登陆注册
6540800000010

第10章 舞会

就在泰戈朗尔夫人去见检察官那天,一辆旅行马车驶进了海尔达路,穿过了二十七号大门,在园子里停了下来。不久,车门被打开,蒙奥瑟弗夫人扶着她儿子的肩膀下了车。昂尔菲很快就离开了她,吩咐套马,在一番打扮之后,就驾车到了香榭丽舍大道,基督山的家里。伯爵带着他那种习惯性的微笑出来迎接他。说来也怪,伯爵这个人,似乎谁都没有办法进一步和他有密切的关系。凡是想和他结成知已的人,都会遇到一重无法逾越的障碍。蒙奥瑟弗本来是张开着双臂向他飞奔过去的,但一到跟前,他的心就变冷了,尽管对方的脸上依旧挂着友好的甜甜微笑,他却只敢伸出一只手去。基督山以他那一贯的习惯,和那只手冷淡地握了一下。

“唉!”昂尔菲说,“我来啦,亲爱的伯爵。”

“欢迎你回来!”

“我是一个钟头以前才到的。”

“是从迪埃普来的吗?”

“不,从的黎港来。”

“啊,真的!”

“我第一个就想来拜访您。”

“您真太好了。”基督山用一种漠不关心的口吻说道。

“唉!情况怎么样?”

“事情很简单,泰戈朗尔先生到我这里来吃了一次饭。”

“这我知道,正是为了躲开他,家母和我才离开巴黎的。”

“但同席的还有昂得列·喀沃奥卡迪先生。”

“您那位意大利王子吗?”

“别那么夸张,昂得列先生还在自称为子爵呢。”

“他自称,您说?”

“没错,他自称。”

“那么他不是个子爵喽?”

“哦!这我怎么知道?他这样自称,我理所当然也就这样称呼他,别人也都这样称呼他。”

“您这个人真是古怪!还有什么情况?您说泰戈朗尔先生在您这儿吃过饭?”

“是的。”

“还有您那位昂得列·喀沃奥卡迪子爵?”

“还有喀沃奥卡迪子爵,他的侯爵父亲,泰戈朗尔夫人,威昂弗先生夫妇——很难得的贵宾——得波利,玛希梅拉·摩列恩,还有谁,等一等——啊!夏多·勒诺先生。”

“他们有提到过我吗?”

“确切地说没有。”

“那实在是太糟糕了。”

“为什么?我依稀记得您是希望他们忘记您的?”

“假如他们没有提到过我,我便可以肯定他们曾想到我,这让我很失望。”

“只要那些想念您的人里面没有泰戈朗尔小姐,对您又有什么影响呢?没错,她或许在家里想念您。”这个年轻人好像并不愿提到他的未婚妻,他并不喜欢那个姑娘甚至想尽办法绞尽脑汁地让别人去喜欢她从而摆脱她。

“是的,因为我希望能让不可能的事情成为现实。”

“什么事?”

“找到一位像家母那样好的妻子。”

基督山的脸色顿时变白了,他望着昂尔菲,手里在把玩着那支华丽的手枪。

“那么令尊一定很幸福啰?”他说道。

“您知道我对家母的看法,伯爵。您看看她,还很漂亮,很有活力,跟以前一样。要是别的做儿子的陪他的母亲到的黎港去住四天,他一定会感觉枯燥,乏味,但我陪伴了她四天,却比陪伴玛琵仙后或狄达尼亚仙后更舒服,更祥和,更——我能这样说吗?——富于诗意。”

“那实在是太完美了,您会让每个人都发誓要过单身生活啦。”

“正是因为这个原因,”蒙奥瑟弗又说,“因为知道世界上的确有如此完美的女子,所以我才并不着急娶泰戈朗尔小姐。不知您是否注意到了,一件东西,当我们真正得到它的时候,它的价值就会增加。在珠宝店的橱窗里熠熠发亮的钻石,当它到了我们自己手里的时候,就更加有光彩了,但假如我们必须得承认还有比现在更好的,却仍然保留着较次点的,您知道那会让人多么痛苦吗?”

“真是欲海无边哪!”伯爵喃喃地说道。

“所以,假如奥让妮小姐能理解人仅仅是个可怜的小东西,她有几百万,而我连几十万都没有,那我就高兴了。”

基督山微笑了一下。

“顺便告诉您一声,”他又说,“佛朗茨就要来了。因为威昂弗先生显然是着急要把沃拉迪妮小姐嫁出去,正如泰戈朗尔先生想看到奥让妮小姐早日出阁一样。”

“让一切顺其自然吧,或许首先撤退的并不一定是您。”

“什么!”昂尔菲瞪着眼睛惊叫道。

“毋庸置疑,子爵阁下,他们是不会勉强您的。来吧,认认真真地说吧,您不想取消你们的婚约?”

“假若能够,我情愿为此牺牲十万法郎。”

“那么您可以大大地高兴一番。泰戈朗尔先生愿意出那个数目的两倍钱来帮您实现这一愿望。”

“难道我真的可以这样幸福吗?”昂尔菲说,但他的脸上依旧飘过了一片几乎难以被人觉察的阴云。“但是,我亲爱的伯爵,泰戈朗尔先生为什么这样做呢?”

