登陆注册
6064800000010

第10章 官方文书册封琉球使录的性质及其意义

自明洪武五年( 1372年)杨载以建元诏告琉球、两国建立封贡制度以后,至清光绪五年( 1879年)日本灭琉球国、改为冲绳县止,中国派往琉球的册封使共 24次。我国有关钓鱼列屿的记载,大部见于册封使归国回朝复命的述职报告——册封使录之中,惟其中嘉靖朝以前十一任册封使关于琉球的档案,因失火而荡然无存。兹将这 11位册封使简况列表如下:

次 第 正 使 副 使 到达琉球时间 受封国王1 杨 载 明洪武五年(1372年) 察 度

2 时 中 永乐二年(1404年) 武 宁

3 陈季若 永乐十四年(1416年) 他鲁每

4 柴 山 洪熙元年(1425年) 尚巴志

5 余 忭 刘 逊 正统八年(1443年) 尚 忠6 陈 傅 万 祥 正统十二年(1447年) 尚思达7 陈 模 童守宏 景泰三年(1452年) 尚金福8 李秉彝 刘 俭 景泰七年(1456年) 尚泰久9 潘 荣 蔡 哲 天顺七年(1463年) 尚 德10 官 荣 韩 文 成化八年(1472年) 尚 圆11 董 旻 张 祥 成化十五年(1479年) 尚 真从嘉靖十三年( 1534年)陈侃起,至清同治五年( 1866年)最后一位册封使赵新止,有纪录的册封典礼共计 13次。为便于叙述并节省篇幅,仍将有关简况列表如下:

次 正   使 副   使 到达琉球时 间 受封国王第 姓 名 职 务 使录名称 姓 名 职 务 使录名称12 陈 侃 吏科左给事中 使琉球录 高 澄 行人司行 人 明嘉靖十三年(1534年) 尚 清13 郭汝霖 刑科右给事中 使琉球录 李际春 行人 嘉靖四十一年(1562年) 尚 元14 萧崇业 户科左给事中 使琉球录 谢 杰 行人 琉球录撮要补遗 万历七年(1579年) 尚 永15 夏子阳 兵科右给事中 使琉球录 王士祯 行人 万历三十四年(1606年) 尚 宁16 杜三策 户科左给事中 杨 抡 司正 崇祯六年(1633年) 尚 丰17 张学礼 兵 科副理官 使琉球记 王 垓 行人 清康熙二年(1663年) 尚 质18 汪 楫 翰林院检 讨 使琉球杂 录 林麟焻 中书舍人 康熙二十二年(1683年) 尚 贞19 海 宝 翰林院检 讨 徐葆光 翰林院编 修 中 山传信录 康熙五十八年(1719年) 尚 敬20 全 魁 翰林院侍 讲 周 煌 翰林院编 修 琉球国志 略 乾隆二十一年(1756年) 尚 穆21 赵文楷 翰林院修 撰 李鼎元 内阁中书舍人 使琉球记 嘉庆五年(1800年) 尚 温22 齐 鲲 翰林院编 修 续琉球国 志 费锡章 工 科给事中 嘉庆十三年(1808年) 尚 灏23 林鸿年 翰林院修 撰 高人鉴 翰林院编 修 道光十八年(1838年) 尚 育24 赵 新 詹事府右赞善 续琉球国志略 于光甲 翰林院编 修 同治五年(1866年) 尚 泰表中“使录名称”栏内,系按独立成书的原则为准,仅在文集中述及使事者不录,如赵文楷《槎上存稿》;一人记载册封内容的著作不止一种者,酌取其要者录入,如汪楫除《使琉球杂录》外,尚有《册封疏抄》《中山沿革志》两书;二人合著一书者,按第一排名收录,如夏子阳与王士祯共著《使琉球录》,则列在夏子阳名下。

为从七品,相当于现在的副县长;行人司行人职位更低,只有正八品,相当于区长。他们圆满完成册封任务后荣升的官阶也有限,如,陈侃回朝复命后,升任正五品的光禄寺少卿;夏子阳升任正四品的太常寺少卿,充其量不过勉强够个局级。这是由于古代狃于“华夷之别”的偏见,不可能派遣职高位显者出使藩邦册封。甚至连“职专捧节、奉使之事”的“行人司”,最高长官“司正”,也只相当于“小小芝麻官”;但该司却挑选人才綦严,地位十分重要——洪武二十七年( 1394年),“定设行人司官四十员,咸以进士为之,非奉旨不得擅遣,行人之职始重。 ”了解这些历史背景,某些人士才不至于闹出常识性的笑话,妄图以使者原有官阶不高,来贬低册封此举的意义,来否定册封使录之为官方文件的性质。

册封使录的性质及其具有官方文书的价值,可以从嘉靖十三年(1534年)礼部尚书夏言的奏疏中得到证明。疏云:

