登陆注册
6695500000005

第5章 火灾造成的恶果

每天晚上睡觉前,外祖母都会跪到卧室那个发暗的圣像前,一只手按在胸口上,另一只手不停地画着十字,向着上帝作祈祷。

如果这天白天过得很平静,她只祈祷一会儿,但若这天发生了争吵或殴斗,她就会祈祷很长时间。

每当这时候,小高尔基就会躺在大床上,裹上被子,仔细地聆听姥姥的祷告词,他觉得,听外祖母祈祷是一件很有趣的事儿。

外祖母会把一天之中的家务事以及欢乐和烦恼都告诉给上帝,她本来就胖乎乎的,跪在那儿就更显得臃肿庞大,仿佛一座小山。刚开始,她念得很快,语言也含混不清,接着,她便嘟嘟囔囔地如同说起了家常一般,她这样念着:

“万能的主啊!您知道,每个人都想过上好日子!米哈伊洛是我的长子,理应住在城里,如果叫他搬到河对岸去住,这对他是不公平的。况且,那个地方差不多从来没有人住过,唉!不知道会有什么事发生。可他父亲比较喜欢雅科夫,有点偏心眼儿!所以我请求主啊!请您开导这个犟老头子吧!您托个梦给他,让他明白该怎么给孩子们分家!”

她眨巴着又大又亮的眼睛,望着圣像,虔诚地说:“万能的主啊!求您一定要帮帮我啊!”

然后,她慢条斯理地画十字、磕头,她的头很大,磕在地板上“咚咚”作响,最后,她直起身子,又开口说:“请您赐给瓦尔瓦拉欢乐和幸福吧!她不会惹您生气吧!您是明白的,她是个好人,不应该让她遭这么多罪啊!她还很年轻,不应该让她在悲哀里过一辈子啊!万能的主啊,您也不要忘了葛利高里!如果他真的瞎了,他就只好去讨饭了!他可是为我们老头子耗尽了心血啊!您可能认为我们老头子会帮助他吧!唉,主啊!这是不可能的啊!”

说罢,她便虔诚地低下头,双手垂下来,屏息静气,一动不动,像是睡着了似的。

一会儿,她又皱起眉头,喃喃自语地说:“唉,还有什么没有说呢?噢,对了,求你救救所有的正教徒,施之以怜悯吧!还请您原谅我,我的过错不是出于本心,只是因为我的无知啊!”

她叹息一声,满足地说:“万能的主啊!您无所不知,无所不能!”

高尔基对外祖母的上帝抱有很大的好感,因为他觉得外祖母口中的上帝非常亲近,所以他总是缠着姥姥说:“姥姥,给我讲一讲上帝的故事吧!”

外祖母非常愿意将自己的上帝分享给外孙,她一讲起上帝、天堂和天使,就变得非常和蔼,湿润的眼睛里也会闪烁着特别温暖的光芒。而高尔基这时就会一动不动地、专心致志地听那永远讲不完也听不厌的故事。

外祖母说:“普通人是看不见上帝的,如果你一定要看,就会成为瞎子。只有圣人才能见到他。不过,我是真正见过天使的,当你的心灵一片清澄的时候,他们就会出现。有一回我在教堂里作晨祷,祭坛上就有两个天使清清亮亮的,翅膀尖儿挨着了地板,好像花边儿似的。他们绕着宝座走来走去,给伊利亚老神父帮忙,他已经非常老了,他想举起手向上帝祈祷,但是力不从心。”

“于是,这两个天使就托着他的胳膊,助他一臂之力,他已经完全双目失明了,走路时磕磕绊绊的,不久,他就死了。我看见了那两个天使,我太兴奋了,眼泪哗哗地往外流,他们真是太美了!噢!我的小彼什科夫,你要记住,不论是天上还是人间,凡是上帝的,一切都是美好的。”

高尔基问道:“那么,我们这里呢?也是美好的吗?”

外祖母在胸前画了个十字,回答道:“是啊!我们的生活也是美好的啊!这真该感谢上帝的保佑呢?”

高尔基很怀疑外祖母的话,他觉得,外祖父家的日子并不如自己阿斯特拉罕家的日子好,他心目中的家,人人都应该相亲相爱,而不是像外祖父家中这么尔虞我诈。

有一天,高尔基从米哈伊洛舅舅的房门前走过,看见穿了一身白的娜塔莉娅舅妈双手按住胸口,在屋子里乱窜乱喊,她声音不高,但却很可怕地说:

“上帝啊!把我召回去吧!把我带走吧!”

高尔基看见,娜塔莉娅舅妈无神的眼睛底下有几块青疙瘩,嘴唇青肿着,他问外祖母:“姥姥,舅舅打舅妈了吗?”

外祖母叹了气回答:“是啊!这个畜生,你外祖父不许他打她,他就常常在夜里偷着打,这个浑小子,像一条疯狗似的,不过,你舅妈也太善良了,软得像面片似的。”

外祖母继续说:“现在他不像从前打得那样厉害了,只是照着牙齿、耳朵给她几下,揪一会儿辫子,就完了。从前,你舅舅一折磨起她就是几小时!”

