登陆注册
7747800000003

第3章 立志明德——自古欲成非常之事功,必有非常之气度(2)

所谓“愚者暗于成事,智者见于未萌”。愚蠢的人在事情大功告成之后还未明白事态始末,智慧的人在事情尚未萌发之前已经警觉。正所谓“蝼蚁之穴,足以溃千里”。智者与愚者的重要区别之一,便是“见于未萌”。男儿当自强,丈夫当有倔强之气,这些都是为普通人所熟知的,可“明强”二字发乎何端?明强的意思,就是既要自强自立,又不能盲目自强;既要成功崛起,又要同时审时度势、适可而止。在不断反省与兼顾周遭中发挥自己的特长,展示自己的才华。

我们周围不难遇到这样的人:初识时十分佩服此人才华横溢,出口成章,妙笔生花。不禁自叹弗如,艳羡异常。而后一路行来,并不见此人有何超乎常人的成绩,不免诧异。细心研究,贪功冒进,而方向差异;锋芒毕露,而气魄不够;知自强而不知明强,知其一而不知其二,聪明反被聪明误。聪明人可为愚者,可为智者。逞一时之强者为愚者;能强到底者乃智者。各类人从古至今,皆常有之。

“以为大名之下,难以久居,且勾践为人可与同患,难与处安。”范蠡见于未萌、文种暗于成事,导致命运殊途。一个“闲行以去,止于陶”,一个功成身死,就是因为范蠡未萌时见于勾践之为人秉性,帮助越王勾践灭吴之后,急流勇退,还归相印,尽散其财,耕于海畔,经营商贾,直至老死于陶;而文种接受了越国的尊名大利,居相安荣,终至给自己带来性命之忧。正如司马迁在《史记》中给他的定评:“故范蠡三徙,成名于天下,非苟去而已,所止必成名。”

愚者、智者众矣。虽明理易,而行事难;虽铭记深,然制欲艰。思想中的智者,也许是行为上的愚者;行为上的智者,不一定就是思想中的智者。世上之事,遍布迷宫疑局;世上之物,杂乱纷扰;世间之人,时愚时智。人事交错、事物媾和、物是人非,事事明白者未必真智者,难得糊涂时莫做聪明人。人间之事,怎一颗聪明糊涂心,以一纸道理能够说清楚?非曾国藩以百年身言身后事,此乃天地之道,莫可违。

曾国藩一生,尤其是晚年,非常讲究盈虚消长,福祸相倚,山穷水尽,抱残守缺。而天地之道正在于此,刚柔互用,不可偏废。刚者,可为自强,而稍为偏颇则倾向于暴虐,所谓至刚无刚,所以应该刚柔互用,含而不露,恰到好处,此是明强。柔者,非卑弱,而是谦让。办公事,应当强矫,对待名利,就应当谦让退避;出外与人应酬,应当强矫,回家与妻子儿女享受天伦之乐时,就应该谦让。

4.自强者未必处处胜人一筹

【原文】

沅弟左右:

九月初六接弟八月廿七、廿八日信,初十日接初五樊城所发之信,俱悉一切。

弟谓命运作主,余素所深信,谓自强者,每胜一筹,则余不甚深信。凡国之强,必须多得贤臣;凡家之强,必须多出贤子弟,此亦关乎天命,不尽由于人谋。至一身之强,则不外乎北宫黝、孟施舍、曾子三种,孟子之集义而慊,即曾子之自反而缩也。

唯曾子与孔子告仲由之强,略为可久可常,此外斗智斗力之强,则有因强而大兴,亦有因强而大败。古来如李斯、曹操、董卓、杨素,其智力皆横绝一世,而其祸败亦迥异寻常,近世如陆、何、萧、陈皆予知自雄,而俱不保其终;故吾辈在自修处求强则可,在胜人处求强则不可。若专在胜人处求强,其能强到底与否,尚未可知,即使终身强横安稳,亦君子所不屑道也。

贼匪此次东窜,东军小胜二次,大胜一次,刘、潘大胜一次,小胜数次,似已大受惩创,不似上半年之猖獗。但求不窜陕洛,即窜鄂境,或可收夹击之效。余定于明日请续假一月,十月请开各缺,仍留军营,刻木戳会办中路剿匪事宜而已。

