登陆注册
7222600000023

第23章 《神秘的旅馆》

〔意大利〕L·沙沙

《神秘的旅馆》是意大利作家L·沙沙发表于1974年的长篇小说。

故事发生在当今的意大利社会。

主人公是一位画家,40多岁。他驾驶自备汽车旅行,偶然来到一座神秘、奇特的旅馆“扎菲尔丁”。这里本来是一座颓败的教堂,3年前由红衣主教堂·加埃塔诺建造成一家豪华的旅馆。平日,旅馆里异常清闲,一到夏季便忙碌起来,谢绝外人下榻,而部长、议员、企业家等高贵的客人纷至沓来。这些政界的要人、财界的巨头名义上来此避暑,举行宗教祈祷活动,用宗教术语来说,就是“退省”,但这不过是口实。实际上,他们是利用这偏僻、安静的场合聚会,进行秘密的政治交易。

旅馆的侍者提醒画家,如果他是记者,请尽早离开,以免发生麻烦,画家为好奇心所驱使,决定在此逗留,观察一番。堂·加埃塔诺是个学识渊博、头脑机敏的人物,他允许画家留下,跟画家侃侃而谈,就哲学、神学、政治、艺术等方面的各种尖锐问题展开讨论。讨论是激烈的,常常争得面红耳赤,但又是友好的。在画家看来,堂·加埃塔诺既真诚可爱,又厚颜无耻,他既从内心深处鄙夷那些上层人物,又巧妙地跟他们周旋。

高贵的客人在餐厅里高谈阔论,心不在焉地跟着堂·加埃塔诺念玫瑰经。一天饭后,画家看见这群神秘的人物在旅馆外小广场上举行宗教仪式,他们排成四方形的队伍,当队伍行走到离旅馆最远的地方时,突然一声枪响,一个人应声倒下。经验明,死者是前参议员、现任某国营大企业的董事长米凯罗齐。

检察官和警察局长闻讯赶到现场,开始侦查。死者是他杀,还是自杀呢?堂·加埃塔诺认为既不是他杀,也不是自杀。他推测,可能是有人在广场附近的树林里打猎,误伤所致。画家则判断是他杀,因为枪声低沉,可能是凶手开枪的时候把武器顶住了被害者的身体,而且验尸表明,衣服上被子弹穿透的地方烧焦了;再说,那天晚上没有月光,因此不可能有人打猎。

检察官逐一讯问了当时在现场的人,没有获得任何线索。画家根据他当时目睹的情景,追画了凶案发生时广场上排列的四方形队伍,检察官由此得到启发,把所有的人召集起来,要求他们按照记忆,排成凶杀发生时他们在广场上排列的队形。于是很快查明,当时米凯罗齐和堂·加埃塔诺站在队伍的第一排。据画家回忆,第一排还有七、八个人。立刻有三、四个人表示,他们当时站在堂·加埃塔诺的右边,米凯罗齐的右边是堂·加埃塔诺,那么,米凯罗齐的左边是谁呢?沉默。不多一会儿,沃特朗诺律师吞吞吐吐地说,他可能站在米凯罗齐的左边,但他又赶紧说,情况并不完全如此。检察官向律师询问原因,他回答说,根据他的印象,并不是所有的时候,他都站在米凯罗齐的左边。律师说不清楚,或者不愿说,什么时候,什么人插到了他和米凯罗齐之间。

过了一天,人们突然发现,沃特朗诺律师从旅馆第八层的房间的窗口摔下来,一命呜呼了。经过现场勘查,画家认为,律师不像是从窗口跳楼自杀,而更可能是从阳台上被人推下身亡。看来,律师可能是到阳台上去跟人相会,而约他相会者就是凶手。至于被杀的原因,可能是他知道,那件凶杀案发生的夜晚,谁插入了他和米凯罗齐之间,动手暗害了米凯罗齐,也可能是他什么都不知道,但装出知道一切的样子,以便从凶手那里敲诈一笔巨款。

检察官反复思索后断定,堂·加埃塔诺是个关键人物,他知道一切,于是,找他单独谈了3个小时。堂·加埃塔诺用基督教教义回答检察官提出的一切问题;谈话毫无结果,不欢而散。检察官垂头丧气地说,堂·加埃塔诺是个伪君子。

