JHC营地2005年10月9日
桑肯说着，已经拔出了手枪，打开了扳机，顶在黄哲的眉心。空气顿时凝滞了。“狗獾，为了杀一儆百，我今天必须处决你！”
郑长城冲到鬣狗的跟前，一把将他的拳头抓住：“好了36号，你想把他打死吗？”
鬣狗挣了下没挣脱，大怒，转身朝着郑长城就是一脚：“我连你也想收拾了！”
郑长城闪身躲开这一脚，黄哲乘机钻进了人堆里。鬣狗气呼呼地还要进逼，山兔蹿到郑长城面前挡住鬣狗，大声道：“你疯了吗？”
鬣狗激动得脸红脖子粗，眼睛圆瞪，竟有些口吃：“你……你……护着他？”
山兔突然笑了：“我就是喜欢看你这副吃醋的样子。”说着，伸出手去拍拍他的脸庞，人群里登时响起了口哨声。
郑长城看到鬣狗脸上的怒气一下子就消失了，一双手放也不是，抬也不是，竟变得扭捏起来。山兔用大人对孩子说话的语气道：“好了，你要是再不听话我可就不理你了。走，到那边儿去。”
鬣狗果然乖乖地跟着她走到一边儿，听到其他人兽发出嘘声时，他又朝着他们狠狠瞪了几下。郑长城这才有暇去找黄哲，发现他早已躲得远远的，眼神闪烁不定，一触到郑长城的目光马上就移开了。
郑长城正想走过去跟他搭话，就听狒狒小声道：“魔鬼教练来了！”
人兽们突然变得紧张起来，自动地排成了三队。郑长城看到身穿迷彩服、嘴叼雪茄的桑肯带着一小队荷枪实弹的看守走了过来。他双手卡腰，在队伍前面一站，手下的人分列两旁。
“很高兴你们都好胳膊好腿儿地站在这里。”桑肯笑眯眯地“检阅”着他的队伍，开始训话，“这些天营地没有对外承接生意，听说你们的日子过得很舒服，每天有吃有喝，还有白粉大麻享用，白天也不必提心吊胆，跑到林子深处去是否藏得严密也无关紧要，晚上回来还能睡个好觉。我呢，烦事儿缠身，也没工夫调理你们，这么一来，听说有些人就忘乎所以，忘了自己的身份。”
桑肯说到这里，顿时翻了脸，提高嗓门儿喊道：“都给我打起精神头儿来，站好了！立——正！向右看——齐！向前——看！稍息！”
郑长城发现这些人兽们听到他的口令后，都变得规规矩矩，看来是很惧怕这个教练。只听桑肯大着嗓门儿喊：“下面开始点名，角马！大耳黄鼠！野驴！狒狒！袋鼠！臭鼬……”
他每喊出一个外号，便有一个人兽大声地报：“到！”郑长城对号认人，发现昨天晚上最先冲自己下手的那个鹰勾鼻子就是“角马”，另一个蓄着红色胡子、长着凸出下巴和两颗獠牙的家伙便是“野驴”。刚才带头起哄，让山兔当众跳舞的1号营的头儿，那个敢跟鬣狗叫阵的人则是苍狼。而叫到“狗獾”时，黄哲虽然憋足了劲儿喊了声“到”，但还是能听得出他的中气不足来，大概在众多男人中，他的体质是最弱的。
当郑长城听到桑肯喊到“瞪羚”时，他先是愣了一下，马上意识到是在喊自己，便极为响亮地应了声。登时，所有的目光都射到他的身上，新面孔总是惹人注意的。接下去，又点到了3号营地母兽们的名号，“山兔、贵妇犬、斑鹿、花豹……”男人们听着她们有些细嫩的应叫声，又兴奋起来。
桑肯点完名后，另一名看守马上站出来宣读10条规矩，“一、早上7∶15未能走出‘兽窝’者，罚！二、晚上6∶45未能回到‘兽窝’者，重罚！三、兽与兽之间私下殴击者，罚！四、公兽与母兽之间偷情者，重罚！五、完不成规定训练项目者，重罚！六、顶撞看守人员者，重罚！七、不听从号令，行动迟钝者，重罚！八、伤害狩猎客人者，重罚！九、妄图潜逃者，处死！十、勾结串通，密谋破坏营地者，处死！”
待他宣读完，桑肯问：“你们听清楚了没有？”
人兽们叫道：“听清楚了！”
桑肯板着脸喝道：“声音太小了，我没听见！再来一遍！”
人兽们个个扯着嗓子，声嘶力竭地喊：“听清楚了！”