——此家书写于同治五年(1866年)九月十二日

【译文】

沅弟左右:

九月初六接到弟弟八月二十七、二十八日来信,初十接到你于初五在樊城发出的信,尽知一切。

弟弟说是命运做主,我向来是相信的。说自强的人,每每棋高一着,我却不太相信。凡属国家强盛,必须有许多贤臣;凡属家庭强盛,必须有许多贤能子弟。这也关系到天命,不全在于人谋。至于一个人的强盛,不外乎北宫黝的勇敢、孟施舍的仁厚、曾子的义理三种,孟子集仁义于一身而犹不满足,这也就是曾子的自我反省从而起到约束自己的作用。

只有曾子和孔子告诉仲由的强,略微可以长久,可以经常。此外,斗勇斗力的强,有的因此大兴盛,也有的因此大失败。古来如李斯、曹操、董卓、杨素,他们的智力都独秀于一世,而他们的祸败也与寻常人大不一样。近世如陆、何、萧、陈都自认为是当世雄健之人,而都得不到善终。所以我们在自修方面求强是可以的,在与人争胜负时求强就不可以了。如果专门在胜人的地方求强,能强到底与否,还不可知,即使终身强横安稳,也是君子所不屑一提的。

捻军这次东窜,东军小胜两次,大胜一次。刘、潘大胜一次,小胜几次,捻军似乎已受到重创,不像上半年的猖獗了。但求其不窜往陕西、洛阳,即使窜往湖北境内,或者可以收到夹击的效果。我定于明日续假一个月,十月请求辞去各项职衔,仍留在军中,刻的木戳会同办理中路剿匪事宜罢了。

【心读】

同治三年七月十九日,湘军攻陷天京,太平军宣告失败。曾国藩赏加太子太保、一等侯爵。曾国荃赏太子少保、一等伯爵。自同治四年五月至同治五年八月,曾国藩奉朝廷命令剿灭捻军,最终以失败告终。

曾国藩在此信中阐明了有关自强的两个方面:在提升个人修养方面应该不断求强,而在超过别人时处处求强则不可取。继续阐释了曾国藩的“明强”思想。告知兄弟家人何处求强,何时求强方为立世之道、长久之计。

自古以来,中国人相信的是人出身有尊卑之分,品性有善恶之别,志向有高低之差,智力水平有参差不齐,但这些通通都可以通过后天的努力奋斗而改变。两千多年前有鸿鹄之志的陈涉振臂一吼:“王侯将相宁有种乎!”即道出了中华民族的人生观:人人都能当官、做伟人、做科学家、思想家、政治家,无论资质如何只要后天努力。而这种后天的努力说的就是自身的自强不息奋斗终身,而这种自强不息很大程度上恐怕说的就是与人争强好胜。争强好胜,在中国人看来不是缺点是很大的优点。“与天斗,其乐无穷;与地斗,其乐无穷;与人斗,其乐无穷。”中国人生存之时与饭余之外很大的爱好之一就是“斗”,活一天便斗一天,哪管这个“斗”的对象内容究竟是什么。

沧桑华夏,悠悠五千年文明历史,生于斯长于斯,虽自曾国藩垂暮之年“派遗留学生”始至今的“出国热”“留学潮”,华人走出国门,西学东渐之浪潮至今绵绵未绝,文化交流犹作拍岸之响。然而,中国人骨子里血液里流淌的基因仍然源远流长,透露的民族本性心神依然未改本色,在遭受打击与摧毁的同时凤凰涅槃,浴火重生。

在这个世界上,中国人恐怕算得上是最崇尚功利主义,最讲求现实精神的民族。相信人人都有些微的表现欲或释放欲,在心灵最深处的角落,谁人不梦想成为万众瞩目的焦点,舞台中央的明星?谁人不梦想一朝平步青云,登堂入室,达到名利的顶峰?国人将心底深处的表现欲或释放欲,不屑于仅仅倾注于精神层面的虚假繁华,而端的付诸谋求实实在在的福利,而且完完全全是现世的实利福利。

“天子重英豪,文章教尔曹。万般皆下品,唯有读书高。”似为读书明理正名,似为天下读书人读书寻觅到一条高尚纯粹的堂皇之途。然而,读书并非为了读书,无非是以读书之名,行牟利之实罢了。读书的真正目的在于“朝为田舍郎,暮登天子堂”!书中自有黄金屋,书中自有千钟粟,书中自有颜如玉,读透书中真意,只因为“满朝朱紫贵,尽是读书人”!哪堪为了知圣贤而读书,最后落得个九儒十丐的下场!

