登陆注册
7523100000006

第6章 社交书信写作(6)

十六、如何答复结婚请帖

请参加教堂婚礼的请帖不需要客人答复——一除非特别注明,或者里面附有请参加喜筵的请帖。如果婚礼在家里、俱乐部、饭店举行,或者请客人参加宴会,客人应该即刻答复主办人。在接到请帖的一二日内,应该尽可能答复对方。答复内容要写在高质量的双折信笺首页。正式婚礼请帖的答复不同于朋友问的书信,应该使用第三人称。复信可以齐行书写,不必讲究行与行之间的排列形式,但是措词要与请帖的一致一一甚至不妨重复一遍日期、地点和具体时间,以免搞错。如果拒绝参加,则不必重复时间。既然不参加,时间对客人已经无所谓。如有可能,客人应该在拒绝参加婚宴的复信中说明原因。

十七、接受邀请

[例1]

爱德华·韦利斯夫妇欣然参加安东尼·邓肯先生和夫人于十月十日(星期二)为其女伊迪丝·安妮与尤金·格里菲斯先生举行的婚礼,并应邀参加喜筵于德雷克饭店。

[例2]

爱德华·韦利斯夫妇因爱子患病,十分遗憾不能应邀参加安东尼·邓肯先生和夫人于十月十日(星期二)为其女伊迪丝·安妮与尤金·格里菲斯先生举行的婚礼及喜筵。

结婚通知不同于请帖,它不需要客人的正式答复。如果乐意,被通知的人可以写一封祝贺信,或者寄赠礼物。这需是出于自愿,不要期望对方的答复。

十八、小型婚礼的请帖要手写

当婚礼场合小而随便、仅邀请几位亲友参加时,以便函相邀为宜。此类信函要使用普通白色信笺——最好是选择用于印制请帖的白色双折纸。即使是最随便的结婚请帖,也不宜使用彩色的、有装饰图案的或者形状古怪的信笺以及名片。

倘若请客人参加这种小而随便的婚礼时,新娘应该亲自写邀请信。纵然她忙得不亦乐乎(婚礼之前的新娘都是如此),也不允许清姐妹或朋友代笔。对自已真正关心并且希望参加婚礼的朋友,任何人都不会忙得连几行字都无时间写出。

当然,并非所有的邀请信都由新娘一人包揽。这里也有例外。如果新娘的母亲有一位老朋友,她兴许要亲自写信把自己的安排告诉对方,邀请对方参加女儿的婚礼。例如:

[例]亲爱的玛莎:

海伦的结婚日期总算定下来了!她和大卫将于六月十二日(星期四)中午在公共教堂举行婚礼。他们只邀请了几位亲戚和朋友。我为这些亲友准备了婚礼早餐。您写信。玛莎,我们于中午十二点在教堂见面。婚礼结束后我们一起吃婚礼早餐。

我十分高兴,正像你推测的那样,我已经把大卫当成了自已的亲儿!

爱你的

萨拉

十九、新娘给好友的邀请信

[例]亲爱的贝蒂:

我和大卫的婚期已定——我们想让您第一个知道。结婚典礼于六月十二日(星期四)中午十二点在公共教堂举行。我们只邀请了几个人一一与我们最密切的亲戚和最要好的朋友。

贝蒂,你能在十一点钟到我家吗?我们一起去教堂。婚礼之后返回这里,母亲将为我们准备婚礼早餐。

希望十二日是个艳阳天!

爱您的

海伦

二十、新娘给亲戚的邀请信

[例]亲爱的凯特姨妈:

我和大卫将于六月十二日(星期四)中午十二点在公共教堂举行婚礼。

我们邀请您参加我们的婚礼,然后来我家吃婚礼早餐。凯特姨妈,我们在十二日见吧!

