登陆注册
6158000000038

第38章 照茅盾的话“一字不差地予以修改”

1979年11月12日,赵朴初夫妇在姜一秋、戴瑛等的陪同下,到焦山视察。

看大雄宝殿上的字时,茗山问:“写得如何?”

赵朴初说:“还可以!”

进了大殿,茗山说:“十八罗汉和海岛等,尚待继续装塑。”十八罗汉本来是十六罗汉,后来因贯休和尚、苏东坡、赵松雪等人为一幅十八罗汉图题赞,导致了以讹传讹。

赵朴初说:“慢慢来。”

1979年6月,赵朴初来时,寺内十室九空,这次见佛像、法器初具规模了。这是在赵朴初和故宫博物院领导彭炎的支持下,从北京拉回来的。

从藏经楼下来。茗山陪同客人至碑林,参观东晋大书法家王羲之的《瘗鹤铭》,此碑被誉为大字之祖。当时寺内僧人只有五比丘,茗山提出增加人,赵朴初叫茗山拟一个名单。茗山想到了瑞祥、法映、慈亭、静之、光隆等。

赵朴初夫妇走后,茗山拟了一个增加寺僧的名单,给朴老写信说:“承面谕拟具名单,呈报各级领导充实,除分寄镇江市委和江苏宗教事务局外,特再抄写一份,寄呈惠鉴。”

12月5日,华国锋总理在人民大会堂举行宴会,欢迎大平正芳首相和夫人一行。

主宾席上,摆着朵朵鲜花和冬青草,中间是用蔬菜的块根刻制的一群白仙鹤,栩栩如生,好象在向客人表示敬意。日本歌曲《歌唱永恒的友谊》、《樱花樱花》和大平首相家乡的民谣《香川县民间舞曲》在大厅里回响着。

灯火辉煌,气氛热烈。宴会开始前,华总理、邓颖超副委员长、政协全国委员会副主席乌兰夫以及方毅、谷牧、姬鹏飞副总理、中日友协副会长赵朴初等,同大平首相和夫人等贵宾一起在《江山如此多娇》巨幅画前合影留念。随后,在欢快的乐曲声中,宾主一起步入大厅。大平首相和夫人同各方面的中国朋友一一握手,亲切见面。

赵朴初把自己亲笔书写的为选送大熊猫“欢欢”所作的词《相见欢》赠送给大平首相和夫人。首相欣然打开立轴,只见赵朴初词中写道:

深情曾注兰兰,掌珠般。永结良缘更为遣欢欢。人地好,蓬壶岛,祝平安。遥指青云修竹万千竿。

大平首相欢喜收下,与赵朴初握手致意。

1980年2月10日,沈雁冰就他写的一首欢迎鉴真和尚塑像自日本到中国巡展的长诗修改问题,给赵朴初写了一封信:

朴初同志:

尊恙已见痊否?念念。拙作承斧削,甚感甚佩。近日又读一次,觉其中尚有平仄不调之处。拟改原“建筑神妙中心藏”为“建筑神奇细端详”,原“复为利人学岐黄”为“利人又复学岐黄”,原“焚香顶礼莲台下”为“顶礼焚香莲座下”。不知您以为可否?如以为可,请令您的秘书与承印小册子之印刷所联系如何?匆此,顺致敬礼!

沈雁冰 二月十日

赵朴初和茅盾认识很早,两人于1949年秋天一起出席了全国政协第一届全体会议,参与制定《共同纲领》。

沈雁冰关于鉴真和尚的诗,收入了一本册子,赵朴初看了沈雁冰的来信,立即吩咐秘书说:“你现在就到印刷所去,按沈老信中的要求,一字不差地予以修改。”

同类推荐
  • 净空法师说《佛教故事》

    净空法师说《佛教故事》

    本书汇整净空法师于各次讲演中所引用的公案因缘故事,使读者通过这些深含哲理的故事,明白宇宙人生的道理。通俗易懂,雅俗共赏。
  • 佛修大智,道养心性

    佛修大智,道养心性

    谈佛论道,目的是去除我们心灵上的杂念,智慧一旦在生活中发挥功用,则活泼自然,不受欲念牵累,让人焕发全新的生命活力,扭转人生危局。同时,有了佛道,就有了富有大千的生活,它如同山中的清泉,可以洗涤心灵的尘埃,用一颗平和清净的心,创造自己的事业,开创人生的辉煌。
  • 族群性的建构和维系:一个宗教群体历史与现实中的认同

