学习完本章,你应该能够――了解职场语言礼仪的涵义;熟悉职场礼貌语言的类型;熟悉并掌握职场语言礼仪的运用原则;掌握在职场交际中的问候、交谈等具体礼仪常识,学会在今后的职场交际活动中正确地运用上述基本礼仪,提高人际沟通的能力。
学习完本章,你应该能够――分清在不同场合下对不同的人应如何问候,如何与人交谈等礼仪细节,并能学以致用。
【职场情景呈现】
某公司与国内一家知名企业商谈合资办厂事宜,公司总经理特意在会客室等候,并让工作人员准备好了烟茶水果。对方企业的总经理进入公司大门后,迎候在大门口的公司总经理秘书热情地和他握了手,然后说:“我们总经理在上面(二楼会客室),他叫你去。”对方总经理一听,愣了一下,心想:“他叫我去?我又不是他的下属,凭什么叫我去?”于是这位总经理转过身说:“贵公司如有合作诚意,叫你们总经理到我住的宾馆去谈吧!”说完就走了。秘书站在那儿莫名其妙,不知哪里出了问题。
解析:对方企业的总经理之所以没进入公司进行商谈,是因为秘书语言表达不当,随意用“叫”而没有用“请”,显得不尊重对方,给对方总经理留下了不好的印象。
语言是人类表达思想、情感,传递信息的重要工具。在日常生活中,人们运用语言进行交谈,表达思想,沟通信息,交流感情,从而达到建立、调整和发展人际关系的目的。中国人讲究“听其言,观其行”,把语言谈吐作为考察人品的一个重要内容。在职场中,我们要与上级、下级、客户等进行沟通,合作完成各项工作,这就要求我们具有良好的语言表达能力,同时,也必须遵循职场语言运用方面的礼仪。
一、职场语言礼仪的涵义
所谓职场语言,就是职场人士和领导、下属以及外界人士进行沟通时所用到的语言。这些语言与我们平时谈话聊天时所使用的语言有着明显的差异,它是体现专业化水平和职业化程度的语言。职场语言礼仪就是指在运用职场语言时应具有的礼仪规范。
职场语言不仅帮助人们传递信息、交流思想,而且还帮助人们增进了解、加深认识,一个人的品德修养、文化水平、专业水平以及个人志趣等均可以通过言谈举止表现出来。因此,为了使职业得到更好的发展,在企业内部获得更多的晋升机会,职场人士必须注重职场语言礼仪的运用。
二、职场礼貌语言的类型
礼貌用语是人类文明的标志,也是全世界通用的语言类型。使用礼貌用语不仅会得到人们的尊重,提高自身的信誉和形象,而且还会对自己的事业起到良好的辅助作用。在我国,政府有关部门向市民普及文明礼貌用语,其基本内容为十个字:“请”、“谢谢”、“你好”、“对不起”、“再见”。但是,在职场交际中,礼貌用语远不止这十个字。归纳起来,主要可划分为如下几类:
(一)问候语
人们在职场交际中,根据交往对象、时间、场合等的不同,常采用不同的问候语。比如在中国,以前经济不发达的时期,人们见面最常用的问候语是“吃了吗?”而现在,经济条件好了,人们见面时的问候语主要是“您好”、“你好”、“您早”、“早上好”等。在英国、美国等说英语的国家,如果双方是第一次见面,可以说“How do you do”(您好);除此之外,可以说:“How are you”(您好);如在早上见面可以说:“Good morning”(早上好);下午可以说:“Good afternoon”(下午好);晚上可以说:“Good evening”(晚上好)或“Good night”(晚安)等。在美国,人们在非正式场合见面时,常用“Hi”、“Hello”等表示问候。在信仰伊斯兰教的国家,人们见面时常用的问候语是“真主保佑”,在信奉佛教的国家,人们见面时常用的问候语是“菩萨保佑”或“阿弥陀佛”。
(二)欢迎语
交往双方一般在问候之后使用欢迎语。世界各国的欢迎语大都相同,如“欢迎您”(Welcome you)、“见到您很高兴”(Nice to meet you)、“再次见到您很愉快”(It is nice to see you again)。
(三)致敬语
