登陆注册
5995300000050

第50章 思远人

——晏几道

【原词】

红叶黄花秋意晚①,千里念行客。飞云过尽,归鸿无信,何处寄书得?

泪弹不尽临窗滴,就砚旋研墨②。渐写到别来,此情深处,红笺为无色③。

【注释】

①红叶:谓枫叶。黄花:指菊花。

②旋:随后,即。

③渐写三句:写到分别的愁苦,这深情使粉红色的信笺也暗淡无色了。

【译文】

这是一首闺中念远怀人词。开首句以红叶黄花秋意晚起兴,暗衬闺中人悲华年消逝之忧愁,故思念千里外的爱人;云来雁去,不见来信。又无处可寄音书。

离愁别恨,如是之深,故下片接写和泪研墨书写离别愁情;愁情到深痛时,红笺为之无色。极尽悲情,小山真古之伤心人。

同类推荐
  • 沟通能力训练教程

    沟通能力训练教程

    本书介绍了沟通能力结构与内涵、沟通主体意识、沟通思维方式、情绪的控制和调节、表达,以口头、书面、肢体语言在沟通中的作用等。
  • 军事故事(影响青少年一生的中华典故)

    军事故事(影响青少年一生的中华典故)

    中华文明源远流长,历史文化典籍中的典故也是数不胜数。本书编者在先秦到晚清的文化典籍中穿梭往来,精选出数千则典故,并对每则典故的出处、故事、含义、用法进行了详解。为了方便读者查阅,根据含义的异同对这些典故进行了分类,使读者用起来方便快捷、得心应手。一书在手,尽览中国语言文化的博大精深。
  • 青少年最想知道的100个著名人物

    青少年最想知道的100个著名人物

    从佛祖在菩提树下人生的意义,到达尔文用毕生心血造就进化论,区别人猿;从呼唤知识的第一人培根,到现代哲学之父笛卡儿;从边走边唱的盲人诗人荷马,到倾倒东西方的爱国诗人泰戈尔……人类的精英们总是走在探索与追求的奋争前沿,他们是全人类的脊梁,是最顶级的精英人物。
  • 智慧故事(语文新课标课外必读第十一辑)

    智慧故事(语文新课标课外必读第十一辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 以案说法:中国航空工业第二集团公司案例选编

    以案说法:中国航空工业第二集团公司案例选编

    本书分公司企业类、合同类、担保类、知识产权类、产品质量类、民事诉讼程序类、其他相关案例七部分,案例按照案情介绍、处理经过、经验教训与案例评析、本案法律要点四部分的体例编排,通过对案件起因、背景情况以及处理经过的介绍,总结其中的经验与教训等。
热门推荐
  • 追你千年之后

    追你千年之后

    独孤圣天,拥有一份天荒地老的爱情,在古代是一位将军家的公子,一直优秀的他,无辜的卷入了皇位的争夺受到奸人所害,害的他家破人亡,在临死时,他奇迹般的来到了现代!找回他古代时的爱人,开始新的生活!
  • 封神演义

    封神演义

    《封神演义》故事的构架和枝叶,可以追溯到《尚书》、《吕氏春秋》、《史记》和《帝王世纪》等秦汉古籍。如《尚书》中《武成》篇有一句:“维尔有神,尚克相予,以济兆民,无作神羞。”说周武王求助于鬼神讨伐殷纣。这已经是一种神话传说。《孟子》有云:“尽信书,则不如无书。我于武成,取二三策而已。”专家们且认为《武成》篇经东晋人改窜。又如《逸周书》之《克殷篇》说周武王攻四方,凡憝国九十有九国,馘魔亿有十万七千七百九十有九,浮人三亿万有二百三十。这里把魔与人分说,已经具备神魔打斗的雏形。
  • 陨落主宰

    陨落主宰

    身处异界,万族林立,其中美女甚多。我有超级传承在身,就算我只是个来自地球上的普通人,我也要主宰整个世界。赏善罚恶吾为先,用我的规则守护世间一切!!!我的这部小说是一部爽文,但愿客官们可以看得美,看得爽。
  • 鱼妻难为

