登陆注册
6543700000024

第24章 快活的狮子

1954 年美国《纽约时报》年度最佳插图童书

1954 年美国平面造型艺术学会最佳图书

1954 年美国图书馆学会年度好书推荐

1956 年德国青少年图书奖图画书奖

入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100 选》

? 日本全国学校图书馆协会选定图书

? 日本图书馆协会选定图书

获奖及推荐记录

从前,有一只非常快活的狮子,住在动物园里,人人都是他的朋友。每天早晨,饲养员的儿子弗朗索瓦上学经过,总要停下来对他说一声:“你早啊,快活的狮子!”

一天早上,饲养员忘了关门,快活的狮子决定出门去看看那些城里的好朋友。他走出动物园,正好碰到每天下午对他说“你好啊,快活的狮子”的杜邦校长。“你好啊!”他用有礼貌的狮子的方式鞠着躬说。想不到杜邦先生呜哦哦哦哦哦地叫着昏了过去。他碰到三位在动物园里认识的太太,她们哎哎哎哎哟尖叫着转身就跑,好像有吃人妖怪在追赶她们似的。这回,他碰到了对他最亲切的潘松太太,噢噢噢,她竟把一袋蔬菜扔到了他的脸上。管乐队排着队走过来,狮子还没有来得及对他们鞠躬说一声你们好,人们就全都逃走了。街上空了,一片寂静。他坐下来想,这到底是怎么一回事呢。“依我看,人们不在

动物园里,一定就是这个样子的。”

忽然,他背后有一个很小的声音叫道:

“你好啊,快活的狮子!”是饲养员的儿子

弗朗索瓦,他正放学回家呢。  和弗朗索瓦一起回动物园了。

这本书讲了一个什么故事

度来看自己。

你不能怪罪这些人没有礼貌、失态,虽然你

是一只温顺无比的狮子,不要说吃人了,甚至连这个罪恶的念头都不曾有过,但在人的眼里,在人根深蒂固的思想里,你还是一只凶悍的狮子,只要你的野性发作,你随时都会张开血盆大口……万兽之王,不是他们不喜欢你了,而是你吓

坏了他们!

其实作者通过这个故事,只是想告诉我们一

个简简单单的道理,就是要学会站在别人的立场上来审视自己:我是谁?我在对方的心中是怎样一种形象?这很重要,这是相互理解与沟通的前提。如果狮子知道换个角度思考,知道人们尽管爱看他威风凛凛的样子,但还是怕他的话,遭遇这样的场面,或许就不会那么郁闷了。这么说,不是埋怨狮子,是出于一种同情,是想替他解开心中的那个心结。

还算好,在这个故事里有一个名叫弗朗索瓦

的小孩,给了狮子莫大的安慰。唯有他一个人,在大街上看到散步的狮子没有昏倒,没有尖叫,没有落荒而逃。相反,还走近轻轻地唤了声“你好啊,快活的狮子”。只是奇怪,为什么大人害怕狮子,一个小孩却不害怕呢?难道是因为小孩不知道狮子吃人吗?好像不是。

据说这个故事,源自一则报纸的新闻。有一

年罗杰· 迪瓦森夫妇在法国旅行时,报纸上刊登了一只狮子逃出马戏团的帐篷,最后没有伤害一个人,又被驯养员叫了回来的故事。他们唯一的改动,合上书,橘红色的封底上是一只背对着我们

的狮子。

狮子似乎陷入了沉思——

为什么人们在动物园里看到

我,会热情洋溢地打招呼“你好啊,

快活的狮子”,而当我走在大街上对他

们热情洋溢地打招呼“你好啊”时,他

们却不是被吓昏过去,就是像有吃人妖

怪追过来一样尖叫着拔腿逃命呢?

一次偶然的散步,在狮子的心中永远地埋下

了一片阴影。

快活的狮子不像从前那么快乐了,至少他心

有余悸,再也不想一个人出门、一个人上街去溜达了!他怕看到一个个老朋友被他吓得逃之夭夭。

你看最后一页上的这句话:“不过你要是再打开他的大门,他也不愿意出去了。他觉得还是这样好:

坐在他那座大假山上,等待小河那边,杜邦先生、潘松太太和所有那些老朋友温文尔雅地来看

他,对他说:“你好啊,快活的狮子!”这时

的狮子,心中是不是已经有了那么一点的落寞

和悲伤?