“很好，这些规矩你们都给我牢牢地记住了，谁也别触犯它，不然的话，我会叫你们后悔生下来！”桑肯眼睛里闪射着凌厉的寒光，在众人兽脸上扫来扫去，“刚才我说过了，有几个家伙舒服日子过惯了，就忘乎所以，忘了自己的身份。现在，我要重新唤起你们的记忆，让你们好好长点记性。”
他转身指着右边的那片草地，“你们都知道，那是安全地带，从这里往林子里逃跑，你们有45分钟的安全时段。也就是说，这45分钟很重要，关系到你们的生死，也关系到营地的输赢。现在你们都给我把耳朵竖起来，听好了。”
他转身面对众人，抬起手腕看了看表：“现在是8∶15，你们即刻从这里出发，跑到安全地带的尽头，那里有人守着，会交给你们一些东西。然后呢，你们得马上赶回来，到这里集合，逾时不到者，我想他也就不必再留在兽窝了，应该被清理掉。”
他脸上慢慢露出了笑容：“好了，我亲爱的孩子们，快去吧，你们有45分钟时间。”
人群里顿时发出了尖叫声，鬣狗和苍狼最先冲了出去。接着，其他人兽也拼命地往前跑去。郑长城从起步时就跟在黄哲的后面，在跑出了100多米时，他与他并肩向前，小声问：“你还好吧！”
黄哲惊慌地看了他一眼，并不说话，反而想加快步子甩掉他。
郑长城冷笑一声，道：“不认识我是谁了吗？黄大市长。”
黄哲听郑长城这样称呼他，打了个寒噤，还是继续往前跑。
郑长城紧跟着他：“听我说，我是国家派来救你出去的，我们应该找个机会好好谈谈……”
谁想，黄哲听到“国家”这个词，更是吓出了一身冷汗，他现在绝对不相信郑长城来此是为了救他出去的，对他这样一个出逃国外的罪人来说，在这样的地方看到中国公安人员的唯一解释便是，郑长城是奉命来追捕他的。
所以，黄哲立刻像是被鹰追击的兔子似的，拼命地向前跑，边跑还叫道：“别跟着我……我不认识你……”
郑长城又好气又好笑，只得紧紧地跟着他。黄哲本来跑得不快，但给郑长城这一追，倒是生出了一股劲头，居然连连超过了几个人兽。郑长城跑到狒狒身边时，听狒狒喘着气道：“真是他妈的邪门儿，狗獾这个笨蛋……今天是吃了什么药了？跑得比兔子还快。”
郑长城跟黄哲跑到一个转弯处，这个矮胖的家伙已是累得大汗淋漓，脸色涨紫，鼻孔一张一张的，眼珠子朝外使劲鼓着，露出来的几乎全是眼白。他的腿肚子不停地打颤，用哭音哀求：“我说……你……你就别跟着我了……我……”
郑长城知道他的脑子一时间还没有转过弯来，便不再相逼，厉声交代了他一句：“别说认识我，说出你就没命了！”话落甩下他朝前跑去。穿过一片空旷的草地，前面便是树林了，跑到这里时，人群已经拉开了距离，郑长城身上的汗水也洇透了麻布服。
天气本来就闷热，奔跑起来更觉得全身上下像着了火似的，血液都煮得沸腾了。郑长城用舌尖儿舔了舔干裂的嘴唇，眯着眼睛看着前面的林子，那里没有什么路径可循，但人兽们都争先恐后地钻了进去。
一冲进丛林，顿觉得清凉了许多，里面树木很杂乱，郑长城的双脚踏在落叶和苔藓上发出扑哧扑哧的闷响，奔跑时激起的粉尘和小昆虫不时地飞入眼睛里、鼻子里。
他很快就追上了鬣狗和苍狼，那两个人又较起劲来，边跑边恶狠狠地瞪着对方。前面是一棵巨大的绞杀植物，占地约有数百平方米，中间的大树已经枯死，当属于一棵千年老树。而那些半附生植物则用卷须附在它的身上，向下扎根，从土中吸收水分和养分，生长壮大，慢慢地将里面的支柱树干绞杀致死，最终取而代之。
郑长城看到3个荷枪实弹的看守人员站在这棵巨树的阴影下，他们旁边是一堆砍好的木头，两米多长，盘子粗细。鬣狗和苍狼前脚才跑到看守们的跟前，郑长城后脚就到了。
