登陆注册
6543700000025

第25章 阿罗有支彩色笔

这本书讲了一个什么故事

入选美国纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100 种图画书”

入选美国收录12 部最伟大的图画书的《经典图画书宝库》

入选日本精选世界447 本童书的《图画书· 孩子的书》

? 根据本书改编的动画片获芝加哥电影节银牌奖、哈瑞斯伯格影片节最佳影片奖

获奖及推荐记录

至少是这本书的封面、扉页,加上第一个画面,阿罗是在信手涂鸦。

这时的阿罗,看上去也就是两三岁的样子,

穿着可爱的宝宝服,还是一个走路蹒跚的婴儿。

看看他用蜡笔胡乱涂抹出来的那些弯弯曲曲的线条吧,既无序,不成形,又没有什么意义……

不过,从第二个画面起,阿罗的无目的的涂

鸦就变成了有目的的涂鸦。他开始用简单、抽象的线条来表达自己的意愿了。他想在月光下走一走。于是,他踮起脚在天上画了一个月亮。为免走错,他又画了一条又直又长的路……这可是一个了不起的飞跃!因为这时阿罗的涂鸦,已经不再是一种简单的手臂运动了,他能画出物体的轮廓,能表达自己心中想象的故事了。

当然,不是阿罗,而是画阿罗的克罗格特· 约翰逊走出了涂鸦期!

克罗格特· 约翰逊,用他自己的话来形容,是一个“身高六英尺、棕褐色皮肤、身体强壮、蓝眼睛”

的男人,莫里斯·桑达克也说他是一个沉默的巨人。

这么一个大男人,怎么能把一个幼儿的绘画过程模仿得那么逼真呢?真的,翻开这本书,我们就仿佛跟着一个快乐、好动、充满了幻想而又永远不知疲倦的男童的后面,看着他在一张白纸上涂涂抹抹——你看,画,是幼儿涂鸦式的线条,简单,无拘无束。逻辑,是幼儿式的逻辑,随意、跳跃,完全没有因果关系,比如看到沙滩就想到了野餐;想到野餐,肚子就饿了。最好笑的是,阿罗一边画,嘴里还在一边不停地自言自语。比如,这样走下去好像没什么意思。比如,这么多好吃的水果派,白白扔了太可惜……作者可真是模仿到家了,三岁左右的孩子在画画时,常会用语言来补充画面未能表现出来的意思。

克罗格特· 约翰逊的图画书个性鲜明,不管是《胡萝卜种子》,还是这本《阿罗有支彩色笔》,一眼就可以认出来。这是因为他几乎不画背景,人物卡通,而且常常不长头发,和他自己一样是个光头(《胡萝卜种子》里的小男孩虽然是一个例外,但他的哥哥和爸爸却都是光头)。提到他的光头,他有一次解释道:“我之所以喜欢画没有头发的人,是因为这画起来非常省事!而且对我来说,长着头发的人看上去也有点怪怪的。”

他是这样评价自己的绘画风格的:“简化、以

轮廓为主、清楚地叙述故事、避免随意地装饰。”

阿罗的故事吸引人,还在于它那让人连连惊

奇的想象力。《极地特快》的作者克里斯· 范· 奥尔斯伯格说他印象最深刻的童书就是这本《阿罗有支彩色笔》,原因之一就是这本书将想象所具有的无中生有的力量,表达得太充分了。当阿罗在月光下开始这趟旅程时,还没有人会想到这个小男孩会遭遇张着血盆大口的龙、会掉进大海、会从山上一头栽下来、会找不到家吧?对于一个幼儿来说,这可是他所能想象出的全部危险了!不过,虽然是孩子气的想象,但阿罗的行为却一点也不孩子气,你看他又冷静又周到,危机关头,总是能用一支笔把自己解救出来。假如这支彩色笔不是握在阿罗的手里,而是握在我们的手里,我们能让自己的想象力走多远呢?

