“佛语”
譬如野干，在于树下，风吹枝折，堕其脊上，即便闭目不欲看树。
舍弃而走，到于露地，乃至日暮，亦不肯来。
遥见风吹大树，枝柯动摇上下。便言“唤我”，寻来树下。
“译文”
有一只狐狸，在大树下卧着，一阵风把树枝吹断了，落在了它的背上。于是这只狐狸闭上眼睛，不敢再看大树。
最终它跑到了一片露天的地方。一直到天黑，都不肯再回到树下。
后来，它远远地看见风吹着大树，树枝上下摇动着，它说：“大树在召唤我。”便又回到了大树下。
“禅心”
愚蠢者总是以为世界是随着自我的意愿而改变的，从而忽略了别人的存在，忽略了大自然规律的存在。
树枝被风吹断，只不过是偶尔砸到了狐狸的背上，此间并不存在故意或者人为之说，所有的故事都只来自于这只狐狸的臆想。就像故事最后的大树摇动一样，只是风吹树动的一个简单原理，狐狸却用自己的方式理解为大树的召唤。狐狸是唯心的，在它的世界中万物的变化都与它自己的思想有关，这种唯心的思想往往使自己脱离了现实，更容易被困于妄想出来的困难之中。
世界是物质的，这是最基本的唯物主义哲学常识。只有承认了现实的真实存在性，才能根据事物的外在表现去形成我们客观的思维。承认了客观，才能够尊重客观事实，才不会简单地把自己的思想强加到客观事物之上，从而造成驴唇不对马嘴的笑话。
同时，狐狸意志的不坚定也是造成自己笑话的主要原因之一。选择了其中一条道路，就应该勇敢前进。譬如狐狸已经远离了自己严重的罪恶，但却因为一点点的小恩惠就又重新回到了大树的身边，长此下去只会使自己徘徊在罪恶的身边无法离去。坚定信念，向着既定的目标前进，不要理睬旅途中的各种诱惑才能到达终点，否则便会误入歧途，可能再也找不到回来的路。
一个和尚因为耐不得佛家的寂寞下山还俗去了。
可回去不到一个月，因为受不了尘俗的忧烦琐碎，又上了山。
坚持不到一个月，又还俗去了。
如此三番，老僧对他说：“你干脆脱去袈裟，不必信佛；也不必深入俗世，就在庙宇和尘世之间的凉亭那里开一茶店如何？”
这个和尚听从了老僧的教诲，从此安定了下来。
这个和尚就是意志不坚定的典型表现，就是我们身边的“狐狸”，由于不明确自己的所取所需，所以才会在尘世和佛家之间来回颠簸。老僧仅仅为其指明了一个适合和尚的方向，就安定了他的一生。很多人往往因为看到了诱惑，就会不断抱怨自己的生活，而又会因为处于诱惑之中所以才向往世外的清新，摇摆不定的信念终致其整日忙碌于疲劳奔命之中，找不到生活的真谛。
诱惑往往披着美丽的外衣出现，只要你能从自身的客观实际出发，去辨别这样的诱惑究竟适不适合自己，坚定自己所取必所需的信念，抛却所有不切实际的繁杂，才可以在生活的道路上轻松出行，尽享沿途风景的秀丽。