爱您的

海伦

二十一、如果婚礼前家中发生不幸

[例]亲爱的朱丽娅:

由于我的叔叔刚刚去世,戎们决定取消原定在教堂举行的盛大婚礼。

我和比尔打算于六月六日(星期四)下午四时在我家举行一个简单、肃静的婚礼。我们仅邀请了几位最要好的朋友。你是其中一位。

六点钟有一顿便宴,要做好晚上逗留的准备。

爱你的

格雷斯

二十二、新娘给陌生人——新郎朋友的信

[例]亲爱的诺克斯:

我和保罗·劳伦斯将于五月八日(星期日)在勒诺斯的梅恩街普里特兰教堂举行结婚典礼。婚礼在三点钟开始。

从费城到勒诺斯有一段路程。如果您能前来参加我们的婚礼,我们甚感荣幸。保罗经常愉快地提起您——他在伊克斯特的同屋好友。我们似乎是老熟人了。我也想见您一面。

如果可以的话,一定来参加我们的婚礼。婚礼之后我们还要举行小型宴会。九点二十分有一趟客车从这里开往费城。您定能在半夜之前到家。

您的到来将使我们的婚礼增色不少。

您的真诚的

玛乔里·韦利斯

二十三、新娘给新郎同事的信

新娘要给许多人写邀请信,其中包括新郎的同事。如果这位同事已经结婚,邀请信应该写给他的妻子。例如:

[例]亲爱的哈里斯夫人:

我和弗兰克·彼德斯先生定于十月四日(星期二)晚八时在家里举行结婚典礼。

弗兰克与哈里斯先生长期共事,配合默契。倘若他不参加,婚礼是不会圆满的!我们希望您俩都来,并参加我们的小型宴会。

您的真诚的

凯瑟琳·米勒

二十四、邀请朋友参加喜筵

[例]亲爱的哈丽特:

我和吉姆定于六月二十日(星期五)上午举行婚礼。

您知道我们的处境,婚礼只能私下举行……只有我姐姐和比尔的一位朋友在场作证。

不过,我们将于二十日晚八时在特雷斯俱乐部举行小型宴会。我们邀请您参加。我们仅邀请了几位最要好的朋友。比尔让我向您转达他的真挚问候。

哈里特,我们会见面的,对吧——星期五晚八点在特雷斯俱乐部!

爱您的

玛德琳

当客人收到类似上面的非正式邀请信时,应该立刻简要地答复对方,明确告诉对方是接受还是拒绝邀请。有时,亲友通过电话把自己的决定告诉对方……这样做并非不可以,但这可能使繁忙的新娘和其母亲有些吃不消。她们不得不时常停下手里的活计去接电话。因此,写信答复对方更为合情合理。

二十五、请参加婚礼周年纪念宴会

如果想把婚礼周年纪念宴会办得简单随便的话,主办人可以写信或者通过电话邀请客人。

但在纪念结婚二十五周年或者五十周年时,一般要举行正式宴会。请帖要精心印制。请帖最上端印有结婚的年份和举行婚礼周年纪念的年份。如果有兴趣,主办人可以把这个具有特殊意义的日期——甚至整个请帖印制得独具特色。在纪念结婚二十五周年时,把请帖内容印成银色的。在纪念结婚五十周年时则印成金色的。下面的请帖适用于在下午和晚上举行的宴会一除了时间需要更动外。若举行的是一个正餐或者晚餐舞会,也要在请帖中说明。

[例]

兹定于十月七日(星期四)四时至七时在马萨诸塞州安多佛的伊安饭店为爱德华·保罗·萨利文夫妇结婚五十周年举行宴会。

恭请光临   爱德华·保罗·萨利文夫妇谨订

被邀请人也应该像对待其他请帖一样对待此类请帖:用第三人称表达方式,明确表示接受还是拒绝邀请;把答复内容写在高质量的白色纸上。

§§§第六节 致谢信

大多数人喜欢写感谢信或表扬信。当某人慷慨相助或者对你十分关照时,你应该说声“谢谢”以表示自己的感激之情。

任何一样礼物,不管多么绵薄,你都应该写信向赠送者道谢。每一种恩惠和赏赐——邻居或朋友的善意或关怀——每一次友好的表示——每一封唁函和贺信,都值得你真诚地道谢。

假如你已当面道过谢,这不要紧,再写一封信还是十分必要的。信可以写得简明扼要,但须表达出你的真挚情感。请记住,一些送礼人的乐趣就在于得到对方的感谢,为你着想或慷慨相助的人也以此为满足。