再说说这支紫色的彩色笔。

这本书的原书名是Harold and the Purple

Crayon,如果直译,应该是《阿罗和紫色的彩色笔》吧?从这个书名可以看出来,紫色的彩色笔不是阿罗的附属品,而是阿罗的一个联袂主演者。

这本书里有两个主人公,一个是阿罗,一个是紫色的彩色笔,是阿罗和紫色的彩色笔一起共同完成了这次想象力的冒险。这支笔,虽然没有魔力,但也不是一点灵性也没有,有时它还很俏皮,比如阿罗被龙吓得发抖时,它就躲在一边悄悄地画让我们来深入讨论作品

起了波浪。

只是有一个疑惑,这支蜡笔为什么是紫色的

呢?是作者随意挑选的一个颜色,还是像爱娃· 海勒在《色彩的文化》中说的那样,紫色在西方的传统文化中代表的是魔力?

在这本书里,还有一个不能忽略的角色,就

是月亮。还没开始冒险之旅,阿罗就先画了一牙弯月,一边走还一边不断地提醒我们:月亮也在跟着我走。最后,当阿罗找不着家时,也是因为他在月亮上画了一扇窗户,才回到了家里。除了第一个画面和中间阿罗从山上跌下来的几页之外,每一个画面上都有月亮,月亮一刻不离地在天上守护着阿罗。我们只能说,对于阿罗这样的幼儿来说,月亮无疑是妈妈的象征了。

克罗格特·约翰逊

1906 年10 月20 日出生于美国纽约市。他在长岛度过他的青少年时代,1925 年进入纽约大学学习美术。毕业后,他曾经先后在一家制冰厂、百货公司广告部干过,还踢过职业足球,当过几家杂志的美术编辑。

这个把自己形容为“世界上最懒的人”并宣称从来没有打算成为画家的人,从1934 年起,就开始在《纽约客》上发表政治漫画了。1939 年,他遇到了露丝· 克劳斯,一年后就结婚了,他们曾经合作过被视为儿童文学史上最重要的幼儿图画书之一的《胡萝卜种子》。不过在此之前,他还创造了一个“20 世纪最受人喜爱的卡通人物”——巴纳比(Barnaby),这个描述名叫巴纳比的五岁小男孩和他的神仙教父冒险的故事,鼎盛时期,曾经同时在五十二家报纸上连载,受到读者的狂热追捧。

他一直用“克罗格特· 约翰逊”这个名字发表作品,他说,这是因为“克罗格特是我童年的绰号,我真正的名字是大卫· 约翰逊· 雷斯克(David Johnson Leisk)。雷斯克太难念了,所以,我现在叫克罗格特· 约翰逊了!”

他最出名的图画书除了《胡萝卜种子》,就是“阿罗”(Harold)系列了。阿罗和巴纳比一样,也是一个光头,他不论走到哪里,手里都离不开一支紫色的蜡笔。“阿罗”系列一共有七部,分别是《阿罗有支彩色笔》、《阿罗的童话王国》、《阿罗漫游太空》、《阿罗在北极》、《阿罗在马戏团》、《阿罗房间要挂画》、《阿罗的ABC》。

[ 美] 李欧· 李奥尼(Leo Lionni)/ 文· 图Little Blue And Little Yellow

Mulberry 1959

明天出版社 彭懿/ 译 2008

小蓝最好的朋友是小黄,小黄就住在街对面。他们一起玩,一起上课。

一天,妈妈要去买东西,她对小蓝说:“你

待在家里别出去。”可小蓝还是跑出去找小黄了,找呀找呀,突然在拐角上找到了小黄。他们开心地抱在了一起,抱啊抱啊,结果他们变绿了。然后他们去公园玩,穿过一条隧道,又爬上一座大山。

啊,好累,他们就回家去了。

可是,蓝爸爸和蓝妈妈却说:“你不是我们的

小蓝,你是绿色的。”黄爸爸和黄妈妈也说:“你不是我们的小黄,你是绿色的。”

小蓝和小黄好伤心,他们哭了,流出了大滴的蓝眼泪和黄眼泪。他们哭啊哭啊,直到全都变成了眼泪。最后,他们把自己收拢到了一起,他们说:“现在,爸爸和妈妈能认出我们来了吧?”