检察官和警察局长调来了米凯罗齐签字的全部支票的存根。他们判断,这些支票就是侦破这两次凶杀案的钥匙。情况可能是:米凯罗齐是某个政治集团或某个人财政上的后台,而这个政治集团或这个人依靠他的资助,制造政治动乱和暗杀,米凯罗齐怀疑或者已经知道这一情况,声称以后不再提供金钱,因而遭到暗害;或者,米凯罗齐本来就清楚他提供金钱的政治目的,但如今想洗手不干,脱离这个危险的政治集团,因而丧命。

堂·加埃塔诺情绪不佳,一个下午,画家正在房间里画他许诺赠给堂·加埃塔诺的基督画像。突然,人声鼎沸,有人在树林中一座旧磨坊附近,发现了堂·加埃塔诺的尸体,距离他的左手不远,有一支手枪。现场给人的印象,他似乎是自杀。但根据在旅馆门口和各个楼道监视的便衣的报告,凶杀案发生时,所有的人都在自己的房间里,没有发现任何人离开旅馆,也没有任何人回到旅馆。

检察官下令,所有的人限于当晚离开,因为他将封闭旅馆……

同类推荐
  • 学生遵纪守法教育与班级主题活动

    学生遵纪守法教育与班级主题活动

    为了指导班主任搞好班级文化建设,我们在有关部门的指导下编辑了这套“班主任班级文化建设与主题活动指南丛书” 图书10册。本套书除了论述班级文化建设的各种方法外,还提供了可供参照的各类班级主题活动的案例,具有很强的系统性、实用性、实践性和指导性,非常适合各级学校的班主任老师及学校辅导员阅读,也是各级图书馆陈列和收藏的最佳版本。
  • 西欧现代名著导读

    西欧现代名著导读

    名著导读主要根据语文新课标指定的中小学生阅读书目,在参考和借鉴许多译本优点的基础上,在忠实原著的基础上,进行作者简介、背景介绍、内容概述和欣赏与评析等全面性指导阅读,可谓是高度浓缩,既保持了原著的梗概和精华,又便于我们全面而轻松地阅读把握。
  • 打开天窗

    打开天窗

    一本真正意义上的小学生新概念作文,一个9岁孩子的七彩世界七彩梦,一方原汁原味的儿童世界。“写好作文?太难啦!”“如果能够拥有一根作文魔棒……”这本小书,将助你克服对作文的畏惧,圆你一个小小作家的梦想!
  • 学生阳光心理教育与班级主题活动

    学生阳光心理教育与班级主题活动

    为了指导班主任搞好班级文化建设,我们在有关部门的指导下编辑了这套“班主任班级文化建设与主题活动指南丛书” 图书10册。本套书除了论述班级文化建设的各种方法外,还提供了可供参照的各类班级主题活动的案例,具有很强的系统性、实用性、实践性和指导性,非常适合各级学校的班主任老师及学校辅导员阅读,也是各级图书馆陈列和收藏的最佳版本。
  • 水孩子(语文新课标课外必读第十二辑)

    水孩子(语文新课标课外必读第十二辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
热门推荐
  • 使命召唤之军火档案

    使命召唤之军火档案

    有时候真相往往只是用来应付人们的嘴巴,你
  • 重生写书之半壁江山

    重生写书之半壁江山

    带着手机重生到了平行时空的另一个地球,为了混口饭吃而当了一名文抄公,结果从此开启了一代文学神话。金庸的,古龙的,顺便写写羽生的。土豆的,番茄的,肯定还有三少的。中国的,外国的,莫斯科的司机的……他穷其一生将地球的文学经典带给了这个世界,他就是这个平行地球的半壁江山!
  • 不闲居集

    不闲居集

    《不闲居集》洋洋近百篇,洒洒30余万字,记下了韦君琳在艺术领域求知、求进、求成、求精的步履和心得,记下了他对那些他所崇敬的前辈长者和同气相求的朋友们的艺术道路、生活剪影、多彩人生或艺术生活中的点点滴滴。
  • 废武狂匪

