登陆注册
6385800000019

第19章 《说文》会意字取象—表词模式及分析(7)

这类动词性字素描写会意字所表形容词的状貌,常常与会意字所表形容词的意义之间存在意念上的因果关系,亦即因此行为而产生相应的性状。这样,这个行为就成为相应性状的修饰限制成分。如:

盲,目無牟子。从目,亡聲。(《说文·目部》)

按:“盲”指眼睛失明。目无牟(眸)子而盲,“目无牟子”是“盲”的原因。造字者以动词“亡”表示眼睛中“无牟子”,以此表示“盲”的原因。

脃,小耎易斷也。从肉,从絕省。(《说文·肉部》)

按:“肉”是“脃”这一性状的体现者。“絕”表示其特征是“易断”。肉易断而脃,“絕”是“脃”的相关特征而成为“脃”的修饰成分。

瘖,不能言也。从疒,音聲。(《说文·疒部》)

按:“音”兼表意,音疒而“瘖”也。“不能言”为失音之病,即哑也。“音疒”是“瘖”的原因。

按:这是为联绵词“阢”(杌)所造之字,表示危险、不安。从,《说文·部》:“,大陸,山無石者。”从毁省,山毁而危,“毁”与“危”之间存在因果关系。

(3)名词性字素充当会意字所表形容词的修饰限制概念的

所谓“名词性字素充当会意字所表形容词的修饰限制概念”,实际上是指包含此名词性字素的概念组合共同充当会意字所表形容词的修饰限制成分,只不过造字者选取该名词性字素作为修饰限制成分的代表。当然,之所以选取这个名词性字素做代表,也说明它在认知上具有凸显功能。如:

利,銛也。从刀。和然後利,从和省。《易》曰:“利者,義之和也。”(《说文·刀部》)

按:林义光《文源》:“刀和与刀利异义。利本义为赢。从刀刈禾。”林言“从刀刈禾”是矣,然其本义仍当从许说,以刀刈禾示其锋利也。刀刈禾而利,“刈禾”是显示“刀利”这一性状的方式,因而成为“利”的修饰限制成分。

豐,豆之豐滿者也。从豆,象形。一曰《鄉飲酒》有豐侯者。(《说文·豐部》)

按:据金文,“豐”实为豆盛二玉之形,以表事神之物丰美。豆器盛玉而豐,“盛玉”是表示豆器“丰满”的方式。“盛玉”之“盛”,表面上看在构形字素中缺省,实际在字素空间布局上,二玉置于豆中,“盛”意自在其中矣。

朙,照也。从月从囧。(《说文·朙部》)

按:“朙”即“明”,指光明、明亮。董作宾《殷历谱》上编卷一:“囧即窗之象形字,……取义于夜间室内黑暗,惟有窗前月光射入以会意。”月照囧而明,“照囧”是表示“明亮”的方式。

孝,善事父母者。从老省,从子。子承老也。(《说文·老部》)

按:“子”是“孝”的性状体现者。以“子承老”的行为来表示孝顺。“承老”是“孝”的方式,是形容词“孝”的修饰限制成分。

以上都是通过单个名词性字素充当会意字所表形容词的修饰限制成分。有时充当修饰限制成分的名词性字素还不止一个。如:

寍,安也。从宀,心在皿上。人之飲食器,所以安人。(《说文·宀部》)

按:“寍”意为安宁。安宁是一种心理状态,故以“心”作为性状体现者。从宀从皿,“宀”表居室、家,“皿”为“人之饮食器”。家中有饮食而心寍,“宀”、“皿”与“寍”之间存在一定的因果关系。

寒,凍也。从人在宀下,以茻薦覆之,下有仌。(《说文·宀部》)

按:寒冷是人的一种感受,故以“人”作为“寒”的性状体现者。如何体现“寒”呢?造字者以人在室(宀)内,下面垫着、上面盖着艸(茻),下面还有冰(仌)来表示寒冷。这里“宀”、“茻”、“仌”是体现形容词“寒”的修饰限制成分的组合。

有的修饰限制成分还采用了比喻的手法。如:

璱,玉英華相帶如瑟弦。从玉,瑟聲。《詩》曰:“瑟彼玉瓚。”(《说文·玉部》)