当头的那名看守人员抬腕看了看表，道：“很好，只用了12分钟。”
鬣狗和苍狼这时才注意到郑长城跟在身后，苍狼突然指着鬣狗大笑起来：“臭狗屎，还在跟我叫板，还是先保住你在自己兽窝里的位子吧！”
鬣狗咬牙切齿地盯着郑长城，脸上的青筋暴露，那样子不像是狗，倒像是一头饿狼，恨不得一口将他吞下去。郑长城转过头不去看他，只见其中一个看守对苍狼说：“嘿，扎旺普，我想你现在很需要来点这个。”将手里的半瓶可乐递给他。
苍狼接过来一口气灌下去，舒服地打了个嗝儿，好像重新活过来一样，“老天，我有半年没喝过可乐了！”
“知道做人兽的滋味不好受了？这可是你自找的。”一个看守说。
另一个也道：“不管怎么说，老板这一手也真是够那个的，你看吧，现在咱们这些弟兄谁敢再出差错？”
苍狼耸耸肩：“别说这些没用的，看在以往的交情上，至少你们也该对我优待一些。不是吗，辛差、卡努努，还有你——赫宏队长？”
那3个看守人员相视一眼，好像没听懂苍狼的话一样，那个叫赫宏的队长大声道：“现在，你们3个各拿上一段木头，转到树林的东边去，从那里返回营地。”
鬣狗冲着郑长城呸了声，转身扛起了一根木头，扭头就走。郑长城也拿起一根儿，跟在他的后面。而那个苍狼却并不走，又缠着那3个人要烟抽。
这个苍狼到底什么来路，跟看守很相熟的样子？郑长城心里憋着这个谜团，跟着鬣狗转去了树林的东边，终于忍不住问道，“喂，那个叫苍狼的家伙，跟这些看守什么关系？”
“你这个该死的中国佬，别再跟着我！”鬣狗恶巴巴地说。
郑长城见鬣狗从昨晚到现在，对自己一直心怀不善，也不由得动气。他此时也摸清了去路，扛着那根木头想绕过鬣狗，但鬣狗偏偏跟他捣乱，总在前边挡着。林子里树木繁密，他们扛着块木头走不快，只能磕磕绊绊地向前挨。
等快走出树林时，两人都觉得脚步沉重，郑长城看了看表，发现穿过这林子居然用了近10分钟。现在他可不想跟鬣狗客气了，一出了树林，便甩开他向前大步跑去。
鬣狗哪里肯输给他，噔噔几步又撵了上来。郑长城咬紧牙关，虽然觉得腿脚已经有些麻木，但还是拼命地向前跑，汗水由额头滚滚而下，他的口腔干得都要冒出烟儿来了。
头顶上的日光很毒，火辣辣地炙烤着大地，经过长时间的奔跑，鬣狗的身子已开始打晃，郑长城也觉得腿肚子发软，眼前不时地有金星冒出来。他们的呼吸越来越粗重，简直就像牛喘，呼哧呼哧地震山响，跑到后来，那双腿竟好像不是自己的了，只是机械地向前迈着。
终于看到兽窝了，远远地，桑肯和他的手下站在一把太阳伞下，朝这里张望。鬣狗猛地加快了步子，向前冲去，郑长城毫不示弱，也闷着头向前冲。离着桑肯还有二十几步远，郑长城听到鬣狗嘴里哼了声，像个关节生锈的机器人一样，脚步挪得越来越慢了，终于落在了后边。但郑长城自己也是强弩之末，摇摇晃晃地好不容易跑到，觉得心脏的激跳已经达到了极限，将木头扔在桑肯脚下时，又险些一头栽倒。
桑肯看了看表，满意地道：“很好，32分钟！”一挥手，吩咐手下人，“给他水喝！”
郑长城大口大口喘息着，虽然很想一屁股坐在地上，但还是竭力克制住，而是拿着水壶慢慢地走，等着呼吸一点点地平定，体力一点点儿恢复。而鬣狗踉跄地赶到时，就一把拿过水壶向嘴里灌，登时便给呛住了，剧烈地咳嗽起来。他索性一屁股坐在了地上。
郑长城晃晃悠悠走过去，伸手替他拍打着后背，鬣狗哼了声，伸胳膊将郑长城的手打开，闷声道：“滚开！”
郑长城喘息着说：“你不该坐着……起来走走……”
鬣狗的身子一个劲地哆嗦，眼珠子死盯着郑长城，嘴里又挤出了一个字：“滚！”
郑长城并不动气，只是笑着用手拍拍他的肩膀。鬣狗狠狠地用拳头在草地上捶了两拳。
