登陆注册
6994800000005

第5章

“原文”

衣贵洁不贵华上循分下称家

对饮食勿拣择食适可勿过则

“译文”

衣服的好看主要看是不是整洁干净,而不是看衣服面料是不是名牌、华丽。穿着应考虑自己的身份和场合,更要看家里的经济条件。日常吃的东西要注意营养均衡,不挑食、偏食,一日三餐要吃得适量,不能太少,也不能过量,以免损害身体。

“经典故事”

廷机教弟

明朝时期,李廷机做了朝中的大学士。他的弟弟原来只是一个普普通通的百姓。但自打听说哥哥做了大官,就从家里来到了京城。而且,还换掉了以前的土布衣裳,穿了一身崭新的衣服,头上又戴了一顶新帽子。

当他去拜见哥哥时,李廷机十分亲热,问这问那,把他家里的一些情况问个遍。问完了以后。李廷机忽然看见了弟弟的方巾和衣服。他觉得很奇怪。就问弟弟说:“你是不是已经进了学、中了秀才啦?”他的弟弟回答道:“没有。”李廷机又接着问:“你是不是交了钱粮,换来了官做?”弟弟又如实回答道:“不是的。”李廷机便又直截了当地问:“你原来的方巾和衣服呢?”弟弟又如实答道:“在袖子里。”李廷机笑着对弟弟说:“你还是该穿戴原来的衣物吧,不要学别人的样子。”弟弟听了他的话立刻把帽子换了下来。丝毫没有为难的情绪。

“原文”

年方少勿饮酒饮酒醉最为丑

“译文”

饮酒有害健康,青少年还在生长发育阶段,因此,未成年人不可以饮酒。成年人饮酒也不要过量,如果喝过量就有可能胡言乱语,与别人发生口角,惹出是非,甚至干出一些违法的事情。

“经典故事”

杀婿逐主

东周时期,郑国大夫祭足被宋国逼迫,只好立公子突为君,史称郑厉公。还逼迫祭足将他的女儿嫁给了宋国人雍纠。因为当时是迫不得已,所以祭足每时每刻都想赶走厉公,只是一直没有找到借口。

后来,郑厉公对祭足也产生了不满,便伙同祭足的女婿雍纠密谋,策划趁祭足出城安抚百姓时,由雍纠在祭足经过的城门敬酒饯行,并在酒中下毒。谁知雍纠的妻子看到雍纠好像有心事,便在家中假意劝酒而把他灌醉,然后问出了他们要害父亲的阴谋,她赶紧把实情告诉了父亲。第二天,正当雍纠向祭足敬酒时,祭足故意将酒弄洒,因毒酒落地后会产生气泡,守在城门的兵士见此情景,抓住雍纠便把他杀了。雍纠因为贪酒不仅自己丧了命,连郑厉公也因此被祭足赶出了郑国。

“原文”

步从容立端正揖深圆拜恭敬

“译文”

走路时步伐应当从容稳重,不慌不忙;站立时要端正,须抬头挺胸,精神饱满,不可以弯腰驼背,垂头丧气。问候他人时,不论鞠躬或拱手都要真诚恭敬,不能敷衍了事。

“经典故事”

从容赴死

抗日将领吉鸿昌遭到国民党的逮捕后,******想方设法收买他,都被他严辞拒绝。于是******便要将他秘密处决。

行刑那天,吉鸿昌穿着一身笔挺的军装,腰扎武装带,就象当年在战场的装束一样。他踏着积雪,迈着军人特有的稳健的步伐,来到一座山坡上。然后,又特意整理了一下军帽、军装,这才对刽子手厉声喊道:“拿把椅子来,我要看看自己是怎样被自己的同胞打死的。”刽子手搬来一把椅子,吉鸿昌端端正正地坐在上面,抬头、挺胸,那神情好像他根本不是在刑场,而是在检阅他的抗日部队一样。他那种从容赴死,视死如归的精神,感染了我们一代又一代人。

“原文”

勿践阈勿跛倚勿箕踞勿摇髀

缓揭帘勿有声宽转弯勿触棱

“译文”