是什么让他失望了呢?

是因为他不懂得从人的角

让我们来深入讨论作品

潘松太太把一袋子蔬菜全扔到了狮子的脸上。

狮子上街,吓得三位太太哎哎哎哎哟直叫,转身就逃。

路易丝·法蒂奥

罗杰· 迪瓦森的妻子,出生于瑞士洛桑,毕业于日内瓦的女子大学。

罗杰·迪瓦森

1904 年8 月28 日出生于瑞士的日内瓦。七岁开始学习音乐,虽然后来考入日内瓦音乐学院,但他想成为一名画家,像为他起名字的画家一样用瓷漆在陶器上画画,这遭到了身为建筑师的父亲的反对。为了妥协,他进入一所美术装饰学校,学习壁画和舞台美术,因为这多少与父亲的职业扯上了一点关系。

毕业后他曾经从事过不少与美术有关的工作。1927 年,因为他在巴黎任设计师的那家美国最大的纺织公司的要求,他和妻子一起移民美国。

他是一位多产的图画书作家,仅自写自画的图画书就多达四十多本,其中最广为人知的是讲述一只鹅在草地上捡到了一本书,就觉得比别人都聪明的《傻鹅皮杜妮》。他曾先后两次获得凯迪克奖,一次是1948 年,他以《白雪晶晶》获得了金奖;一次是1966 年,他以《雾中捉迷藏》获得了银奖。

是给狮子起了一个名字叫“快活的狮子”,并把其拟人化了。

这是一本出版于20 世纪50 年代的图画书,

画中的那些粗犷而又充满了动感与力量的线条,都深深地印上了那个时代的烙印。

因为读者反响热烈,罗杰· 迪瓦森夫妇还为它写了续篇,加上这一本,“快活的狮子”系列一共有九本。

关于作者的故事

狮子还没来得及对管乐队鞠躬说一声“你们好”,他们就全跑光了。

[ 美] 克罗格特· 约翰逊(Crockett Johnson)/ 文· 图Harold and the Purple Crayon

HarperCollins 1955

接力出版社 孙晓娜/ 译 2010

阿罗手里拿着一支彩色笔。

一天晚上,他想到月光下走一走,就画了一个月亮,然后又画了一条又长又直的路。觉得没意思,他走上一条小路,小路边上有一棵苹果树,还有一条吓人的龙看守苹果。可这条龙太吓人了,阿罗拿着彩色笔的手抖起来,画出了一道波浪,他一头栽进了大海里。还好,他急中生智,画了一艘船爬了上去。

等船靠了岸,他吃了顿简单的野餐,就去爬山了,因为爬到高山上就能看到他卧室的窗户。

可他从山上掉了下来,亏得他头脑清醒,画了一个大气球和篮子救了自己。在气球上什么都能看清楚,就是看不见家里的窗户。他画了许许多多的窗户,可哪一扇是家里的窗户呢?

他想起来了,他卧室的窗户上有个月亮。

于是,他画了扇窗户框住月亮。这下他可以上床睡觉了。

同类推荐
  • 兽王·沙海远征

    兽王·沙海远征

    兰虎三人在剑塔中各自获得不同的守护碑传承,兰虎甚至还收伏了一只树精。选拔的时间逐渐逼近,兰虎三人也抓紧了时间在守护者联盟中学习一切知识,为即将到来的选拔做准备。时间的脚步无法阻挡,选拔的日期终于到了。守护者联盟的战舰载着来自各星球的强者们,将他们投入到不同星系的不同星球,这些星球有着不同的地理面貌和生存环境,它们的共同点是这里都曾遭到过侵略,有的战火仍在继续,有的则战火已经熄灭,但是却有一些邪恶的强者潜伏了下来,这就是选拔者的任务,他们要完成任务,并炼制出守护碑,才能正式成为守护者联盟的一员。
  • 迷失在玩偶城堡