稍后，苍狼也回来了，接着是角马、野驴，后边是大耳黄鼠和狒狒……男人们差不多都赶回来时，郑长城的体力已经恢复了，而时间也过去了43分钟，郑长城还是没看到黄哲的影子，当然，也没看到那几个母兽的身影，不禁替他们担起心来。
人兽们大多都瘫在地上，相比下，苍狼的体质又胜了一筹，郑长城对这人产生了好奇心，瞧见狒狒在一边坐着喝水，便走了过去。狒狒笑道：“瞪羚，听说你今天将鬣狗和苍狼都干掉了？”说着，冲他竖起了大拇指。
郑长城蹲下身去，小声问：“知道那个苍狼什么来头吗？”
“嘿嘿，你问我可问对人了。他原来是教练的手下，也是营地里的看守！没想到吧？”
郑长城听了倒是并不觉得意外：“那他怎么又成了人兽？”
“听说他私自将营地里的武器向外倒卖，被教练察觉了，便被逮了起来。可能是为了杀一儆百，才把他也关在这里做人兽了。”
郑长城听了后，心里一动，要是这样的话，这个苍狼可是一个很好的证人，他的双重身份更有说服力。
又听狒狒道：“我说瞪羚，你是不是担心这次将苍狼比下去了，会遭到他的报复？放心，教练才不会偏袒他呢！这个苍狼，活该摊上这样的下场，最好，这些打手包括那个魔鬼教练都来当一回人兽，那才是老天开眼呢。”
便在这时，郑长城看到人群里一阵骚动，有人喊：“她们回来了！”
远远地，他看到几个人摇摇晃晃地朝这边挨着，速度很慢，看上去像跑，其实比走还慢。黄哲抱着木头，跟山兔走在最前头，郑长城看了看表，见已超出了规定时间一分钟。
所有先到的男人都站了起来，看着他们艰难地向这边挪动。鬣狗更是瞪大了眼睛，看着山兔，不觉呼吸又粗重起来。
郑长城看到黄哲矮胖的身子扭来晃去，像喝醉了酒一样，一阵风刮过来就能把他吹倒似的，想到他一个堂堂的副市长，到头来成了人兽，活得生不如死，不禁颇多感慨。
他们越来越近了，已能隐隐地听到粗重的喘息声。黄哲的脸皮已变得蜡黄，脸形有些扭曲，眼睛也眯成了一条缝，猛地脚下一软，他抱着那根木头栽倒在地，登时，苍狼等人哄堂大笑起来。
郑长城正盯着黄哲看，忽听得耳边砰地一声响，桑肯已经朝天开了一枪。那黄哲听到枪响，慌忙爬了起来，弯腰去抱那个木头。郑长城看到山兔伸手拉了黄哲一把，之后，这几个人又往前一步步地走来。
终于，他们到达目的地，但时间已经超出了3分钟。那鬣狗早就按捺不住，一待山兔到了终点便上前帮她拿了木头，狒狒过去帮助贵妇犬，苍狼过去搀住花豹，草地上一阵热闹。
郑长城拿着一壶水走到黄哲跟前，见他死猪一样趴在草地上，闭着眼睛呼哧呼哧地大口喘气。他从壶里倒出些水来，洒在了那张泛黄的脸皮上，黄哲打了个哆嗦，睁开了眼睛。郑长城说：“你别这样躺着，还要慢慢走一会儿。”
黄哲却是连说话的力气也没有了，只是大口地喘息。郑长城一把将他拉了起来，但黄哲的腿就像面条似的，站也站不稳。
“你振作点儿，慢慢地走！”郑长城道。
突然，桑肯从身后转了出来：“怎么，你们以前认识？”两道凌厉的目光盯在郑长城的脸上。
“不认识。”郑长城镇静地说，“不过是因为大家都是华人，觉得亲近些。”
“华人……”桑肯冷笑了声，看向黄哲，突然改用中文说道，“狗獾，我知道你听不懂R语，碰巧呢，我倒是懂几句中国话，现在你给我听好了。”
黄哲慌忙点头：“是，是……”
桑肯用手摸着下巴，围着两人转了个圈子，说道：“狗獾，我怎么越看你越像个母兽呢？”
黄哲的身子开始哆嗦起来。“你应该知道咱们营地的游戏规则，母兽不能杀，只能活捉，这么做只是为了经营上多点儿花样，让客人们更觉得刺激。所以，母兽们即使完不成规定项目，我也不至于要了她们的命。可问题是，你并不是母兽。”
