——欧阳修
【原词】
去年元夜时①，花市灯如昼②。月上柳梢头，人约黄昏后。
今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪满春衫袖。
【注释】
①元夜：即元宵。阴历十五为上元节，是晚叫元宵，也叫元夜。
②花市：繁华的街市。
【译文】
去年无宵之夜，花灯照得街市如同白昼。一弯明月高挂在柳树梢头，两人在黄昏时刻悄悄约会。
今年元宵之夜，明月与花灯依旧，却不见去年约会的情人，伤心的泪水沾湿了春衫的袖子。
同类推荐
三十六计（语文新课标课外必读第十二辑）
国家教育部颁布了最新《语文课程标准》，统称新课标，对中、小学语文教学指定了阅读书目，对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求，这对于提高学生的阅读能力，培养语文素养，陶冶情操，促进学生终身学习和终身可持续发展，对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
转变问题学生的施教艺术
本书是“中小学教师教学丛书”中的第四十三册，本书针对问题学生的思想实际，抓住最佳的教育时机，选择合适的教育环境，运用适当的教诲方式，解决教育中所面临的学生发展问题。其中的思想、机智、技巧、情感等搭建的方法全都融会于本书之中，是一本教师必备的实用手册。
让每个孩子都养成好习惯
本书以生动的事例体现了现今初等教育的发展，揭示了目前中小学教师重视考试成绩而忽视对中小学生良好学习习惯培养的现状，指出了中小学生学习习惯培养对于学生终身发展的重要作用，该书对于广大校长、教师、学生以及家长都有很好的指导与借鉴价值。
热门推荐
