登陆注册
6575300000010

第10章 昌谷读书示巴童

这是诗人在昌谷读书时写给巴童的诗。巴童:四川籍的书童,长期跟随李贺。

虫响灯光薄,宵寒药气浓。

君怜垂翅客,辛苦尚相从。

虫响灯光薄,宵寒药气浓——这两句是说:夜深人静,小虫唧唧,灯光微弱的小屋中弥漫着浓浓的药气。薄:微弱。宵:夜。

君怜垂翅客,辛苦尚相从——这两句是说:只有巴童你不厌弃贫困潦倒的我,尚能追随我辛苦奔波。君:指巴童。垂翅客:南朝宋·范晔《后汉书·冯异传》:“始虽垂翅回溪,终能奋翼黾池。”这里诗人以斗败垂翅而逃的禽鸟自比。尚:还。

虫噪灯暗,夜寒药浓。政治上的失意与贫病交织在一起,有谁会怜悯像诗人这样的“垂翅客”呢?诗人把他的感激之情奉送给了日夜相随的巴童。不难发现闪烁其中的,还有诗人横遭委弃的悲情。此诗可与诗人代巴童作答的诗——《巴童答》对读。“巨鼻宜山褐,庞眉入苦吟。非君唱乐府,谁识怨秋深?”诗人百般无奈,又借巴童对答来作自我宽解。

代崔家送客

这是一首代人所作的送别诗。

行盖柳烟下,马蹄白翩翩。

恐随行处尽,何忍重扬鞭。

行盖柳烟下,马蹄白翩翩——这两句是说:马车行走在如烟的柳荫下,马蹄扬起白色的粉尘,翩翩而行。盖:车盖,即车篷。

恐随行处尽,何忍重扬鞭——这两句是说:惟恐马车走得太快,很快离别家人,哪里忍心再加鞭赶路呢?恐随行处尽:一作恐随送处尽,一作恐送行处尽。重:一作复。

自从《诗经·小雅·采薇》“昔我往矣,杨柳依依”以来,杨柳便成了离别时表达情感的寄托物。折柳送别,情何以堪?“柳烟”二字,点染了难舍难分的氛围,给送别的场面笼上了濛濛的愁思。“恐”字描绘出送别时的难舍难分,“何忍”生动地刻画了行人的离情。然而,马终不解“执手相看泪眼”的别离之苦,早已翩翩上路,没入如烟春色之中了。怨马无情,怨得无理,却又于无理中得趣,情思婉丽动人。

出城

这是李贺遭受诋毁、落第还乡时写下的诗。

雪下桂花稀,啼乌被弹归。

关水乘驴影,秦风帽带垂。

入乡试万里,无印自堪悲。

卿卿忍相问,镜中双泪姿。

雪下桂花稀,啼乌被弹归——这两句是说:大雪压到稀疏的桂花枝上,我就像一只被射中的乌鸦,悲啼而归。这两句写诗人遭受诋毁,不第而归。桂花稀:此指落第。宋·叶梦得《避暑录话》:“世以登科为折桂,此谓诜对策东堂,自云桂林一枝也。自唐以来用之。温庭筠诗云:‘犹喜故人先折桂,自怜羁客尚飘蓬。’”

关水乘驴影,秦风帽带垂——这两句是说:沿着关中的河流我独自骑着毛驴,留下了长长的身影。冰冷的寒风从身上吹过,我拉紧了低垂的帽带,凄凉地走在萧条的古道上。关水、秦风:指关中地区的水和风。因唐都城长安地处秦都咸阳、关中之地,故称。

入乡试万里,无印自堪悲——这两句是说:从长安到家乡行程万里,因为落第,我无法带着官印还乡,心中充满无限的悲怆。试万里:一作诚可重。

卿卿忍相问,镜中双泪姿——这两句是说:回家后,妻子不忍心问落第的原因,对着镜子流下了两行泪水。卿卿:指妻子。南朝宋·刘义庆《世说新语·惑溺》:“王安丰(戎)妇常卿安丰。安丰曰:‘妇人卿婿,于礼不敬,后勿复尔。’妇曰:‘亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿?’遂恒听之。”

唐代以科举取士,科举成了士人踏入仕途的重要途径。科举有成有败,那么,及第诗和落第诗也就伴随着士人的生活而进入了唐诗的领域。及第时不免春风得意,豪气外溢;而落第诗由于流露出诗人的真挚情感、悲苦感叹,往往更能感人。此诗就是李贺遭排挤而不能参加科举考试,无奈还乡时所作的落第诗。“啼乌被弹”、“乘驴影”、“帽带垂”,寥寥几笔就勾画出一个失意士子的凄苦形象。诗题“出城”,想必是诗人离开长安时写下的作品。“无印自堪悲”,落第给诗人带来巨大的痛苦,同时也给妻子带来沉重的压抑感。“镜中双泪姿”,妻子越是通情达理,不忍相问,诗人就越发不能自我解脱。“忍”字包容的思想感情极为丰富。