    迷失在玩偶城堡

    没有爱心,没有智慧,也缺乏美感的文字,即使故事再讨巧,语言再花哨,也很难让读者有所回味,有所感悟,有所收获。美好的儿童文学包括的元素,一定包涵了爱、关怀、悲悯、同情、理解、友谊、善意、宽容等很多情感的因素,一定有很新鲜的修辞,有很动人的形象,有很美好的想象,有富有趣味的情节或引人深思的结局。好的小说、童话是编出来的,但编的过程中,有很多复杂的因素在起作用,而不仅仅是技术。精美的诗一定是用心写出来的,没有发现美的眼睛,没有温暖的心灵空间,是无法容纳美好的事物进驻的。
  • 孩子最爱问的经典科学迷题

    孩子最爱问的经典科学迷题

    孩子的好奇心是与生俱来的,孩子眼中的世界是神奇而又陌生的。在孩子渐渐长大的过程中,应该让他们发挥自己爱问问题的本性,使他们在探知尚未熟悉的世界的过程中成长心智,使他们充分享受到破解迷惑的无穷乐趣,让他们的眼睛永远闪烁智慧与灵性的光芒,让世界在孩子们的眼中揭开一层层神秘的面纱。科普书,尤其是给孩子看的科普书更应该特别用心去写,要了解孩子的心理,从他们感兴趣的角度叙述。鉴于此,我们编写了这本汇集人体、动物、科技、宇宙、自然等各方面经典科学谜题的科普书,以期让孩子了解科学、爱上科学!
  • 学会爱

    学会爱

    父母是我们生命中最重要的人,但你是不是常为父母不理解自己而苦恼?在本书中,作者为你讲述:怎样让父母了解自己的想法,怎样得到父母的理解,怎样和父母沟通交流,让父母成为你最贴心的朋友。
  • 孔子的故事

    孔子的故事

    孔子在中国是个闻名遐迩、妇孺皆知的人物。老百姓叫他做孔圣人,读书人称他为孔夫子。孔子的一生,坎坷而伟大,他广收门徒、传播礼道,将复兴周礼作为己任。他教学的言论以及与弟子们的对话被汇集编纂成《论语》一书,千古传诵。本书以丰富的史料、动人的故事刻画出孔子传奇的一生。
热门推荐
  • 武侠笑传

    武侠笑传

    龙天是一名生活在21世纪的初三学生,就在中考结束的第二天,他约了自己暗恋已久的女生,打算向她表白,谁知在过马路的前一刻,他接到了交警的电话,得知父母出车祸而死亡的消息,心灰意冷之下,闯了红灯而被一辆超速的大货车正面撞到而穿梭到了一个虚拟的武侠世界,认识了小李飞到李寻欢,又遇到了已练成九阴真经的欧阳锋,接着再碰让了灭了少林的虚竹,最可怕的是被那个男不男女不女的东方不败抓上了黑木崖,从此自己的命运有了一个意想不到的改变……此小说侧重在笑点,请读者控制住不要笑出病来。
  • 小少年抓鬼

    小少年抓鬼

    茅山道派第108代传人一个人的路一个人走看呆呆小少年、娃娃脸如何带你抓鬼泡美女吧
  • 至高王冠

    至高王冠

    战火蔓延至大陆每一个角落,北方的邪魔已不甘心沉浮在冰天雪地下,阴暗中邪魔歪道在酝酿武士挥舞手中的长剑守卫家园,枪手游荡在黑暗中,这是一个混乱的年代,笼罩在阴影下的人类看不到希望……穿越者伊文,为了守卫所珍惜的一切,不得不与命运抗争。传奇从荆棘小镇伊始……*****收藏!推荐票!我要QAQ*****
  • 穿越柯南——樱花雪