“啊!您的骄傲和自私的心里暴露出来啦。您可以用一把斧头去打击别人的自尊心,但假如您自己的自尊心被一根小针刺了一下,您就畏缩不前,犹豫不决了起来。”

“不是这样的,但依我看,泰戈朗尔先生似乎——”

“应该喜欢您,是吗,嗯?他的鉴赏能力不高,他好像喜欢另外一个人。”

“是谁?”

“我也不知道,您自己去探讨和判断吧。”

年轻人并没有就这个问题再问下去,而是说出了这次来访的目的。他的父亲要在星期六开一个夏季舞会,邀请七月里会留在巴黎的人。并希望伯爵能帮助他邀请到两位喀沃奥卡迪先生。基督山伯爵说老喀沃奥卡迪已经走了,而自己跟喀沃奥卡迪子爵并不十分熟悉,而且他本人到时也并不一定参加。

“家母恳请您去。”

“蒙奥瑟弗伯爵夫人?”基督山很惊讶。

“啊,伯爵,”昂尔菲说,“我向您发誓,马尔塞大夫人跟我说得很清楚,假如您没有那种我刚才说到的远地交感的感应,那一定是您身体里根本不存在这种神经,因为在过去的这四天里,我们除了你没谈论到任何别人。”

“你们在谈论我?太抬举我了!”

“是的,那是您的特权,您几乎是一个活的话题。”

“那么,在令堂眼中,我也是一个话题吗?我原以为她很理智,不会产生这种幻想呢。”

“我亲爱的伯爵,您是每一个人的问题——家母的,也是别人的,很多人研究你,但没有得出任何结论,您依旧还是一个解不开的谜,所以您尽管放心好了。家母总是问,您为何这样年轻。我相信,C伯爵夫人虽然把您比做罗思文勋爵,但是家母却把您看作了卡略斯特洛或圣日尔曼伯爵。您如果有机会就可以证明一下她的看法,这对您来说是很容易做到的,因为在您的身上有前者的点金石和后者的智慧。”

“非常谢谢您的提醒,”伯爵说,“我竭力去应对来自各方面的对我的猜想就是了。”

“那么,星期六您来?”

“一定来的,既然马尔塞大夫人邀请我。”

“您太赏脸了。”

“泰戈朗尔先生去吗?”

“家父已经邀请他了。我们当竭尽全力去劝请那位大法官威昂弗先生也来,但他可能会令我们失望的。”

“俗话说,‘永远不要失望。’”

“您跳舞吗,伯爵?”

“跳舞?”

“是的,您。这有什么可奇怪的?”

“跳舞对于未满四十岁的人来说真是太合适不过了。不过,我是不跳舞的,但我喜欢看别人跳。蒙奥瑟弗夫人跳舞吗?”

“从来没跳过,您可以和她聊聊天,她非常希望能和您聊天。”

“真的?”

“是的,确实如此,我向您必誓,您是她唯一的一个引起她的好奇心的人。”

昂尔菲起身拿起了他的帽子,伯爵送他到了门口。伯爵目送着昂尔菲上了车,昂尔菲连连向他挥手告辞。当他踏上他的轻便四轮马车以后,基督山转过身来,看到了菲奥多乔。“有什么消息?”他问。

“她到法院去了一次。”管家回答。

“在那儿呆了多久?”

“一个半钟头。”

“她回家了吗?”

“直接回家去了。”

“好,我亲爱的菲奥多乔,”伯爵说,“我现在劝你去寻找一下我跟你说过的诺曼底的那处小产业。”

菲奥多乔鞠了一躬,他所得到的这个命令正合他的心意,所以他当天晚上就出发了。

同类推荐
  • 后水浒传

    后水浒传

    小说叙述水浒英雄燕青重游梁山时,遇罗真人告知昔日水浒豪杰均已转生入世。各路豪杰齐至洞庭湖君山聚义,此后,杨幺率义军四处征战,诛杀恶官,声势日盛。小说给人以鲜明的启示:只要封建专制制度不除,民众的反抗即不止。
  • 疯狂的鸡蛋

    疯狂的鸡蛋

    疯狂的鸡蛋由作者於全军近五年创作的精彩故事组成,其中既有中篇,也有 微型小品,时代跨古至今,地域有中有外。故事不但情节曲折,引人人胜,而且颇具教育意义,能让人于 会心一笑中得到启迪,在拍案怒骂中得到舒张。
  • 疗妒缘

    疗妒缘

    《疗妒缘》叙朱纶、秦淑贞与许巧珠的婚姻和家庭生活,重点写秦淑贞在患难中得许巧珠相救,受其感化,改变奇妒心性,三人和睦偕老,共享荣华,旨在劝诫妇女不妒。
  • 玩酷医生,不像话

