让她当替身?真真找死!路上逃跑,她遇见了他,就成了一生解不开的锁。某日,某地。某女“你送了我东西,我也送你一样吧。”某女从背包里翻了又翻,就只有一条稍正经的黑色丝袜,“喏,送你了。”某王“这是什么?”“世上仅有的国家级稀有抹布。”某女违心道。
  • 白衣天下:神秘王妃复仇记

    白衣天下:神秘王妃复仇记

    “忆韶华兮,梦成殇。落尘埃兮,心如霜。怨兮恨兮,永世难忘。君既无道,国何不亡…...”她是集万千宠爱于一身的白将军之女,也是绝色倾城的怀王妃。一场精心设计的阴谋,白家一百三十七口人被满门抄斩,而她也葬身于火海......陌上人如玉,公子世无双。五年后,白衣公子惊艳天下。没有人见过他的真面目,也没有人知道他的身份、来历。他,就是一个谜.....天下风云涌动,他运筹帷幄,步步为营,在安然国甚至三国掀起一场又一场腥风血雨。此生,他倾尽所有,不为名利,不为权力,只为复仇。当大仇得报,一切尘埃落定时,世人怎么也没想到惊艳天下的白衣公子,竟然是她…..
  • 花千骨之画骨绝恋

    花千骨之画骨绝恋

    这本小说是显儿和雪花风飞大大一起合作的一本小说,内容丰富多彩、扑朔迷离,希望大家多多支持!换号,下部接着写《花千骨之画骨永恋》,大家去那看!⊙_⊙
  • 天启之群雄争霸

    天启之群雄争霸

    世界由五大国和其他小国组成,各个国家都想成为世界的主宰。聚集灵气使用术式的人称为天启者,而灵气又包括金、木、水、火、土五种基本属性,而天启者就是为世界各个国家服务!能够
  • TFBOYS之触动爱

    TFBOYS之触动爱

    “丫头,我爱你,等你婚纱落地,我定短裙相配!”
  • 民国日记

    民国日记

    一个大学考古学毕业的苏雪萌因为买了一双鞋子,而在商场抽奖而获得了一次免费国外游的机会,飞机上认识了一个老奶奶,由于两个人甚是投缘,于是老奶奶邀请她去自己乡下的住处游玩。结果,她去的时候,已经有人告诉她,这个房子从此后属于她,包括里面所有的东西。在一个卧室里,苏雪萌发现了一本日记。日记是由民国开始笔记的。而日记里描写的那段热烈且凄婉的爱情以及自身的专业,让苏雪萌萌发了寻找日记内宝藏的想法。她于是去了日记里所说的一个陵墓。此后,开始了自己人生中最华丽最浪漫的人生冒险。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 40岁后要懂的120个养生常识

    40岁后要懂的120个养生常识

    本书全方面介绍了健康管理知识,包括:像心脏一样工作——敬业不蛮干、心理平衡——开心的生活最快乐、知足常乐——享受已有的幸福生活等。
  • 三国轩辕传奇

    三国轩辕传奇

    这是一部不同寻常的三国小说,其中内涵,请诸位细细品味,孰是孰非,皆为本人观点,切勿当真。
  • TFBOYS之相爱至千年

    TFBOYS之相爱至千年

    在机场,三小只偶遇了三位身份特殊的女孩,开始了一段坎坷又美好的爱情!(小说纯属虚构)