致敬语是指在职场交际中,人们为了表示尊敬而使用的词语。致敬语的使用频率较高,使用范围较广。我们日常使用的第二人称中的“您”字,代词“阁下”、“尊夫人”、“贵方”等,都是常见的致敬语。另外还有一些常用的词语用法,如初次见面称“久仰”,很久不见称“久违”等也是常见的致敬语。
在我国使用频率最高的致敬语是“谢谢”、“多谢”、“非常感谢”、“麻烦您了”、“让您费心了”、“您辛苦了”等。
(四)致歉语
在职场交际过程中,常常会出现由于组织原因或这时是个人的失误,给交际对象带来了麻烦、损失,或是未能满足对方的要求和需求,这时我们应使用致歉语来表示歉意。常用的致歉语有:“抱歉”或“对不起”(Sorry),“很抱歉”(So sorry),“请原谅”(Pardon),“打扰您了,先生”(Sorry to have bothered you,sir),“真抱歉,让您久等了”(So sorry to keep you waiting so long)等。
真诚的道歉不仅能使交际双方彼此谅解、信任,有时还能化干戈为玉帛。道歉的方式很多,我们可以采用委婉的手法,给足自己和对方面子。例如,今天的交际对象是与你曾经有过矛盾的人,那么你可以说:“真是不打不相识啊,俗话说得好,不是冤家不聚头,来,让我们从头开始!”道歉并非降低你的人格,及时得体的道歉能充分反映出你宽广的胸襟、真诚的情感和敢于承担责任的勇气。
(五)祝贺语
在职场交际过程中,如果想与交际对象建立并保持友好的关系,你应该时刻关注交际对象,并与他们保持联系。例如,当你的交际对象过生日、加薪、晋升、搬新家或结婚、生子,或你的客户开业庆典、周年纪念、有新产品问世、获得大奖等时,你可以以各种方式表示祝贺,共同分享快乐。
祝贺用语很多,可根据实际情况使用。例如节日祝贺语:“祝您节日愉快”(Happy the festival),“祝您圣诞快乐”(Merry Christmas),“祝您新年快乐”(Happy new year);生日祝贺语:“祝您生日快乐”(Happy birthday);当得知交际对象取得事业成功或晋升、加薪等,可向他表示祝贺:“祝贺你”(Congratulations)。常用的祝贺语还有:“恭喜”、“祝您成功”、“祝您福如东海,寿比南山”、“祝您新婚幸福、白头偕老”、“祝您好运”、“祝您健康”、“祝您生意兴隆”等。
此外,还可通过发送贺信,在新闻媒介刊登广告等形式祝贺,如“庆祝大连国际服装节隆重开幕!”、“通远公司恭贺全国人民新春快乐!”等。总之,在当今社会,适时使用祝贺用语,对交际来说有百益而无一害。
(六)道别语
人们在分手时常常使用道别语,最常用的道别语是“再见”(Goodbye),若是根据事先约好的时间可以说“回头见”(See you later)、“明天见”(See you tomorrow)。中国人道别时的用语很多,如“走好”、“慢走”、“再来”、“保重”、“一路顺风”等。英美等国家的道别语有时比较委婉,常常有祝愿的性质,如“祝你做个好梦”(Have a good dream)、“晚安”(Good night)等。
(七)请托语
请托语是指人们对别人有所要求时,为了表示对对方的尊重所使用的语言,最常用的是“请”。请人批评称“请教”,请人原谅称“请多包涵”,麻烦别人称“打扰”,托人办事称“拜托”、“劳驾”,请人让路称“借光”等。在英美等国家,人们在使用请托语时,大多带有征询的口气,如英语中最常用的“Will you please……”(你能不能……)、“Can I help you?”(你想买点什么?)、“Could I be service for you?”(能为您做点什么?),以及在打扰对方时常使用“Excuse me”,也有征求意见之意。日本常见的请托语是“请多关照”。
【注意事项】
在使用职场礼貌语言时,要注意以下几个问题:
1.语言要通俗易懂
