拟议中的国内大贷款
外国银行团与中国政府之间的贷款谈判陷入了僵局。这笔借款为中国政府解决当前困难所急需。昨天，财政总长熊希龄在一次会议上向银行团通告，参议院原先同意银行团监督其所贷款项，现在又重新审视此事，要求修改关于监督的条款。今天，银行团回复，拒绝修改原先已得到同意的条款。
各英文报纸就贷款协议攻击英国银行及其联盟的银行与英国政府，认为他们“要通过金融胁迫手段摧毁中国的自由、繁荣和独立”。这些言论又在中国国内报纸上刊登，引起了反英的情绪，可能导致麻烦和排外运动。银行团根本不愿意把钱借给中国，很勉强地垫了款。自中华民国建立，银行团共计垫出610万两。当前，中国人竭力要求借一个大贷款。在昨天的会议上，外国银行家的领袖熙礼尔（Hillier）先生对财政总长表达了所有外国人对中国重建信誉表示关切的希望，即中国人的努力能够成功，人民普遍相信现任政府会自筹资金，这样政府就不受外国资金的控制。在中国国内所有报纸转载的一条电报中，熊希龄否认外国政府或外国银行强迫中国接受贷款的提法。他引用美国驻华公使的话，敦促中国发展经济，不向外国借款，朱尔典爵士对他说：“中国人既然反对外国贷款，为什么不自行筹款而免于向外国借款呢？”
一些英文报纸断言，英国银行及其伙伴在英国政府的赞同之下，强行向中国贷沉重的款项。这一说法完全失实，损害了我们的好名声。
1912年6月21日，星期五（4日发）