在感谢信里,真诚最为重要。如果这是一封勉为其难的“应付”信一出于礼节不得不写几句平淡无味的话——这样根本起不到感谢信应给予对方愉悦和满足的效果。

因此,你的感谢信一定要饱含真情实意。当你的内心沉浸在感激之情中时,情感较易付诸笔墨。而一旦激情过后,热情消失,写起来就会枯涩。秘诀存于:写感谢信不宜拖延,要速战速决!……趁你的激情之火尚在燃烧!不必为遣词造句而搜肠刮肚,只需表达你的诚意便可以了。词语会从你热情洋溢的内心中自然倾吐出来。

我们很难说清感谢信该怎么写。不过,真诚的实质是真情实感的自然流露。我们只能提出一些建议,当你“真不知道该写什么时”,我们希望这些建议能够给您以启迪。

一、如何感谢对方的结婚赠礼

婚礼请柬一发出,便会有礼物纷至沓来。聪明的新娘在接到礼物后便着手写感谢信,她不会等到礼品堆积起来再动笔,否则会把写信的乐趣变成一种累赘。

新娘的聪明也应该表现在有条不紊地处理事务方面。她身边需备有记录礼物的小本子。此本可以是精致典雅的印刷品,以便做永久的纪念……或是小学生用的普普通通的写字本。礼物随到随记:礼物名称、赠送人名字、地址、购物地点,同时还应写上致谢信是何时写的、寄的。这样,她就不用再操心:“我感谢玛丽大婶送来的画了吗?”“我写信谢过送支票来的彼特叔叔了吗?”

当新娘在婚礼前几日收到的礼物太多,确实无暇顾及时,她可以携带记录本出去度蜜月,找空闲的时间再写。当然,如果她外出一两个星期,信可以拖一拖。但若是一个多月,就应该带着礼物记录本,尽快寄发致谢信,这是一桩无法逃避的工作……高贵的新娘也不应该回避向慷慨送礼的朋友写去热情的感谢信。

二、感谢信

新娘自己,并且代表她丈夫感谢送礼人,其中包括她不相识的丈夫的朋友、同事。感谢信应由新娘亲自撰写,不允许他人代笔。当礼物寄到而她恰好不在场时,她母亲可以代劳写几句感谢送礼人的话:“您的珍贵礼物已收到。不巧,海伦已去度蜜月了。她一回来便会写信感谢您的。”倘若做得更漂亮些,母亲可以给新娘写信,向她把礼品描述一番,新娘便可以复信了。如果新娘不久回来,就没必要这样做。

不能使用印有致谢词句的印刷品感谢对方送的结婚礼品——甚至任何礼物!这是不真诚的表示,且格调不高。感谢亲朋好友赠送结婚礼物的信件只能由新娘亲自执笔。信笺应很平常——不要使用卡片或不规则的纸张。给朋友的便条,感谢他人热忱相助的信函,以至于请参加桥牌赛和小型家庭聚会的邀请信,如果这些是不规则的纸张的话也无伤大雅,但却不能用来感谢赠送结婚礼品的人。

新娘的信,应该体现出自己的风格特点,下面的实确仅供参考。

1.致亲戚

若礼物是一对夫妇赠送的,致谢信可以写给夫妇两人——也可以写给妻子,但要在信中向夫妇两人致谢。下面一封写给

[例1]亲爱的玛格丽特:

非常感谢你和比尔送我们这台小巧、精致的座钟!这是我们收到的最漂亮的礼物之一。

大卫也感谢你们。我们希望你们不久能来,看看摆在梳妆台上的座钟是多么得体。你们真有眼力!