祠祭清吏司案呈……陈侃等题:“……臣等初被命时,礼部查封琉球国旧案,因遭回禄之变,烧毁无存……”据给事中陈侃等亲历其地,目击其事,山川风俗之殊,往来见闻,悉出实录;因采辑事迹,撰述成书,既以正载籍之所未尽,且俾后之奉使者所考见,足见各官留心使职,诚可嘉尚!似应俯从所请,候令下之日,本部将进《使琉球录》付之史馆,以备他日史馆采集。

带皇帝所颁敕诏,以全权代表的身份,在那霸举行隆重的册封琉球新王仪式完毕,回到京师以后,须向皇帝进呈此行的详尽述职报告——《册封使录》。使录名称虽不尽一致,详略程度不同,但内容则是陈述出使册封琉球的全部经过及有关资料,包括受命出使原委、航海行程、双方重要公文概述,以及琉球国情报告,等等,作为国家档案存入史馆,提供撰修皇室《实录》及其后制定对琉球政策的重要依据。与此同时或稍后,还将册封使录镂版印刷,向国内外公开发行,宣示《册封使录》全部内容,以供有关国家的认同或征引。如下文将要述及的陈侃使录中关于古米山“乃属琉球者”的记载,就为琉球官方采纳,于 1650年几乎一字不漏地被录入琉球正史《中山世鉴》之中。质言之,册封使录既非个人的旅行日记,更不同于单纯的航程指南,而是事实上的官方文书,理所当然具有官方文书的法律效力。

以上系就一般使录而言。特殊地说,第 19任册封副使徐葆光所进《中山传信录》一书,系经测量人员工作 8月之久,并与琉球王府特命紫金大夫、“名护圣人”程顺则共同合作完成,属于中、琉两国官方的权威性著作,详见本章下节。

如前表所示,中国方面自 1534年至 1866年间,仅册封使录这类著作,记载钓鱼列屿史事者即达十余种之多。而日本方面在大致与此同时期内,即明治维新之前的整个德川幕府或曰江户时代( 1603— 1867年),涉及钓鱼列屿的图籍,除了仙台人林子平《三国通览图说·琉球三省并三十六岛之图》而外,可谓别无所有。偏偏这一仅存的硕果,又帮了中国方面的忙!日方某些学者面临无可奈何的难堪处境,便搜索枯肠,竭力歪曲中方《册封使录》的性质,贬低它的意义,抹煞其为官方文书的法律效力,企图最终达到变钓鱼列屿为“无主地”的目的。他们或者含糊其辞地称《册封使录》曰“古文书”“古文献”,扬言“在领土争论上,拿出古文书来并不特别可贵,问题在于解决领土争议时,争执的当事国所提出的古文书,在国际法上是否有意义”,肆意贬低使录作为历史证据具有的价值;或者死不认账,大笔一挥判云,“连续多次的册封使录,均属航海者个人的旅行记录,而非中国的官方记载和声明”;或者施展诡辩伎俩,硬说“无论怎样解释都行”,“使录不是历史研究上的第一等史料”,如此等等。精通国际法的奥原敏雄教授,不知何时成了史学的行家里手,并以权威的口吻,在一篇论文中,踌躇满志地夸下海口:

本稿试图通过明确尖阁列岛及其有关的历史事实,并从历史的观点出发,来论证列岛不能作为中国的领土来处理。同时感到有必要纠正部分人所指责的错误的历史理解,明确其真正的事实,故尔将笔者所调查的结果归纳于本稿之中。让我们领教领教,在“古米山乃属琉球者”和“赤屿者,界琉球地方山也”以及“沟”“郊”即“中外之界”三大问题上,他们究竟“明确”了哪些“历史事实”,又能“论证”出多少侵占钓鱼列屿的“根据”呢?

同类推荐
  • 重生张辽之乱世群雄

    重生张辽之乱世群雄

    本人新书《廖氏霸业》即将发布,请大家多多支持!!
  • 逆世贼王

    逆世贼王

    一觉醒来居然穿越到了古代,不是皇帝,王爷,还成了山寨的小当家?草寇就草寇吧,给小爷劫持来了个公主当夫人倒是不错,可山寨外面那几千兵马是怎么回事?嘿!且看小爷我如何智退敌军横空出世,平定天下!当皇帝?不稀罕!皇帝想要做什么得征求小爷的意见!公主,不!陛下,为啥要一夫一妻制?
  • 大国地权:中国五千年土地制度变革史

    大国地权:中国五千年土地制度变革史

    《大国地权:中国五千年土地变革史》是一本讲述中国从农耕社会到现在的土地制度变革的书。它立足当今中国第一热论的土地问题,分析了中国土地制度的变化,如周代的“分封建制”和“不籍千亩”,北魏的“太和改制”、明代的一条鞭法、清代的“摊丁入亩”以及中国共产党的土地制度变革,并最终结合研究成果,提出对未来中国土地制度变革的建议。
  • 大明王朝2

    大明王朝2

    明朝,取《易经》中“大明始终”之意,朱元璋,是一个伟大的人物,他干脆利落地灭了元朝,开创了一个新的时代,然而,他的王朝又要马上过去,化作历史的烟尘。
  • 三国——有点意思儿