莫种树

这是感叹光阴易逝,一事无成的诗作。

园中莫种树,种树四时愁。

独睡南床月,今秋似去秋。

园中莫种树,种树四时愁——这两句是说:园中不要种树,不然会因为看到树木四时生长的情况而生出愁苦。

独睡南床月,今秋似去秋——这两句是说:我独自睡在南边的床上,面对一轮明月。细细望去,今年的秋天与去年的秋天十分相似。南床:一作南窗。

刘义庆《世说新语·言语》云:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”“种树四时愁”,光阴易逝,慨然生悲。树木早已成材,而自己却只能“独睡南床”,面对一轮孤月。为此,诗人发出了“莫种树”的人生慨叹。

将发

这首诗抒写整装待发之事。

东床卷席罢,护落将行去。

秋白遥遥空,日满门前路。

东床卷席罢,护落将行去——这两句是说:男儿收拾好行装准备出发,临行前露出一副前途迷茫的神情。东床:代指男儿。用王羲之典。唐·房玄龄等《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女于导(王导),导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床袒腹食,独若不闻。’鉴曰:‘正此佳也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”卷席:束装而行。护落:落,寥廓无依的样子。

秋白遥遥空,日满门前路——这两句是说:秋高气爽,天空辽阔。门前的大路上洒满了和暖的阳光。

诗言远行事。为什么要远行?诗人没有说,从而给读者留下了想像的空间。“护落”二字极有韵味,一写前途迷茫的神情;一写对家园的眷念之情。末两句写景,“秋白”与“日满”相对,辽阔的天空和洒满阳光的大路暗示诗人对未来充满了信心。

追赋画江潭苑四首(选二)

因赏画而追忆铺陈南朝旧事,旨在借古讽今。赋:铺陈。江潭苑:梁代著名的宫苑。南宋·吴正子注:“按金陵六朝事迹,江潭苑乃梁苑也,梁大同(梁武帝萧衍年号,535—546)九年置,在上元县东南二十里。”第一首借梁武帝游乐事抒发感慨。第二首写宫女内心的痛苦。

其一

吴苑晓苍苍,宫衣水溅黄。

小鬟红粉薄,骑马佩珠长。

路指台城迥,罗薰褶香。

行云沾翠辇,今日似襄王。

吴苑晓苍苍,宫衣水溅黄——这两句是说:江潭苑刚刚露出深青色的曙光,宫女已身穿鹅黄色的衣服随从皇帝游幸了。吴苑:指地处金陵的江潭苑。金陵古属吴地,又是东吴的故都,故称。苍苍:深青色。水溅黄:鹅黄色。

小鬟红粉薄,骑马佩珠长——这两句是说:宫女们梳着小小的发髻,淡抹红粉。她们骑马走在宫苑中,身上的佩珠长长地拖下,随着马的走动摇摆不定。

路指台城迥,罗薰褶香——这两句是说:她们将走到远处的台城,香薰后的战裙散发出阵阵清香。台城:古宫殿名。元·陶宗仪《说郛》卷六十八上引《六朝事迹》:“晋成帝咸和七年新宫成,名建康宫。注:即今之所谓台城也。”迥:远。褶(zhě):骑服,此指战裙。元·黄公绍《韵会》:“褶,骑服也。”唐·魏徵等《隋书·礼仪志》:“褶,近代服以从戎。”

行云沾翠辇,今日似襄王——这两句是说:天上流动的云彩缭绕着翠色的辇车,皇帝带着宫女同游,如同醉生梦死的楚襄王一般。襄王:楚顷襄王,楚怀王之子。国势衰败,耽于游乐。

首句“晓苍苍”,点明时间。天刚破晓,游赏已经开始,讽刺之意尽在其中。第二至第七句采用赋的手法,极写游赏时的艳丽场面。末句急转直下,发出“今日似襄王”之叹。细细品味,诗人的忧愤可略窥一斑。经过历史的淘洗,耽于声色享受的楚襄王、梁武帝早已成为过去,然而,前车之鉴并没有引起当今皇帝唐宪宗的警觉。言尽意犹未尽,诗人把矛头直接指向了现实。

其二

宝袜菊衣单,蕉花密露寒。

水光兰泽叶,重带剪刀钱。

角暖盘弓易,靴长上马难。

泪痕沾寝帐,匀粉照金鞍。

宝袜菊衣单,蕉花密露寒——这两句是说:宫女穿着红色的束胸,外罩黄菊般的罗衣,束胸上的红花从罗缎中隐隐露出。袜:内衣,古代女性的胸衣、腹带、紧身背心一类。晋·崔豹《古今注》:“腰彩。”明·杨慎云:“女人协衣也。”菊衣:黄色衣。蕉:红蕉,俗谓美人蕉。单、寒:均为单薄之意。