按:既然“英華相帶如瑟弦”,则“瑟”亦表意。徐灏《说文解字注笺》:“如瑟弦者,谓玉之横理多而密也。”“璱”指玉鲜洁貌,而以“瑟弦”作比,使鲜洁之貌具体而形象化了。

言,亂也。一曰治也。一曰不絕也。从言、絲。(《说文·言部》)

按:林义光《文源》:“不治之亂,古以为之。从言絲,谓言如絲之棼。”“如絲”是“”的修饰成分。

心,怒也。从心,刀聲。讀若。(《说文·心部》)

按:段注本作“从心刀”,注云:“各本作‘刀聲’,今删。正从心刀,谓心中含怒如怀刃也。”“”谓心如怀刀般地愤怒,“如怀刀般”是修饰“怒”的。

(4)字素组合充当会意字所表形容词的修饰限制概念的

这儿的组合主要是指名词性字素与动词性字素的组合。如:

後,遲也。从彳、幺、夊者,後也。(《说文·彳部》)

按:“後”包举时空而言。林义光《文源》:“幺,古玄字,系也。夊象足形,足有所系,故不得前。”“夊”为性状体现者。脚上系绳(幺)而行(彳),故在后。名词性字素“幺”与动词性字素“彳”组合起来修饰限制形容词“後”。

兌,說也。从儿,聲。(《说文·儿部》)

按:林义光《文源》:“非声。兌即悦之本字。……从人、口、八。八,分也,人笑故口分开。”“兌”表喜悦(亦表言说),“人”为其性状体现者。“口分(八)而笑(言)”是表示喜悦(言说)的方式,所以名词性字素“口”与动词性字素“八”是形容词“兌”的修饰限制概念。

以上以形容词性、动词性、名词性字素或其组合充当会意字所表形容词的修饰限制成分,实际上是以这三类字素参构的词组充当修饰限制成分,只不过造字者选取这三类字素或其组合作为修饰限制成分的代表参与到了造字过程之中。这些修饰限制成分一般与会意字所表形容词意义相关,从某种程度上说,还具有一定的因果关系,因而在逻辑上能够产生一个推理,在认知上能够激发一种联想,从而让受众悟出会意字所表形容词的意义。

4.3.3所表形容词=性状的组合

《说文》中属于这种取象—表词模式的会意字有76个,约占表形容词会意字总数的29.12%。

相对于前面的取象—表词模式来说,本模式缺省了“性状的体现者”而专以性状的组合来表示会意字所表的形容词。性状的组合成分,根据它与会意字所表形容词之间的意义关系类型,可分为两类:具有聚合关系的同质概念(含正反同质概念),具有组合关系的修饰限制概念或判断性概念。这样,我们就可以将“性状的组合模式”细分为三个次类型:

(1)同质概念+同质概念;

(2)同质概念(含正反同质概念)+修饰限制概念或判断性概念;

(3)修饰限制概念组合。

下面分别加以论述。

4.3.3.1同质概念+同质概念

这是与会意字所表形容词具有聚合关系的同质概念之间的组合,概念之间是并列关系。根据参构字素相同与否,可以将它们分成两组,相同字素同质概念的组合和不同字素同质概念的组合。

(1)相同字素同质概念的组合

这是由多个相同的与会意字所表形容词同质的概念之间的重叠组合。重叠的目的一般是表示性质的强化。如:

幺,微也。从二幺。(《说文·幺部》)

按:段注:“微当作‘’,《人部》曰:‘,眇也。’小之又小则曰。……从二幺者,幺之甚也。”则“”为“小之又小”者。又《说文·幺部》:“幺,小也。”则“”是对“小”的性质的强化,即所谓“幺之甚也”。

玆,黑也。从二玄。《春秋傳》曰:“何故使吾水兹?”(《说文·玄部》)

按:《说文·玄部》:“玄,幽遠也。黑而有赤色者爲玄。象幽而入覆之也。”“玄”表赤黑色,“玆”表黑色,程度有所加深。

赫,火赤皃。从二赤。(《说文·赤部》)

