谢基尼娜的影响是玛丝洛娃甘心情愿接受的。玛丝洛娃所以愿意接受，是因为她喜欢谢
基尼娜。另一种影响来自西蒙松。这种影响的产生是由于西蒙松爱上了玛丝洛娃。
任何人过日子，做事情，总是部分按照自己的思想，部分顺从别人的想法。人过生活在
多大程度上按照自己的思想，在多大程度上顺从别人的想法，这是人与人之间重大区别之
一。有些人运用自己的思想往往象做智力游戏那样，把理智当作卸去传动皮带的飞轮，让它
任意转动；可是在行动上往往顺从别人的想法，也就是顺从风俗、传统和法律。另一些人却
把自己的思想看作一切行动的指针，几乎总是倾听自己理智的要求，顺应这种要求，只偶尔
服从别人的决定，而且服从以前先要经过分析批判，看它是否正确。西蒙松就是属于这一类
人。不论遇到什么事，他总是理智地反复思考，然后作出决定，一旦作出决定，就坚决实行。
还在中学念书的时候，他就断定父亲做军需官挣来的钱是不义之财。他要父亲把财产还
给老百姓，可是父亲不仅不听他，反而把他痛骂一顿，他就离家出走，从此不用父亲的钱。
他断定今天的一切罪恶都是由于老百姓没有受过教育，因此他就离开大学，参加民粹派，到
乡下去当教师，大胆向学生和农民宣传他认为正确的东西，反对他认为谬误的东西。
他被捕了，受到审讯。
在法庭上，他公然声明法官无权审问他。法官不理他的话，继续对他进行审讯，他就打
定主意不再回答，对他们的问题一概置之不理。他被流放到阿尔汉格尔斯克省。他在那里自
己制定了一套教义，来指导自己的一切行动。这种教义认为世间万物都是活的，根本没有死
的东西，我们认为死的和无机的一切东西，只不过是我们所无法理解的巨大有机体的组成部
分。因此人既是这个巨大有机体的组成部分，就有责任维护这个有机体和所有组成部分的生
命。因此他认为杀生是一种犯罪行为：他反对战争，反对死刑，反对屠杀。不仅反对杀害人
类，而且反对杀害一切动物。在婚姻问题上，他也有自己的一套理论，认为生儿育女只是人
类的低级职能，人类的高级职能在于为活着的人服务。他用血液里存在吞噬细胞这个事实来
证实他的理论。他认为，单身汉相当于吞噬细胞，它们的责任就在于帮助有机体中衰弱有病
的部分。自从他确立了这样的理论以后，就一直按照它生活，尽管年轻的时候也曾沉湎于酒
色。他现在认为自己同谢基尼娜一样，是人间的吞噬细胞。
他对玛丝洛娃的爱，并不违背这个理论，因为他的爱情是柏拉图式的，他认为这种爱情
不仅不会妨碍他象吞噬细胞那样帮助弱者，而且会更加激励他去这样做。
不仅解决精神问题他有一套自己的办法，就是处理实际问题，他也大多有自己的方式。
他处理各种实际问题都有自己的理论，并定出一套规则：每天应当工作几小时，休息几小
时，吃什么东西，穿什么衣服，怎样生炉子，怎样点灯，等等。
虽然如此，西蒙松见到人却非常胆怯和谦逊。但他一旦做出决定，那就什么也不能拦阻
他。
就是这样一个人的爱情对玛丝洛娃影响特别大。玛丝洛娃凭着女人的敏感很快察觉他在
爱她。她想到她居然能在这样一个不平凡的人心里唤起爱情，她的自信心也就提高了。聂赫
留朵夫向她求婚是出于宽宏大量和过去那件事；西蒙松爱的却是今天的她，而且纯粹是因为
喜欢她。此外，她觉得西蒙松把她看作一个不平凡的女性，品德特别高尚，跟一般女人不一
样。她不太清楚究竟他认为她具有哪些品德，但不管怎样，为了不使他失望，她就竭力把她
认为自己具有的最好品德表现出来。这样也就促使她努力做一个她所能做到的最好的好人。
这种情况早在监狱里就开始了。有一天，***会见探监人，她发觉他那双纯朴善良的
深蓝色眼睛，从突出的前额和眉毛下特别执拗地盯住她。早在那时，她就发觉他有点特别，
瞅她的神气也有点特别，她还发现他那直立的头发和皱起的眉头显得很严肃，而眼神却象孩
子一般纯洁善良，这两种表情竟能同时表现在一张脸上，不能不使人感到惊奇。到了托木斯
克后，她调到***中间来，她又看到了他。尽管他们没有谈过一句话，但是两人对视的目
光却表明他们都还认得，而且相互都很尊重。此后他们也没有作过意义深长的谈话，但玛丝
洛娃觉得，有她在场，他说话总是说给她听的，是为她而说的，并且竭力把话说得明白易
懂。他们之间的关系特别接近，是从西蒙松跟刑事犯一起步行开始的。