    三国——有点意思儿

    一本大家能看得懂,看得下去的三国文。我的目的是:让大家在休闲娱乐的时候能了解一点三国的历史,而不仅仅是简单的打发时间。尊重历史,我只写真实的历史,没有依据我不会乱写。感谢腾讯文学书评团提供书评支持!
热门推荐
  • 祖龙战士

    祖龙战士

    一套独一无二的修炼功法,一颗矢志不渝的守护之心,于小城校园中走出的穷苦少年张扬,凭着一种名为“无限进化”的功法不断进化,只为守护至亲至爱的人,只为攀登进化的巅峰。。。丧尸?变异兽?机甲战士?阴谋?陷害?———你们都是我变强的粮食!!!
  • 灼金乌

    灼金乌

    十阳乾满掌中握,一点阴坤桂宫锁。焚恶烧善炼执念,燃尽方知我是我。
  • 超级星主播

    超级星主播

    得到一款主播系统后,我走上了主播之路。野外生存,与猛兽搏斗,与原始人掰腕子,与陈真拜把子,神雕里当杨过姑父,三国里战吕布,月宫里调戏嫦娥,生化危机,钢铁侠,哈利波特,骑士,吸血鬼,雅典娜……在我的直播间里,只有你想不到的,没有你看不到的!纵横异界,玩转娱乐圈,手握系统的我就是全能之神!我是一名主播,更是享誉全球的超级巨星!你们可以叫我——超级星主播!
  • 都市隐玄录之轻云传

    都市隐玄录之轻云传

    青年道修,巫门圣女,树精兄妹,贬谪星君,山神萝莉,隐于都市之中。看似普通的刑事案件,背后究竟隐藏了什么?看似无关的四团迷雾,到底又有怎样的联系?幽冥地府,乱象已生,地藏王菩萨留下偈语,预示了什么?
  • 此生有李不寒流

    此生有李不寒流

    大学四年,我依然忘记不了高中时候的前排女孩。我记得昨天的叶子落得很急切,我记得昨天的步子跑得很欢快。我还记得我在阳光很大很大的时候唱着一首《断桥残雪》,还记得你欲拒还迎的动人样子,还记得在你脸上画过的四条腿的乌龟……可你总有这样的本事,让人从恍惚的刹那非常绝望。艳阳高照也罢,秋雨薄薄也好,这个绝望来得如此合适,合适到让人发现梦里的挣与扎——那路边小草慌张地要绿,那惹眼的深情注视发出璀璨光芒,那过期的本子里潦草地扣着我的名字,那名字的上方错落有致地写着:“如果有一天,我忍不住问,一定要骗我,就算有多不愿意,也不要说不爱我……”
  • 易烊千玺之玄幻国度

    易烊千玺之玄幻国度

    一个土生土长的风城人,一不小心闯入了另一个平凡的地方--------玄幻国度。在这里,身份高贵而自带冷场系统的他,遇到了这一生都要并肩作战的小伙伴--------古寺和萧湘子。与这两位实力强悍的伙伴一起,他们打败了一个一个大敌,一次一次超越了自己............可是,为了得到最终的国度之冠,背叛,悄悄地诞生了!
  • 爱情点亮双眸

    爱情点亮双眸

    车祸使她暂时失去她的双眸高冷男神有苦衷,吃醋方式很独特!“家里有门禁,晚上必须四点半之前回家。”“凌晨四点半?哦,不!下午四点半算晚上吗?”方糖童鞋抱怨着“如果你跟我出去,我会考虑延长门禁时间的!”……半年后,她的双眸复明了,但是她却看见了她最不想看见的一幕!继母竟然是她的婆婆!“言智霖!你为何这样欺骗我,你答应过我,你是不会欺骗我的。”“对于这件事情,我只能说抱歉!”……
  • 七周

    七周

    如果将各位大神的鸿篇巨著比作饕餮盛宴的话,以短篇为主的《七周》就是各种零食小吃,《七周》尝试采用新思路和新方式进行网文创作,至于这“零食”合不合各位读者的喜好,不妨进来看看吧。与众不同的《七周》希望能给大家带来与众不同的“微阅读”体验。另外欢迎大家关注作者的新浪微博(微博名称:MM米离,域名http://www.*****.com/?mmmlizhao),有惊喜奉送。
  • 无上星路

    无上星路

    无尽宇宙,茫茫星海,星辰浩瀚;每颗星辰都有它自身的星相,修炼者引无尽星辰之力,凝聚星辰于体内;战星海,扩星域,探黑洞,穿梭于各个星辰之间。在这个星相纵横,天才遍地,以力服人的时代,成林默默地踏上了他自己的星辰之路……
  • 带着游戏去旅行

    带着游戏去旅行

    如果有那么一天,你带着最熟悉的游戏穿越了!你会做些什么?是逍遥自在,还是想成为最最有权利地位之人?