登陆注册
6556600000033

第33章 判决(1)

就在这种不安的疑惑和忧虑中,就是在这种度日如年的重负下,默默地度过了第一天、第二天。

第三天,莎馨卡终于来了。她告诉尼古拉,帮雷宾越狱的一切准备工作都完成了,时间就定在这天中午。

母亲站在他们俩的身后,听到他俩的谈话之后,心中不由得萌发了一种混乱的感情……

“我也去!”母亲忽然开口说。

“为什么?”莎馨卡问。

她转过身来对着母亲,挽起她的手臂,身子靠着她,用率直的、让母亲听起来觉得很亲切的声调说:

“也许会出乱子!您不要去!”

“亲爱的!”母亲伸出发抖的手搂住了莎馨卡,嘴里请求般地说,“带我去吧,我不会妨碍您的!我需要去。我不相信能够那么样的逃走!”

“她也去!”莎馨卡对尼古拉说。

“这是您的事!”他低着头并不多说什么别的话,很明显,他极不放心让母亲到监狱的围墙外面去。

在母亲心里,一向都不怎么热烈地微微燃放着的希望,突然就病态般地,十分明亮地燃烧起来了,使她非常兴奋……

“或许,他也会……”她麻利地换着衣服,心里这样想。

一小时之后,母亲来到监狱后面的空地上。

母亲身后是菜园,前面是块墓地,在她右面10俄里的地方就是监狱。

母亲慢悠悠地走过两个训练马匹的兵士身边,朝墓地的围墙走过去,同时,用余光瞥着右面和后面。忽然,她觉得自己的两条腿猛地抖了一下,接着脚就像冻在地上一般不能向前移动了——郭本,那个老板,已经把梯子靠在了墙上,正不慌不忙地往上爬去。

这一刻,母亲的心脏跳得异常快,自己都能听到“扑通扑通”的声响。但她只感到每一秒都过得特别慢。

忽的,墙头上露出了一个黑头,渐渐地又露出了身体,跨过墙头,便顺着墙爬了下来。紧跟着,又露出了一个戴着大皮帽子的头,一团黑黑的东西滚到了地上,很快地在墙角后面消失了。

她的耳朵里嗡嗡地响了起来,传来了很响的叫喊声,警笛尖细的声音随风飘过来。

她的眼睛虽然看到了一切,可是却不相信这是真的。她想像得非常可怕、非常复杂的事,完成得竟是这么容易这么快!说实在的,这种迅速的行动使她茫然若失,不知所措,仿佛在梦中。

警笛不断地吹着,好像吹得透不过气来。

母亲的耳朵里隐隐约约地充满了混杂的警笛声和叫喊声……这种纷乱、这种骚动使她欢喜不已,于是,她加快了脚步,心里想:

“照这样子,他也能逃出来!”

母亲走回家去了。她觉得有点遗憾,在她胸口好像压着一种叫人懊恼的东西。

尼古拉很兴奋地迎接着母亲。

母亲开始给他讲述她所看到的情形,一边讲,一边努力地追想着一切的细节。她讲的时候就好像是在转述别人的话,所以对于它的真实性还抱着怀疑的态度。

“我们的运气特别好!”尼古拉搓着双手说,“可是,我真的特别为您担心!鬼知道会出什么事!符拉索娃,请您接受我的劝告——不要害怕审判!审判越早,巴威尔就能越早地得到自由!所谓审判,也不过就是那么一回事而已……”

他给母亲描述了开庭的大概情况,母亲听他说着,知道尼古拉在担心什么事,所以也想鼓起自己的勇气。

“我心里害怕,这倒是真的!可是怕什么——我却不知道!”她沉默下来,目光在屋内漫不经心地挪着。

“我有时觉得,巴威尔或许会受侮辱,会被嘲弄。可是,他的自尊心很强,他会特别激烈地回答他们!说不定霍霍尔也要嘲笑他们。他们都是很容易激动的。所以他们也许一时不能忍受……他们会判得叫我们永远不能见面!”

