登陆注册
6158000000026

第26章 与日本朋友猜谜

1975年1月至4月,全国政协常委集体学习《人民日报》社论和四届人大《政府工作报告》等文件。

一天,赵朴初读《水浒传》,联想到江青卖力批《水浒传》、批宋江,实际上是批周总理,便吟《读水浒传》五绝云:

废书而长叹,燕青是可儿。

名虽蒙浪子,不犯李师师。

这时,刘梦溪来坐。他自去年秋天经李一氓介绍认识朴老后,这是他第二次来朴老家。刘梦溪研究《红楼梦》,喜欢诗,赵朴初用铅笔将刚写的《读水浒传》诗抄在一张薄薄的纸上,给他看,然后笑着看刘梦溪的表情。

刘梦溪看了诗,好奇地问:“梁山有一百零八个好汉,其他人你不写,为什么单单写燕青?燕青有许多故事,其他的事情你不写,为什么单单写他与李师师的事?”

赵朴初笑着说:“李师师是皇帝的宠妓,宋江要燕青去求李师师在皇帝面前说好话,但李师师见了燕青却爱上他了。燕青的绰号叫浪子。他问李师师多大年纪,李师师回答之后,浪子马上跪下叩头说:娘娘大我两岁,我就认作姐姐了……我就根据这段故事作了这首诗。”

刘梦溪说:“我知道了,你是借李师师暗喻江青作为第一夫人,惹不起躲得起。”

见客人已领会,赵朴初哈哈大笑。突然,他意识到了什么,打断了客人的话,说:“喝茶!喝茶!茶凉了。”

主人的笑声,发自肺腑,使刘梦溪大受感染,也跟着开怀笑了起来。他喝了一口茶,连连说:“今天的茶好喝!”

送刘梦溪出门时,赵朴老示意道:“不要外传呦。”

这首诗,赵朴初1978年出版《片石集》时没有收录,刘梦溪至今保留有当时朴老的手迹。

5月下旬,日本朋友小泽正元来访。他在会见赵朴初时,出于对周总理的关心而问及批林批孔的事。

赵朴初笑了笑,没有正面回答,毕竟内外有别啊!但客人的话,不能不答啊!于是,赵朴初谈起中日两国成语同源的问题,问:“中国的成语‘班门弄斧’,日语为‘给释迦讲经’;‘对牛弹琴’,日语为‘对马耳念经’……你知道,‘妄言’的日本成语是什么?”

见小泽摇头,他不知道朴老想说什么。

朴老继续说:“‘枉费心机’的日本成语是什么?”

见小泽依旧答不出,继续摇头。

赵朴初解释说:“‘妄言’的日本成语是‘出鳕目’、‘枉费心机’的日本成语是‘无驮心劳’。”

小泽现在才明白,赵朴初为什么突然和自己讨论起成语来,会心地笑了。

第二天,赵朴老在四川饭店宴请小泽夫妇、伊藤武雄夫妇和一圆一亿先生。对外友协的韩炳培和新华社的吴学文也在座。席间,赵朴老特将其新写的长诗《读韩非子》赠给小泽先生,诗中有“马鹿任混淆 云雨恣翻覆”句,因为昨天已谈了话,小泽立刻读懂了朴老的诗意。

维摩再来

1975年5月28日,赵朴初和政协同仁谢冰心等一起到四川、云南参观。

“文化大革命”开始后,赵朴初差不多十年没有外出了,这次能有机会到西南一行,心情愉快,可想而知。《礼记》说,七十杖于国,自己差一岁就七十岁了。上了飞机,赵朴初突然感觉所有的病都好了。

晚上,赵朴初等在成都一家宾馆附近散步。和以往不同的是,这次出门,赵朴初手里多了一根拐杖。宾馆里有一种花,满枝花红,服务员说它叫“象牙红”。初看,似象牙着色,染成胭脂红。

谢冰心说:“我怎么看都觉得不像象牙,更像飞鸟?”

赵朴初从地上拈起落花,仔细观看,说:“哎,还真像朱雀,不像象牙。”

谢冰心说:“那就依了朴老的,何不取名朱雀红?”说着,谢冰心谈起13年前在南方考察的往事。那一年,赵朴初见一花取名“鹅蛋花”,认为不太确切,而主张叫“佛香花”。

由成都经贵州去昆明,一路上盘盘流水,花红叶绿。和云南的缘分真不浅啊!记得1956年赴缅甸,过昆明曾作《临江仙》,有“分与云南缘不浅,月余两度昆明”两句。20年过去了,自己在“文化大革命”后第一次出远门,就来到了云南。

今天的昆明更加美丽了,楼房高耸,绿荫缭绕,烟囱林立,红旗飘飘。谢冰心也赞叹,和上次看到的大不一样了!

