登陆注册
6994800000005

第5章

“原文”

衣贵洁不贵华上循分下称家

对饮食勿拣择食适可勿过则

“译文”

衣服的好看主要看是不是整洁干净,而不是看衣服面料是不是名牌、华丽。穿着应考虑自己的身份和场合,更要看家里的经济条件。日常吃的东西要注意营养均衡,不挑食、偏食,一日三餐要吃得适量,不能太少,也不能过量,以免损害身体。

“经典故事”

廷机教弟

明朝时期,李廷机做了朝中的大学士。他的弟弟原来只是一个普普通通的百姓。但自打听说哥哥做了大官,就从家里来到了京城。而且,还换掉了以前的土布衣裳,穿了一身崭新的衣服,头上又戴了一顶新帽子。

当他去拜见哥哥时,李廷机十分亲热,问这问那,把他家里的一些情况问个遍。问完了以后。李廷机忽然看见了弟弟的方巾和衣服。他觉得很奇怪。就问弟弟说:“你是不是已经进了学、中了秀才啦?”他的弟弟回答道:“没有。”李廷机又接着问:“你是不是交了钱粮,换来了官做?”弟弟又如实回答道:“不是的。”李廷机便又直截了当地问:“你原来的方巾和衣服呢?”弟弟又如实答道:“在袖子里。”李廷机笑着对弟弟说:“你还是该穿戴原来的衣物吧,不要学别人的样子。”弟弟听了他的话立刻把帽子换了下来。丝毫没有为难的情绪。

“原文”

年方少勿饮酒饮酒醉最为丑

“译文”

饮酒有害健康,青少年还在生长发育阶段,因此,未成年人不可以饮酒。成年人饮酒也不要过量,如果喝过量就有可能胡言乱语,与别人发生口角,惹出是非,甚至干出一些违法的事情。

“经典故事”

杀婿逐主

东周时期,郑国大夫祭足被宋国逼迫,只好立公子突为君,史称郑厉公。还逼迫祭足将他的女儿嫁给了宋国人雍纠。因为当时是迫不得已,所以祭足每时每刻都想赶走厉公,只是一直没有找到借口。

后来,郑厉公对祭足也产生了不满,便伙同祭足的女婿雍纠密谋,策划趁祭足出城安抚百姓时,由雍纠在祭足经过的城门敬酒饯行,并在酒中下毒。谁知雍纠的妻子看到雍纠好像有心事,便在家中假意劝酒而把他灌醉,然后问出了他们要害父亲的阴谋,她赶紧把实情告诉了父亲。第二天,正当雍纠向祭足敬酒时,祭足故意将酒弄洒,因毒酒落地后会产生气泡,守在城门的兵士见此情景,抓住雍纠便把他杀了。雍纠因为贪酒不仅自己丧了命,连郑厉公也因此被祭足赶出了郑国。

“原文”

步从容立端正揖深圆拜恭敬

“译文”

走路时步伐应当从容稳重,不慌不忙;站立时要端正,须抬头挺胸,精神饱满,不可以弯腰驼背,垂头丧气。问候他人时,不论鞠躬或拱手都要真诚恭敬,不能敷衍了事。

“经典故事”

从容赴死

抗日将领吉鸿昌遭到国民党的逮捕后,******想方设法收买他,都被他严辞拒绝。于是******便要将他秘密处决。

行刑那天,吉鸿昌穿着一身笔挺的军装,腰扎武装带,就象当年在战场的装束一样。他踏着积雪,迈着军人特有的稳健的步伐,来到一座山坡上。然后,又特意整理了一下军帽、军装,这才对刽子手厉声喊道:“拿把椅子来,我要看看自己是怎样被自己的同胞打死的。”刽子手搬来一把椅子,吉鸿昌端端正正地坐在上面,抬头、挺胸,那神情好像他根本不是在刑场,而是在检阅他的抗日部队一样。他那种从容赴死,视死如归的精神,感染了我们一代又一代人。

“原文”

勿践阈勿跛倚勿箕踞勿摇髀

缓揭帘勿有声宽转弯勿触棱

“译文”

进门时脚不要踩在门槛上,也不能斜倚着墙、树等东西站立。坐的时候不可以伸出两腿,腿更不可以上下抖动。进入房间时,开门和掀门帘的动作都要轻一点,不要发出声响。在室内行走或转弯时,应小心不要撞到物品的棱角。