蓝爸爸和蓝妈妈见到他们的小蓝,开心极了。又是抱又是亲。他们也抱了小黄……但是,快看……他们变绿了!现在,他们知道是怎么回事了。于是,他们走到街对面去报告这个好消息。

大家高兴地互相拥抱。孩子们一直玩到吃晚饭的时间。

同类推荐
  • 团结就是力量

    团结就是力量

    《好故事伴我成长之合作篇:团结就是力量》收录了《阿豺折箭》、《乌鸦兄弟》、《小鸟和大熊》、《小猪的礼物》、《大灰狼和七只羊》、《蚂蚁搬家》、《五指兄弟》、《蚂蚁的故事》、《吃毒草救人的故事》、《十只小羊》、《朱子王国》、《三个和尚的故事》、《一节体育课》、《瓶子里的球》、《“共命”鸟的故事》、《螃蟹团队合作的故事》、《合作》、《汤石》、《一支箭和一捆箭》、《五个手指的争吵》等百余个精美小故事,将互帮互助、团结友爱的精神告诉给小读者。
  • 谦虚礼貌(中华美德)

    谦虚礼貌(中华美德)

    中华美德的形成和发展历经五千年,内容博大而精深。中国是文明古国、礼仪之邦,重德行、贵礼仪。自古以来,中华传统美德始终是中华民族赖以生存的道德根基和思想基础,是中华民族发展的精神支柱和文化动力。青少年时期是品德形成的重要时期,对于以后的道德观的树立有着极大的影响,因此,从青少年时期就要给他们正确的引导,使之逐渐形成正确的道德认识、道德情感、道德行为和道德意志。本书通过故事告诉青少年孝、义、节、礼等传统道德规范和行为准则。在青少年学习传统文化的同时,也重新认识了“中国的美”。这对外来文化充斥审美和阅读的今天,有着一种增强民族自豪感,了解中华文化,从浮躁到宁静的“回归”的意义。
  • 中外经典寓言故事

    中外经典寓言故事

    寓言故事是一种比较重要的文学体裁,因结构简单、寓意丰富而在世界范围内大受欢迎。它集智慧和思想于一体,通过简明生动的小故事阐述一些深刻的道理,引人思考,给人启迪。本书精挑细选了一些中外经典寓言故事,并根据内容配上了精美的图画,希望小朋友在体味智慧的同时,还能获得更深层次的阅读快感。
  • 英雄故事(影响青少年一生的中华典故)

    英雄故事(影响青少年一生的中华典故)

    中华文明源远流长,历史文化典籍中的典故也是数不胜数。本书编者在先秦到晚清的文化典籍中穿梭往来,精选出数千则典故,并对每则典故的出处、故事、含义、用法进行了详解。为了方便读者查阅,根据含义的异同对这些典故进行了分类,使读者用起来方便快捷、得心应手。一书在手,尽览中国语言文化的博大精深。
  • 名人背后的悬案(学生最想知道的未解之谜)

    名人背后的悬案(学生最想知道的未解之谜)

    人们不断窥探着名人,也窥探着他们背后的历史。走进他们的世界,了解他们身上发生的种种传奇的故事,继而开启整个历史文明的大门。只要你用心,就会发现若干年前的未解谜团、故事背后的故事将指引着我们不断探求历史的真相。《学生最想知道的未解之谜:名人背后的悬案》分别从帝王元首、将相名流、艺苑文界、逸事传说、遗迹寻觅五个视角,阐述名人背后未解的谜题。探索未知,寻求历史的真相。只要我们秉承着不断探索的信念,那么层层历史的面纱将被揭开。还原历史,解读历史真实人物的是非曲折,从《学生最想知道的未解之谜:名人背后的悬案》开始……
热门推荐
  • 毒赚

    毒赚

    年少的葛冰离职成为一名车手,可是世事难料,为了母亲,他抛下梦想,踏上了兵王之路,但是事实却让他再一次无法承受……
  • 数码宝贝之樱

    数码宝贝之樱

    数码同人,主角比较无敌。详情请观赏文章,谢谢。第一次发文,不喜勿喷。
  • 雷锋

    雷锋

    1940年12月18日,距湖南省城长沙以西15公里的望城县,隐没在山坳里的小山村简家塘,诞生了一个小生命,乳名庚伢子。陈抚生编著的《雷锋》内容介绍:庚伢子嗓音特别响亮,几乎整个简家塘都能听见他“呜哇,呜哇”的大声哭叫。这一年,他的爷爷雷新庭57岁,父亲雷明亮33岁,母亲雷一嫂30岁,哥哥再伢子8岁。一家1人难得有这样的好心情。雷新庭把家里一只下蛋的老母鸡炖了,请来为雷一嫂接生的六叔奶奶、儿子的好友、后生子彭德茂,庆贺了一番。六叔奶奶说:“恭喜贺喜,你雷家人丁兴旺,再伢子的名字起得好,元满又生了个伢崽!”彭德茂才24岁,是条走南闯北的汉子。
  • 战斗吧大圣

