登陆注册
5995300000022

第22章 破阵子

——晏殊

【原词】

燕子来时新社①,梨花落后清明②。池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声③,日长飞絮轻④。

巧笑东邻女伴⑤,采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好,原是今朝斗草赢,笑从双脸生⑥。

【注释】

①燕子句:相传燕子于春天的社日北来,秋天的社日南归。新社:指春社,在立春后清明前。社:最古时春秋两次祭祀土神的日子。

②梨花句:谓梨花开败而近清明的时节。

③黄鹂:即黄莺,鸣于仲春,声音悦耳。

④日长:谓春天昼长。飞絮:飘扬的柳花。

⑤巧笑:美好的笑。《诗经·卫风·硕人》:“巧笑倩兮。”

⑥凝怪三句:意谓怪不得昨夜做了个好梦,原来它是今天斗草赢了的好兆头。斗草,也叫斗百草,古代妇女以草竟高低的一种游戏,《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏”。双脸:双颊的意思。

【译文】

燕子飞来时春社刚到,梨花落后接近清明时节。水池上点缀着三四点绿色苔草。树叶下不时传来黄莺一两声鸣叫。白昼渐长,柳絮终日飘飞。

东邻女伴笑得很开心,她们在采桑的小道上相遇。难怪昨晚做了一个好梦,原来是今天斗草获胜了,两人的脸上笑逐颜开。

同类推荐
  • 第十六届新概念获奖者作文精选(A卷)

    第十六届新概念获奖者作文精选(A卷)

    黄兴主编的《第十六届新概念获奖者作文精选(A卷)》是一部收录第十六届全国新概念作文大赛获奖者优秀作品的文集。《第十六届新概念获奖者作文精选(A卷)》在2014年的新概念作文大赛结果出来后的第一时间,选取获奖的作者的新作,结集出版,分为A、B两卷,本书为A卷。按类别分成“少年派:你是我遇见的另一个自己”“时光绘:乱世年华”“伽蓝雨:村庄与墙”“流光舞:心之所向在远方”“摩羯记:蝉鸣少年与恋桃镇”五个章节。这些作者多数为90后,文章均为小说和散文,文风多样,可读性强。本书可以当作作文“圣经”,得到老师和家长的认同。对于喜爱青春文学的青少年读者,本书也是不错的青春文学阅读宝典。
  • 包袱里的感动

    包袱里的感动

    本书是故事集。爱情、亲情、友情,最可贵的是人间真情。这个集子中的30个故事,从不同的角度和层面,折射出都市生活的七彩虹霓,散发着乡野清新的泥土气,展示了军营战士无私无畏的情怀。
  • 风雨征程:浙江高校后勤改革30年

    风雨征程:浙江高校后勤改革30年

    《风雨征程:浙江高校后勤改革30年》作为浙江省教育厅、浙江省高校后勤管理研究会“浙江高校后勤改革历程和发展模式研究”课题之成果,在研究过程中曾赴杭州、金华、温州、台州、宁波、绍兴、嘉兴等地方的高校后勤进行实地调查、访谈,搜集了大量第一手资料,历时两年才完稿。全书分共八章:历程,将浙江高校后勤30年改革历程划分为传统管理、社会化改革探索、社会化改革全面推进三个发展阶段,用纪实的手法对改革全过程进行回顾;成果,介绍了浙江高校后勤改革基本模式、管理服务特色、主要成果、改革经验,提炼了改革精神;展望,分析阐述现阶段持续推进浙江高校后勤改革的社会经济基础、环境要素和时空背景。
  • 报纸发行营销导论

    报纸发行营销导论

    可以说,中国报社还从来没有像今天这样面临着“生死抉择”的挑战,也从来没有像今天这样重视发行问题。在这样的情况下,又出现了一个顺口溜:“一流人才做发行,二流人才做广告,三流人才做记者”。原《南方体育》总经理张曙光对此评价指出:“这句话当然很容易引起争议。我们的目的是想在报社内部建立起重视经营的意识,包括培养经营人员自我尊重意识,强调广告和发行的重要性。当然,即便发行和广告再重要,这个观点要被多数人认同几乎是不可能的。一些党报内,编辑部门的地位仍然高于经营部门,但在一些市场化程度较高的报刊,发行、广告受到前所未有的重视,发行、广告甚至比内容还重要,经营部门的地位跟采编部门并列,甚至比采编部门更高。
  • 中国电视剧历史教程