“经典故事”

荆轲刺秦王

战国时期,秦国想吞掉燕国,燕王因为兵少,怕打不过秦国,就想派人刺杀秦王。有人给燕王推荐了荆轲和秦舞阳两人。

为了能使秦王相信燕国真的归顺他,燕王让荆轲捧着秦王的仇人樊於期的人头和一张燕国督亢的地图。但在荆轲藏着匕首凑近秦王准备刺杀他时,因为秦舞阳脸色变白,浑身发抖,引起了秦国武士的警觉。荆轲赶忙掏出匕首,刺向秦王,可被秦王轻松躲过,并在荆轲追杀中,拔剑砍断了荆轲的大腿。荆轲随手甩出匕首,却未刺中秦王,于是他坐在铜柱下,张开两腿,一边上下颠动一边破口大骂秦王。看着荆轲这种神态,秦王又气又羞,他没等审问荆轲和秦舞阳二人,就命武士把他们两人都剁成了肉泥。

“原文”

执虚器如执盈入虚室如有人

事勿忙忙多错勿畏难勿轻略

“译文”

拿东西时,即使是空的器具,也要像里面装满东西一样。进入没有人的房间时,要像有人在一样,不能随随便便。做事不要急急忙忙,因为忙中容易出错,遇事不要有畏难情绪,也不可以草率或应付了事。

“原文”

斗闹场绝勿近邪僻事绝勿问

“译文”

凡是容易发生争吵打斗的不良场所,如赌博、色情等是非之地,绝不靠近。对一些邪恶下流、荒诞不经的事要做到不问、不听、不看。

“经典故事”

孟母三迁

孟子很小的时候家住在墓地附近。因为经常有死者的亲属去上坟啼哭,孟子就和小伙伴儿们一起学着大人的样子,堆一堆土,然后跪拜、哭嚎,就像真的办丧事一样。孟子的母亲看到后,心里非常苦恼,她怕孟子迷上这种游戏,便马上把家搬到了集市的旁边。可是每天早上屠户都要杀猪卖肉,孟子到了那里后,又迷上了和邻居的小孩儿学大人杀猪的样子。孟母知道后,又开始直皱眉头,她狠狠心,又把家搬到了一个学堂附近。这回孟子开始模仿学童守秩序、懂礼貌了,而且还迷上了读书写字。孟母看到孟子有了新的变化,这才放心地点着头说:“这才是我儿子应该住的地方呀!”后来,大家就用“孟母三迁”来表示人应该要接近好的人、事、物,才能学习到好的习惯。

“原文”

将入门问孰存将上堂声必扬

人问谁对以名吾与我不分明

“译文”

将要进门之前,应先问:“有人吗?”不要冒冒失失就跑进去。进入客厅之前,应先提高声音,让屋内的人知道有人来了。如果屋里的人问:“是谁呀?”应该回答自己的名字,而不是:“我!我!”让人无法分辨“我”究竟是谁?

“原文”

用人物须明求倘不问即为偷

借人物及时还后有急借不难

“译文”

借用别人的物品,一定要事先讲明,请求允许。如果没有事先征求同意就拿来使用,就等于偷窃行为。借来的物品,要爱惜使用,并准时归还,以后要是再有急用,再借也就不难了。

“原文”

凡出言信为先诈与妄奚可焉

话说多不如少惟其是勿佞巧

“译文”

凡是开口说话,诚信要占第一位,答应他人的事情,一定要想法做到;没有能力做到的事不能随便答应。至于花言巧语的方法和欺骗的手段,就更不能使用。话说得多不如说得少,凡事要实实在在,不要说些不着边际的没有事实根据的话。

“经典故事”

宰相理发

古时候有个宰相,一天,他请理发师给他理发、刮脸。理发师在给他刮脸时不小心把宰相的眉毛刮掉了一半。理发师一时慌了手脚,两只眼睛直直地盯着宰相的肚皮。宰相不解地问道:“肚皮有什么好看呢?这里又不长胡子。”理发师听了宰相的问话,他灵机一动,回答说:“都说‘宰相肚里能行船’。我看大人的肚皮并不大,怎么能行船呢?”宰相听了哈哈大笑说:“这句话是说宰相气量大,对多大的事儿都能包容。”理发师听了,连忙跪倒在地,说:“大人!小的该死,刚才给您刮脸的时候,把一边的眉毛给刮掉了。”宰相一听,十分气愤。可转念一想:刚才还夸宰相的度量大,怎么能为这点小事治他的罪呢?想到这儿,宰相温和地说道:“起来吧!眉毛掉了还能长,先找支笔画上不就行了。”