高尔基感到不可思议,他又问:“可是,难道舅舅不知道舅妈要生小弟弟了吗?你看舅妈的肚子那么大啊!”

外祖母听了外孙的话,感到好笑,她回答说:“所以我说他现在打得要轻些了啊!换了从前,那才是真要命呢!”

高尔基不知道该说什么好了,外祖母却颇有兴致地说了起来:“你外祖父也有这种恶习,有一次他打我,从复活节的第一天午祷时开始,一直到晚上都没停手。这个死老头子,抓起什么都打,什么木板、绳子的,都用上了。”

高尔基眼睛睁得大大地,他有些不敢相信地问:“他为什么打你?”

外祖母嘟哝道:“鬼知道呢!有一回,他打得我差点死掉,一连五天没吃没喝,唉!我这条老命都是捡来的哟!”

这使高尔基惊讶不已,因为他看到姥姥的体积几乎是姥爷的两倍,她难道真的打不过他?他随口便问:“难道是他的力气比你大?”

外祖母哈哈一笑说:“那到不是,”想了想她又说:“只是他的岁数比我大,又是我的丈夫!这是上帝的安排,叫他来管束我的,所以我只能忍气吞声啦!哎!你知道,上帝的旨意是不能违背的啊!”

高尔基本来还想说些什么,可又不知道该怎么表达,只是,他在心里有些怪罪上帝了,为什么上帝要派外祖父来管束外祖母,而不是派外祖母来管束外祖父呢?他真是想不明白。

一天夜里,外祖父的染坊失火了,明晃晃跳动着的火苗令人目眩,这时外祖母的行动把高尔基吓坏了,只见她头顶着空口袋,身上裹着马被,冲进火里去抢那快要爆炸的硫酸盐。抢出这件危险品后,她又打开大门,向那些跑进来的人们边鞠躬,边说道:

“各位好心的邻居,快帮一下忙吧!火就要烧到仓库,烧到干草棚了,求求你们了!如果我家烧光了,你们也都免不了要遭殃。好心的人们,求求你们了,看在上帝的份上,过来帮一下忙吧!”

外祖母在院子里东奔西跑,哪儿有事就到哪儿,所有的人都听她指挥。她眼观六路,耳听八方,火光使马棚里的马受到惊吓,外祖母抢先上前去,奔到直立起来的马的前腿下面,张开两手挡着它,马悲哀地长鸣一声,斜视着火焰,顺从地向她凑近来了。

大火过后,怀孕的大舅妈娜塔莉娅受到惊吓,难产而死,高尔基的另一位朋友葛利高里被大火熏瞎了眼睛,被外祖父赶出家门,沦为乞丐。

经过一场大火,外祖父家里的两个儿子矛盾更加尖锐,这一年春天,外祖父只好让两个舅舅分家了。小舅舅雅科夫留在城里的染坊中继续从事染坊业,大舅舅米哈伊洛搬到了河对岸去生活。高尔基的外祖父在田野街买了一所既宽敞又漂亮的新房,楼的底层是石砌的,开着一家酒馆,二层是一间舒适的小阁楼,楼房的后面有一个花园,花园下去是一条山沟,那里长满了光秃秃的柳树枝。

外祖父和外祖母,以及小外孙高尔基住在顶楼上,外祖父在楼上留了一间大房供自住并兼作接待客人的房子,其余的房间全都租了出去。

同类推荐
  • 理想爱情的歌唱家:屠格列夫传

    理想爱情的歌唱家:屠格列夫传

    本书用优美的文字和精美的图片,记录了这位给世界文学和我国现当代文学以重大影响的世界文豪的创作和人生经历,带引读者走进他迷人的艺术世界。
  • 朱元璋:威猛浑厚

    朱元璋:威猛浑厚

    中国历朝历代的每一位开国皇帝,都是一部非凡的传奇,而明朝开国皇帝朱元璋则是非凡中的非凡,传奇中的传奇。朱元璋是我国历史上一个封建皇帝中比较卓越的人物。《威猛浑厚:朱元璋》主要讲述朱元璋如何统一全国,结束元末二十多年战乱的局面;如何在立国之后,吸取历史教训,对农民作了一些让步,大力鼓励农业生产,兴修水利,允许农民尽力开垦荒地,大大增加了自耕农数量;如何解放奴隶,改变元王朝官僚大量拥有奴隶的落后局面,增加了农业生产劳动力等措施。阅读《威猛浑厚:朱元璋》,让我们拂去历史的尘埃。还原文字背后这些鲜活的帝王,感悟一个古老帝国的辉煌与沧桑。
  • 法界巨擘:倪徵奥传