    中国电视剧历史教程

    作为当今中国大众审美文化的一种重要艺术的电视剧,因其覆盖面之广、影响力之大,在整个民族的精神文明建设中起到别的文艺样式难以替代的重要作用。本书尝试以马克思主义的美学的历史的观点,对中国电视剧半个世纪以来的发展历史及其标志性作品作出独到的分析,注重探索电视剧艺术发展与政治、经济、文化乃至其他文艺发展的关系,注重阐明电视剧艺术发展自身的独特规律,观点鲜明,材料翔实,史识兼备,是研究中国电视剧发展历史和高等学校开设相关课程的合适读本。
热门推荐
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 王者征战

    王者征战

    异世之中,唯有力量才是绝对的只有最强的才可以称的上王者王者征战群:410211377
  • 联盟大陆之异界纵横

    联盟大陆之异界纵横

    随着时间的流逝,联盟大陆的英雄数量的不断增加,LOL宏伟的背景故事和世界观也开始清晰的展现在我们面前。在千奇百怪的联盟大陆上,各大势力,各个种族都有着自己特点鲜明的英雄人物,属于他们的史诗故事。好了,话不多说,今天笔者就带大家一起来看看这块大陆上生活的种族吧~
  • 神幻游记

    神幻游记

    “人皇,何必挣扎呢!我们存在早已脱离了种族的限制,你便代表了人族,待上苍灭世之后你不就可以再造人族,”一个吊儿郎当的华服少年正不耐烦的劝着,而一位手执人皇印身着皇袍的中年人冷目相对。“人皇何苦呢,你也知道我与妖皇,当初也和你一样都不愿自己的种族灭亡,可最后还不是被无情的天道灭了族群,动了道心”此时无边的虚空中走出一位健硕的男子,一边走向他们口中的人皇一边说道。
  • 【大结局】猎杀黑道狂妻:姐不做杀手好多年

    【大结局】猎杀黑道狂妻:姐不做杀手好多年

    “如果你碰我一下,我就送你去见你陌家祖宗!”新婚之夜,冰冷的刀口抵上他的喉间。“可是娘子如此美味,我要是不好好尝尝,不是太可惜了么?”美眸一眨,他对准她的唇,邪邪地落下一吻。“女人,我可以给你任何你想要的,除了这颗心以外。”陌潇然,邪魅妖孽的山庄少主,美眸微眨间尽显妖娆。云淡风轻的背后却是惨绝人寰的狠毒!她淡然自信:“这世上,没有我得不到的,只有我不想要的。而刚好,你的心,就是我不想要的……”
  • 写着倒国三

    写着倒国三

    中谈笑付都,事少多今古,逢相喜酒浊壶一。风春月秋看惯,上渚江樵渔发白。红阳夕度几,在旧依山青,空头转败成非是。雄英尽淘花浪,水逝东江长滚滚。
  • 凡女仙根

    凡女仙根

    柳小莺的前半生很精彩,经历了末世,又遇上饥荒,最后机缘巧合踏上仙道,正式开启了真正的冒险历程。至此,柳小莺的后半生,才刚刚开始。
  • 逆空碑

    逆空碑

    著名军火巨头公司ZALST的空间项目科学家龙浩因一神秘石板遭到莫名追杀。职业犯罪团伙抢劫银行被龙浩意外拦下,车祸中龙浩“意外”穿越平行时空。修炼,魔法,武侠,看科学家如何在异界闯出一片天,七块大陆之间又会引发什么样的争端,这一切是命中注定还是有人在推波助澜,逆空碑又将引领怎样一段传奇。
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 国民校草PK傲娇公主

    国民校草PK傲娇公主

    什么?惹了她就想溜?我们女主保存了17年的初吻就这么轻易的不翼而飞了?没门,她要他负责到底,我们女主一系列的报复计划正在秘密进行中。却不知,在过程中,已经慢慢产生了感情。。