登陆注册
6717300000007

第7章 谈《宁夏歌声》中的歌词创作

随着音乐事业的发展,随着文学艺术的振兴,歌词作为一种独特的文学样式跻身于文坛并引起社会的广为瞩目,这的确是一个可喜的现象。许多词人投笔攻词,专一求精;许多诗人以诗言志,以词抒怀,二者兼顾,显见成效。我们高兴地看到,一批内容健康、曲调优美的歌曲,正肩负着时代的重望、代表着人民的心愿,插上翅膀在祖国辽阔的上空飞翔。歌声催人前进,歌声促人奋发,歌声陶冶人们的心灵,歌声在为浩浩荡荡的建设大军鼓劲助威。

从宁夏的歌词创作来看,也是硕果累累。自《宁夏歌声》复刊以后,发表和介绍了大量的歌曲、歌词。许多词作带着浓郁的生活气息、鲜明的地区特色和民族风格,扑进人们的心田,打入人们的视野,奉献给人们以诗、以画、以花、以果、以美的艺术享受,成为宁夏各族人民生活中重要的精神食粮。它们从不同侧面、不同角度展现了人民群众在四化建设中辛勤劳动的精神面貌,歌颂了新人、新事、新风尚、新气象,溅出了时代的浪花和火星。有些词作,经过曲作者谱曲之后,便飞腾起来,正在把希望的种子撒向宁夏山川和祖国各地。我们深信,在四化建设的美景里,它们将会锦上添花,结出鲜果。

张涧同志的《胡麻花开》就是开放在绿色原野上的一朵小花。这首词发表于《宁夏歌声》编辑部1980年编选的词集上,后由《词刊》1981年第3期转载。作者以诗人的眼光去观察生活,提炼生活,力求从生活中发现诗意,从而以诗的语言、轻松愉快的笔调去表现生活,创作歌词:

蓝蓝的胡麻花开放秆秆儿上挂满一串小铃铛小呀小铃铛只会笑不会响咧着嘴儿喷油香招呼人来闻一闻你说香呀香不香?

蓝蓝的胡麻花开放回族姑娘田埂埂儿上轻轻歌唱唱呀轻轻唱歌声美歌声香香味儿飘进了心房飘荡在田野上把大地呀都熏香。

你看,这不正是从生活的沃土中采撷的一朵小花吗?她多么纯洁淡雅、朴实自然啊!这里,作者把对在现实生活中看到的胡麻花的真切感受融化在歌词里,用拟人化的手法加以描述,读来亲切、轻松、含蓄、有情、耐人寻味。

胡麻,是宁夏川区一带主要的油料作物。每当农历六月间,胡麻花竞相开放。这在当地来说,几乎是司空见惯。许多人天天见却没有引起注意,更少去写它,而作者独具眼力,独出心裁,一经发现这一美丽的田园之花之后,便抓住其形态特征,赋予了艺术形象。那胡麻秆秆上挂满的串串小铃铛,不是别的,正是花退以后孕育籽粒成熟的胡麻骨朵。“只会笑,不会响,咧着嘴儿喷油香”两句拟人化的描写,有神有形,画龙点睛,使人一下子便联想到那勤劳朴实、默默无闻而乐把青春献给宁夏山川的回族少女的羞答答形象。于是在第二段的八句歌词中,作者浓笔重抹,着力描绘:回族姑娘站在田埂埂上,用自己亲切的歌声歌唱自己用劳动汗水换来的果实,抒发着丰收的喜悦之情;那诱人的馨香飘荡在田野上,简直把大地都要熏香了。至此,两段歌词从物到人,层层递进,最后点题。它告诉我们,胡麻固然是香的,但却美不过回族姑娘辛勤的劳动和优美的歌声。因为唯此才是使大地浸透芳香的根本所在。

《赶山的人儿喜洋洋》是诗人肖川的词作,发表于《宁夏歌声》1982年第2期(王华元谱曲)。这是一首近两年来在区内外有一定影响、有一定演唱效果和艺术感染力的声乐作品。从歌词创作来看,有以下几个较显著的特点,即:主题鲜明,具有时代感;白而不俗,雅而不淡,平铺直叙中有夸张,诗意飘逸中见含蓄;语言质朴流畅,土“花儿”与民歌、诗相糅合。