    战斗吧大圣

    仙人说:少年,你的成绩没达到本道观的最低录取分数线,很遗憾!妖王说:仙人你不识旷世奇才,我倒看这少年资质不错。神仙不收,本大王却收!仙人说:你一个三流山头,也敢和我一流道观比!不如我们赌上一把,你收这少年,我收这少年的发小,三年后比试一把。妖王说:少年,你要为山头争口气。少年说:谁若赐我辉煌,我定比天猖狂!PS:本书QQ交流群:311533751
  • 火澜

    火澜

    当一个现代杀手之王穿越到这个世界。是隐匿,还是崛起。一场血雨腥风的传奇被她改写。一条无上的强者之路被她踏破。修斗气,炼元丹,收兽宠,化神器,大闹皇宫,炸毁学院,打死院长,秒杀狗男女,震惊大陆。无止尽的契约能力,上古神兽,千年魔兽,纷纷前来抱大腿,惊傻世人。她说:在我眼里没有好坏之分,只有强弱之分,只要你能打败我,这世间所有都是你的,打不败我,就从这世间永远消失。她狂,她傲,她的目标只有一个,就是凌驾这世间一切之上。三国皇帝,魔界妖王,冥界之主,仙界至尊。到底谁才是陪着她走到最后的那个?他说:上天入地,我会陪着你,你活着,有我,你死,也一定有我。本文一对一,男强女强,强强联手,不喜勿入。
  • 情如花君不见

    情如花君不见

    执念就如凤栖梧桐,它是有追求活着的理由,也如是不舍拥有的一番借口。只求着,听风暖碧落,暂释了尘世萧索;观云烟雾绕,且掩了浮生荼蘼。明知已然平凡面对,却还期待繁华一场,究竟,骨子里的骄傲,是存在,还是虚无。淡然转身,静诉别离,瞧见却是,梦痕依稀。
  • 古书奇穿:爷,妃你莫属

    古书奇穿:爷,妃你莫属

    她羽丝在学校是一个很有名的拽丫头。一天的下课,天空暗了起来,所以她就加快了脚步,可是还是躲不过,这是注定的。 她和她的好朋友小莉进去图书馆避雨,羽丝只是纯粹的去避下雨,也只是好奇的去拿那本会发光的书,也只是愤怒的去踩踏那本只有开头,没有下文的书,这也有错吗?书发怒了,时空之门也打开,羽丝也无厘头的穿越了。 羽丝给一道光芒照射后,意识就糊涂了。等她醒来的时候,自己来到一个四面都是白色的地方,而这个地方有一道声音说“有缘人”“救世主”.....羽丝说“为什么是我”,她无里头的成为“救世主”,可是自己却不知道她穿过来是做什么的啊。穿越不久,就遇到王爷,而这个王爷天天和自己作对...羽丝这个拽丫头会和王爷闹出什么事呢?他们会不会日久生情呢........她能不能完成任务离开这里呢?
  • Caesar and Cleopatra

    Caesar and Cleopatra

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 寻路启世

    寻路启世

    相传自盘古开天人类诞生以来,人类夺天地造化,汲日月精华,具与天比高。人类道行触犯因果,天地间骤然巨变,人类遭受灭顶之灾。就在这即将灭绝之际,天地突然往常,普通人类死而复生。开启了新的修行时代世人称之万灵时代,苍生大陆。远古修行者若被天灭,万灵时代是否从蹈覆辙,历史如此相似,世事真有轮回?到底事实真相究竟如何?一段无人知晓的岁月,一段掩埋的历史。是上位者的乱语,还是世人的杜撰?恒静的岁月,隐藏的历史。神秘的少年,如何踏过千重万难的道路,历经万般磨练的世界,尽在寻路启世。
  • 斗上云巅

    斗上云巅

    我从何处来?从云上来!要往何处去?到云上去!曾经,我从最高的云上落入凡界,如今,我将要于尘埃中斗上云巅!