水光兰泽叶,重带剪刀钱——这两句是说:宫女涂着兰膏的发髻光华如水,身上的衣带下垂而交叉,仿佛缀有刀钱一般。兰泽:头油。楚·宋玉《神女赋》:“沐兰泽,含若芳。”汉·王逸注:“沐,洗也,以兰浸油泽以涂头也。”重带:一作带重。此指衣带重而下垂的样子。刀钱:刀形的古钱。汉·班固《汉书·食货志》:“货宝于金利于刀。”唐·颜师古注:“名钱为刀者,以其利于民也。”因衣带重,垂下的两头交叉如剪刀,故称“剪刀钱”。

角暖盘弓易,靴长上马难——这两句是说:天暖时,弓角变软,弯曲弓体较为容易。宫女穿着长靴,上马时显得十分困难。角暖盘弓:弓不用时,将弦取下,以弛弓。用时上弦,以弯曲弓体。天寒时,弓角极硬,故不易弯弓。天暖时,弓角变软,容易弯弓。《礼记·曲礼上》:“弛弓尚角。”唐·孔颖达疏:“弓之为体,以木为身,以角为面。”盘,弯曲。

泪痕沾寝帐,匀粉照金鞍——这两句是说:宫女夜晚孤独难眠,泪水沾湿了寝帐。早起随从出游,涂抹胭脂,她们的光彩照亮了金色的马鞍。

诗通篇铺陈其事,严格遵循赋的原则。末两句警策,与前六句形成对比和呼应。前六句写宫女出游时的盛妆和情形。第七句陡然翻出“泪痕沾寝帐”一语,至于宫女为什么会泪痕满脸?诗人没有说,给我们留下了想像的空间。但有一点可以肯定,出游时的盛况与夜晚的孤独、形影相吊形成了巨大的反差。第八句回扣首句,续写出行时的盛妆。然而,如果以此与第七句进行对照的话,应该说,在“匀粉照金鞍”的背后自然是宫女的人生不幸。

潞州张大宅病酒,遇江使寄上十四兄这是一首托人带给十四兄的诗。张大:张彻。详见《酒罢,张大彻索赠诗,时张初效潞幕》注。江史:奉檄文而行的使者。

秋至昭关后,当知赵国寒。

系书随短羽,写恨破长笺。

病客眠清晓,疏桐坠绿鲜。

城鸦啼粉堞,军吹压芦烟。

岸帻褰纱幌,枯塘卧折莲。

木窗银迹画,石磴水痕钱。

旅酒侵愁肺,离歌绕懦弦。

诗封两条泪,露折一枝兰。

莎老沙鸡泣,松干瓦兽残。

觉骑燕地马,梦载楚溪船。

椒桂倾长席,鲈鲂斫玳筵。

岂能忘旧路,江岛滞佳年。

秋至昭关后,当知赵国寒——这两句是说:当秋季降临南方的昭关时,可以推知北方的赵地已十分寒冷。秋、寒:暗指诗人的处境凄凉、困苦。昭关:楚国的关隘,在今安徽和县西。《江南通志》:“昭关在和州含山县小岘西,伍子胥自楚奔吴,过昭关,即此。”此指十四兄所住之地。赵国:此指李贺寓居之地。清·王琦注:“潞州,春秋时潞子国,战国时为上党。地初属韩,其后冯亭以上党降赵,又为赵地,故曰赵国。”

系书随短羽,写恨破长笺——这两句是说:委托传檄使者江史带信给十四兄,我在信上写满了内心的忧愁和怨恨。短羽:指羽书。古代遇警或重要的事务时,往往在传递的书信上插上羽毛,以示万分紧急。汉·班固《汉书·高帝纪》:“(十年八月)上曰:非汝所知。……吾以羽檄征天下兵,未有至者,今计唯独邯郸中兵耳。吾何爱四千户,不以慰赵子弟!”唐·颜师古注:“檄者,以木简为书,长尺二寸,用征召也。其有急事,则加以鸟羽插之,示速疾也。”唐·杜甫《秋兴八首·其四》有“征西车马羽书驰”句。破:唐人谓终竟为“破”,如曲终称曲破。清·王琦注:“破,犹裁字之义。”

病客眠清晓,疏桐坠绿鲜——这两句是说:病卧孤眠中迎来了清晨,窗外梧桐稀疏的绿叶飘零坠地。

城鸦啼粉堞,军吹压芦烟——这两句是说:乌鸦在高高的城墙上悲啼,号角凄怆的声音笼罩着烟雾迷濛的芦苇丛。粉堞:指城堞,俗称女墙。军:指军中号角。

岸帻褰纱幌,枯塘卧折莲——这两句是说:戴着岸帻,撩开帷幔走到室外,枯干的池塘里到处是折断的败莲。岸帻(zé):覆髻的头巾本来应该覆在额上,推而向后露出额头,称作岸帻。南朝宋·刘义庆《世说新语·简傲》:“俄而引奕(谢奕)为司马。奕既上,犹推布衣交。在温(桓温)坐,岸帻啸咏,无异常日。”有脱略随便之意。褰:撩起,揭开。纱幌:用纱制作的帷幔。