词中写的是三中全会以后,由于各种形式生产责任制的实行,山区生产力得以解放,农民的日子富了,于是,他们吆喝着骡马,驮着自产的农副产品去赶集。俗话说,人富了心舒畅,心舒畅则爱唱歌。他们于途中看到六盘山的壮丽景色,不禁引吭高歌起来:“山里的太阳红山里的花儿香山上的绿油油的好庄稼山下(么)是牛羊……”触景生情,进一步产生联想,引申主题:“党的政策好盘山(者)水流长当年是干落落的穷山窝飞起(么)金凤凰。”从而唱出了党的政策给山区面貌带来的巨大变化以及山里人由此而产生的喜悦之情。

“吆起那马儿云中走”和“驮上那山区好日月”两个夸张句的运用,形象生动,用意甚妙,有强烈的画面感,为本词增色不少,前一句使我们仿佛看到,赶山的人挥着鞭儿,吆着满载货物的骡马,乐悠悠地奔走于高山之巅、白云之中,似有腾云驾雾之势。何等的飘逸洒脱啊!后一句笔调轻盈,避实就虚,使词的意境含蓄凝练,得以深化。本来马背上驮的是实实在在的货物,却不直写,而用抽象的“好日月”加以借代,这样就把山里人的那种豪放、喜悦以及富裕之后更要前进的心情写得挥洒如流、更深更浓了。

全词语言长短句结合,通俗流畅口语化,具有音乐性和歌唱性。“者”“么”等衬词和“干落落”等口语的运用,突出了六盘山区“花儿”的特点,而其他绝大部分词均采用了民歌诗的白描手法。可见融“花儿”和民歌、诗于一体,是为本词的语言运用的一个长处。

《放蜂谣》是我区着力于歌词创作的何新南的词作,由朱嘉禾谱曲,初见于1981年《宁夏歌声》第6期。此词发表以后,得到不少词界同行的赞誉,曾先后有不少曲作者为之谱曲。

这首词主要描写放蜂人为把花香甜蜜送万家而不避风雨、四季到处赶花的放蜂情景,主题集中、形象鲜明、语言生动、富有韵律美和歌唱性。词中通过几个富于动态的词“下”“走”“来”“迎”“伴”“避”“赶”,生动地交代了放蜂工作流动性的职业特征,从各个角度阐述了甜蜜来之不易的道理。“哪里的鲜花开花中去安家”,“一顶小帐篷山中把营扎”,正是放蜂人呕心沥血,为人民酿造甜蜜的真实写照。其中尤以“蜜蜂千千万是我的兵和马”两句,比喻贴切,形象生动,耐人寻味。无怪乎缪也同志在谱写此曲时将歌名改为《我率领蜜蜂走天涯》。这里,一方面写出了蜜蜂的数量之多。另一方面又写出了放蜂人对蜜蜂满腹的爱。放蜂人正是基于这个“爱”字,才伴随着蜜蜂走遍天涯海角,哪怕千辛万苦也在所不辞。可见,欲知蜜之甜,须问放蜂人!

“谁没有美好的理想谁不爱万紫千红的鲜花可是呵朋友请你回答在这播种希望的春天啊,回答吧朋友请你回答?!”

“谁不爱幸福的生活谁不爱五光十色的图画可是呵朋友请你回答在这创造幸福的蓝图中哪一笔是你亲手描画……啊,回答吧朋友请你回答?!”

这是一首发人深省,催人奋进的歌词,题目是《朋友,请你回答》,陶正作词,莎光谱曲,(《宁夏歌声》1982年第1期。)

翻开全国各地歌刊词集,近年来,写这类题材的词作确实不少,但有些则是板起面孔训人,腔调生硬,语言干巴,内容空洞,陷入简单化、公式化、概念化、口号化的窠臼。而《朋友,请你回答》一词既把握了歌词艺术流畅、集中、简朴、凝炼、口语的特点,写得朴实含蓄,明白如话;又能在短小的篇幅中寓以深刻的哲理,给人以教育启发。

歌词开头,作者以平和舒缓的设问语调起兴,然后以亲切的口气与读者促膝谈心,娓娓道来,最后提出反问,让读者对词中提出的问题去思考,去回答。短短的几句歌词,作者能于藤蔓萦绕之中独辟蹊径,寻求新意,并以构思独特,内涵精深,情绪一贯到底取胜,的确不大容易。亲爱的读者,当你读了这首词之后,你在想些什么?你不觉得这是一朵闪光的词花吗?