进门时脚不要踩在门槛上,也不能斜倚着墙、树等东西站立。坐的时候不可以伸出两腿,腿更不可以上下抖动。进入房间时,开门和掀门帘的动作都要轻一点,不要发出声响。在室内行走或转弯时,应小心不要撞到物品的棱角。

“经典故事”

荆轲刺秦王

战国时期,秦国想吞掉燕国,燕王因为兵少,怕打不过秦国,就想派人刺杀秦王。有人给燕王推荐了荆轲和秦舞阳两人。

为了能使秦王相信燕国真的归顺他,燕王让荆轲捧着秦王的仇人樊於期的人头和一张燕国督亢的地图。但在荆轲藏着匕首凑近秦王准备刺杀他时,因为秦舞阳脸色变白,浑身发抖,引起了秦国武士的警觉。荆轲赶忙掏出匕首,刺向秦王,可被秦王轻松躲过,并在荆轲追杀中,拔剑砍断了荆轲的大腿。荆轲随手甩出匕首,却未刺中秦王,于是他坐在铜柱下,张开两腿,一边上下颠动一边破口大骂秦王。看着荆轲这种神态,秦王又气又羞,他没等审问荆轲和秦舞阳二人,就命武士把他们两人都剁成了肉泥。

“原文”

执虚器如执盈入虚室如有人

事勿忙忙多错勿畏难勿轻略

“译文”

拿东西时,即使是空的器具,也要像里面装满东西一样。进入没有人的房间时,要像有人在一样,不能随随便便。做事不要急急忙忙,因为忙中容易出错,遇事不要有畏难情绪,也不可以草率或应付了事。

“原文”

斗闹场绝勿近邪僻事绝勿问

“译文”

凡是容易发生争吵打斗的不良场所,如赌博、色情等是非之地,绝不靠近。对一些邪恶下流、荒诞不经的事要做到不问、不听、不看。

“经典故事”

孟母三迁

孟子很小的时候家住在墓地附近。因为经常有死者的亲属去上坟啼哭,孟子就和小伙伴儿们一起学着大人的样子,堆一堆土,然后跪拜、哭嚎,就像真的办丧事一样。孟子的母亲看到后,心里非常苦恼,她怕孟子迷上这种游戏,便马上把家搬到了集市的旁边。可是每天早上屠户都要杀猪卖肉,孟子到了那里后,又迷上了和邻居的小孩儿学大人杀猪的样子。孟母知道后,又开始直皱眉头,她狠狠心,又把家搬到了一个学堂附近。这回孟子开始模仿学童守秩序、懂礼貌了,而且还迷上了读书写字。孟母看到孟子有了新的变化,这才放心地点着头说:“这才是我儿子应该住的地方呀!”后来,大家就用“孟母三迁”来表示人应该要接近好的人、事、物,才能学习到好的习惯。

“原文”

将入门问孰存将上堂声必扬

人问谁对以名吾与我不分明

“译文”

将要进门之前,应先问:“有人吗?”不要冒冒失失就跑进去。进入客厅之前,应先提高声音,让屋内的人知道有人来了。如果屋里的人问:“是谁呀?”应该回答自己的名字,而不是:“我!我!”让人无法分辨“我”究竟是谁?

“原文”

用人物须明求倘不问即为偷

借人物及时还后有急借不难

“译文”

借用别人的物品,一定要事先讲明,请求允许。如果没有事先征求同意就拿来使用,就等于偷窃行为。借来的物品,要爱惜使用,并准时归还,以后要是再有急用,再借也就不难了。

“原文”

凡出言信为先诈与妄奚可焉

话说多不如少惟其是勿佞巧

“译文”

凡是开口说话,诚信要占第一位,答应他人的事情,一定要想法做到;没有能力做到的事不能随便答应。至于花言巧语的方法和欺骗的手段,就更不能使用。话说得多不如说得少,凡事要实实在在,不要说些不着边际的没有事实根据的话。

“经典故事”