爱你们的

海伦

尚未结婚的叔叔们一般都很慷慨大方。此封信是写给一位可敬的叔叔的,他送的结婚礼物是一套银茶具。

[例2]亲爱的乔叔叔:

当我使用这套银光闪闪的茶具时,我便成了纽约最骄傲的女主人!多么贵重的礼物啊!您对我和大卫真是太慷慨了!今天早上我们打开包装纸时,不禁一愣。此刻,我在桌上写这封信,它就在我的旁边,我不时看上它一眼,因为它已千真万确地属于我了!

亲爱的,我代表大卫和我自己向您致谢。期待着您能常常到我家做客,我们绝不会让您失望的。

献上我们的爱,我的拥抱和亲吻!

海伦

2.致好友

[例1]最亲爱的卡罗琳:

你送来的印花台布真迷人!这正是我和大卫要在餐厅里布置的那种,我们没想到会收到这样的礼物,我们太幸运了!

卡罗琳,我和大卫十分高兴。非常、非常感谢你!

盼望在婚礼那天见到你。

你亲爱的

海伦

提到具体礼物时才显得更有礼貌。例如,不要写“谢谢你送来的漂亮礼物”,而应写“谢谢你送来的这盏漂亮的灯”。如果可能的话,写几句礼物的独具之美——它与别的家具是多么协调,或者正好起到了某种装饰效果,或者在某种角度上它是无懈可击的选择。人们乐意听到别人夸自己所选的礼物是尽善至美的。我们在本章开始时就说过,这是送礼人所得的部分快乐。

当然,如果新郎的好友也送来了礼物,新娘也应向他致谢。尽管新娘对他不甚了解,但信中可以充满友爱和真诚,因为她是代表新郎和她本人的。较好的感谢信应热情洋溢,但不能过分恭维。

[例2]亲爱的鲍勃:

非常感谢你送来这么华丽的烛台!我们太高兴了,怎么感谢你都不能表达出我们的感激之情。

我和大卫盼着与你在星期二的婚礼上见面。

再致谢意!

爱你的

海伦

3.致一般的朋友

[例1]亲爱的沃尔什小姐:

谢谢你送来的非常可爱的色拉盒!我敢说这是我们收到的最有用的礼物之一。大卫也这样说,并让我转达他的谢意。

致以最良好的祝愿

你真诚的

海伦·柯蒂斯

假如邻居来被邀请参加婚礼,但却送来了礼物,新娘要特别诚挚地写信道谢。

[例2]亲爱的霍兰德太太:

非常感谢您和霍兰德先生送给我们的礼物——令人爱不释手的礼物!我们太欣赏这套书档了,我们的案头正需要它呢。

希望您和霍尔德先生不久能光临寒舍,看看书档是多么的漂亮。

您的真诚的

海伦·柯蒂斯

4.致新郎同事的信

[例3]亲爱的金斯敦先生:

谢谢你送给我和大卫的这套雕花茶具,这礼物真好看,而且也很实用,我们对它很满意。

你真诚的  海伦·柯蒂斯

若礼物上附有“金斯敦先生和太太赠”的字条时,你写的感谢信应寄给金斯敦太太——尽管新娘和新郎并不认识她。如果金斯敦先生没有按照传统习惯称呼新郎的名字,那么在复信中也不妨称呼他的姓。至于称呼名还是姓主要取决于双方的关系疏密程度。

5.致陌生人一新郎的老同学

[例1]亲爱的弗斯特先生:

您送给我和大卫这么精美的礼物,真是太破费了!我们喜爱这些小巧玲珑的中国雕塑品,它们在壁炉架上熠熠生辉。

得知您要来纽约参加婚礼,我们十分高兴,大卫总把您的名字挂在嘴边,他对您的情谊溢于言表,我期待见到您。

我和大卫非常感谢您的礼物!