如果说《朋友,请你回答》一词,提出了严肃的生活课题,要人们去思考,去回答,那么马治中同志的《来吧,朋友》一词则正视人生,作了有力而直率的回答:

“让我们心贴心让我们手挽手向着未来大步朝前走让我们心贴心让我们手挽手把理想的大厦来造就为了母亲永远的欢笑为了子孙不再忧愁丢掉昨天的伤痛填平往日的鸿沟编织爱情的花环开辟幸福的源流!”

这首词由潘振声同志谱曲,发表于《宁夏歌声》编辑部编辑的《飞翔的歌声》音乐作品集。歌词节奏明快,语调铿锵,富有号召力和强烈的时代感。词虽不长,但主题集中,立意明确,言之有物,角度新颖。读着这首词能唤醒人们心中朦胧的情愫和责任感;读着这首词催人振奋,令人鼓舞,让人心潮翻涌、热血沸腾。说它是号角,它吹出了时代的强音,说它是火焰,它点燃了人们心头理想的火花。用歌声来激励千百万人民为振兴我们这个从贫穷、落后、磨难中走出来的中华而奋斗,正是每个歌词作者责无旁贷的使命,也是歌词艺术应具有的社会功能、所企及的目的。

以上简单评析了《宁夏歌声》发表的几首有一定影响的词作,还有许多颇有质量的词作,如《我爱我的祖国美》(谭国纲词,晨歌曲)、《春风习习春光暖》(陆藜词,樊祖荫曲)、《沙漠抒情》(泽宁词曲)、《早晨的太阳》(抒今词曲)、《晨星》(普烈词,宋克友曲)、《牧羊小调》(张涧词,温有道曲)、《美的语言》(滕新华词,曹中曲)、《在希望的田野上》(晓光词,施光南曲)、《骑自行车来的新娘》(李幼容词,阿拉腾奥勒曲)等,因篇幅所限,就不一一评述了。

在看到歌词质量不断提高的同时,还应当看到,在歌词创作领域中,仍然存在着不少缺点和不足之处。归纳起来,大体有以下几个方面:

第一:对歌词创作认识不足,有的同志对歌词抱以轻视的态度,认为是雕虫小技,小菜一盘,可以毫不费气力地信手拈来。于是,便用陈词滥调东拼西凑,粗制滥造,把顺口溜当做歌词。其主要论点是歌曲主要看曲不看词,只要曲写好了就行。这样一来,就无须乎对歌词创作进行深研细究,从而忽视了歌词本身固有的特点。有些写诗的同志,固然写的词不是顺口溜,也不“白、直、露”,但往往也易于流偏,要么表现手法朦胧,令人费解,要么情绪跳动过大,格式不工。我们说,听觉艺术是一种时空艺术,它不可能因欣赏者的思索、查问之需而暂作停留或稍作重复。要使歌词从生活中来,再回到生活中去,为广大群众所喜闻乐见,乐于接受,就必须明白如画,流畅上口、听则入耳,顾及歌词本身的创作规律。在词与曲的关系上,笔者认为词无曲而不飞,曲无词而不丰;词是歌曲的基础,曲是歌曲成败的关键,歌词的文学性、思想性、音乐性直接左右着歌曲的格调,影响着歌曲创作的质量,这是完全符合实际的。智者见智,仁者见仁,片面夸大词和曲的作用都是不恰当的。遗憾的是,一首成功的好歌,人们往往忽略了歌词和词家的作用,这是不公正的。其实,一首歌词能写得白而不俗,雅而不淡,寓深意于朴实之中,寓真情于形象之中,见丰厚于练达之中,是很不容易的。冰山上的雪莲纵然挺美,但不摔几跤,不爬冰卧雪是难以得到的。