宰相理发

古时候有个宰相,一天,他请理发师给他理发、刮脸。理发师在给他刮脸时不小心把宰相的眉毛刮掉了一半。理发师一时慌了手脚,两只眼睛直直地盯着宰相的肚皮。宰相不解地问道:“肚皮有什么好看呢?这里又不长胡子。”理发师听了宰相的问话,他灵机一动,回答说:“都说‘宰相肚里能行船’。我看大人的肚皮并不大,怎么能行船呢?”宰相听了哈哈大笑说:“这句话是说宰相气量大,对多大的事儿都能包容。”理发师听了,连忙跪倒在地,说:“大人!小的该死,刚才给您刮脸的时候,把一边的眉毛给刮掉了。”宰相一听,十分气愤。可转念一想:刚才还夸宰相的度量大,怎么能为这点小事治他的罪呢?想到这儿,宰相温和地说道:“起来吧!眉毛掉了还能长,先找支笔画上不就行了。”

“原文”

奸巧语秽污词市井气切戒之

见未真勿轻言知未的勿轻传

“译文”

奸诈取巧的语言,下流肮脏的话,以及街头无赖粗俗的语气,都要避免不去沾染。任何事情在没有看到真相之前,不要轻易发表意见,对事情了解得不够清楚明白时,不可以任意传播,以免造成不良后果。

“经典故事”

奸言巧辩

古时候有个叫薛敷的人,他专门替别人打官司告状,而且他的状词都是捏造和虚构的。为了能捞到钱财,他最愿意替有钱的人家找官司,想法把无理说成有理,把有罪说成无罪,让那些仗势欺人,横行霸道的人逍遥法外。

有些官司打完后,薛敷心里也不踏实,怕那些因受到冤屈而死去的人找他的麻烦。他就建起一处法坛,请来道士作法消灾,驱凶避邪。谁知道士作完法后,起身说道:“薛敷奸言巧辩,陷害无辜。玉皇大帝降旨:‘薛敷的家宅交给火神处置,薛敷本人交给水神处置。’”没过多长时间,薛敷的家宅便被一场大火烧光了,而薛敷也掉到河里淹死了。

同类推荐
  • 火榕树灵法学校

    火榕树灵法学校

    很早以前,有一个名叫九索阳的国王,他是个权利欲极强的野心家,一心想征服整个世界。雕心国的王族被九索阳消灭得剩下十四岁的野王子,隐姓埋名逃亡到隔心国都城的贵族灵法学校。
  • 同桌福尔摩斯(同桌好好玩)

    同桌福尔摩斯(同桌好好玩)

    《同桌好好玩》从同桌到邻桌,从校园到家庭和社会,形成环环相扣的教育链条。主要人物有“福尔摩斯”巴奇,调皮鬼周大齐,爽歪歪李晓果,见义勇为的侯洋,学习好的小美女纪阳,等等。别小瞧这些爱玩的孩子,他们的本事可不小,他们在玩侦探中竟能让一个快破裂的家庭获得重生,他们通过卖花给贫困的小伙伴温暖;他们在集体的力量中让顽劣的小混混尝尝拳头,也让他们自己从恶作剧中醒悟。
  • 杂草丛生的五一班

    杂草丛生的五一班

    小小发现了一个奇怪的现象——几乎是一夜之闻,女孩子们似乎都变漂亮了。当然,一个人的长相是不可能一下子改变的,那么问题出在哪儿呢? 当小小看到一向奔放的小茶举止优雅地整理裙子的时候,答案找到了!原来,一个电影摄制组要到小小的学校进行演员的选秀,不甘于做小杂草的女孩子们都努力想让自己看起来更有魅力,如果运气好说不定可以成为明星呢。为了不给侦探团的形象抹黑,伙伴们决定给报名参加选秀的小小和小茶进行演出题目的特调——表现恐惧。于是“恐惧体验计划”诞生了,可是在看恐怖片体验恐惧的过程中却发生了灵异现象,让一向对恐怖片免疫的小小同学发出了吓人的尖叫声……
  • 查理日记6:皇家学院的召集令