    鱼妻难为

    世界上有一种蠢萌叫做夏溪;世界上有一种天外飞鱼叫做俞子城。世界上有一种作死叫做明天;世界上有一种开黑叫做夏溪与明天;世界上有一种好事叫做好人一百次。明天最大的乐趣就是作死的看着夏溪蠢萌;明天更大的乐趣是看着夏溪对着俞子城蠢萌!俞子城最大的烦恼就是夏溪对着他蠢萌;俞子城最大的忧伤就是夏溪对着别人蠢萌!夏溪最大的乐趣就是……世界上有一种谁都不懂的蠢萌!她就是什么都不懂,就算懂了也是不懂!谁能奈她何?夏溪的蠢萌,无人能敌,没人能奈何!不过,她打算要怎么蠢,才能让人觉得萌?想知道吗?来来来……
  • 鬼府王殿

    鬼府王殿

    天地分五界:人界。天界。炼狱界。鬼府。畜生界。由死入生,由生入死。轮回不过是刚刚的开始····崔浩死去之后,发现自己被打入奇幻的鬼府,一切都是未知的事物。是平庸的等待灵魂的消散?还是奋起感受鬼府的精彩?既然上天给了我一次生存的机会,我定活得比前世精彩!崔浩自此只有一个目标!横刀闯鬼府,问鼎鬼王殿!
  • 霸道总裁被降服老婆大人我错了

    霸道总裁被降服老婆大人我错了

    【修】“陆先生,我要去工作,别拦我。”“陆太太,别闹,安心在家养胎。”“可是……可是我在家也可以工作的啊。”“我说不行就是不行,乖,别闹,我们睡觉……”乔栎杉欲哭无泪,她都快被他压榨成这样了,他还是一副意犹未尽的样子,“陆先生,我要出门了。”“陆太太,你去哪?和谁去?什么时候回来?干什么去?我用不用陪你?”最后给乔栎杉气的不行了,“陆薄勋!你在问,你就等着睡客卧吧!”果然,他不问了,有什么事能比睡客卧更惨的事。结婚前的他们,几乎都可以算是敌人,结婚后的他们却是如胶如漆,虐死一片单身狗……【本文男女主身心纯洁。】
  • 誓做鬼修

    誓做鬼修

    他凭什么要臣服,那何不血染青天,来做一个让人闻风丧胆的鬼修。
  • 阅世新语

    阅世新语

    生命依赖希望,希望抚育生命。这是一位智者的话,精辟形象地阐明了希望对人的生命,犹如阳光、水分一样重要。几十年来我自信生命一直充满活力,保持年轻心态,就是因为心里一直装着希望。这个希望除了做一个好教师外,就是将遨游于生活沧海中的所见所思所感不断写成文学作品,在报刊上露脸,与读者进行思想感情的交流。这个希望与所学中文专业有关,但更重要的是与自己的兴趣、爱好紧密联系。它犹如吸烟、喝酒、钓鱼让人成瘾。这样实现起希望来就不会有驱使身为心役的感觉,而是乐此不疲地去做。多少个茶余饭后、周末岁首时间,蜗牛般爬行在文学写作的路上,于是就有了一篇篇散见于报刊的散文、随笔之类文章。加上连自己也恨得咬牙切齿的古怪性格——不会养花,不会下棋,垂钓于河边、湖畔,又嫌鱼儿上钩太慢,没有耐心等下去,见人多的地方就想躲开。凡事都有两重性,这样促使自己有更多时间和精力移情于个人的兴趣爱好上,加快实现希望的步伐。
  • 贵女有毒:邪王的至尊宠妻

    贵女有毒:邪王的至尊宠妻

    呕心沥血助心上人登上皇帝宝座,反被狠毒杀害,一尸两命!不甘惨死的她重生在痴傻的堂妹身上,可这群人连单纯的堂妹都不放过!好!就看她装疯卖傻,扮猪吃虎,将他们一个一个拉向地狱!
  • 冰颜轩

    冰颜轩

    花开无常,感情易逝,字句扣人心炫。每一个篇章让你感受不同的爱情、生活和工作。文字来源于生活,每个角色都是独立鲜明地活在每一篇。