“原文”

奸巧语秽污词市井气切戒之

见未真勿轻言知未的勿轻传

“译文”

奸诈取巧的语言,下流肮脏的话,以及街头无赖粗俗的语气,都要避免不去沾染。任何事情在没有看到真相之前,不要轻易发表意见,对事情了解得不够清楚明白时,不可以任意传播,以免造成不良后果。

“经典故事”

奸言巧辩

古时候有个叫薛敷的人,他专门替别人打官司告状,而且他的状词都是捏造和虚构的。为了能捞到钱财,他最愿意替有钱的人家找官司,想法把无理说成有理,把有罪说成无罪,让那些仗势欺人,横行霸道的人逍遥法外。

有些官司打完后,薛敷心里也不踏实,怕那些因受到冤屈而死去的人找他的麻烦。他就建起一处法坛,请来道士作法消灾,驱凶避邪。谁知道士作完法后,起身说道:“薛敷奸言巧辩,陷害无辜。玉皇大帝降旨:‘薛敷的家宅交给火神处置,薛敷本人交给水神处置。’”没过多长时间,薛敷的家宅便被一场大火烧光了,而薛敷也掉到河里淹死了。

同类推荐
  • 世界最具幻想性的童话故事(4)

    世界最具幻想性的童话故事(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 南丁格尔

    南丁格尔

    南丁格尔自幼就怀有崇高的理想,她认为生活的真谛在于为人类做出有益的事情,做一个好护士,是她生平唯一的愿望,她把自己的一生都献给了护理事业,1854年克里米亚战争爆发,南丁格尔率领38名护士抵达前线,她在前线医院健全管理制度,提高护理质量,竭尽全力排除各种困难,仅用半年左右的时间,就使伤病员的死亡率由原来的42010降至2.2%,她的功绩得到了大家认可。由于每个夜晚她都手执风灯巡视病房,因此被战地士兵称为“提灯女神”,1860年,南丁格尔在英国圣托马斯医院创建了世界上第一所正规护士学校,这就是南丁格尔护士学校,随后,她又创办了助产士及经济贫困的医院护士培训班,为护理事业的发展作出了重大贡献。
  • 亟待拯救的濒危物种(小眼睛大发现)

    亟待拯救的濒危物种(小眼睛大发现)

    你听说过木牛流马吗?你看见过漫步火星的机器人吗?你知道地雷为什么被称为藏在地下的杀手吗?中国古代的火箭长什么样?你对这个无奇不有的大千世界充满好奇吗?《小眼睛大发现》涵盖生物、自然、地理、历史、军事、化学等多个知识领域,它通过浅显易懂的语言和搞笑、幽默、夸张的漫画,超级实用的知识点,为孩子们提供了愉悦的阅读天地。本系列丛书介绍了形形色色的古代兵器、超级威猛的现代军事武器、世界各地最最疯狂的机器、大自然多种濒危物种以及强大的新型能源。书中的精彩内容不仅能激发孩子们发现新事物的能力,建立起灵活的思维方式,而且会引导孩子们对身边的世界产生全新的认识。
  • 仙人掌的回忆

    仙人掌的回忆

    寓言,是一种既古老又年轻的文学形式:说它古老,因为它产生的年代久远,最早的寓言——伊索寓言——诞生在公元前6世纪。寓言比其他许多文学门类更古老;说它年轻,一是因为寓言作家往往都有一个年轻的心态、都有一颗不泯的童心,二是因为寓言特别受到少年儿童的青睐。
  • 白话聊斋(语文新课标课外读物)

    白话聊斋(语文新课标课外读物)

    由于许多世界文学名著卷帙浩繁,而广大中、小学生时间又有限,我们便在参考和借鉴以前译本许多优点和长处的基础上,在忠实原著的基础上进行了高度浓缩,保持了原著的梗概和精华,使之便于我们全面而轻松地阅读。为了全面提高广大中小学生的知识基础,培养阅读的兴趣和爱好,这套课外读物还收编了大家喜闻乐见的广博知识,把阅读名著与掌握知识结合起来,扩大阅读的深度和范围,这正是设计本套读物的最大特色。因此,本套课外读物有着极强的广泛性、知识性、阅读性、趣味性和基础性,是广大中小学生阅读和收藏的最佳版本。
热门推荐
  • 碧游妖尊