曾国藩一生饱读诗书,讲学明德,显然也是为了“学成文武艺,货与帝王家”。目的同样不可谓不俗,但历史人物不可超越历史去看待。要领会的并非在于其目的结局,而在于成功的方式方法。纵观其一生,团练湘军,出征太平天国,坎坷仕途,戎马倥偬,九死一生,虽然历尽艰难万苦,宦海沉浮,同僚讥谤,朝廷猜忌,但所幸他并未陆沉海底,反得高官厚禄。尽管后世对他毁誉参半,但曾国藩负厚载重的性格特点与处世为人还是值得后人借鉴的。曾国藩能够一针见血地指出中国人的自强误区——“在自修处求强则可,在胜人处求强则不可”,足见其为人性格厚重心性聪慧。

“运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。”鲁迅的诗句不知总结了多少古人前者,警醒了多少身后世人。中国人自古深信命运之说,至今国人立世行事还充满着深深的宿命之感。谁不望天生结交华盖之运,一生光芒万丈。然而世事之错综复杂,人心之阴暗险恶,岂能尽如人意?人生注定颠沛流离,命运注定一波多折。有才华之人仿佛犹为如此。

才华就像一把锋利的双面刃,一边将周遭剖析得痛快酣畅,一边将自己割斩得鲜血淋漓。古人今人“艺高人胆大”,恃才傲物者不胜枚举。然而,才可以致福,也可以致祸。《菜根谭》语:“杨修之躯见杀于曹操?熏以露己之长也?鸦韦诞之墓见伐于钟繇?熏以秘己之美也。故哲士多匿采以韬光?熏至人常逊美而公善。”

杨修其人才思敏捷,聪颖过人,因而得到曹操赏识器重,委以重任。然而杨修恃才放旷,接二连三地耍小聪明,发生了猜中曹操心机的阔门、一盒酥、梦中杀人、吴质事件后,曹操已经心存芥蒂,暗中戒备。杨修还不自知,终于最后因“汝怎敢造言涣我军心”的“鸡肋事件”被曹操斩杀。后人评说:“聪明杨德祖,世代继簪缨。笔下走龙蛇?熏胸中锦绣成。开谈惊四座,捷对冠群英。身死因才误,非关欲退兵。”

为显示炫耀自己的才华和预见的准确,而丢了自己的性命,这难道是真正的聪明?喜欢炫耀显示聪明的是一种小聪明,而真正的大智慧、大聪明,是大智若愚。千里马常有,而伯乐不常有。当今的时代也不乏杨修们。唯才是举的领导的确有之,但毕竟鲜见。如果领导提拔了当代杨修,岂不形同引狼入室,每日有如芒刺在背的感觉?杨修们也定会感觉明珠暗投,愿再择嘉木而栖之。当今时代因才而导致身死的情况已经罕见,然而轻狂自负、喜欢炫耀、处处锋芒毕露的人到底有几人能够有畅通的前途?何者为小聪明?何者才是大智慧?恐怕曾国藩道出了人人以为明白处之,实则混淆处之的千古真理。

5.有恒、有志、有见识

【原文】

诸位贤弟足下:

诸弟在家读书,不审每日如何用功?余自十月初一日立志自新以来,虽懒惰如故,而每日楷书写日记,每日读史十页,每日记茶余偶谈一则,此三事,未尝一日间断。十月廿一日誓永戒吃水烟,洎今已两月不吃烟,已习惯成自然矣,予自立课程甚多,唯记茶余偶谈,读史十页,写日记楷本此三事者,誓终身不间断也。诸弟每日自立课程,必须有日日不断之功,虽行船走路,须带在身边,予除此三事外,他课程不必能有成,而此三事者,将终身行之。

前立志作《曾氏家训》一部,曾与九弟详细道及,后因采择经史,若非经史烂熟胸中,则割裂零碎,毫无线索,至于采择诸子各家之言,尤为浩繁,虽抄数百卷,犹不能尽收,然后知古人作《大学衍义》、《衍义补》诸书,乃胸中自有条例,自有议论,而随便引书以证明之,非翻书而遍抄之也。然后知著书之难,故暂且不作《曾氏家训》;若将来胸中道理愈多,议论愈贯串、仍当为之。