按:段注本改作“大赤皃”,注曰:“大,各本作火,今正。此谓赤非谓火也。赤之盛故从二赤。”“从二赤”的原因是“赤之盛”,强调程度的加深。

(2)不同字素同质概念的组合

有些会意字由会意字所表形容词的多个同质概念组合而成,这多个概念之间是并列关系,它们互相补充,分别从两个不同的角度揭示会意字所表形容词的特征。如:

瞢,目不明也。从从。,目數搖也。(《说文·部》)

按:《说文·部》:“,目不正也。”“瞢”从从,分别从“目不正”和“目數搖”两个角度表示“目不明”义。

喬,高而曲也。从夭,从高省。《詩》曰:“南有喬木。”(《说文·夭部》)

按:《说文·夭部》:“夭,屈也。”“喬”以构形字素“高”和“夭”分别从两个角度说明其性状特征:高而曲。

奘,駔大也。从大从壯,壯亦聲。(《说文·大部》)

按:段注:“《馬部》‘駔’下曰:‘壯馬也。’《士部》‘壯’下曰:‘大也。’奘与壯音同,与駔义同。”“奘”表粗大义,同质概念“壯”和“大”分别对其进行描写。

4.3.3.2同质概念(含正反同质概念)+修饰限制概念或判断性概念

我们所说的同质概念,是指与会意字所表之词具有聚合关系的概念,既包括同义近义概念,也包括反义概念;修饰限制概念和判断性概念都与同质概念具有组合关系。

先谈同质概念与修饰限制概念的组合。同质概念之间,意义一般仍存在一定的差别,这时就需要运用修饰限制概念加以修正,以使之更加准确地表示会意字所表形容词的意义。如:

整,齊也。从攴从束从正,正亦聲。(《说文·攴部》)

按:“整”表“齐”义,与“正”义近,二者为同质概念。从攴从束,“攴”表敲打,“束”表捆束,目的都是为了使之整齐,二者都是表方式的修饰限制概念。

旨,美也。从甘,匕聲。(《说文·旨部》)

按:吴式芬《攈古录金文·齐国差》谓从“匕”为“勺长柄形,盖以勺注口之意”,则“匕”亦表意。商承祚《殷虚文字类编》:“(甲文)从匕从口,所谓尝其旨否矣。”小篆“口”演为“甘”。“旨”表味美,与“甘”为同质概念。“以匕尝”为了解“旨否”的方法,为“旨”的修饰限制概念。

夢,不明也。从夕,瞢省聲。(《说文·夕部》)

按:“夢”为昏乱不明貌。《说文·部》:“瞢,目不明也。”则“瞢”亦表意,与“夢”为同质概念。从夕,表示时间概念,傍晚时分,容易产生目不明的感觉,为修饰目不明的时间状语。

接下来再谈同质概念(含正反同质概念)和判断性概念的组合。正向同质概念,即义同义近概念,和它组合的判断性概念一般也是肯定性的。如:

尟,是少也。尟俱存也。从是、少。賈侍中説。(《说文·是部》)

按:段注:“《易·系辞》:‘故君子之道鮮矣。’郑本作尟,云:‘少也。’又,‘尟不及矣’。本亦作鮮。又,《释诂》:‘鮮,善也。’本或作尠。尠者,尟之俗。”“尟”同“鮮”,义为“少”,故以“少”为正向同质概念。“是”则表肯定性判断。“尠”则以程度副词“甚”强调“少”的程度之深。

反向同质概念,即意义相反的概念,和它组合的概念一般也是否定性的。这样通过否定之否定,才能正确反映会意字所表形容词的意义。如:

公,平分也。从八从厶。八猶背也。韓非曰:背厶爲公。(《说文·八部》)

按:“公”表公正无私义。“厶”即“私”,与“公”为反向同质概念。要表示“公”之义,就必须对“厶”加以否定,于是在“厶”上加了个表示反义的“八”(义同“背”),就成了“背厶爲公”。

夭,吉而免凶也。从屰从夭。夭,死之事。故死謂之不。(《说文·夭部》)

按:“”表示“吉而免凶”,与夭亡之“夭”义相背。于是再加上具有否定含义的“屰”作为构形字素,以表示“”的含义。

4.3.3.3修饰限制概念组合

修饰限制概念与会意字所表形容词不是同质概念,其同质概念在这种组合中缺省。但由于这些组合的修饰限制概念一般都与会意字所表形容词意义相关,通过它们比较容易联想到会意字所要表示的形容词,所以也经常用来作为形容词的取象—表词模式。