    碧游妖尊

    幽阙和重楼是圣域君使,也是碧游门下在人间仅存的神,可是面对着太虚门下许许多多的神和无数的道士,他们该如何杀出一条血路!面对着万年一次的机会,受到封神的蛊惑,道士们开始对妖族进行疯狂的屠戮。碧游妖族注定会再一次落败,万年不能翻身?妖族绝对不能坐以待毙!妖族不能让太虚门人再一次封神!然而胜者为王,败者为寇……幽阙和重楼能否带领妖族战胜太虚一门?
  • 愿你一世倾城

    愿你一世倾城

    皇室之勾心斗角,曦城为之指点迷津,沐泽凉为曦城放弃江山,曦城为凉舍弃富贵
  • 雾雨烟城

    雾雨烟城

    繁华的都市,街上行人来来往往,匆匆忙忙。她说,凌陌漪,第一次陌生的遇见,你就在我心里起了涟漪。他说,上官冷,我有着高高在上,呼风唤雨的能力,你却偏偏可以融化我冰冷的心。思念穿梭,季节交替,就像你和我,永远对不上时间。如果你早一点,或者我晚一点,我们就会有相爱的连线……他们的爱恨纠分,构成一幅雾雨烟城。最后,也将是我们,疼痛的青春。
  • 重生之星弄

    重生之星弄

    重生异世,星弄还叫星弄,却不再是原来的星弄。只是与原来那个孤零零的星弄不同,现在的她是一个幸福的小公主。可是别人都是重生回到小时候,就是魂穿也是倒小时候,为什么她一个十五岁的学生会变成一个二十六岁的独生女,跨度太大了原谅她接受无能啊。
  • 腹黑总裁的小妖孽

    腹黑总裁的小妖孽

    睿智的腹黑总裁是毒,被睿智的腹黑总裁看上是致命的毒,被自己老板疯狂追求了八年的腹黑总裁看上那简直就万劫不复。她只是匍匐在社会底层艰难攀爬的小角色,他却是高高在上跺跺脚也能地动山摇的大总裁。本来坚决的固守在属于他们的两个极端,偏偏因一把菜刀相遇。那把菜刀划坏的不仅是价值千万的跑车,还划开了总裁密不透风的心以及苏慕原本平凡无奇的人生。当清纯坚毅的她遭遇痴心腹黑的他,会碰撞出怎样精彩的火花;酝酿出怎样磅礴的场面?
  • 华娱是怎么炼成的

    华娱是怎么炼成的

    一个被判死刑的导演,回到1980年华娱最前线--香港的故事!一个以香港为支点,翘起整个地球娱乐的美梦!
  • 我是你的天使,你是我的糖

    我是你的天使,你是我的糖

    “你还记得吗?,雪儿。”尚宫明看着眼前这个熟睡得人,想着。一年后,xx花园中“雪儿,你就是我的天使”“明,你就是我的糖果”
  • 风云战队

    风云战队

    这世间总有一些你所不知道的事,有些事你根本就从来没听说过,更不会相信过。偶然的一次机会在我身上就发生了一件不同寻常的事,而这件事...也彻底改变了我的一生。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 蒙蒙雨淡淡云

    蒙蒙雨淡淡云

    (取材自身边故事,相信会在某种情况下让你们觉得息息相通然后触发痛处)他是她闺蜜爱了5年的人本以为他们的生活毫无交集,却在不自知的各种情况下她竟然喜欢上了这个男人多可怕的可能性。听着闺蜜对他的崇拜和爱慕,她多想用刀子把占据她心里位子的那个人“剁成肉泥”,可她并不知道他早就喜欢上她了他一次次的试探她一次次的无奈。等知道他有了女朋友却是自己并不喜欢的女生时,他的变化让她失望却无可奈何,看着他们的快乐想到其实自己离这种快乐曾经那么近可她却连歇斯底里的资格也没有。到最后他让她对他微末的憧憬也殆尽,再加上闺蜜的质疑霸道腹黑的追求者他爱人的挑衅,这一切是她的咎由自取还是春春的玩笑后来又何去何从?!