第二,有的歌词质量还不够高。具体表现在有的词内容空洞,见物不见人,见景不见情;有的词主题不集中,立意不清楚,思想模模糊糊;有的词开掘不深,立意不新,语言陈旧,比较公式化、概念化、标语口号化;有的词比喻不贴切,形象不准确,语言逻辑性不强,缺乏内在联系。至于歌词的“题材雷同化”“体裁单一化”的问题,同全国其他歌刊、词报一样,是一个普遍存在的问题,有待于词作者在艺术实践中,在深入生活中,逐步开阔视野,加以解决。

从“五四”前后歌词从按谱填制的旧套脱颖而生,时至今日,已有七八十年的历史了。在这期间,歌曲始终与中国人民的斗争生活密切相连,代表着人民的心声,喊出过时代的强音,起过重要的历史作用。实践表明,歌曲是我们民族精神的回音壁,它显示着中华民族的气质!今天,在十亿人民奋力开创四化大业的征途中,同样需要有好歌提神鼓气。时代赋予歌词作者以光荣使命,那就是扑进火热的生活中,去观察、去思考、去创作,写出有质量的歌词来,“桃李不言,下自成蹊”,让我们的歌词,以小见大,长上翅膀,去显显它的威风吧!

原载《塞上江南,我可爱的家乡——词论与歌词汇编》一书。《宁夏歌声》编辑部编辑,1984年3月出版。

同类推荐
  • 历史光谱与文化地形:跨国语境中的好莱坞和华语电影

    历史光谱与文化地形:跨国语境中的好莱坞和华语电影

    2006年6月,上海大学影视学院、第九届上海国际电影节、中国艺术研究院影视所联合举办了“历史与前瞻:连接中国与好莱坞的影像之路”国际学术研讨会,本书即以此次研讨会上提交的发言论文为主体,同时汇集了近来相关研究成果,是“华语电影研究系列”又一部重要结集。全书共分七辑:跨境交往中的理论建构,“西洋景”中的影响焦虑和主体建构,镜像纠结:扭曲与认同之间,在意识形态疏离背后,和而不同:寻求新的竞合关系,多重指涉:好莱坞与港台电影,泛亚语境,对中国电影与好莱坞电影之间的渊源、好莱坞电影对中国电影的影响和意义等进行了缜密追溯与深刻探讨,视角独到,资料全面,为中国电影研究开辟了一片新的天地。
  • 动画文化学

    动画文化学

    本书首次从文化理论和社会学的双重视角探讨了动画影像的文脉,是国内第一部系统研究动画作品文化现象和文化体系的学术专著。本书用优雅的笔触和深入浅出的写作方式,对动画影像背后的文化现象,诸如女性主义、种族问题、文化地理和文化传播形态等,进行了深刻剖析,构筑起动画文化生态的理论框架。本书以生动的语言和独特的视角,诠释出动画文化的力量:文化是动画艺术保持鲜活的血液,是动画艺术创造奇葩的源泉,是动画产业振兴腾飞的翅膀。
  • 女娲的遗珍:琉璃

    女娲的遗珍:琉璃

    本书介绍了琉璃的起源、发展、制造、鉴赏、辨伪等知识及相关的琉璃文化。同时配以270幅精美的图片。
  • 民国时期教育电影发展简史

    民国时期教育电影发展简史

    民国时期的教育电影作为特定时期的一种特殊电影现象,具有与常规电影不同的特色。首先,从电影艺术形式来看,教育电影多是以科教片、社教片为其主要的存在形态。其次,从作为社会机构的电影业角度看,教育电影除了作为普及科技文化知识的教育手段得到推行外,也担负着对社会个体进行思想政治教育的基本职能,从而在不同时期与不同的社会阶层、社会权力话语之间形成了一种相当密切的结合及共谋关系,并且进而决定了教育影业在各阶段的发展特征。可以说,民国时期教育电影的历史是此期电影发展史的重要组成部分,它在与同期其他电影样式互相影响、共同演进的同时,又呈现出独特的历史风貌、社会关联和内在的逻辑必然性。
  • 广播影视剧本创作教程

    广播影视剧本创作教程

    剧本乃一剧之本。本书论述了有关广播影视剧创作的最基本、最重要的理论和方法。全书分为内篇、外篇。内篇从激发创作想象力角度探讨剧本创作;外篇通过具体的剧本范例完成实战操作,力图还原一个真实的写作现场。本书不仅适用于艺术院校相关专业的师生,从事广播影视剧和专题片创作的人员,同时对广大的影视艺术爱好者也有相当的参考价值。
热门推荐
  • 璕珎