京师人文渊薮,不求则无之,愈求则愈出,近来闻好友甚多,予不欲先去看别人,恐徒标榜虚声,盖求友以匡己之不逮,此大益也。标榜以盗虚名,是大损也。天下有益之事,即有足损者寓乎其中,不可不辨。

黄子寿近作《选将论》一篇,共六千余字,真奇才也!黄子寿戊戍年始作破题,而六年之中,遂成大学问;此天分独绝,万不可学而至,诸弟不必反而惊之。予不愿诸弟学他,但愿诸弟学吴世兄何世兄。吴竹如之世兄,现亦学艮峰先生写日记,言有矩,动有法,其静气实实可爱!

何子贞之世兄,每日自朝至夕,总是温书,三百六十日,除作诗文时,无一刻不温书,真可谓有恒者矣。故予从前限功课教诸弟,近来写信寄弟,从不另开课程,但教诸弟有恒而已。盖士人读书,第一要有志,第二要有识,第三要有恒。有志则断不甘为下流,有识则知学问无尽,不敢以一得自足,如河伯之观海,如井蛙之窥天,皆无识也。有恒则断无不成之事,此三者,缺一不可。诸弟此时唯有识不可以骤几,至于有志不恒,则诸弟勉之而已。予身体甚弱,不能苦思,苦思则头晕,不耐久坐,久坐则倦乏,时时属望,唯诸弟而已。

——此信写于道光二十二年(1842年)十二月二十日

【译文】

诸位贤弟:

你们在家读书,不知道每天是如何用功的?我自十月初一日立志自新以来,虽然懒惰仍如往日,而每天用楷书写日记,读史书十页,每日记茶余偶谈一则,这三件事,没有间断过一日。十月二十一日,发誓永远戒掉吃水烟,至今已经两个月不吃,习惯成自然了,我自己设的课程很多,只是记茶余偶谈,读史十页,写日记楷本,这三件事,发誓终身不间断。弟弟们每天自己设立课程,必须天天不间断,就是行船走路,也要带在身边。我除这三件事以外,其他课程不一定求其有成,而这三件,将终身实行。

以前我说过立志作《曾氏家训》一部,曾经与九弟详细说论过,后来因为采择经史,如果不是经史烂熟胸中,那么会割裂零碎,毫无线索,至于采择诸子各家的言论,工作尤其浩繁,虽然抄几百卷,还是不完全。然后才知道古人作《大学衍义》、《衍义补》这些书,胸中自有条例,自有议论,而随意引证,不是翻书遍抄。然后才知道著书的难。所以暂时不作《曾氏家训》。如果将来胸中道理多了,议论贯通了,仍旧可以去作。

京城是人文荟萃之地,不去探求便没有,越去探求就越多。近来听说好朋友很多,我不想先去拜访别人,恐怕徒然标榜虚名。求友用以匡正自己的不周到之处,是大有益处的。标榜以盗虚名,是会受大损失的。天下有获益的事,便有不益的事包含其中,不可不加辨别。

黄子寿近作《选将论》一篇,共六千多字,真是奇才。黄子寿戊戍开始作破题,而六年之中,便成就了大学问,这是独一无二的天分,万万不是学得到的,弟弟们不必震惊。

我不愿弟弟们学他,但愿弟弟们学吴世兄、何世兄。吴竹如世兄,现在也学艮峰先生记日记。他是言有规矩,行有法则,他的静气工夫实在可爱!

