登陆注册
6543700000025

第25章 阿罗有支彩色笔

这本书讲了一个什么故事

入选美国纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100 种图画书”

入选美国收录12 部最伟大的图画书的《经典图画书宝库》

入选日本精选世界447 本童书的《图画书· 孩子的书》

? 根据本书改编的动画片获芝加哥电影节银牌奖、哈瑞斯伯格影片节最佳影片奖

获奖及推荐记录

至少是这本书的封面、扉页,加上第一个画面,阿罗是在信手涂鸦。

这时的阿罗,看上去也就是两三岁的样子,

穿着可爱的宝宝服,还是一个走路蹒跚的婴儿。

看看他用蜡笔胡乱涂抹出来的那些弯弯曲曲的线条吧,既无序,不成形,又没有什么意义……

不过,从第二个画面起,阿罗的无目的的涂

鸦就变成了有目的的涂鸦。他开始用简单、抽象的线条来表达自己的意愿了。他想在月光下走一走。于是,他踮起脚在天上画了一个月亮。为免走错,他又画了一条又直又长的路……这可是一个了不起的飞跃!因为这时阿罗的涂鸦,已经不再是一种简单的手臂运动了,他能画出物体的轮廓,能表达自己心中想象的故事了。

当然,不是阿罗,而是画阿罗的克罗格特· 约翰逊走出了涂鸦期!

克罗格特· 约翰逊,用他自己的话来形容,是一个“身高六英尺、棕褐色皮肤、身体强壮、蓝眼睛”

的男人,莫里斯·桑达克也说他是一个沉默的巨人。

这么一个大男人,怎么能把一个幼儿的绘画过程模仿得那么逼真呢?真的,翻开这本书,我们就仿佛跟着一个快乐、好动、充满了幻想而又永远不知疲倦的男童的后面,看着他在一张白纸上涂涂抹抹——你看,画,是幼儿涂鸦式的线条,简单,无拘无束。逻辑,是幼儿式的逻辑,随意、跳跃,完全没有因果关系,比如看到沙滩就想到了野餐;想到野餐,肚子就饿了。最好笑的是,阿罗一边画,嘴里还在一边不停地自言自语。比如,这样走下去好像没什么意思。比如,这么多好吃的水果派,白白扔了太可惜……作者可真是模仿到家了,三岁左右的孩子在画画时,常会用语言来补充画面未能表现出来的意思。

克罗格特· 约翰逊的图画书个性鲜明,不管是《胡萝卜种子》,还是这本《阿罗有支彩色笔》,一眼就可以认出来。这是因为他几乎不画背景,人物卡通,而且常常不长头发,和他自己一样是个光头(《胡萝卜种子》里的小男孩虽然是一个例外,但他的哥哥和爸爸却都是光头)。提到他的光头,他有一次解释道:“我之所以喜欢画没有头发的人,是因为这画起来非常省事!而且对我来说,长着头发的人看上去也有点怪怪的。”

他是这样评价自己的绘画风格的:“简化、以

轮廓为主、清楚地叙述故事、避免随意地装饰。”

阿罗的故事吸引人,还在于它那让人连连惊

奇的想象力。《极地特快》的作者克里斯· 范· 奥尔斯伯格说他印象最深刻的童书就是这本《阿罗有支彩色笔》,原因之一就是这本书将想象所具有的无中生有的力量,表达得太充分了。当阿罗在月光下开始这趟旅程时,还没有人会想到这个小男孩会遭遇张着血盆大口的龙、会掉进大海、会从山上一头栽下来、会找不到家吧?对于一个幼儿来说,这可是他所能想象出的全部危险了!不过,虽然是孩子气的想象,但阿罗的行为却一点也不孩子气,你看他又冷静又周到,危机关头,总是能用一支笔把自己解救出来。假如这支彩色笔不是握在阿罗的手里,而是握在我们的手里,我们能让自己的想象力走多远呢?