木窗银迹画,石磴水痕钱——这两句是说:木窗上原有的涂银彩画,现在年久色褪,只剩下一些残痕了。门外石磴上的水痕上长满了像铜钱一样的青苔。银迹画:涂银的彩画。水痕钱:言石上的水渍之痕渐成青苔,有似钱状。石磴:一指庭院中的石磴,一是指庭院中的石阶。

旅酒侵愁肺,离歌绕懦弦——这两句是说:行旅在外,酒难以浇去心中的羁愁,离别之歌缠绕着如泣如诉的琴弦。懦:犹弱。晋·陆机《猛虎行》:“急弦无懦响,亮节难为音。”

诗封两条泪,露折一枝兰——这两句是说:写下这首怀远的诗,我禁不住流下两行深情的泪水。这一切就像披露的兰枝一样,屡屡遭受摧残。

莎老沙鸡泣,松干瓦兽残——这两句是说:沙鸡在深秋中悲鸣,瓦松枯死后,屋顶上露出残缺的脊兽。沙鸡:蟋蟀类又名莎鸡,因沙鸡居莎草间,故名莎鸡。松:此指瓦松,多生石缝和屋瓦上,高尺许,远看像松,俗称瓦松。瓦兽:指屋脊两端鸱尾、狮头等。

觉骑燕地马,梦载楚溪船——这两句是说:梦里骑上燕地的骏马,奔向楚地,与十四兄泛舟于楚水之上。燕地马:燕地产骏马。此时李贺居赵地,燕、赵接壤,明言燕地马实为赵地马也。楚溪船:楚水中的船只。和州(今安徽和县)旧属楚国,此以楚溪代指十四兄所居之地。

椒桂倾长席,鲈鲂斫玳筵——这两句是说:在梦中,我与十四兄欢聚,享用江南的美味美酒。椒桂:古代的两种美酒。楚·屈原《九歌·东皇太一》:“奠桂酒兮椒浆。”汉·王逸注:“桂酒,切桂置酒中也。椒浆,以椒置酒中也。”斫:切、割。玳筵:三国魏·曹植《瓜赋》:“瓜布象牙之席,香熏玳瑁之筵。”

岂能忘旧路,江岛滞佳年——这两句是说:怎能忘记自己的家乡,久久地滞留江岛,耽误自己的年华呢?旧路:回乡之路,代指家乡。江岛:代指十四兄所居的和州。

这是一首寄远诗。以“秋”字领起,以“寒”字突出困顿无依。第三、四句叙事,以下八句对“恨”作具体的描述。其中,“疏桐”、“鸦啼”、“军吹”、“枯塘”、“折莲”、“银迹画”、“水痕钱”皆为悲景。景语即情语,因景生情,病中的诗人越发思念远方的十四兄。“诗封两行泪”句极佳,由己及人,一笔并写两面,身世飘零之感随之跃然于纸上。“岂能忘旧路,江岛滞佳年?”末两句进一步抒写思念十四兄的情绪,同时把殷切的企盼洋溢到诗外。

贾公闾贵婿曲

这是一首借古讽今的诗。贾公闾:贾充。《晋书·贾充传》:“贾充字公闾,平阳襄陵人也。”贾充官至太尉,前妻李氏生二女,一名荃,为齐王攸(司马攸)妃;一名裕,未详所嫁。后妻郭氏生二女,一名时,为晋惠帝后;一为午,为韩寿妻。贵婿:指韩寿。据《晋书·贾充传》,韩寿得知贾午光丽艳逸,遂买通婢女与贾午私会。后为贾充察觉,将贾午嫁给韩寿。韩寿官至散骑常侍、河东尹。

朝衣不须长,分花对袍缝。

嘤嘤白马来,满脑黄金重。

今朝香气苦,珊瑚涩难枕。

且要弄风人,暖蒲沙上饮。

燕语踏帘钩,日虹屏中碧。

潘令在河阳,无人死芳色。

朝衣不须长,分花对袍缝——这两句是说:他的官服长短合适,裁制精致。官服上的花饰排列有序,缝合在一起,十分雅致。朝衣:官服。

嘤嘤白马来,满脑黄金重——这两句是说:白马伴着清脆悦耳的铃声翩翩而来,它以黄金为佩饰,不免显得沉重。嘤嘤:此指马铃声。

今朝香气苦,珊瑚涩难枕——这两句是说:今朝突然连香气都厌闻,珊瑚枕都觉得涩硬难枕。

且要弄风人,暖蒲沙上饮——这两句是说:一心只想出去携妓而游,在暖气宜人的沙蒲上尽情欢饮。弄风人:指妓女。弄风,指弄风情事。

燕语踏帘钩,日虹屏中碧——这两句是说:燕语喃喃,轻踏帘钩,室中日光在屏风映照下一片幽绿。日虹:此指照入室内的日光。南朝宋·范晔《后汉书·郎传》:“臣窃见今月十四日乙卯巳时,白虹贯日。凡日旁气色白而纯者名为虹。”清·王琦注:“日虹者,谓日光投入室中,晃成白气,有如虹状,映射屏中,遂成碧色。”叶葱奇注:“暗说他既纵情冶游,其家中遂亦放浪淫佚。古人认为虹是天地间的淫气,又说雄为虹,雌为蜺。燕来踏开帘钩,虹入屏中,发出碧色,是喻外间男子入其室中之意。”