矣六公社广卫大队以前是十年九旱之乡时,眼前琼花遍北冈,玉藕满南塘,丰收在望。

赵朴初问老村翁:“现在还怕不怕干旱啦?”

老村翁挥舞着手,连声说:“不怕了!不怕了!”

“父辈受苦,这一代过上了好日子吆?”赵朴初问。

老村翁喜笑颜开,说:“现在是芝麻开花节节高了。”

10月24日—30日,日本天台座主、80岁的山田惠谛猊下为团长、神原玄佑宗务总长为副团长的日中友好访华团14人访问中国。

步下飞机舷梯时,机场上除了“北京机场”四个字的红色霓虹灯外,没有任何灯光。客人有些紧张,毕竟,这是“文化大革命”期间中方第一次邀请的日本访华团,毕竟,日本曾经侵略中国……

似乎考虑到客人的心情,赵朴初亲自到北京飞机场迎接客人。他的朗朗笑声、亲切和蔼的笑容和热情有力的握手,向代表团的每一个日本客人传递了一股温暖的信息。在昏暗的灯光下,延历寺三十七八岁的小林隆彰和其他人一样,紧张的心情逐渐放松了。在以后的17天里,赵朴初不顾疲劳,全程陪同日本佛教界友人访问北京、西安、南京、扬州、上海、杭州、天台山。

在南京中山陵,女翻译按准备好的介绍词、指着石柱上的弹痕说“这是日本军攻打南京的弹痕”时,客人不知如何是好。赵朴初打断了女翻译的话,说:“不要再说了。与过去的事情相比,今后的友好才是重要的。中国与日本的友好交流绵延了两千年,不能仅凭四五十年的不幸历史来谈两国关系。”在场的对外友协的陈良会长也松了一口气,忙点头说:“是这个道理。”

本来,访问中国时,小林隆彰等就时时想到日本军队在中国各地的罪行,经常彻夜不眠。赵朴初的博大胸怀,抚慰了他们充满忏悔的心。赵朴老不仅有一个菩萨心肠,而且思想敏锐,有自己的独立主见,对这样棘手的难题,说话极有分寸,既照顾了特殊场合下日本客人的特殊心理,又不违背国内奉行的一贯的国际立场。

“文化大革命”后的中国,到处是破破烂烂的。在南京参观北条新村新住宅区时,赵朴初高兴地向客人介绍说:“这是在周恩来总理的直接关照下建设的。解放前,中国有千万以上的人口生活在水上,新中国成立时,我们提出,如果不能给这些无家无粮的水上居民提供住房和工作,就体现不出新中国的优越性,建议政府出资建设新村。周总理表示赞成,划拨了资金。”客人听了,发出一阵阵赞赏的声音。

在天台山,30位僧侣鸣钟击鼓,欢迎日本客人的到来,和一路看到的破落的寺庙大不一样。这天晚上,赵朴初心情大好,说话也提高了声音。他说:“中国不需要为谋生而出家的僧侣,我们现在所需要的是用佛教来创造和平的僧侣。我们对中国佛教的未来毫不悲观。”

山田惠谛猊下座主两手合十,对赵朴初和国清寺住持唯觉法师说:“我有一个心愿,希望能一拜很久以前比睿山献纳给天台山的《法华经》。如能允许拜见经书,将成为永生难忘的纪念。”

唯觉法师当即捧出经书,山田座主虔诚地与唯觉法师并肩拜读经书。赵朴初感叹道:“两位法师一定两千年前就一起在灵鹫山听过佛祖讲解《法华经》。正因为有了前世的因缘,有今天的比肩读经。我切感因缘之宝贵与深厚。”

在上海分别时,山田惠谛猊下座主将自己的轮袈裟挂在赵朴初的颈上,与赵朴初紧紧地握手。轮袈裟是挂在颈子上的厚带子,用来代替袈裟。唐武宗灭佛时,入唐巡礼的圆仁被迫还俗,他将袈裟折叠成带子,挂在颈上,成为轮袈裟的来源。

对于山田惠谛猊下座主来说,轮袈裟是他的传教衣钵。言下之意,他将自己的衣钵,传给赵朴初了。见此情景,静谷行谦议长说了一声“师父”,就泣不成声了。其他成员面对突然的事情,不知所措。他们都有一个共同的感觉,赵朴初是维摩再来……

挽周总理

1976年1月8日,中共中央副主席、国务院总理、全国政协主席周恩来与世长辞。终年78岁。和周总理有深厚感情的赵朴初大哭一场,在周总理去世的第二天,挥泪写《周总理挽诗》,其末云:

长思教诲恩,恒居惟自讼。

非敢哭其私,直为天下恸。

在挽陈毅的诗中,赵朴初用了“恸哭非为私,风雨黯华夏”句,这次,挽周总理,赵朴初用了“非敢哭其私,直为天下恸”句。说明赵朴初因周总理的去世,想到了四年前去世的陈毅。两位战友,去世的日子只隔一天。

和赵朴初在一个政协小组的王芸生常委,找赵朴初要了一幅《周总理挽诗》。女儿王芝瑜见到了,对父亲说:“给我吧。”王芸生说:“你要好好珍藏。”女儿正要拿到自己的房间里去,哥哥王芝琛说:“后面怎么没有赵朴老的大印啊?”