参与构形的修饰限制概念是从会意字所表形容词的修饰限制成分中萃取的多个概念,它们有着多种组合类型。如:

多,厚脣皃。从多从尚。(《说文·多部》)

按:徐锴《说文解字系传》:“多即厚也。多尚为,会意也。”从尚,《说文·八部》:“尚,曾也。庶幾也。”徐灏《说文解字注笺》:“尚者,尊上之义,向慕之称。尚之言上也,加也。曾犹重也,亦加也。故训为曾、庶幾。”“尚”意为增加,“多”意为增厚,均为描写“厚脣皃”之修饰限制概念。二者均为形容词性字素。

同类推荐
  • 十三经开讲:诗经开讲

    十三经开讲:诗经开讲

    本书以自由活泼又不失庄重的叙述方式,向读者展示《诗经》博大精深、包孕丰富的内容,精妙绝伦、美不胜收的艺术,以及这部经典对中国乃至世界文学所产生的巨大、深远的影响。考虑到《诗经》文字的深奥古僻,为了读者阅读方便,本书所引用的作品,大都翻译成现代汉语,并尽量达意、通顺。书末“鉴赏举隅”章,旨在通过对部分作品的赏析,使读者感受到《诗经》无穷的魅力。
  • 中国消失的服饰

    中国消失的服饰

    本书内容包括服装的“出现”与“消失”;冠冕之制:终结于帝制时代的章服;百姓衣裳:岁月中演进的男子服饰;红袖裙裳:不断变化中的女子服饰等。
  • 读史悟玄机:中国历史中的铁血规则

    读史悟玄机:中国历史中的铁血规则

    本书将展示给您历史中的种种玄机:关于攀升的学问,关于明哲保身的计策,关于统驭天下的智谋,关于处世的哲学,关于政治与道德的关系,关于君子与小人的争斗……带给您的必是耳目一新的感受!当您掩卷而思时,您会发现这是历史、文化与智慧最完美的融合体!
  • 最后的神话:诗人自杀之谜

    最后的神话:诗人自杀之谜

    人们把世界最美的状态称为诗境,把心中最美的意念称为诗意,把文字中最精妙的语言称为诗句,把最动人的画面和最能激发人的想象的言外之意称为诗情。人生最激情澎湃的一刻,是诗;人心最美丽的邂逅,是诗。
  • 八闽魅力:福建文化特色与形态

    八闽魅力:福建文化特色与形态

    本书主要指福建文化特色与形态。包括历史传说文化遗产远古文化历史文化思想文化艺术文化民俗文化等,其中图文并茂,图解图注,形象直观,赏心悦目,彩色制作,丰富多彩,设计精美,格调高雅,非常适合广大读者阅读和珍藏,也非常适合各级图书馆装备和陈列。
热门推荐
  • 血族之逐光

    血族之逐光

    光明,亘古永存,黑暗,相伴而生,两者也许从来不可分割,却也不相融合。为何被光明灼痛依然不放手。。。
  • 终末之始

    终末之始

    奇迹,不会眷顾蠢货。厄运,不会缠绕强者。想要改变命运,却没有相当的力量。想要获得力量,却没有对应的资格。在循环中,不得超脱。有人说,力量的解释有很多,权利,智力,势力等等,上天不止宠爱着天赋出众之人。但很可惜,这是个能够一力降十会的世界,仅凭着单纯且绝对的力量,足以凌驾于一切。即使力量的代价太过沉重,但其回报的丰厚超乎想象,而最终,趋之若鹜的,永远只是凡人。正确的意识到自己的位置,诚恳地为了强者付出,卑贱地祈求活下去的资格,永世沉沦。扭曲而腐朽的世界,无法改变的事实。就算有心之士推翻了这一切,世界的轨迹终是要回到原点。应随波逐流,等待终结。此正是,天命所归。(套用暴雪设定,WOW同人)
  • 古剑狼心