潘令在河阳,无人死芳色——这两句是说:河阳令潘岳仪表堂堂,令人着迷。王公贵族选女婿时没有不以他为标准的。潘令:潘岳,晋代著名的文士,曾任河阳令。南朝宋·刘义庆《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”东晋·裴启《语林》:“安仁(潘岳)至美,老妪以果掷之满车。”唐·白居易《白帖》:“潘岳为河阳令,多植桃李,号曰花县。”河阳:县名,即孟津。旧治在今河南孟县。

此为借古讽今之作。清人王琦云:“此诗当是贵臣之婿挟妓出游,长吉遇之,恶其轻薄而作此诗。其借贾公闾之名以立题者,或以其妇翁之姓相同,或以其婿结缡之先,有类午寿所为者。故因之而有所讽耶。”叶葱奇亦云:“这首必有所刺,故特隐晦其词,纯用借喻,而意义却自显然。”诗通篇无议论之辞,然而,透过平实的叙述,完全可以触摸到诗人有感而发的脉搏。

王墓下作

这是诗人凭吊王濬时写下的诗作。王濬:晋代著名将领,字士冶。宋·乐史《太平寰宇记》:“虢州恒农县有王濬冢。濬仕晋,平吴有功,卒葬于此。”唐·房玄龄等《晋书·王濬传》:“濬卒葬柏谷山大营,茔域葬垣周四十五里,面(四面)别开一门,松柏茂盛。”

人间无阿童,犹唱水中龙。

白草侵烟死,秋藜绕地红。

古书平黑石,神剑断青铜。

耕势鱼鳞起,坟科马鬣封。

菊花垂湿露,棘径卧干蓬。

松柏愁香涩,南原几夜风!

人间无阿童,犹唱水中龙——这两句是说:王濬虽然不在人世了,但颂扬他的歌谣还在传唱。阿童:王濬的小名。唐·房玄龄等《晋书·羊祜传》:“又时吴有童谣曰:‘阿童复阿童,衔刀浮渡江,不畏岸上兽,但畏水中龙。’羊祜闻之,曰:‘此必水军有功,但当思应其名者耳。’会益州刺史王濬征为大司农,祜知其可任,濬又小字阿童,因表留濬监益州诸军事,加龙骧将军,密令修舟楫,为顺流之计。”

白草侵烟死,秋藜绕地红——这两句是说:经霜的野草枯死于烟雾之中,秋藜枯硬,衰红遍地。白草:枯草。经霜后,衰草变白,故称。藜:荆棘,表皮发红。唐·张守节《史记正义》:“藜似藿而表(外皮)赤。”

古书平黑石,神剑断青铜——这两句是说:刻在黑石墓碑上的字迹已经磨平,无法辨认了,当年王濬用过的宝剑,深埋在坟中大概也该朽断了吧。黑石:青石,质地坚硬,表面光滑,常用来做墓碑。青铜:铜剑。晋·葛洪《西京杂记》:“魏襄王冢有铜剑二枚。”

耕势鱼鳞起,坟科马鬣封——这两句是说:一片片耕田鳞次栉比,远远望去,只有马鬣般的坟头高高地隆起。鱼鳞:指田畦整齐,远观状如鱼鳞。汉·班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰龙鳞。”坟科:一作坟斜。马鬣封:坟头呈长形,因像马头,故称之为“马鬣封”。《礼记·檀弓上》:“昔者夫子言之曰:‘吾见封之若堂者矣,见若坊者矣,见若覆夏屋者矣,从若斧者焉,马鬣封之谓也。’”

菊花垂湿露,棘径卧干蓬——这两句是说:清晨,落满露水的菊花深深地低垂着,荆棘丛生的小路上铺满了干枯的蓬草。

松柏愁香涩,南原几夜风——这两句是说:挺拔的松柏为王濬沉睡在地下而生愁,不时传来生涩的幽香,南原上不知又吹过了几夜秋风。言外之意,王濬死后十分寂寞。南原:指王濬安葬的地方。

开头两句“人间无阿童,犹唱水中龙”和结句“南原几夜风”直接抒发诗人深沉的人生慨叹:物是人非,古来皆然!此诗与刘禹锡“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”用意相同,都是吊古伤今之语。第三、四句是写王濬墓上的秋景,令人唏嘘不已。“死”字森然,色彩浓艳的“红”字,令人惊惧。第五、六句写实,因墓碑上的字迹已无法辨认,由此想像墓中的宝剑应该已经腐朽断裂。时间的淘洗真是无情!第七、八句耐人寻味,一代豪杰的坟墓混杂在耕田中只存下一个小小的土堆,时世变迁引起诗人无限的感慨。第九、十、十一三句写坟旁所见,缔造了萧条幽冷的意境。末句“南原几夜风”刻意营造了萧瑟、孤独无依的氛围,通过提示伤古之情,给人以不尽的联想。