何子贞世兄,每天从早到晚,总是温书。三百六十天,除了做诗文外,无一刻不是温书,真是有恒的人。所以我从前限你们的功课,近来写信从不另开课程,都是要你们有恒罢了。因为士人读书,第一要有志气;第二要有见识;第三要有恒心。有志气就决不甘居下游;有见识就明白学无止境,不敢以一得自满自足,如河伯观海、井蛙窥天,都是无知;有恒心就决没有不成功的事。这三个方面,缺一不可。弟弟们现在的见识不是马上可以广博的。至于志气和恒心,就希望弟弟们多多勉励吧!我身体很弱,不能苦想,苦想便头昏;不能久坐,久坐便倦乏。时刻所盼望的,只有几位弟弟罢了。

同类推荐
  • 传习录(传世名著百部第50卷)

    传习录(传世名著百部第50卷)

    王守仁是明代中叶的著名哲学家。他的心学思想,以一种“活泼泼”的自我意识和主体精神,冲破了数百年来中国思想界为程朱理学所垄断的沉闷局面,风靡晚明,启迪近代,影响至今。在《传习录》中,王守仁对程朱理学以外在于主体的“理”为本体的思路进行了抨击,指出:“朱子所谓‘格物’云者,在即物而穷其理也。即物穷理,是就事事物物上求其所谓定理者也。是以吾心而求理于事事物物之中,析‘心’与‘理’而为二矣。
  • 素书全鉴

    素书全鉴

    关于《素书》有一个很有名的故事:曾刺杀秦始皇的张良,逃亡到下邳时遇到一位老人,这位老人故意把鞋子丢到桥下,让张良捡起并替他穿上,认定“孺子可教”后传他一卷书,告之“读书则为王者师”。这位老人即黄石公,这卷书即《素书》。《素书》分原始、正道、求人之志、本德宗道、遵义、安礼六章,共一百三十二句。虽只一千三百六十字,但字字珠玑,句句名言,在精准地认识世道、把握人性的基础上,对人生谋略给出了高屋建瓴的指点。本书对《素书》全书按原典进行了解译,并结合现实予以进一步的解读。
  • 鬼谷子纵横智慧

    鬼谷子纵横智慧

    鬼谷子,战国时期著名的思想家、谋略家,兵家、仙道家、是纵横家的鼻祖,长于持身养性,精于心理揣摩,深明刚柔之势,透晓捭阖之术,独具通天之智,是先秦最神秘的真实历史人物。历史上正是由于他的出现,才有了纵横家的深谋,兵家的锐利,法家的霸道,儒家的刚柔并济,道家的待机而动。是古今中外领导者、财富人物、外交家、谈判家、企业高管、营销专家的枕边书。习之可修身齐家治国平天下,得时遇明主可兼济天下求富贵。不得时可逍遥一生。
  • 7天教你读懂哲学

    7天教你读懂哲学

    本书为普及哲学知识的书籍。书中大量介绍了外国许多著名的哲学大师及他们的哲学思想和哲学著作等,并对每一位大师的生平成长之路和求学之路做了深刻的剖析,旨在向人们宣传和阐述他们的哲学观点和理论。本书通俗易懂,知识性强,体现了深刻的人生哲理。
  • 打开哲学之门

    打开哲学之门

    哲学未必就是一门艰深的学科,《打开哲学之门》是一本专为初次接触哲学的读者写的书,《打开哲学之门》舍弃了繁冗芜杂的哲学概念,从人应该如何生活等问题入手,结合人们切近的生活问题、认识问题、信仰问题,整合提炼哲学史上最优秀的哲学家的主要思想,借助故事及相关例子,用平易近人的文风讲述了哲学的基本问题。
热门推荐
  • 梦樱晨语