尼古拉皱着眉头,默默地捻着胡子。

“我不能从脑子里把这种想法赶走!”母亲低声接着说,“审判太可怕了!他们对什么都要鸡蛋里挑骨头!可怕得很呀!可怕的倒不是刑罚,而是审判、审问。连我自己也不知道该怎么说才好……”

她认为,尼古拉无法体会她的心情。而她要讲清自己的恐惧也比登天还难。

在法院的走廊里,在大厅里,她也遇见了几个被告的亲属,他们正在压低了嗓音谈论着什么。

“坐在一块儿吧!”西佐夫对母亲说着,在长凳上把身子挪了一挪。

母亲没说什么,顺从地坐下了。

一个戴眼镜的小老头儿宣告开庭后,那扇铁栏后面墙上的小门开了,走出了一个肩上背着不带鞘的马刀的兵士。兵士之后,走出了巴威尔、霍霍尔、菲佳·马琴、古塞夫兄弟、萨莫依洛夫、蒲金、索莫夫,还有5个母亲叫不出名字的青年。

巴威尔面带亲切的微笑,霍霍尔也是微笑着跟人点头打着招呼。在紧张的不自然的沉默里,由于他们带来了生机勃勃的笑容和亲切自信的举止,所以好像使法庭里变得明亮了一些,也舒服了一些。

在冗长的、乏味的宣读判决书的过程中,人们都像麻木了似的呆呆地坐在那儿,但每个人脸上都有一种嘲讽的、看闹剧似的好奇。巴威尔、霍霍尔对法庭的宣判进行了有力的反驳,他们犀利的言辞,令法官们尴尬不已;他们对强加于受审人身上的莫须有的罪名进行了无情的嘲弄,令检察官恼羞成怒……母亲身后凳子上的人们开始活跃起来了,大家轻轻地交谈着,不断地评论巴威尔等人的精彩辩论和法庭的虚张声势。

此时此刻,母亲望着铁栏里的人们,已经不再为他们害怕了,也不怜悯他们了——对他们不应该怜悯,他们在母亲心里唤起的只是惊奇和使她感到温暖的爱。

惊奇是平静的,爱是光明的,令人欢欣。

他们年轻、结实,坐在靠墙的一边,对于证人和法官那单调的谈话以及律师与检察官的争辩,几乎不再插嘴。偶尔,他们中间有人发出轻蔑的微笑,并又和同志们谈几句,于是同志们的脸上也掠过轻蔑的微笑。

不论哪个被告身上都充满了青春的活力,他们虽然要努力抑制青春的活泼奔放的感情,可是青春的活力毫不费力就把这些努力给打倒了。

萨莫依洛夫抚摸着胡子,低着头说:

“居然有这样的事!我心想啊,这些鬼东西,他们这一切的打算都是枉然的,白白地使自己受罪。可是,我忽然开始明白,他们的话或许是对的吧?他们的伙伴在工厂里不断地增加起来,他们虽然常常被抓去,可是他们像河里的鱼,是抓不完的!我还想,力量也许真的在他们那一边?”

“斯吉潘·彼得洛夫,这种事情对我们来说是不容易懂得的!”西佐夫说。

“不错,是很难懂!”萨莫依洛夫表示同意。

他的妻子用鼻子深深地呼了口气说:

“这些不要命的家伙身体倒很棒……”

在母亲那憔悴的宽脸上忍不住露出微笑来,很显然,她对自己的孩子感到自豪。

休庭的时候,大家在走廊里踱来踱去,有的三五成群地聚在一起,兴奋而又沉思地低声谈论着。差不多没有人单独地站着——每个人的脸都明明白白地显露出了想要谈话、询问和听人家说话的希望。

在那两堵墙之间的白色走廊里,人们好像被大风吹撼着一样前后摇晃着,好像大家都在寻找一个可以站稳的地方。

蒲金的哥哥——一个瘦高个儿的人,挥动着手,很快地跑来跑去,并对人说:

“乡长这件事儿做得很不该,很不该……”

“别说啦,康士坦丁!”他的父亲,一个矮小的老头,劝他不要说,一面害怕地朝四面张望来张望去。

“不,我要讲的!我一定要讲出来!大家都说,他去年为了要把他伙计的妻子弄到手,所以就把那个伙计给杀了。现在,他和那个伙计的女人同居了——这算怎么一回事呢?况且,他是个有名的贼,可现在他却会在审判庭上……”

“算了吧,我的爹,康士坦丁!”