    废武狂匪

    如果,你穿越了,你想干点什么?如果,你穿越了,你想得到什么?在其他人穿越成为顶级高手的时候。陈吉却有一个梦想:不要大把金钱,不要环绕美女,不要武功盖世,只要回归故里。回去看看父亲,回去再感受一下父爱,感受一下家乡的气息。回去把自己没能尽到的责任,尽完……
  • 游戏之刹那永恒

    游戏之刹那永恒

    在b站看的一个dnf的视频,我注意到了一条评论,“不是感谢dnf陪伴了8年,而是dnf感谢这8年中国没有出现可以代替他的。”真是一针见血的评论,是啊,8年,马上就9年了,这9年来,中国的网游有做出什么比较出色的吗?没有,层出不穷的快餐游戏,即使出现了天刀,剑三,之类的质量尚可,人气尚可的游戏,但是它们终究没有能够成为经典,我希望可以出现一款能够打破这一局面的游戏,但是可惜自己没有那个能力,只能在这里用这篇小说的形式,表达一下自己的设计,期待这有一天自己能够有那个能力做出这个游戏,或者能被有志之人所看中,得到资助,或者没有后续。本文中前部分所写视角为完全潜行,但是游戏的设定均是使用的2.5d。
  • EXO之十二狼族王子的血族女友

    EXO之十二狼族王子的血族女友

    她卡尔兰特。紫烨(林穆萱)是血族有史以来最神秘的公主,她拥有着十三种异能,第十三个异能是控制植物。她还拥有着狼族的一半血统。他们是狼族的十二王子,分别拥有:冰、意念、飞龙、水、治愈、时间静止、瞬移、大地。火、光、雷电、风。当她卡尔兰特。紫烨遇到他们会碰出爱情的火花吗?敬请期待。
  • 兜转:

    兜转:

    他之于她,浮生兜转,幸好一切都来得及。#爱情就在不远处系列#
  • 血祭为神

    血祭为神

    异世而来,只为拥有能主宰天地的力量,用血的祭奠换来无尽的力量。
  • 逆天宗之王者归来

    逆天宗之王者归来

    一个山村少年,得到一本秘籍修炼得道飞升到在修真大陆为了生存创造出自己的势力,与其他势力抗衡*******************
  • 暴君宠:妖后诱冷皇

    暴君宠:妖后诱冷皇

    他将她的记忆洗掉,给她另一个身份,要的只是她的乖顺。他将她送到宁王的床上,为的只是一个名正言顺,还有他的江山。她怀着他的孩子,可因为不是那个人的,他狠心的赐她胎药,最后她绝望离开。她要的承诺他不在乎,那么她只有靠自己,从此她踏上复国之路,可令她万万想不到的是,杀害她双亲的,他居然是罪魁祸首,她含泪心殇,好一个她爱的男人……**那一年,当今受宠的柳妃,如今却是在刑场,饱受凌辱,而那个圣上却是冷眼相看,身边有着他真正爱得入骨的女人,当她的人头落地,他连眼都没眨一下,当真的狠心,因为那个不是她吗?众人不解。那一年,大雪纷飞,谁也没有见过这样的今上,他搂着闭目的她,一声,一声的喊着,“依儿,我错了,我错了……”而怀里的人,已不再知觉。那一年,却是三年之后,他终于再一次的等到她,可是怎么会这样,相见却不相知,她灵魂受损,即将灰飞烟灭……他彻底发了疯……**秦向天:没有哪个女人能让他如此心殇,江山固然重要,但是如依,没有了你,一切都变得毫无意义,今生今世,无论你在哪,我都只等你。祈洛希:你逃不掉,无论如何,我都会得到你,即使不爱我,也没关系,只要得到你的人,江山美人,我不会让他如愿。墨连成:是不是我们相见的太晚,为什么每次的你,都是那么的让人心疼,你心中的那个他,什么时候会是我。三个男人蚀骨的爱,她陷入纠缠蚀骨的情网中,心不知何时起,已不再如初。人生若只如初见,何事秋风悲画扇。亲们有点虐,不过结局是好滴,放心掉坑啊!!!!!