客游

这是一首客中失意,悲怨思归的诗。

悲满千里心,日暖南山石。

不谒承明庐,老作平原客。

四时别家庙,三年去乡国。

旅歌屡弹铗,归问时裂帛。

悲满千里心,日暖南山石——这两句是说:太阳照耀在南山的石头上,悲愁充满了客游千里的羁旅之心。

不谒承明庐,老作平原客——这两句是说:没有机会进京求取功名,却只能长久地淹留在赵国的旧地。承明庐:汉代著名的宫殿。汉·班固《汉书·严助传》:“君厌承明之庐,劳侍从之事。”三国魏·张晏注:“承明庐,在石渠阁外,值宿所止曰庐。”三国魏·曹植《赠白马王彪》:“谒帝承明庐。”老:久的意思。平原:指平原君赵胜。赵胜是战国时期著名的四大公子之一,以善养士闻名。汉·司马迁《史记·平原君虞卿列传》:“平原君赵胜者,赵之诸公子也。诸子中胜最贤,喜宾客,宾客盖至数千人。”李贺当时客游赵地,故以“平原客”自称。

四时别家庙,三年去乡国——这两句是说:自己已经离乡三年了,一年四季都没有机会去祭拜自己的祖宗。

旅歌屡弹铗,归问时裂帛——这两句是说:我经常像冯谖那样弹唱失意的剑歌。每次思归都未能如愿,因此,只能写封书信来表示自己希望早日还家的心情。弹铗:弹剑而歌。《战国策·齐策四》:“齐人有冯谖者,贫乏不能自存。使人属孟尝君(田文),愿寄食门下。……居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:‘长铗,归来乎!食无鱼!’左右以告。孟尝君曰:‘食之,比门下之客。’居有顷,复弹其铗,歌曰:‘长铗,归来乎!出无车!’左右皆笑之,以告。孟尝君曰:‘为之驾,比门下之车客。’……后有顷,复弹其剑铗,歌曰:‘长铗,归来乎!无以为家!’……孟尝君使人给其食用,无使乏。于是冯谖不复歌。”铗:剑把。裂帛:犹裁笺。宋·郭茂倩《乐府诗集·清商曲》载《乌夜啼八曲》其三:“辞家远行去,侬欢独离居。此日无啼音,裂帛作还书。”南朝梁·江淹《恨赋》:“裂帛系书,誓还汉恩。”

羁旅在外,诗人思绪万千。此时,李贺正值壮年,本应大展身手、建功立业,然而,却只能离乡背井、困顿于异乡。为此,诗人写下了这首诗来抒写自己的忧怨。“不谒承明庐,老作平原客”,这是怎样的尴尬和无奈?失意之中,人总是会生出思乡之情,李贺也不例外。“屡弹铗”,诗人希望能像冯谖那样展示政治才能,然而,世事艰难,根本无法实现。更令诗人伤痛的是,除了政治上失意外,又被迫客居异乡。可以说,失意之中又增添几分痛苦。

崇义里滞雨

诗人雨中留滞于崇义坊,忆往思今,为此写下了这首诗。崇义里:地名,位于唐代长安朱雀街东。北宋·宋敏求《长安志》:“朱雀街东第二街有九坊,崇义坊其一。”

落漠谁家子,来感长安秋。

壮年抱羁恨,梦泣生白头。

瘦马秣败草,雨沫飘寒沟。

南宫古帘暗,湿景传签筹。

家山远千里,云脚天东头。

忧眠枕剑匣,客帐梦封侯。

落漠谁家子,来感长安秋——这两句是说:那是谁家的男儿,来到长安感受秋天里的孤独落寞?“落漠”:同“落寞”。

壮年抱羁恨,梦泣生白头——这两句是说:人已到壮年却抱着羁留长安的遗憾,因一事无成而梦中悲泣,头上长满了白发。

瘦马秣败草,雨沫飘寒沟——这两句是说:拿着枯草喂养瘦马,雨点洒落到寒冷的水沟中,激起泡沫。秣(mò):喂养。

南宫古帘暗,湿景传签筹——这两句是说:远望贡院,帘幕幽暗。只有报时的竹筹透过湿重的雨雾,悠悠地传来。南宫:南院,指贡院。宋·程大昌《雍录》:“礼部既附尚书省矣,省前一坊,别有礼部。南院者,即贡院也。”签筹:报时的竹筹。

家山远千里,云脚天东头——这两句是说:家乡与长安相隔千里,远在天的东面、云脚的尽头。千里:李贺家在河南福昌县,在长安的东面,距长安八百馀里,此说千里,是举其整数。

忧眠枕剑匣,客帐梦封侯——这两句是说:客居长安,枕剑匣而卧,含忧而睡,竟然梦到自己立功封侯的情景。封侯:用班固事。南朝宋·范晔《后汉书·班超传》:“永平(汉明帝刘庄年号,58—75)五年,兄固被召诣校书郎,超与母随至洛阳。家贫,常为官书以供养。久劳苦,尝辍业投笔叹曰:‘大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔研间乎?’”