再说说这支紫色的彩色笔。

这本书的原书名是Harold and the Purple

Crayon,如果直译,应该是《阿罗和紫色的彩色笔》吧?从这个书名可以看出来,紫色的彩色笔不是阿罗的附属品,而是阿罗的一个联袂主演者。

这本书里有两个主人公,一个是阿罗,一个是紫色的彩色笔,是阿罗和紫色的彩色笔一起共同完成了这次想象力的冒险。这支笔,虽然没有魔力,但也不是一点灵性也没有,有时它还很俏皮,比如阿罗被龙吓得发抖时,它就躲在一边悄悄地画让我们来深入讨论作品

起了波浪。

只是有一个疑惑,这支蜡笔为什么是紫色的

呢?是作者随意挑选的一个颜色,还是像爱娃· 海勒在《色彩的文化》中说的那样,紫色在西方的传统文化中代表的是魔力?

在这本书里,还有一个不能忽略的角色,就

是月亮。还没开始冒险之旅,阿罗就先画了一牙弯月,一边走还一边不断地提醒我们:月亮也在跟着我走。最后,当阿罗找不着家时,也是因为他在月亮上画了一扇窗户,才回到了家里。除了第一个画面和中间阿罗从山上跌下来的几页之外,每一个画面上都有月亮,月亮一刻不离地在天上守护着阿罗。我们只能说,对于阿罗这样的幼儿来说,月亮无疑是妈妈的象征了。

克罗格特·约翰逊

1906 年10 月20 日出生于美国纽约市。他在长岛度过他的青少年时代,1925 年进入纽约大学学习美术。毕业后,他曾经先后在一家制冰厂、百货公司广告部干过,还踢过职业足球,当过几家杂志的美术编辑。

这个把自己形容为“世界上最懒的人”并宣称从来没有打算成为画家的人,从1934 年起,就开始在《纽约客》上发表政治漫画了。1939 年,他遇到了露丝· 克劳斯,一年后就结婚了,他们曾经合作过被视为儿童文学史上最重要的幼儿图画书之一的《胡萝卜种子》。不过在此之前,他还创造了一个“20 世纪最受人喜爱的卡通人物”——巴纳比(Barnaby),这个描述名叫巴纳比的五岁小男孩和他的神仙教父冒险的故事,鼎盛时期,曾经同时在五十二家报纸上连载,受到读者的狂热追捧。

他一直用“克罗格特· 约翰逊”这个名字发表作品,他说,这是因为“克罗格特是我童年的绰号,我真正的名字是大卫· 约翰逊· 雷斯克(David Johnson Leisk)。雷斯克太难念了,所以,我现在叫克罗格特· 约翰逊了!”

他最出名的图画书除了《胡萝卜种子》,就是“阿罗”(Harold)系列了。阿罗和巴纳比一样,也是一个光头,他不论走到哪里,手里都离不开一支紫色的蜡笔。“阿罗”系列一共有七部,分别是《阿罗有支彩色笔》、《阿罗的童话王国》、《阿罗漫游太空》、《阿罗在北极》、《阿罗在马戏团》、《阿罗房间要挂画》、《阿罗的ABC》。

[ 美] 李欧· 李奥尼(Leo Lionni)/ 文· 图Little Blue And Little Yellow

Mulberry 1959

明天出版社 彭懿/ 译 2008

小蓝最好的朋友是小黄,小黄就住在街对面。他们一起玩,一起上课。

一天,妈妈要去买东西,她对小蓝说:“你

待在家里别出去。”可小蓝还是跑出去找小黄了,找呀找呀,突然在拐角上找到了小黄。他们开心地抱在了一起,抱啊抱啊,结果他们变绿了。然后他们去公园玩,穿过一条隧道,又爬上一座大山。

啊,好累,他们就回家去了。

可是,蓝爸爸和蓝妈妈却说:“你不是我们的

小蓝,你是绿色的。”黄爸爸和黄妈妈也说:“你不是我们的小黄,你是绿色的。”

小蓝和小黄好伤心,他们哭了,流出了大滴的蓝眼泪和黄眼泪。他们哭啊哭啊,直到全都变成了眼泪。最后,他们把自己收拢到了一起,他们说:“现在,爸爸和妈妈能认出我们来了吧?”