无论你从事哪个行业,在与人交往时都应该使用通俗易懂的语言,即使你的文学修养比较高,也不能处处卖弄文采。不分场合和对象的引经据典,甚至咬文嚼字,会使对方不能理解甚至产生误会。
2.尽可能讲普通话
为了让别人听得懂,并能准确无误地理解和领会,必须尽可能讲普通话,少用土语,并且所使用的语言清晰、标准。要慎用外语,与本国人交往时使用外语,不能证明自己水平高,反而有卖弄之嫌。
3.分清场合合理运用
在职场中交谈时,对于礼貌语言的运用要能分清场合,合理运用。针对不同的场合说不同的礼貌语言,同时还应力求言简意赅。
三、职场语言礼仪的运用原则
语言作为人类的主要交际工具,是沟通人与人之间心理的桥梁。职场语言礼仪在运用时要遵循以下原则:
(一)讲究语言艺术
说和写,听和看,既是语言沟通情境的行为,又是人们相互间心理活动的反映,是人们心理构成的重要成分。在职场交际过程中,我们要重视职场语言的艺术,具体可以从以下几个方面入手:
1.语言真诚
与人交际时,谦逊礼让是必要的,然而不分对象、不分场合,一味地“请”,“对不起”,未免有虚伪之嫌。在职场交际中,正确的态度应该是热情、诚恳、稳重。热情是职场语言运用的基本要求,冷漠无情、无精打采、有气无力的言谈是没有感染力的,无法收到效果;真挚诚恳是职场语言运用的基本态度,以诚为本、诚心待人,才能取得听者的信任,虚伪做作、华而不实,都是不可取的;职场语言运用还必须稳重,稳重是成熟的表现,只有稳重,才能给人安全感,增加可信度。
2.语言得体
语言得体是指用最恰当的言词和口吻表达,也就是做到说话得体,恰如其分。不同场合、不同对象、不同内容应当有不同的语气措辞和语调声态。在职场中,人们的语言表达是慷慨激昂,还是语调低沉;是慢条斯理,还是加快语速;是措辞严厉,还是用语平和;是直话直说,还是委婉含蓄,都要看具体情形。不管对象场合和谈话内容都使用一个腔调,也是不合适的。例如,拿“请”字来说,如果说“请”字时,语调先低后高,带有起伏不稳的拖腔,就会给人以酸溜溜的感觉。
3.语言委婉
语言的表达方式是多种多样的,由于谈话的对象、目的和情境不同,语言表达也没有固定的模式。在职场中人们说话应该直率还是委婉,要视对象而定。对一些只可意会不可言传、人们回避忌讳、可能引起对方不愉快的事情,不能直接陈述,只能用委婉、含蓄、动听的话去说。常见的委婉说话方式有:避免使用主观武断的词语,如“只有”、“一定”、“唯一”、“就要”等不留余地的词语,要尽量采用与人商量的口气;先肯定后否定,学会使用“是的……但是……”这个句式;多用陈述句和一般疑问句,少用或不用祈使句和反问句,以表示尊重对方,如把命令语气“你懂吗?”改为委婉语气“你说呢?”;把批评的话语放在表扬之后,就显得委婉一些;要间接地提醒他人的错误或拒绝他人。
4.语言幽默
职场交际中少不了幽默。幽默能驱赶沉闷并创造出轻松的气氛。运用幽默还能解决许多棘手尴尬的问题和场面。幽默是一种健康的个性气质,也是一种智慧的展现。当然,职场语言表达的幽默要把握好一个度,运用不得当会给人油腔滑调的感觉。幽默应透出一种机智、智慧与善意,而不是恶意地讥讽和挖苦。
(二)善用体态语言
体态语言是人际交往中常用的一种交流形式,使用得当会给人以更深刻、更鲜明的印象。好的体态语言不仅可以很好地表情达意,而且可以以优雅动人的体态,给人以美好的感觉,达到“此时无声胜有声”的效果。在职场交际中,体态语言的运用有以下几个要求:
1.神情专注
专注是对人的一种尊重。在与别人交流时要精力集中,不能左顾右盼、东张西望,也不能边说边做其他事情,如翻书、看报纸、看电视节目、批阅文件等,都是不礼貌的。如果表现得漫不经心、心不在焉,也会影响对方的谈话兴趣,打消交谈的热情。
2.动作适宜
在职场交际中,要学会恰当使用手势、表情等体态语言。例如,为了表示对对方所说内容的认可,在交流时就要双目正视对方,不时点头微笑,要采用积极、肯定的手势,同时根据需要做笔记等。只有在说话时语调平稳,音幅适中,音质柔和饱满,表情轻松自然,面带微笑,才给人以客气、礼貌的感觉。