    璕珎

    南巡,乾隆遇见了那个美得如一块青玉的少年,惊才绝艳,遗世而立。这个高高在上掌控一切的男人从来不知道,将一切当做棋子笑料的他竟然会有在意一个人的一天。而越是接触,越是叫他喜欢他,喜欢他……喜欢到了,看着他,心中便觉熨帖,喜欢到了,便是面对面,也止不住思念,喜欢到了……没有你的那些年,我,是怎么过的……
  • 豪门惊情:虐爱总裁99次

    豪门惊情:虐爱总裁99次

    他是她名义上的哥哥,实则是她禁养在家中的男宠。十年前他为他掏心掏肺,她只却嗤笑回头。十年后她苦等三年,盼他回归,“这样做有什么意义?”片段一:“放开!”“我不放,放手你就跑了!”她答。“你放手......我不走!”他无可奈何,只得妥协。“我不放,等我们结婚了在放!”她明媚的笑道,暗藏黠。“你厚颜无耻!”他气到,却还是被拖去了民政。他自己又何尝不是愿意的?片段二:她回头,见那熟悉的身影。“哥哥......”“小凝。”他轻笑,那笑容如同被阳光融化的冰山,和煦,明媚。“生日快乐!”只见他打了一个响指,周围的聚光灯都环绕在二人之间。”嫁给我“普普通通的一句话,却包含着所有的情感。他不会浪漫,只有承诺。
  • 拂七梦引

    拂七梦引

    世间有类人名梦君,梦君又分三种,既为塑梦君、遗梦君与潜梦君。传说若有人三君齐全,便可为人入梦寻前生情仇。而尹初酒竟是验了此话不假。
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 猫族异人

    猫族异人

    她出生了,一瞬间火红妖异的天空中一束白光汹涌而下,不一样的出现,不一样的人生。异人异人,异邦之人,岂能平淡一生呢?
  • 人一定要活得明白

    人一定要活得明白

    本书从多方面论述了心灵的本质,让人们树立好正确的人生坐标,活得明明白白。
  • 贴身护卫

    贴身护卫

    大山里的少年来到繁华的大都市,保护极品校花,本想做好自己的工作,保护好大小姐,谁知道繁华的大都市里竟是龙蛇混杂,腥风血雨,到处暗藏危机,看他如何在群雄之中争霸,纵横万里,抱得美人归!
  • 叶闻南国六月飞雪

    叶闻南国六月飞雪

    她遗忘了整个世界,怎料他就曾是自己的整个世界“君王,我们以前是不是认识?”“嗯。”“君王,那我们以前是什么关系啊?”“哦?你想是什么关系啊?”“这个……总不会是那种关系吧?”“嗯,就是那种关系了。”“额……”她看惯了世态炎凉,怎料他依旧能让自己不顾一切“额……许言,娶我可好?”“这个嘛……”“南许言!你敢不答应?”“哼,大胆!竟敢直呼本王的名字!你……”“南许言!”“得得得,我娶,我娶还不行吗?”“哼,这还差不多。”
  • 主持人形象塑造艺术(修订版)

    主持人形象塑造艺术(修订版)

    本丛书精炼了一些基础性的内容;在理论的阐述方面,力求言筒意赅、通俗易懂,便于理解和实践应用;关于例证,力求在贴近现实、切合实际的同时与时俱进,充分反映当下的形势与特点。此外,系统地增补了原来没有详尽阐述到的主持人相关内容,以保证丛书在应用主持领域知识的覆盖面更系统、更全面。
  • 不找借口找方法·升级精华版

    不找借口找方法·升级精华版

    李君编著的《不找借口找方法(升级精华版)》从探讨借口产生的原因入手,深入剖析了借口背后的个人因素与企业因素,并针对这些影响因素提供了详细的解决方案,从最基本的科学态度到打开思维多角度解决问题,到企业打造高绩效责任团队,分析深入浅出,案例新颖幽默,《不找借口找方法(升级精华版)》讲述了员工身边熟悉的人和物,使员工切身感受到职场生态。