您真诚的朋友

海伦·柯蒂斯

当朋友们为一个将要订婚的女子举办赠礼会时,这位女子仅在口头上道谢是不够的,她应写信向送礼的朋友致谢。

[例2]亲爱的安妮:

星期六收到了你寄来的长毛巾,我又惊又喜。这礼物真是太漂亮了,怎么谢你好呢?毛巾的颜色正合我意!我真高兴。

安妮,太感谢你了。我盼着在十二日与你见面。

爱你的

珍尼特

新娘对操办聚会,提供茶点小吃的女主人要写一封特别的感谢信。

[例3]苏珊,亲爱的:

非常感谢你为我操办送礼会,我的喜悦之情用文字是无法形容的。不知道你尽了多大努力才不露一丝风声!当我得知时,确实大吃一惊……这是我终生难忘的。

不期收到你的富丽华贵的亚麻织品,我和大卫赞叹不已。

苏珊,你送来的台布真漂亮。你为我操办送礼会并赠送这份厚礼——对你的情意,我永远也报答不了。

衷心地感谢你——感谢你这位赤诚相见的朋友!

爱你的

珍尼特

同类推荐
  • 鸿雁高飞传忠诚

    鸿雁高飞传忠诚

    我是普通城民糊涂三毛,谨以工作之余拙作《鸿雁高飞传忠诚》(网络名《高端建议》),开启向党中央、国务院及部门高层真实反应当前社会热点、难点和焦点现象并拙诚可行性建议,力为国家和谐社会建设推波助澜、锦上添花。充分反映自我实事求是、客观民意、公正建言的诚实秉性,又不乏正直坦率、直言不讳、好管闲事的好汉作风,并着力充当社会热点、难点、焦点现象的优秀自由评论员而尽心尽责。
  • 电视文艺生态批评论

    电视文艺生态批评论

    本书是一本从理论创新角度探究电视文艺批评方法的专著。将自然生态学与人文生态学研究的系列成果引入到电视中来,对与电视文艺相关的节目、现状具体考察,在借鉴中西方文化批评的相关理论资源的基础上,建立电视文艺生态批评方法,通过整体关注电视文艺与精神生态、文化生态、社会生态的内在关系,以“生态中心”的价值尺度,把完善电视文化,建立以人为目的当代传媒体系作为自己的重要目标。
  • 创意与责任:中国电视的本土化生存

    创意与责任:中国电视的本土化生存

    本书力图在理论与实践的结合中进行自上而下的演绎和自下而上的概括,从而为中国电视发展、创新的历史轨迹作一阶段性的梳理与描述,为中国电视不断提升自己的竞争力和影响力,提升其品质与境界提供一些思考与探索。
  • 教育政策与法规

    教育政策与法规

    《教师职业素养阅读丛书:教育政策与法规》中穿插了相关的案例分析以及延伸性思考和阅读,对于教师掌握相关的政策法规很有帮助。
  • 提高学校规范化管理的质量

    提高学校规范化管理的质量

    学校的规范化管理,是为了实现素质教育的培养目标,把学校管理活动中最基本的、相对稳定的管理内容,通过制定切实可行的制度和规范,采取强制执行、严格训练和有效的思想教育,使之成为学校师生员工自觉遵守的习惯,内化为师生员工的素质,进而形成学校的传统,以达到管理非管理,似有似无的境界,并形成一定的常规。
热门推荐
  • 王权当下:王爷别怕哟

    王权当下:王爷别怕哟

    靠!不是吧!这种事是真的?!!我居然穿越啦!!可是日子一点都不好过啊!!想想自己在现代该杀杀,该玩玩。一次任务失败,就穿越!我的320万雇佣金。罢了罢了,且做一回放肆王妃吧!帅帅哒王爷,我柒揲来了,乖乖束手就擒,不要逃跑哇!
  • 妖孽当道:一品盗墓妃