“对!”萨莫依洛夫说,“对的!审判是不太公平……”

蒲金听见他的声音,赶快跑到他的前面,大家都跟在后面,他挥着手臂,兴奋地涨红了脸,大声说:

“审判杀人案和盗窃案的时候,审问的是陪审员和老百姓——农民和市民!可是现在来审问反对政府的人,审问的都是政府的官吏——这是什么道理?假如你侮辱我,于是我打了你,然后再由你来审判我——那么当然,我是罪人,可是最初侮辱我的不是你吗?就是你呀!”

一个白头发、钩鼻子、胸前挂着奖章的法庭管理员,驱散了群众,用指头凶狠地指着蒲金吓唬说:

“喂,不准乱讲!这儿又不是酒馆!凡是亲属,拿出入场票来!”

一个不欢悦的声音慢腾腾地说:

“哟!入场票,简直像进马戏院!哼!”

所有的人现在都感到一种说不出的愤怒和焦躁,冲着老管理员嚷嚷起来。

这时,响起一阵铃声。接着有人很随意地宣布说:“现在审判开始……”

所有的人又都站起来。法官重又按照原来的次序入席,被告也再次被带上来。母亲伸长脖颈,全身都向前使着劲儿,几乎是在新的可怕的等待中呆住了。

只见检察官侧身对着法官们站着,面朝着他们,一只胳膊拄在桌子之上,先吐了口气,便开始讲起来。

母亲听着检察官的话,知道他想不分青红皂白地捏造大家的罪状。检察官的话令人生气,他说完了巴威尔的事,又开始讲菲佳的事,他将菲佳和巴威尔并列,然后又执拗地把蒲金和他们堆在一起,好像他是想把大家紧紧地叠在一起包装起来缝在一个袋里。

同类推荐
  • 中学文学读本(一)

    中学文学读本(一)

    这套读本的最初设想是以五十年代教育部编订的高中文学教材(四册)为蓝本的,那是一套我至今还认为非常好的文学读本。我们现在的编撰构思依然是以文学史为主要线索,分成六册。我们的目标是,通过阅读和教学这套文学读本,使中学生大致能了解中国文学的发展变化线索及其审美特点,大致能了解伟大的文学传统如何像一条河流,从远古绵绵不断地流传下来,再从我们这一代的生命中流淌过去。
  • 能源科学知识(青少年科普知识阅读手册)

    能源科学知识(青少年科普知识阅读手册)

    本套丛书的编辑对知识的尊重还主要表现在不断追随科学和人类发展的步伐以及青少年对知识的新的渴求。希望广大青少年通过阅读这套丛书,激发学科学的热情,以及探索宇宙奥秘的兴趣,帮助他们认识自然界的客观规律,了解人类社会,插上科学的翅膀,去探索科学的奥秘,勇攀科学的高峰。
  • 阅读的力量

    阅读的力量

    本书提供了可以给读者知识和力量的好文章,具有很强的系统性、实用性和指导性,对于提高青少年的阅读素质有积极作用。
  • 爱因斯坦传(语文新课标课外读物第七辑)

    爱因斯坦传(语文新课标课外读物第七辑)

    爱因斯坦是可以与牛顿相提并论的伟大的科学巨人。《爱因斯坦传》是这位科学巨人追求、探索的一生的真实记录,它会带给人深刻的启迪,引发人无限的遐想!
  • 慧心巧思大赛场