【注意事项】
在职场交际中,我们还要注意以下口头语言礼仪:
1.语言应亲切柔和,多为对方着想。
2.勤用敬称、敬词、敬语。
3.说话实事求是,不夸大不缩小。
4.掌握说话速度节奏,该快时快,该慢时慢,该中速时中速,该停顿时停顿。
5.注意表情手势等体态语言的辅助作用。
四、职场语言禁忌
在职场交际中,我们需要注意一些语言禁忌,因为一旦触犯,将会造成不良的后果。职场语言禁忌主要有以下几种:
(一)受文化因素影响的职场语言禁忌
不同国家的人由于文化传统不同,语言禁忌也不同。例如,中国、日本、韩国等国忌讳“四”字,因为它和“死”同音。欧美人忌讳“十三”和“星期五”,因为耶稣及其十二门徒在他被捕前吃了最后的晚餐,叛徒犹大是第十三个到达的,而那天正好是星期五。
(二)受迷信因素影响的职场语言禁忌
在我国,人死了是很忌讳说“死”字的,一般说“老了”、“过去了”、“不行了”、“见马克思了”等;送礼物时禁忌送“钟”、“伞”、“梨”等,因为它们和汉字中的“送终”、“分散”、“分离”联系在一起,不吉利。所以,送礼也好,说话也好,不能触犯这些禁忌。
商人怕生意蚀本,所以这方面的禁忌语也很多。如广州话中的“猪舌头”中的“舌”与“蚀”谐音,因此改称“猪剧”;丝瓜,广州话叫“肚瓜”,因为广州话“丝”与“翰”谐音;快乐,广州话一般说“愉快”,因为广州话“乐”与“落”谐音,意为掉落,暗示生意下滑,这些都是生意人所忌讳的。
(三)受个人因素影响的职场语言禁忌
由于每个人有不同的心理、社会、政治、生理敏感区,避免触及个人痛处的禁忌也很多,一旦触及会引起他人悲伤或愤怒,这是极不礼貌的。
1.心理敏感区
由于自身的智力、能力、气质、性格、需要、兴趣、动机等不愿别人了解而导致的禁忌。例如智商低的人,你称呼他“笨蛋”,他一定会暴跳如雷。
2.社会敏感区
由于出身、家庭、习俗、方言、经济、地区、身份、经历等导致的禁忌。例如“文革”时,一些有海外关系的人员忌讳谈海外的亲属。
3.政治敏感区
例如古代皇帝的姓名在全国范围内是不准称呼的,为避名讳,甚至史书都得改字。如美女王昭君死后,因避某一皇帝名讳,被史学家更名为“王明君”;袁世凯称帝时把“元宵”改为“汤圆”,因为“元宵”与“袁消”谐音。
4.生理敏感区
例如称呼有生理缺陷的人为“瘸子”、“聋子”、“瞎子”、“四只眼”等是犯忌的;称呼胖人为“水桶”、“肥猪”,称呼瘦人为“猴子”、“麻秆”等既是不礼貌,也触及了对方的痛处。
所以,我们在职场交际时一定要注意语言禁忌,只有这样才能有效地交流、沟通,否则会影响工作的开展。
【友情提示】
关于“我”字的运用礼仪:
在职场交际中,不要过多地使用“我”字,否则会给人以突出自我、标榜自己的印象,为接近对方造成障碍,影响交际的深入。但是在工作场所以及谈判、推销、宴会等场合,职场人士又免不了提到“我”,那么怎样说话才能避免自我标榜之嫌呢?我们可以采用以下方法弥补:
1.多运用省略主语句式
我们可以说:“最近,我对我们厂的员工做过一次调查分析,(我)发现员工积极性不高的原因是……(我)认为应该……”括号中“我”字的省略,可避免给人夸耀自己的印象。
2.多用“我们”代替“我”
这样可以缩短与对方的心理距离,使情感交流顺利进行。例如,“这次成绩的取得,有赖于大家的共同努力,在这一过程中,我们每个人都充分地发挥了自己的能力。”
3.用“我”时注意表达技巧
目光要亲切、和蔼,表情要平静,神情要庄重,语气要谦虚,“我”字不要读成重音,语音不要拖长,把表达的重点放在事件的客观叙述上,不要过分突出做这件事的“我”,更不要使听的人感到你自认为高人一等而洋洋得意。
【课堂训练】
以小组为单位,分角色进行各种职场礼貌语言的训练,注意职场语言礼仪的运用原则。