    族群性的建构和维系:一个宗教群体历史与现实中的认同

    本书主要以中国西北回族中一个宗教性群体——西道堂为研究对象,将人类学理论和方法尝试性地应用于中国伊斯兰教研究中,并进一步对西北回族内部差异性做出阐述。
  • 人间的行脚:佛陀教你当下觉悟,遇见自在的人间修行

    人间的行脚:佛陀教你当下觉悟,遇见自在的人间修行

    今天,当我们在经卷典籍中参禅问道,向佛陀提出种种要求,试图接近佛陀的慈悲恩泽时,其实我们已经离佛陀越来越远了。现在,就让我们用《人间的行脚:佛陀教你当下觉悟、遇见自在的人间修行》这本书脱下佛陀的金装外衣,让佛陀不再凌空飞翔于只有香烟缭绕的地方,让佛陀不再端坐于无人可及的莲花法座上,让佛陀不再安住于壁画、吟唱、礼拜和世人的景仰中。让佛陀的双脚重涉人间,和我们一起去哭、去笑、去失去、去得到、去释怀、去拥抱、去明心见性、去尽情尽兴……执心执意执着,华音流韶过。因缘聚散,光阴荏苒。我们是否,还在踽踽独行的路上步履蹒跚?静思静穆静坐,花雨曼荼罗。刹那清净,一世安宁。我们是否,还没看见自己心头的天澈地明?
  • 清心禅:心是莲花开

    清心禅:心是莲花开

    本书分别以禅心、禅悟、禅意、禅机、禅定、禅谛为主题,讲述修身养性、待人处事的人生哲学,教人有良好的日常心态。说理叙事从日常小事入手,将其中蕴藏的禅理娓娓道来,浅显易懂,为读者展示了禅的宗旨:发现自己,不被物欲所奴役,最终获得心灵的自由。
热门推荐
  • 凤逆九天:废材嫡小姐

    凤逆九天:废材嫡小姐

    她是二十一世纪最强佣兵,却在一次任务中遭同伴陷害丧命。一朝魂穿异世,成为琦幽大陆南宫家族臭名远扬的废材嫡小姐。不能修炼?没有灵根?妥妥当当的一个废物?不不不,别开玩笑了,她可是千古以来第一个九系全能灵根!九系一起上,玩不死你也能玩残!丹药很稀有?可笑,她一炼就是一座山,天天当做糖来吃。他神秘、冷酷、无情,犹如地狱修罗,却唯独对她百依百顺,她说往东他绝不往西……
  • 特种兵之龙行天下

    特种兵之龙行天下

    【火爆新书】好男儿就该上战场!好男儿浑身是胆,脚踏欧洲列强,拳打北美军事强国,脚踢西欧联盟,龙之所过,风行天下!
  • The Virginian

    The Virginian

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 混沌之剑魂

    混沌之剑魂

    休斯是一个无父无母的孤儿,靠邻里的接济过日子,每天和阿德老师练功锻炼武功,过着无忧无虑的生活。突如其来的变故打破了村庄的宁静。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 双子春秋

    双子春秋

    环境破坏,文明消亡,百万年后,一切重生,历史再现。而沉睡在冰冻舱内的兄弟二人再次醒来。
  • 成都打工记

    成都打工记

    这本打工记以我上个世纪九十年代中期的一段亲身打工经历为蓝本。书中介绍了我求职过程的艰难困苦,还介绍了我打工生涯的酸甜苦辣。我在成都的打工时间虽然不长,但思虑却很多,问题涉及面很广。而在我写这本书时,又有了较丰富的社会阅历。我在成都打工的心得是,求职要放低心态,打工要积极向上。故事真实可信,经历坎坷曲折。要说书中的内容,那可真是一言难尽啊!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 消失的美好旧时光

    消失的美好旧时光

    这是一部关于青春的故事,爱情,友情,热血,疼痛,浪漫的所有元素将出现在曲折的情节中,每一个年轻的少男少女都能找的自己的影子。。
  • 火影之旗木羁绊

    火影之旗木羁绊

    一个本不该存在的角突然出现在火影的世界里,阴差阳错被木叶白牙收养,成了旗木卡卡西的哥哥。自此,和旗木家族的羁绊,就再也斩不断了……