    慧心巧思大赛场

    我们青少年处于兴趣爱好非常浓厚的阶段,同时也处于提高智力和学习知识的重要时期,兴趣爱好直接影响到各科学习成绩,同时还会影响到今后职业选择和能力发展。总之,兴趣是智力的火种,是求知的源泉,是成长的动力,我们青少年应该把智力、知识和兴趣培养很好地结合起来,使自己处于最佳的成长中。
热门推荐
  • 邪魅鬼夫么么哒

    邪魅鬼夫么么哒

    我在梦里跟鬼结了婚,我很害怕,直到他冰冷的身体爬上我的床,我才知道这一切都是真的!我厌恶极了……可是当奶奶失踪,我也深受降头之苦的时候,却是他义无反顾的救了我。等我醒过来,我记得所有的人和事,却唯独忘了他……
  • 三大公主的复仇计划

    三大公主的复仇计划

    三个遭遇了重重困难的千金,竟变成了世界级杀手。选择复仇,必须复仇。
  • 汐殇

    汐殇

    写的不好看,还是不要随便看了。如果想看的话,记得每时每刻都忍住呕吐的情绪,大人要抱着小孩,老人要搀扶着拐杖,谢谢。
  • 夙生何以为卿离

    夙生何以为卿离

    有生之年,狭路相逢,终不能幸免。可笑我浪费了这么多年,却还是失去了站在你身边的资格。或许多年以后的梦中,我想我还是会回到从前,一步一步走过来时的路。几回花飞花谢,几回草长莺飞。当最后一个音符响起,想念被逼画上无尽的休止符。
  • 月下残阳:玉萧萧风兮兮

    月下残阳:玉萧萧风兮兮

    原是雪山孤女,终生守护在雪山与人为善可好景不长,天劫落入世俗,碰到命中的他而他却处处防备着他,直到他回头却回不到那份殇璃,命运交织缕殇,早已回不到当初的那份倾心,梅雪纷飞似看到了初见的那份奇景……
  • 镜界之旅

    镜界之旅

    识古玩,冲甲A,百般机巧,于无声处听惊雷。进赌场,入股市,异星来客,不是猛龙不过江。如果镜子里真的有另一个世界,我们这个世界,到底是主体还是客体?余弦,一个普普通通的青年,从无到有,从少到多,随着他能力的增强,遥远星空的幕布也一点点拉开。
  • 游侠传奇:幻兽物语

    游侠传奇:幻兽物语

    一名被遗弃的少年,在不平凡的履历中逐渐找到真正的自我,更从此成为传奇式游侠的故事。伴随着少年的成长,跟随着召唤兽进化,一个又一个离奇故事,一段又一段传奇经历,那感人肺腑的兄弟真情,那致死不虞的忠贞爱情,权利与亲情,金钱与信念,生与死,爱与恨,一切的一切都将呈现在《幻兽物语》的文字空间之中!作者:血的纹章
  • 爱你,没理由

    爱你,没理由

    那一年,他静静地站在窗外,静静地聆听那悠扬的钢琴声。那一年,她静静地坐在钢琴边,静静地弹奏着美丽的曲子。那一年,他仍是上海滩人人敬如神明的夏城。那一年,她仍是上海滩为生活而奔波的顾若西。然而,他是打破她最后自尊的那个人。然而,她是他俯视的视角下最后依旧在挣扎的那个人。她莫名的成为西方小说中那个名为“辛德瑞拉”的女子,究竟他时而近时而远的心疼,是真还是假?淡然,淡然,直到惊醒彼此。恍然如梦。爱情,是一场专属于三十年代上海滩的舞台剧。
  • 天承录

    天承录

    一卷天承录,几多英雄妒。页上留真名,太始定太初。一位因为不能修炼而被逐出最强战族的少年,一卷从神秘老者手中赢来的道书。一座亘古长存的游荡石龙,当一切交汇在一起时。我们的故事开始了。。。
  • 网游之龙血焚天

    网游之龙血焚天

    混沌太古洪荒,神魔大战未央。待我龙族崛起,血龙必将焚天!