蓝爸爸和蓝妈妈见到他们的小蓝,开心极了。又是抱又是亲。他们也抱了小黄……但是,快看……他们变绿了!现在,他们知道是怎么回事了。于是,他们走到街对面去报告这个好消息。

大家高兴地互相拥抱。孩子们一直玩到吃晚饭的时间。

同类推荐
  • 野犬王朝

    野犬王朝

    冰心儿童图书奖、冰心儿童文学新作奖获得者袁博**动物小说 。讲述地球上*富饶的动物避难所——非洲大草原上惊心动魄的动物故事。故事性强,情节波澜起伏,吸引人一口气读完。语言洗练、极具美感,培养孩子的文学审美力和感受力。生动描摹动物习性、特点,引领孩子了解动物,亲近自然。短篇和中篇动物小说相结合,适合8~13岁不同阅读水平小读者。“自然博物馆”环节,为读者揭示动物种群生存发展真相。
  • 青少年应该知道的高原

    青少年应该知道的高原

    本书主要介绍高原的形成、特征、分布、以及世界各国的特色高原等。
  • 希利尔讲世界地理

    希利尔讲世界地理

    这是一本绝佳的地理启蒙读物,在书中,“地理”已经不再是个干巴巴、硬邦邦的字眼儿,而是听上去跟“历险”更沾边儿些。 希利尔以地理知识与旅行见闻为素材,精心绘制了一张生动的“地图”,让这本书变成了孩子环游世界旅行的指南——从北美洲到南美洲,从欧洲到亚洲,最后是非洲、大洋洲。 希利尔将精彩的世界藏在每张书页中,所以当孩子们翻开这本书时,他们并不是简单地阅读,而是在探索一个未知的世界。
  • 玩出来的智慧(0~1岁)

    玩出来的智慧(0~1岁)

    本书作者从0~1岁宝宝的身心发展特点出发,为家长揭示孩子行为背后的心理,让家长轻松掌握简单易行的解决方法。作者还创编了60多个朗朗上口的、极易操作的亲子儿歌互动游戏,将宝宝的运动能力、精细动作能力、交往能力、认知能力、言语能力等方面的发展融入游戏中,使宝宝在快乐游戏的同时获得全方位的发展。本书既是家长的家庭教育指导书,又是早教从业人员的工具书。
  • 变臭的萝卜

    变臭的萝卜

    文章靠人做,这话确实不假。要做好文章,就得有自圆其说的本领。如何自圆其说呢?那得看你有否发挥联想,能否从常理中找出可以链接的某些变化因素,使之恰到好处地结为一体,让人觉得既耳目一新又无懈可击。
热门推荐
  • 邪少的秘密恋人

    邪少的秘密恋人

    人人都道他是风流的邪少,纨绔子弟,不务正业,但对她却是宠爱有加,千依百顺,连她自己都是这么以为,但在一次意外的聚餐后,她才知道,他对她的迁就,做尽恩爱情侣,只是为了保护背后的心上人……
  • 兰芳之庭

    兰芳之庭

    被奴役的命运降临时,人们会如何应对?兰人妥协了,芳人还在战斗。不起眼的亡国之人,究竟如建立自己的家园,使它成为人们愿意为之效忠之国?孩童们开始传唱起了一首童谣:“兰芳之庭”,无数亡国之人都在默默倾听。兰人和芳人会互相谅解吗?他们会融为崭新的兰芳之人,最后建立起兰人和芳人的祖国吗?兰芳,愿这个国家浴血而生!
  • 不灭帝族