    古剑狼心

    一个被野狼喂养长大的狼孩儿,倚靠自身所获的“狼之力”,成功拜入了冠绝江湖的遨山派习武,开始了他的不凡侠路。从此之后,庙堂之高,江湖之远,遨山之巅,再无宁日,只剩下有关“冰狼公子”的不朽传说……一身苍狼胆,百里听声,千关渡马,醉眼睥睨,看破多少琉璃碎;一把冰潭剑,空如潭影,澈若玄冰,遁形弥踪,斩尽世间恶人头!————————————构建一个全新的江湖,看腻了同人武侠的不妨前来一读。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 九霄神龙

    九霄神龙

    讲述小家出身的黎阳以一废柴之躯,小开金手指,不断努力,平复家族风波,勇闯大陆东西南北界,经历众多悲哀人事,爱恨情仇,勾心斗角,热血激战,最终在一次惊世奇遇之下,夺得龙所留下的传承,成为世间第一强者,穿梭位面。
  • 邪染天下

    邪染天下

    一个生命自诞生开始,便于三界之内,五行之中,从而得到一种天生五行属性,决定一个人的命运。然而,有一种人,天生没有五行属性,万中无一,他们成长起来,拥有足以逆天的强大能力,正因为这样,他们遭到上天的嫉妒,所以这种人一般出生不久之后便夭折了。而我们的主角,就是这样没有属性的体质。他杀伐果断,却偏偏做了一名医生。他冷酷无情,却莺环燕绕,他有着天使般的外表,却也有着魔鬼般的背影,他不是好人,也不是坏人,他不曾说过自己是善人,也没有承认过自己是恶人,他只是,邪。他面临的究竟是怎样的命运?经历怎样的人生?怎样让敌人颤栗?又是怎样让美女倾心?......
  • 不要叫我战神

    不要叫我战神

    生命逝后只是一堆腐肉?前世今生只是神话?星际穿越只是妄想?神魔异种只是传说?……在浩瀚的星空背后,有着太多科学无法解答的秘密。一个个未知大陆上居住着超越人类认知的生物,拥有着操控自然的异能。一场意外,主人公重生异世与神魔面对面,在异世大陆上,展开一场科技与异能的较量,谁胜谁负,看战神浴血疆场征战杀伐……
  • 时间你慢些

    时间你慢些

    因为天堂列车掌事人的疏忽,琉璃竟然在一个被叫做天堂的地方收到了自己的死亡通知书,琉璃内心:沃特海盆!不就是中考试睡着了么,怎么,睡着睡着就猝死了呢。。。死了就死了,怎么又突然活了?EXM?诈尸???照了照镜?子,还真是“诈尸”,诈了别人的尸,脸都给我换了?然后琉璃就有了新的身份——苏倩筱。就是因为苏倩筱这个名字,她拥有了以前所没有的一切,同时她的命运从这开始改变。。。。
  • 泽起云落

    泽起云落

    爱情就在眼前,而自己时常越过真爱,看向以前。——李夕爱是一个情感,随生随逝,不着痕迹;爱情是一种责任,伴生入死,永生难忘。——陈浩备胎最大的幸福不是拥有,而是拥护。——江泽有些事,说了是个疤,不说是个结。——周静冉当某一天,一个白发苍苍的老太婆迟缓的扣完纽扣时,她呆滞的看着衣扣,突然潸然泪下。原来,他们都错了,就像这纽扣。纽扣第一颗就扣错了,可你到最后才会发现。有些事情一开始就错了,就只能一错再错,到最后回首,你才会不得不承认。
  • 机甲佣兵时代

    机甲佣兵时代

    “我”小时候最喜欢在夏天的夜晚,仰望灿烂的星空,总会有无数的瞎想(不是错别字),一直想到睡着(口水直顺着流下去~~)。后来慢慢长大了,那些曾经的幻想已变得十分遥远,生活的压力和现实的目标促使我不断地训练(摧残?)自己。当然,也遇到了很多人,很多事……故事人物:郭力:“我”,外号—熊怪。一个总是有颇多不如意的悲剧男。孟飞云:外号—毛猴儿,家里比较富有,幼年时有些奇遇,因此有个侠士的梦想,拐带了从小一起长大的朋友李强一起出来闯荡江湖。李强:外号—象王,从小跟孟飞云几乎形影不离的好朋友,幼年时有些奇遇(好吧,跟孟飞云一起的),被孟飞云拐带出来。