濛濛秋雨,恨意绵绵。本来,诗人是怀着入世进取之心来长安的,然而,却不得不“壮年抱羁恨”。“恨”字道出了诗人难以名状的痛苦。白发早生,一事无成,乃至于诗人在梦中流下了难以承受的眼泪。“雨沫”句写眼前景,“南宫”句是写心思寄托所在。“寒”虽写天寒,而更重在突出内心之寒,以此补足诗人内心的凄苦。末二句顺势写思乡之情,然而,“家山远千里”。至此,报国无门、还乡不得等难以名状的复杂情感一起涌上心头。

冯小怜

诗写女艺人入宫事。清·王琦注:“玩诗意似是女伶将入宫供奉,拥琵琶骑马而行。长吉见之,而借小怜以喻者。”冯小怜:齐后主的宠妃。唐·李延寿《北史·冯淑妃传》:“妃名小怜,大穆后从婢也。穆后爱衰,以五月五日进之,号曰‘续命’,慧黠,能弹琵琶,工歌舞。后主(高纬)惑之,坐则同席,出则并马,愿得生死一处。”

湾头见小怜,请上琵琶弦。

破得春风恨,今朝值几钱。

裙垂竹叶带,鬓湿杏花烟。

玉冷红丝重,齐宫妾驾鞭。

湾头见小怜,请上琵琶弦——这两句是说:我在水湾处遇到了小怜,请她调试琴弦,弹上一首琵琶曲。

破得春风恨,今朝值几钱——这两句是说:小怜弹奏的曲子诉说着怨恨春光的情怀,今天,掂量一下能值几个小钱呢?破:唐宋舞乐大曲第三段。其乐歌舞并作,繁声促节,破其悠长,转入繁碎,故名。此指弹奏乐曲。春风:一作东风。

裙垂竹叶带,鬓湿杏花烟——这两句是说:她的长裙上垂下竹叶形状的长带,湿润的双鬓上斜插一枝含烟带露的杏花。

玉冷红丝重,齐宫妾驾鞭——这两句是说:拥抱琵琶,骑马入宫,冰凉的玉柄握在手中,只嫌用红丝制成的马鞭太重。玉冷红丝:似指饰玉的马鞭以红丝为系。清·王琦注:“吴氏谓红丝即琵琶弦以朱丝为之。邱氏谓红丝是衣。琦谓恐是指马鞭而言也,盖是以玉饰鞭,而以红丝为其系。夫以玉饰鞭而嫌其冷,以红丝为系而嫌其重,写其娇弱之状。”齐:齐王朝。妾驾鞭:一作驾妾鞭。

诗以冯小怜喻入宫女伶。首两句写路遇善弹琵琶的女伶。第三句写女伶借助于琵琶诉说胸中的心事。第四句反诘,表达了诗人对女伶流落民间的同情。第五、六句宕开一笔,写女伶衣饰华丽,通过这一铺垫为女伶入宫蓄势。第七句“玉冷红丝重”,写女伶娇弱之状。第八句写其入宫时的情景。两相对比,可知同为一人,因际遇不同,命运自然不同。诗似别有寄托。

同类推荐
  • 史记(青少年快读中华传统文化书系)

    史记(青少年快读中华传统文化书系)

    本书记载了上起轩辕、下至汉武帝太初年间,共三千多年的历史变迁。涉及了哲学、政治、经济、文学、美学、医学方面,几乎囊括了当时人类思想活动的全部内容。
  • 古代诗歌总集:诗经

    古代诗歌总集:诗经

    《中国文化知识读本·古代诗歌总集:<诗经>》生动介绍了《诗经》的产生、收集与流传、周民族史诗和怨刺诗、《诗经》中的爱情诗、《诗经》的情感和思想、《诗经》的特色和地位影响等内容。书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 春秋左传选译

    春秋左传选译

    本书是中国古代儒家最为经典的书籍。四书指的是《论语》、《孟子》、《大学》和《中庸》;而五经指的是《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》和《春秋》。它翔实地记载了中华民族思想文化发展史上最活跃时期的政治、军事、外交、文化等各方面的史实资料及影响中国文化几千年的孔孟重要哲学思想。
  • 三言二拍精编(第四册)

    三言二拍精编(第四册)

    《三言二拍精编》是中国文学史上最负盛名的话本、拟话本小说集,在中国文学史上占有重要地位。这些作品,题材广泛,内容复杂,有对封建官僚丑恶的谴责和对正直官吏德行的赞扬,有对友谊、爱情的歌颂和对背信弃义、负心行为的斥责。更值得注意的,有不少作品描写了市井百姓的生活,所宣扬的道德标准、婚姻原则,与封建礼教、传统观念是相违背的,而且其中的许多故事,至今仍为人们津津乐道。
  • 三言二拍精编(第一册)