王芸生看了后说:“可能忘记了。”

事不宜迟,父子俩带上朴老的题诗,乘车到了南小栓胡同1号。赵朴初知道他们的来意后,补盖了印章。

周总理去世后,“四人帮”加快了夺权的步伐。

4月4日清明节,数十万群众不顾禁令,涌向天安门,将悼念周总理、声讨“四人帮”的活动推向高潮。几个月来,住在天安门附近的赵朴初,常常上长安街,体会人民群众的心声。受其民众心情感染,写了不少悼念总理、讥讽小丑的诗词。

这些诗词出自赵朴初的手笔,含义深刻,功底深厚,不同于一般的诗人作品。一些青年人,把私下里传抄的赵朴老的诗词,当作自己心声的代言,拿到广场上去张贴,让更多的人传抄、诵读。这些诗,一时流向四面八方。

第二天早上,群众发现花圈不见了,还听说夜里有悼念总理的人被抓。他们高呼“还我花圈、还我战友”的口号,与警察、民兵发生了激烈的冲突。9时半,1万民兵、3千警察和5个营的警卫部队包围了天安门广场,镇压了纪念周总理、反对“四人帮”的群众,酿成了天安门事件。事件发生后,邓小平的一切职务被撤销。

赵朴初心情苦闷、夜不能寐,愤怒地地写下了《木兰花令·芳心》:

春寒料峭欺灯暗,听雨听风过夜半。门前锦瑟起清商,陡地丝繁兼絮乱。

人间自古多恩怨,休谴芳心轻易换。等闲漫道送春归,流水落花红不断。

红学家刘梦溪发现,老人家在这个特殊的风浪关口写的词,形式上虽然还留有传统诗词的婉约诗风,姹紫嫣红,内容上却是移山填海,一改以往温文敦厚的诗风,而转为金刚怒目了。

几天后,赵朴初在上海的表弟陈邦炎收到了《木兰花令·芳心》。这首词写在一小张宣纸上,没有署名,但一看就是赵朴初的手迹。当时,流行“大批判”和文字狱,陈邦炎看了,心里一紧,这不是天安门事件后正在追查的那一类所谓“反革命”诗词吗?

陈邦炎小心将词收好,不敢轻易外露。

同类推荐
  • 如何淡定(禅·心灵·灵性)

    如何淡定(禅·心灵·灵性)

    本书通过佛教史上一些僧人学佛求法的故事,和作者对佛教经典的感悟,结合当代人面对的世风日下的种种社会问题,进行了分析、批判。比如“小悦悦”问题折射出的社会失德问题。感召人们向善,淡泊名利,宠辱不惊。
  • 安心:济群法师讲禅修与调心之道

    安心:济群法师讲禅修与调心之道

    心的本质,即是宇宙的本质。禅的本质,是觉醒的心。禅修,就是帮助我们开发觉醒的心。唯有找到内心深层的宁静,你才有能力面对自己,享受安静。放慢脚步,此刻,让我们一起聆听自性花开的声音。本书收集了十余篇法师对观心、修心的禅修开示,从禅修的方式观照内心。修心是修行的核心,调适内心的贪嗔痴,方能从生活中各种烦恼中解脱出来,从而达到净化心灵的目的。本书以通俗易懂的言语讲述人生快乐的源泉来自于净化的心灵。
  • 圣经故事1

    圣经故事1

    《圣经》是世界上流传范围最广、对人类影响最大、在全球发行量最多的一部书,它不仅是一部宗教经典,也是整个西方文明的基石,对西方社会、政治、教育、思想等方面产生了深远影响;同时也成为全人类文明的一个重要组成部分。《圣经故事》尝试用浅显的故事形式让一般读者对这部典籍能有个大致的了解。本书分《旧约篇》和《新约篇》两个部分。其中《旧约篇》讲述了创世之初,上帝耶和华创造亚当、夏娃以及他们的后人如何形成以色列民族,并在“上帝应许之地”建立和发展自己的王国等故事。《新约篇》讲述了基督耶稣的诞生、传播上帝福音和被犹大出卖并被处死以及使徒们传教等故事。
  • 禅宗经典智慧故事全集