    玩酷医生,不像话

    为躲避母亲安排的相亲会,简易谎称肚子疼。没想到难缠的母亲竟然将计就计的把人拖进医院,全能医师一把脉,竟然说她月经不调?在武林大会上,身为评审之一的他,更是给了简易有使以来的最低分,零分!为此简易决定和他誓不两立。没想到,这样的想法却在日渐相处之下,慢慢转变为爱意,最后朝他越走越近可就在得知她怀孕的那天,他竟然毫不留情的说要她打掉孩子去救他的天使。三年后,她和他在飞机上意外相遇,他指控她的背叛、丢弃,为此而对她纠缠不休……
  • 痒

    《痒》为青年作家郑小驴的中短篇小说集。这些小说贴近现实,以触摸大地的姿态,书写普通人在新世纪的现实与精神面前的双重焦虑,以及个体命运的遭遇与变迁,再现了一代人的心灵轨迹与成长之旅,表达了年轻一代对人生的质疑,对世界的诘问,对人性的思考与观照。
热门推荐
  • 恶魔总裁:霸爱花美人

    恶魔总裁:霸爱花美人

    平凡的卖花女原以为生活就这样平淡而清苦地继续,直到那一晚他被陌生男人的炙热气息包围,他生平第一次恳求:“女人,帮我,你要什么我都可以给你。”女人原以为那陌生男人只是一次“事故”,却没想从此“事故”变成故事。
  • 冷少的霸道宠妻

    冷少的霸道宠妻

    她,墨梓汐,暗朝的王,她有养父母,姐妹们对她都不好,他们都不知道她的身份,她在这个家里只能装疯卖傻。他,梓枫集团的总裁,一直在寻找着她。她也一直在寻找他十年之久,他和她变化太大,两人相见不相识都只是记得名字他来到A市两年,把梓枫集团的势力提高到了仅次于暗朝的地步他听闻暗朝势力管辖范围很大,便想通过暗朝来寻找她…………
  • 神域之始

    神域之始

    他,不是神,不是魔,在这个只有人与妖的世界里却拥有了神与魔的经文。他到底是谁,来自哪里,或许只有他自己变强之后才能去寻找答案……
  • 六爻方圆三角预测之路

    六爻方圆三角预测之路

    科学网络高度发展的今天,现代大部分人对六爻摇卦不了解,认为是迷信,再加上现代六爻学者对于摇卦不是没有带铜钱就是场所不方便,而且抛铜钱起卦不能受外界干扰,非常要精力,难免会造成信息不到位。本人经过长期研究实验,发现六爻卦存在方圆三角概念,《六爻时空起卦》就是其中的一种,是根据古人的蓍草起卦法中的数字得到启发,以及铜钱排列原理在梅花时间卦的基础上进行改进创新,预测事物时无需摇卦,只要掌握好使用技术就能准确把握信息。
  • 伤城:内线

    伤城:内线

    这是你我第一次拥抱带着浅浅笑你说会陪我一直到老远离这尘嚣我闭着眼感受幸福的微妙把刀剑扔掉你突然转身匕首刺进我的心脏带着浅浅笑。根据许嵩《内线》撰写的故事。
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 九一之小作家

    九一之小作家

    专栏作家穿回91年高中,从此踏上漫漫写作征途,细细体味平凡人生,创作家乡散文、校园小说、乡土长篇、历史巨著,开发古镇旅游,建立家族企业,逐步成为市作协会员、省作协会员、国作协会员,获得萌芽文学奖、五个一工程、美孚飞马文学奖、茅盾文学奖……
  • 那就别在爱了

    那就别在爱了

    “苏湘怡?你瞒着余婷勾引林圣邮我可是一清二楚,你他妈的和我一样不干净,说白了你就是一个婊子!婊子你懂么?连自己最要好的朋友的男人你也勾引你不觉得自己恶心么?”余婷双眼空洞看着苏湘怡,“苏湘怡,这是…真的么?你和圣邮…”她死死的咬住自己的唇。“对不起,余婷,我真的不是故意的”苏湘怡倒了下来“余婷,陈笑笑对不起”苏湘怡眼泪留了出来,她拽着余婷的长裙,“余婷,对不起,你原谅我好不好,我真的不是故意的,这件事情是有原因的,余婷”“这都是你们两个自找的,余婷你满意了吧?!这都是你自找的!”许久没开口说话的陈笑笑终于说出了口。“不!”余婷使劲摇头。“我现在是多余的了?我滚还不行么!林圣邮苏湘怡我恨你们”
  • 穿越来欺君

    穿越来欺君

    别人穿越都是吃香喝辣的,可她为什么怎么惨?不但要女扮男装,还需要参与动不动就掉脑袋的夺嫡之争。她不要当什么顾先生,也不要当什么谋士。能不能让她先穿回去,她还没活够呢。
  • 给你万千宠爱

    给你万千宠爱

    给你万千宠爱,只因你是我的唯一。烟花易冷,我们易散。珍惜彼此,就算烟花冷了,至少还有你在身边。告诉你的心意吧,趁阳光正好,微风不燥。趁你还年轻,他还未老。【每周二更新】前面写的不好,到后面会慢慢好起来的,谢谢读者的支持。