    法界巨擘:倪徵奥传

    倪徵奥的一生堪称传奇,东京大审判,他以凛然正气,将侵华日军战犯绳之以法,作为新中国第一位国际法院法官,他以高见卓识,贏得了国际法界的尊崇。
  • 告诉你一个拿破仑的故事

    告诉你一个拿破仑的故事

    精选了拿破仑人生中富有代表性的事件和故事,以点带面,从而折射出他充满传奇的人生经历和各具特点的鲜明个性。通过阅读《告诉你一个拿破仑的故事》。我们不仅要了解他的生活经历,更要了解他的奋斗历程,以及学习他在面对困难、失败和挫折时所表现出来的杰出品质。
  • 李鸿章一生与他的时代

    李鸿章一生与他的时代

    李鸿章,最具争议的晚清重臣之一,开启中国近代化进程的第一人。他是中国近代史上许多屈辱条约的签字者,然而中国近代化的许多“第一”又都与他的名字联在一起,如中国第一家近代化航运企业——轮船招商局、中国第一条自己修筑的商业铁路、中国人自行架设的最早的电报线、中国第一批官派留学生、中国第一支近代化的海军等等。国人骂他,是因为觉得他与晚清的许多耻辱有直接关系;西方人敬他,因为认为他是中国近代史上第一个真正的杰出外交家。
热门推荐
  • 天光乍破到暮雪白头的距离

    天光乍破到暮雪白头的距离

    “一个喜欢你的人,他愿意花上一个下午时间戴上耳机仔细地听你歌单里的音乐,他愿意一遍又一遍地翻看你儿时写的日记,他愿意去研究你说过一句喜欢的东西,因为他想了解你没有他的过往,了解你的全部,这样一来,他拥有的你就更多了一些。只要你一转身伸出手,已经走出九十九步累的精疲力竭的他,也会毫不犹豫地踏出最后一步,对你说:‘我来了。’”我看着他泛着夕阳余晖般温暖潮涌的眼眸,深深浅浅一一扫过,那里承载了太多的过往。所有的爱恨纠葛,所有的执念,又或者是依恋和不舍,他都一声不吭地全盘接受。我迟疑着伸出手,有些颤抖,有些期待还有些惧怕,他猛地拉过我的手,把我的脑袋按在怀中,轻声道:“我来了。”
  • 一颗鹅卵石

    一颗鹅卵石

    我们的一生,有些事情是必须经历的。那是我们的痛苦,结疤后,也是我们的成长。
  • 王阳明心学全书

    王阳明心学全书

    《王阳明心学全书》是罗智先生时隔三年推出的最新心学研究著作,这既是他对多年潜心研习心学的全面总结,也是他对心学研究作品创作的一次创新。这是国内第一部以笔记的方式解读王阳明心学智慧的著作。罗智先生把阳明心学和王阳明的一生融合在了一起,传记+心学的解析,使得全书的可读性和实用性都较高。罗智先生总结了以往作品的成功经验,采用全新的形式创作本书,全书内容轻松易读、见解独到,囊括了《传习录》的全书精华,无论是思想性还是文艺性,都较以往更上一层,是难得的阳明心学上佳之作。
  • 跨越千里的爱

    跨越千里的爱

    学生时代的爱恋,如何能走的长远。相隔两地的人,何时才能不分离。无声无息的消失,似乎茫茫人海从未有过这个人,只有等待,无尽的等待,等你再出现。
  • 重生之我是阎王

    重生之我是阎王

    扶跌倒的老奶奶,被讹诈,走霉运有木有!偶遇鸿钧,成为地府掌管着,金手指有木有!管你富家子弟,纨绔大少,惹到我统统下地狱的干活有木有!且看新一代阎王常啸行走都市,惩恶扬善,顺便美女金钱,哦不,事业爱情双丰收的故事。
  • 小丫头别逃EXO

    小丫头别逃EXO

    你为什么要逃,不过我会把你捉回来的,呵呵------鹿晗。你等着,让我找到你了可要惩罚你哦------吴世勋。笨,藏了这么久还是被我找到了-------吴亦凡。找到你,你就是我的了---------边伯贤。啊,你把我忘了,那我就让你好好记住我----------朴灿烈。我长得真么帅,逃什么------黄子韬。那孩子为什么喊我爸爸?--------张艺兴...........
  • 幸福时分

    幸福时分

    本书收录书有密码、一本为所有人而又不为任何人的书、书痴、读书如旅行、读书是心生命成长的需要、快乐推敲、善写源于多读、思想的碎片等作品。
  • 异界强哥传

    异界强哥传

    李强想不到自己会穿越,可既然穿越了他就要创出自己的一番天地。手握绝世宝刀,身怀绝世武功,踏遍异界每一个角落。
  • 九天凌世

    九天凌世

    驭天地大道法则,持鸿蒙道兵,锻仙宝,炼灵丹,控妖鬼。看主角天凌,异世归来,如何一步步踏上修真一途,走上寻仙长生之路,历经磨难成为天地至尊,统驭万族,凌驾九天。
  • 保婴撮要

    保婴撮要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。