    穿越柯南——樱花雪

    时空管理者新生代殷花雪,好不容易从学渣逆袭成学霸。一不小心被一个邪恶的男人【自家亲爹】坑到异世界。“雪姐,我还小求放过。”——柯南。-_-!“你怎么总喜欢黏着小鬼?”——毛利小五郎。-_-|||“我喜欢柯南,你别更我抢!”——步美。-_-#“原来你还有这癖好~~~”——kid“滚!!!”——樱花雪
  • 力量与速度

    力量与速度

    在茫茫混沌空间中,漂浮着四个宇宙天体,我们叫作第一宇宙、第二宇宙、第三宇宙和第四宇宙。我们又称第一宇宙为源宇宙,它是一切的源头又是一切的尽头,而第二宇宙和第三宇宙便是我们神话传说中天界与幂界,而我们人界就是第四宇宙,其实不管是天界还是幂界,或者人界都是源宇宙衍生出来的,源宇宙通体由反物质构成,而天界、幂界、人界都是由正物质构成,正反一体,源宇宙在正常情况下是看不见的,只有掌握了反物质的宇宙强者才能看的见,而要想进入其中则必须满足正反物质之间可以随意转换的条件,否则永远也进不去。源宇宙是掌控往生源点,所有生灵死后的灵魂能量都会回归源宇宙,原本这世上并没有轮回,只是一种能量的回归,但是由于三界强者对源宇宙的干扰,人为地制造了往生轮回,虽然对源宇宙来讲,能量总和不会变,但是原来的秩序已经被打破了,所以才有了源宇宙控制权之争,掌源宇宙者掌轮回,这是许多终极强者梦寐以求的终极权利。
  • 大神尊

    大神尊

    似乎冥冥之中自有安排、然而神界流落下来的上古功法被他偶然习得、一部专修灵魂的绝世功法!异界穿越,他仰望星空,悠然自叹了一句:没办法啊…要成神啊……
  • 帝国湾中的潜伏

    帝国湾中的潜伏

    第二次世界大战的结束,宣告人类走向短暂的历史和平与空前发展,时光荏苒,流年几度,新的发展已然掠进了世界新纪元的门槛。韦德虽然是个二战英雄,但是随着战争结束也惨遭失业,1929年纽约股票市场价格在一天之内下跌12.8%,经济危机由此开始席卷全球。紧接着就是银行倒闭、生产下降、工厂破产、工人失业。但是,一个危险而又熟悉的组织2K(黑手党)突然占据世界冰山一角!大发战争横财!其中安德烈家族权势盛气凌人!一个偶然的机会主角韦德与约翰·埃德加·胡佛(1895年—1972年美国联邦调查局第一任局长,任职长达48年)秘密访谈,一个艰难的抉择,成为卧底警察?还是成为黑手党界的“教父”缔造一段传奇......
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 穿越录之神魔渊源

    穿越录之神魔渊源

    ......他问道:“嫁过来的不应该是慕容府奇丑的废物八小姐吗?怎么会是你?”本人的神回复让他几乎喷血:“是又如何,不是又如何,与你无关。”“你现在是我妻子,你干什么和你是谁都与我有关。”“那不如先定个章法吧!”“好的,爱妃怎么说,本王怎么做。“.......我问他:“我昏迷的时候有没有说什么?”“你说了一些很奇怪的东西,我想知道是什么东西令你失控得这么严重。”“你不会懂的了……”“告诉我好吗?说出来或者没那么痛苦。”“如果我告诉你,我不是这个世界的人,你相信吗?”.....尽量更,作者乃学生
  • 王俊凯:时间无罪

    王俊凯:时间无罪

    夏时:“那个人,是我半生猜不出的谜底,等了他很久也还是没有一个结果。”当初的承诺回忆起来却是只剩苦涩,最开始的无法放下还是不可避免的成了无关痛痒。王俊凯:“我成全不了她曾经的梦。”曾经的羁绊被说的轻松,除去了不少冠冕堂皇的理由,依旧什么都不剩。年少轻狂的感情还是逃不过磨灭在时光里,曾经爱的多深还是成了回忆录里轻描淡写的一段。十三年,写满了遗憾。两个人的悲哀,终无可避免的化成花开两朵的结局。“可能并不是时间的错。”对啊,时间无罪,错在最初的我们。