    三言二拍精编(第一册)

    《三言二拍精编》是中国文学史上最负盛名的话本、拟话本小说集,在中国文学史上占有重要地位。这些作品,题材广泛,内容复杂,有对封建官僚丑恶的谴责和对正直官吏德行的赞扬,有对友谊、爱情的歌颂和对背信弃义、负心行为的斥责。更值得注意的,有不少作品描写了市井百姓的生活,所宣扬的道德标准、婚姻原则,与封建礼教、传统观念是相违背的,而且其中的许多故事,至今仍为人们津津乐道。
热门推荐
  • 白泽妖道

    白泽妖道

    道童融合大妖白泽遗世精血,从此与众不同,纵横都市!挖人祖坟,被骂为妖道!盗人宝物,被骂为妖道!抢人美妻,被骂为妖道!灭人全家,被骂为妖道!“道爷修炼的既然是妖族功法,本来就是妖道!”白泽丝毫不在意,反以妖道为名,自号:白泽妖道!
  • 天使发夹

    天使发夹

    一个关于现实与梦境的故事,一切似乎冥冥之中早已注定,女主角乐乐在经历了青梅竹马的背叛后,重新开始坚强的生活。那个梦中的男子到底是谁?雷煦的眼神中又为何交织着爱与恨?一切总会水落石出~
  • 猎狗布尔卡·托尔斯泰童话精选

    猎狗布尔卡·托尔斯泰童话精选

    托尔斯泰一生创作浩如烟海,除了三篇享誉世界的长篇小说外,他还创造了大量的短篇小说。而本书从这些短篇小说中,选取了适合青少年阅读的童话、寓言,集合成册,向青少年读者展示了泰戈尔不一样的文学世界。托尔斯泰一生主要是关心人,同情不幸人们的苦难,思索着怎么使人间冲忙人与人之间真诚的爱。他的这种伟大人格,贯穿在他每一步作品之中。阅读这些优秀作品,可以让孩子们学会如何去爱,去面对生活、面对自己的人生。
  • 星际仙侠

    星际仙侠

    一名自天而降的婴儿,在高山上被一对双胞胎爷爷捡到并抚养长大成为一个英俊的少年。他天生神力,却单纯善良、与世无争。可在一次被两个爷爷莫名其妙的送入山下踏入了大千世界后,一步步的,他从一个不谙世事的纯真少年,成长为宇宙间神话般的人物。感谢女子封面组,感谢鹿儿妖制作的漂亮封面。
  • 生存在网游世界

    生存在网游世界

    有一天来了一个神说:愚蠢的人类们,你们是否还对你们的社会充满了怨恨,是不是还恨你们的父母不是富人,是不是还在想着你们为啥没有好好学习而苦恼呢?是不是还在生活在社会的底层而苦恼?是不是还在为你们可怜的工资而苦恼呢?是不是还在为你们还没有女朋友而苦恼呢?好了,吾给尔等一个平等的机会,你们的世界我会变成一个网游世界而你们就会是这个世界的玩家也是这个世界的原住民。你们会在这个世界得到你们没法想象的生活,力量,权利。这就要靠你们自己的努力了。
  • 左少的麻辣鲜妻

    左少的麻辣鲜妻

    生于军人家庭的秦思灵,是个简单直白的女孩,军校毕业后成了一名隐秘工作者。一次休假,哥哥秦铭威带她去酒吧参加情趣派对,本想让她脑袋开点儿窍,顺便把她介绍给左司宸认识。谁知秦思灵初次见面就将左司宸打成了猪头,而左思宸反而对她越来越感兴趣。
  • 魔兽之酒仙

    魔兽之酒仙

    带着对自己无为的后悔穿越艾泽拉斯,发誓今生绝对不为了无为而后悔。学酒仙技能。热血战斗。永不低头。意志不倒斗魂不灭。站在这个世界巅峰的手段只有一种。比任何人都强!
  • 三国之王的天下

    三国之王的天下

    主角因为一场游戏的变故而来到群雄并起的三国时代,历史会因为主角的穿越发生哪些变故呢?让我们一起拭目以待......
  • 极品小皇妃

    极品小皇妃

    ①不准干粗活,那都是家仆的事情;②不准被人欺负,你只能我欺负;③不准跟任何男人说话,就算是老爷爷也不行;④不准不吃饭,每天安排的补品都要喝完,你太瘦了;⑤在我面前不准害羞;⑥在别人面前不准大方;⑦这辈子你只能爱我看我念我一人;⑧每年都要为我生一个宝宝。筱蓝看着手里的契约,眼泪汪汪的抬头“王爷,不遵守的话怎么办?”景阳邪魅一笑,勾起她的小下巴“那你就会几天几夜下不了床……”
  • 神冥圣仙

    神冥圣仙

    血液混乱,大陆战争,三族争霸,战争频发,为了生存,无意间成为了救世主,一鸣惊人!