    梦樱晨语

    上官小姐又在外面顽皮捣蛋了!梦樱晨语也开始了……
  • 绝世酷男

    绝世酷男

    一次穿越,成就其绝世人生。在经历无数挫折磨难,他用自己的睿智去度过,最后实现了人生的辉煌。
  • 看八面皇后玩转天下武林

    看八面皇后玩转天下武林

    她是冰城各个大店的幕后老板,是像迷一样的武林盟主,是冰焰帝国的皇后,是月灵宫的宫主,是令人闻风丧胆的将军,是悬壶济世的神医,是星梦阁的头牌花魁,是军营里的女奴军妓。当她是冰城老板时,她沉着冷静,处事不惊;当她是武林盟主时,她侠骨柔情;仗剑江湖;当她是当今皇后时,她端庄贤淑,母仪天下;当她是头牌花魁时,她风情万种,妩媚妖娆;当她是灵云宫主时,她机智聪明,调皮可爱;当她是常胜将军时,她百战百胜,威名远播;当她是女奴军妓时,她豪迈奔放,不拘小节;当她是济世神医时,她悬壶济世。救死扶伤。像迷雾般的她,吸引众人。七个皇上甘愿为她奔走效劳;七位宫主不惜为她舍身范险;皇帝相公为她废后宫,置生死于度外;王爷哥哥为她纵横沙场,杀敌无数;朝中文臣武将,冰城各位老板,天下武林英雄对她马首是瞻,钦佩万分;......她穿越前,对他一往深情,却换来了他的背叛;穿越后,她谈笑风生,游戏人间,将自己的感情封在心中,不敢也不愿意去爱,去接受他。他,司马月枫,一代帝王,对待他人时而冷酷无情,时而温柔无比,十分孝顺,娶妃都是由太后一手操办的。虽然后宫佳丽三千,但司马月枫却视她们为空气,只因他的一个梦。从记事以后,他总是做一个梦,一个非常美的梦。司马月枫认定了身为武林盟主的南宫灵云是自己一生的挚爱,不断追求,南宫灵云也被司马月枫的温柔体贴所打动,打开了心中的大门,开始接受他,可是......就在这时,月枫却恶语中伤了灵云,南宫灵云再一次受创,从此变得令人捉摸不定。而身为皇后的南宫灵云,却在不知道的情况下爱上了司马月枫,本集万千宠爱于一身的南宫灵云,为何又设计让司马月枫含泪将自己打入冷宫,打入天牢......为何她又成为了将军,前往边境,代替司马月枫守护着冷星帝国。南宫灵云的勇猛令敌国的将士闻风丧胆......在这充满斗争的深宫,我们的令黑白两道无不畏惧的南宫灵云将如何摆平一个又一个的阴谋......司马月枫与南宫灵云的爱情将会如何......
  • 反唐演义全传

    反唐演义全传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 德莱风云

    德莱风云

    “'做到最牛'就是我所订下的每日标准,不管到哪儿都是。”——德莱文
  • 五行魔封记

    五行魔封记

    毫不自知…我由一颗石头变化而来,活千年,就被封印千年…天如罗帐地如毡,日月星辰陪我眠.我叫星辰,是个初三的学生,一直以来,我妈都说我是她从垃圾桶捡来的。知道真相的我何去何从,未来一片迷茫,不乞求美人相拥,权位倾高,富可敌国。只愿能生存下去,保护该保护的人!灭该灭的狗!另一个灵魂,你准备好了吗?执魔封,合五行,破轩辕!
  • 土豪修道者

    土豪修道者

    真正的土豪敢于挥金如土只为博妹子一笑,敢于直面挑衅千万亿的财团!——布小缺语。布小缺重生到十年前的一个平行世界,无意中获得一本神奇的《五德天书》,并逐渐开始接触到隐藏在这个世界后面一群神秘修道者!修道者先修德,布小缺凭借着对未来历史发展的先觉,一边大肆狂揽世俗财富,一边又大肆款撒金钱,想方设法败家散财。目的只有一个,那就是做好人,做好事,大量收集功德、阴德和道德,升级《五德天书》!《五德天书》升级的同时,也获得大量来自各种文明的科技产品和修道功法、修道法宝……
  • 猫咪殿下

    猫咪殿下

    三个猫女进入人间大门,来到了人间,却受到狼王攻击受伤变回原形,被三个少年带回了家。渐渐的,她们对少年们萌生了爱意……人和妖能在一起吗?
  • 大将蚩尤

    大将蚩尤

    走过千山万水,只为追求最高境界。求推荐,求收藏大将蚩尤见晓奇迹诞生奇石出品,慢慢来
  • 幽蓝絮飞

    幽蓝絮飞

    “都是你,吓跑了我的棉花,会飞的棉花。""笨蛋,那是柳絮!"童年的初见,她被他骂作笨蛋,她稀里糊涂地救了他一命。从来没有人知道,陌国第一富,唐蓝家还有个三千金,唤作唐蓝逗逗。12岁,蓝逗逗进宫做了假太监。三皇子陌谦哀嚎“蓝逗逗,你为什么不要到我宫里当差?”蓝逗逗“因为,三殿下长的没有二殿下好看啊?”这是一个萌萌小太监在皇宫中,逆袭扑倒冰冷二殿下陌幽的奋斗史。当然还有很多有爱的cp。萌萌哒,没有狗血,愔子只写属于两个人的恋爱。