    不灭帝族

    男主是个没有妈妈的孩子,从小与父亲生活在一起,然而父亲在男主8岁之时神秘离开,只留下一枚玉佩,为了解开一切的谜团,男主走出了与父亲相依为命8年的深山。
  • 再世神尊

    再世神尊

    李无道在神界争夺修炼资源,被人围攻致死,降临地球,他一重生专做打家劫舍的勾当,一路抢一路腹黑到人生巅峰。
  • 乱世侵魂

    乱世侵魂

    现代的社会,智慧成就了一个人未来的地位与权力!他,是一个成绩沦为下等的学渣,因为他的成绩,使他被自己的亲人所垂论,十五岁那年,他没有考上高中!他的父亲一怒之下将他赶出了家中,与他断绝了亲子关系。从此,他立下壮志,一定要做出大事!只是,在黑暗的社会中,以它为未成熟的心灵,哪能承受住千万诱惑?哪能靠自己生活下去?实在走投无路,犯罪之路成了他的依靠,为了保护自己的安危,他壮大了自己的势力,一步步地踏上了社会的巅峰!
  • 笑染尘埃

    笑染尘埃

    花笑在最美好的年华遇到了夏安尘,漫天飞舞的樱花下,花笑的心就被夏安尘的一切吸引着,他是那么完美,不容许任何瑕疵的侵犯,从此,这个叫做夏安尘的男人似乎就住进了花笑的心里。也是在同样绯红的樱花花瓣下,少女轻轻勾起的一笑,仿佛就是世间最美丽的景物,美到莫染想把这个微笑珍藏起来,不允许任何人看。花笑和莫染似乎是天生的欢喜冤家,莫染的一切都带着玩世不恭,可是那层护栏之下,却是不容许被人掀开的伤疤。当花笑找到了那个孤独的小孩,进入了他的世界,那么,就别想出去了。
  • 天策大帝

    天策大帝

    张策,以其一身通天的道行只手撼天,以其绝世傲人的智谋逆天改命,故元年1172年,张策登上了大帝的宝座,世人给予他“天策”的封号。那时,张策年仅十八。元年1173年,也就是十八年前,四大门派派出当世门派中最强的几人前来围剿方才登上大帝宝座的张策,原因不明。他们成功了,但张策却也成功的施展了改命术。于是十八年后,随着“大试”的来临,一名懒散的少年出现在楚国的贸易中心。转生成功的张策又将翻起怎样的风云?是什么导致了四大门派一同前来围剿?一切精彩,尽在“天策大帝”!
  • 深夜魅影传说

    深夜魅影传说

    在深夜中,出现了一个已经消失了好几个世纪的物种吸血鬼。千年一族再次出现拥有了特殊的异能,变得十分强大了。在黑夜中犹如鬼魅幻影一样夺取着人类的生命,人们称之为魅影——夺走生命的死神。
  • 重生之宇宙战争

    重生之宇宙战争

    一个好吃懒做的宅男。一个游戏上的神话。一个守护地球到最后一刻的英雄。一个被千毒蛛咬到脚的倒霉蛋。一个重生到自己小时候的幸运者。一个发誓不让地球落入他人之手的地球人。龙斌是否能保住地球不落入他人之手..............
  • 问世间情为何物:中国历代名人情感解读

    问世间情为何物:中国历代名人情感解读

    本书对中国历代近两百位各类名人隐秘、经典、曲折、具有代表性的情感历程与影响进行了真实、生动、细致的披露、展示和解读。君王们的纵情色、英杰们的豪情干云、文土们的旖旎多情、另一类的畸零私情——本书写尽了中国历史上的各种男女人,写尽了男女人之间的各种情感。本书故事精彩、人物鲜明、情感充沛、内容丰富、语言优美、表述通俗、富有哲理,从而具有有趣、博识、励志等功能。