    查理日记6:皇家学院的召集令

    五年一届的“国际皇家学院交流会” 悄然来临!丹姆斯安皇家学院的校长,将率领一队踌躇满志的特优生前往罗伦市,进行一场名义上是 “友好的学术交流”,实质上是硝烟弥漫的跨国探访。皇家学院颁布一级红色召集令: 只有在全校统一的公平测试中胜出的人,才能以特优生身份, 隆重应战丹姆斯安皇家学院,其辉煌战绩将被永久载入史册。无上荣耀的背后,是热血沸腾、激烈角逐的PK赛!一声号令,千军万马涌向一座“独木桥”, 连向来低调隐秘的选拔生、学霸们也逐一现身,“神圣联盟”岂能甘于人后?查理和小伙伴们摩拳擦掌,欣然接受高难度挑战,然而他们的自信很快便受到致命打击,他们能否携手走到最后?谁能登上“巴别塔”之巅?
  • 小儿语·幼学琼林

    小儿语·幼学琼林

    本书配有原文、通俗易懂的翻译以及历史名人的典故,使本书的内容更加丰富,形式更加活泼,可以说是少年儿童启蒙教育的一本良书。
热门推荐
  • 转世成鬼

    转世成鬼

    转世为鬼,却没有忘却前生往事~!~是偶然,还是阴谋?为寻找前生为自己死去的爱人———他不断变强....闯六界、闹地狱....
  • 三银翼

    三银翼

    他们本是相依为命的亲生兄弟,一个却惨死歹人之手!他们本是以命相交的生死之交,一个却横死沙场之上!三段截然不同的友情在这场没有对错的种族之战里交织,被他用三种截然不同的态度对待着,却也产生了三种截然不同的结果。是什么将曾经似乎是坚不可摧的友情破坏得支离破碎?而到底什么才是真正的友情?
  • 神王败天

    神王败天

    天命如此,今生注定你我就是宿敌。天意如此,我败了天就是!兄弟之情,我绝不会放弃!
  • 男人的资本大全集

    男人的资本大全集

    本书吸收借鉴了多个领域的成功者的经验,然后进行总结、筛选,最终采纳了最有代表性的成功者的亲身经历,来论述取得成功的捷径。本书将告诉读者什么样的男人将会拥有一切,什么样的男人最具生存优势。
  • 异元启法

    异元启法

    初写长篇,游戏异界。剑与魔法,竭力写实。诸邦风情,人间百态。成熟之旅,术士心路。这是我心中的异界,也是我心中的法术。
  • exo之双重性格女配要逆袭

    exo之双重性格女配要逆袭

    林沫颜因为吐槽小说里的女配第二天居然发现自己穿越了,看一下他怎么智斗小白莲
  • The Lost Continent

    The Lost Continent

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 我的青春我做主(保持学生良好心态的故事全集)

    我的青春我做主(保持学生良好心态的故事全集)

    走进如歌的生命,走过诗意的青春。曾几何时,我们叹息时光的飞逝,叹惋落日的凄美,却任凭美好从身边转瞬即逝。不是青春短暂、岁月苍白,而是我们不曾将它涂上丰富的色彩。何不于喧闹中体会宁静,于繁杂中感受简约,以平静的心情看待得失,以良好的心态面对功利,“不以物喜,不以己悲”才是人生之大境界。
  • 踏碎山河

    踏碎山河

    狗血的穿越到了山贼窝,而且还是最为出名的黑风寨!你以为山贼就只是举着大刀,喊着买路财的二货吗?你以为山贼就只能打家劫舍,难道就不能像现代化的企业一样管理?你以为山贼就只是不讲人情,见谁杀谁的莽汉吗?……路遥带着升级系统穿越,天下武功,为快不破,没我不会。既然只欠东风,那路遥就打造一个不一样的黑风寨!
  • 火焰纹章之银魂锐剑

    火焰纹章之银魂锐剑

    神族以自由与平衡来警醒世人,恶魔则以奴役与力量来诱惑世人。建立在强权与谎言上的秩序得到的只能是唾弃与灭亡,而建立在自由与公平上的秩序得到的则是拥护与爱戴。如同星辰般璀璨的秘银碎片,被内心的勇气之火所重新连接。以我们的血肉与灵魂抗击一切奴役与束缚,誓死捍卫自由与平衡。