“原文”
山泽未必有异士,异士未必在山泽。
“译文”
山林中河流边不一定有奇异之人;奇异之人也不一定住在山林中河流边。
“赏析”
奇特超凡之人,有深刻的智慧,能够洞察仙机,其修养深厚,总是含而不露,也许会在宁静清新的山林中修行得道,但更多的是就生活在芸芸众生之中,就生活在你身边。他为自己的生命反省,也为众人的生命反省,他的智慧不但解决自己的问题,也解决众人的问题,他是众人的精神领袖。
隐居山林并非心在山林,也许心在朝廷,这种假隐士要么自鸣清高,要么标新立异想吸引别人的注意罢了。所以说:“山泽未必有异士。”
“故事”
骑奴出身的将军
卫青,字仲卿,平阳人,就是今山西临汾市西南人,西汉时杰出的军事家、统帅。是西汉与匈奴战争中汉朝的主要将领。
卫青出身低微,他的父亲是平阳侯曹寿家里当差的。卫青长大以后,在平阳侯家当了一名骑奴。
后来,因为卫青的姐姐卫子夫进宫,受到汉武帝的宠幸,卫青的地位才渐渐显贵起来。就在李广战斗中被匈奴兵俘虏后又逃回的那年,汉军四路人马,三路都失败了。只有卫青打了个胜仗,他被封为关内侯;以后,卫青又接二连三地打败匈奴,立了战功。
公元前124年,卫青率领骑兵三万,追到长城外。匈奴右贤王以为汉军还离很远,一点也没防备,在兵营里喝酒作乐,喝得酩酊大醉。
卫青在夜色的掩护下,急行军六七百里,包围了右贤王。汉兵从四面八方冲进匈奴营地,打得匈奴部队四面逃窜,乱成一团。
右贤王的酒刚刚惊醒,要抵抗已来不及了,只好带着他的几百个亲信脱身逃走。
这一仗,卫青的人马一共俘获了1.5万人的俘虏,其中匈奴的小王就有10多人。
这次战争,右贤王全军覆没,对匈奴单于是一个很大打击。汉武帝得到捷报,立刻派使者拿着大将军印,送到军营,宣布卫青为大将军,连他的三个还没有成年的儿子也封为侯。
卫青推辞说:“我几次打胜仗,都是部下将士的功劳。我那三个孩子还都是娃娃,什么事都没干过。要是皇上封他们为侯,怎么能够勉励战士立功呢!”
汉武帝经他一提醒,就封了卫青部下的七名将军为侯。