    禅宗经典智慧故事全集

    聆听圣哲教诲,汲取人文涵养,感受生命关怀,获取智慧启迪,当你为人生的种种烦恼所困时,当你为生活种种不平怨恨时,请读一点儿禅的故事吧!凝聚着东方智慧的禅宗以其对个体生命和心灵的关注,对真实人生的追求,空前绝后的惊人妙语和大智慧,让人拍案叫绝,回味无穷。
热门推荐
  • 怒沙潜影

    怒沙潜影

    一段消失的记忆,引发对楼姓族人的连锁监控,英国军情六处、俄罗斯地下情报网,神秘的行动人员争相渗入,一段神秘视频,暗示了隐匿在大漠深处的终极秘密;潜藏在塔克拉玛干边缘的绝密工程,“596”核计划的分属体系,楼家不为人知的惊天往事,神秘人的巧心布局,一切的一切,始于当局六十年代的一场绝密反击。骆驼版《怒沙潜影》有声读物已播讲,详情请关注喜马拉雅-骆驼。
  • 萌动少女心

    萌动少女心

    这是一部校园剧,讲述的是一位女生和3个男生之间的故事。
  • 柯南之异界之旅

    柯南之异界之旅

    疯狂一世,最后的结果不过是暗自流泪。刀光剑影,最后的结果不过是孤独一生。纵情四海,最后的结果不过是撕心裂肺。昙花一谢为谁开?秋水伊人何时归?当柯南穿越到异界以后,会有什么样的故事呢?
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 一代武痴

    一代武痴

    神武大陆,武道为尊,实力至上!这里世家林立,宗派万千,有正道争锋,魔门逞凶,立足于大陆的根本,唯独实力一条路!陆浩,醉心于武学,崛起于流云城世家的平凡子弟,偶然中得到上古时期神纹师留下的精神烙印‘五行琐魔印’从此鲤鱼跃龙门,登上强者巅峰之路!这里,有天才之间的激烈碰撞,有正邪之间的相互厮杀,武道大能,可毁天灭地,翻云覆雨,无所不能!热血激烈的对决,逆天霸道的崛起,一切尽在《一代武痴》!
  • 重生之凌天

    重生之凌天

    第一次写看看好不好希望大家能够多多支持我
  • 异型女王进化手册

    异型女王进化手册

    如果这个世界还没爆发生化危机,而你却提前被咬了怎么办?李嘉莉只是个再普通不过的小职员,朝九晚五,营营碌碌,但是有一天,她忽然发现末日这种东西,跳过了别人,偏偏落在了她的头上。没有灵宠,没有异能,没有随身空间,她不知道自己是该在变异前悲壮的结束生命,还是干脆破罐子破摔,就此扑向自己原本的同类,走上那也许根本不存在的升级之路。
  • 幸福之摩天轮

    幸福之摩天轮

    我爱你,没有一刻不想你;我恨你,没有一刻忘记你;请你,不要突然出现在我眼前,我会来不及,来不及微笑。当摩天轮转起,那么多漫天的幸福,却没有我的。那一天,如果,我吻了你,是否,你就真得不会离开?爱情,荡气回肠;故事,百转千回,不如,你一直在我身边。
  • 残界之冢

    残界之冢

    万物之初,始于天衍十二年苦修结束,洛云自落云谷而出,踏足于天衍大陆,拜仙宗、夺妖火、获仙缘.......立志做一个......呃,有钱人!......清竹子:“乖徒儿,你可知何为修真?”洛云:“回师父!修真,只为一个“仙”字!不过呢,呃……,我却想收尽天下仙珍,作最有钱的仙。”......守墓人:“痴儿啊!悠悠万古,此等天地之局又有何人能够破之。”洛云:“天地之局?天若阻我,我便尺破苍穹,化残界为冢,以吾躯做碑,逆行于天。”……小黑:“哥,你后悔来吗?”洛云:“啥?后悔?不过是龙祖而已,你哥我可是仙!”……
  • 毒埋郁血爱幽来

    毒埋郁血爱幽来

    《侧伴君心倾》一袭黑衣衬倩影扣动那心弦满身伤痕在江湖只为你奔波伴你身侧已八秋心事你不知口口声声控诉我的叛乱在你眼中我心里好似只有他一道殺翎到我手来换他命归消息已世人皆知他的死因却是未知数携一身常异血只愿伴随你不只因君家训还有心已倾八秋前被你救那并不是偶然呢只为我和你遇见伏笔携一身常异血只愿伴随你说什么按命令其实我爱你如今以异常身份伴在你身侧你眼满柔情