    妖孽当道:一品盗墓妃

    叶雨薇,代号“雨”,二十一世纪顶级女杀手,一朝穿越,附身到异时空的相府小姐身上,本以为就此过上云卷云舒的惬意日子,却不想该小姐早已臭名远昭,需要她自带洗白功能,岂想,洗白也是项技术活。若成功洗白,嫁给某渣男皇帝是铁板钉钉的;可若不成功洗白,某妖孽又虎视眈眈的;算了,既然洗白是技术活,那么我就这样漂黑吧,带着我的伤腿,带着我的暗卫从此上天入海,掘人坟墓,像开了挂似得向前进着——可是某男,为何哪里都能遇到你——
  • 来日方长,后会无期

    来日方长,后会无期

    每个人在午夜梦回,总会想起一个人,或一段故事。每个喜欢夜的人,总有一个Ta想等的人。那么你给我讲一个故事,我也跟你讲一个故事?
  • 诛雷

    诛雷

    他走在回家的路上,突然天上降下雷霆……………
  • 御鬼传说

    御鬼传说

    感谢阅文书评团提供书评支持!“天下五门,御鬼当首!”这个世界名叫星玄大陆,大陆上有着星玄师这种职业,也因此,诸多的梦想将围绕这个职业展开。器门、体门、幻门、辅门是大陆公认的四大门派,而五门之中的御鬼门为何退出?是因为缺乏优势?还是另有他因?谜语将全部由一个少年来解开!真正的少年天才,如果不会一夜堕落为蠢材,不会遭人暗算,更不会穿越异界......是不是就一定能够站在世界的顶端?想要在一个残酷的世界里生存,又是不是非得让自己变的更加残酷?他不是龙傲天,也并非赵日天,他是鬼十三,一个孤儿,在这里,他将诠释一切!
  • 四千金的独特恋爱史

    四千金的独特恋爱史

    四位王子可以追到心怡的公主吗?拭目以待吧!
  • 生存的竞争(大智慧成功方案教程)

    生存的竞争(大智慧成功方案教程)

    有一个问题在这里必须要声明一下,我们所提到的人是一个有机整体,是一个一体化有组织的社会最小单元。心理学家常常非常虔诚地同意这个理论上的声明,然后又平静地开始在实际的实验中忽视它。只有理解了它是实验上和理论上的现实,合理的实验和动机理论才会成为可能。
  • 异界之诛仙剑诀

    异界之诛仙剑诀

    “我聂云身正不怕影子斜,如果让我承认,那是不可能的。”说完便面不改色的直盯着眼前。眼前什么都没有,但还是有一道声音响起“唉!为了这个界面能长久下去,为师只有对不起你了!”说完周围便恢复如初。不同的是聂云动都动不了!聂云使劲浑身解数都挣脱不了,眼睁睁的看着众多法宝轰向自己!
  • 机甲星河帝

    机甲星河帝

    地球是一颗鸡蛋。新纪元年,地球孵化,人类文明土崩瓦解,残存的人类在地球大鸡身上构建了新的文明。新纪1700年,人类在银河系东部与其他星人组建联盟,避居一偶。同年,欲意统一银河系的魔族携十三星球兽来袭,与联盟在银河系形成东西对持的局面,银河系的两极格局开始形成。新纪2015年,少年超小焱横空出世……等级分化:∞级,EX级,SSS级,SS级,S级,AAA级,AA级,A级,B级,C级,D级,E级。PS:高中狗,更新无保障,诸位养肥吧。
  • 启明之光

    启明之光

    混沌之地,恶与罪翻腾于死亡之海;光明之纪,善与美歌颂生灵的光辉。当启明降临之时,一切混沌烟消云散,天际之光轻抚过大陆的黑暗。听,海在歌唱,我们将在这里起航!