登陆注册
5236700000036

第36章 这回忆永存(2)

长期在外逗留期间,里尔克多次在宫殿、古堡、城楼居住。有时出于偶然,有时是友人的好意,但有时是里尔克本人的一点偏爱。他喜欢和那些古老的贵族姓氏靠近,而这一点又往往受到人们的嘲笑和误解。实际上,在这种假象的背后,他有时候是为了方便把自己隐匿起来。甚至在杜伊诺,诗人所爱之地,他也这样写道:“连同它的巨大城墙,使置身于其中的人感觉到自己有点像被关闭的犯人。”

在哥廷根逗留期间,里尔克写下了几行诗:

难道我就只能逗留?

难道就没有其它的结果吗?

有时,在健康的激情中,

我亲密地认出了自己的内心。

那个曾经带来春天般温暖的东西,

激情很快将它赶进了生命的地狱。

它是多么大胆,立即采取行动,

上升,追逐,就像那夜空的星星。

后来,我们又一起出发,去了巨人山脉,在那里逗留了一段时日。

当他离开后,我读起了他早期写的诗歌《基督幻象》,那是写于我们在慕尼黑初识的年代。当我读这首诗时,我深深地感受到了里尔克灵魂深处那种明晰坚定的渗透力。在他离开很久以后,我仍然沉湎于他的诗歌中不能自拔,感觉自己就像在一个秋意尚未临近的果园中慢慢踱步。

1914年7月,我收到里尔克的一封信,他在信中告诉我,确信自己已经患上重病。他说:

“经过这几个月的折磨,我的情况发生了变化。这回,我必须意识到,没有人能帮助我,不论他的心地多么善良。”

“我的身体变成了一个陷阱。在这些陷阱里,痛苦的印象渐渐枯萎,一个僵硬呆滞无法支配的区域,在冰冷的额头中间,突然迸发出一场奇异的,只有火山爆发才有可能产生的火焰,时而伴随着一些现象,譬如毁灭和灾难......”

我的心情很沉重。我觉得我们两个就像两个孩子,紧紧地靠在一起,咬着耳朵说着悄悄话,把自己内心的痛苦或坚定不移的事情悄悄地告诉对方。我想用全部的身心来倾听他深沉和全新的心声。

我立即给他写了一封信:“老莱纳,你去莱比锡时,如果你愿意,可不可以在半路上与你见上一面?”对我来说,里尔克的身体健康,一直是我挂念的。

过了一些日子,里尔克再次来到哥廷根。这是他第三次来这个地方,正是盛夏时节。我去火车站迎接他。里尔克明显消瘦了,眼睛显得更大了。不过,在他到来的几天里,我们相处得很愉快。他那双大得出奇的眼睛,眯成了一条缝。他的幽默是真正的幽默,带着孩子气,开心不是装出来的。每天早上,我们都很早起床,赤着双脚走在湿漉漉的草地上,感到特别的清爽,这是我们多年以来的习惯。到处都是阳光、玫瑰和草莓的味道。

我们还谈到了用精神分析的方法来治疗里尔克疾病的问题。但是,因为时间太短,并没有形成一个具体的方案。

里尔克这次从巴黎来,让他避开了被隔离的危险。因为战争爆发了。这是1914年8月。一次世界性的大战,很多国家都被卷入进去。

里尔克去莱比锡拜访他的出版商,我则要到慕尼黑,我们计划不久再在慕尼黑相遇。战争进展很快,我猜测里尔克无法从莱比锡脱身,所以我就登上最后一班火车回家了。谁知,里尔克也是这样想,赶紧出发前往慕尼黑,结果,我们就这样相互错过。

战争,将里尔克也卷了进去。

里尔克早年从军校毕业,青年时期因为体检不合格,被免除服兵股。在1897年的征兵中,他又次逃到了兵役,他大声地呼叫着:“自由了,快乐的日子来临了。”但是,这次战争非同寻常,无数的家庭被拉上了战争机器。里尔克被迫入伍,他在训练时因不堪背负过重的行囊而几乎崩溃。后来,他又被派往维也纳档案馆服务了一段时期。

那段战争经历变成了不可触摸的记忆。战争变成了屠杀,一种集体的屠杀。我给里尔克写信,在表达了自己的战争观,也告诉他:“最好美好的事情,就是你能到我这儿来。不管你提出什么建议,我都能接受。不能与你共度这段艰难的时光,我感到很难受。”我甚至担心,这场战争会将我们中的一个,或两个人,都一齐毁灭。

对里尔克来说,战争的梦魇永远没有散去。后来他在一封信中抱怨:“我的感觉是如此的慌乱,我的内心撤退回来,把自己保护起来,没有任何表示。我那不想从外界接受任何信息的意志是如此地强烈,以至于不仅战争,就连毫无恶意的自然也无法对我产生什么影响。我从未像现在这样,对外面的微风、树叶和夜晚的星空这样无动于衷。自从我必须穿着那些可恶的步兵服装观察这一切以来,它们就对我保持着回避。”

年少时的军校经历是他最阴暗的经历之一。而战争将同样的事情在他身上重演,高强度的训练几乎让弱不禁风的他近于崩溃。

即使他搬到瑞士,远离战争,他依然无法摆脱这种干扰。“连年的战争,给我的精力造成了令人难以置信的困难,现在这种困难依然存在。”

1915年2月,我的大哥亚历山大去世。我得知了这个不幸的消息,但是战争已经让我无法返回家乡,只能在内心里进行哀悼。

这时的里尔克早已和他的妻子克拉拉分手,战争让他产生了对孤独的恐惧,他需要女人的怀抱和温暖。他迅速地爱上了一个女画家,但他拿不准。于是写信向我求教。

战争带来了见面的不便,也给我们的生活带来了困难。收入减少,供应不足。我们都只能节衣缩食,还要减少出行,挺过战争造成的饥荒,还有俄国十月革命给老贵族家庭带来的艰难时世。

1919年的年初,里尔克在慕尼墨埃尼米勒大街给我写信,说在那等我去共度冬天。这是他们在德国的最后一个住处。后来,我们在这里度过了冬天、春天和初夏。他的脸上没有显露出过多的衰老,但是越发变大的眼睛惊恐地张开着,仿佛有什么东西要刺到脸上,仿佛在询问:是否有人违背他的意愿,在上面添加了点什么?他的面部让人看起来更加陌生。

初夏,他接到了一个邀请——去瑞士度夏。本来,这只是住几个月的事,我们相约秋天再在慕尼黑相见。谁知,他就一直定居在那里。记得我当时和朋友们在站台上为他送行时的场景,大家有说有笑,没有把这当作一次分离,而是当作下一次聚会的前奏。火车徐徐地离开站台,里尔克站在窗口挥着手,身后是他的新太太。一种忧伤像疾驰的火车刮过来的风,扑面而来。顿时,我想起过去他在巴黎时写给我的一句话:当美好的时光过去了,我就要离开了,就像动物那样。

没有想到,这会是我与里尔克最后一次见面。

有人这样说,“人不会因衰老而死,而是因哀伤而死。”

后来,我们更多的交谈都是在书信中。

1920年10月,里尔克曾到过一次巴黎,只呆了6天,他一个人悄悄地徜徉在巴黎的街头,重温着难以忘怀的印象。在这里,他没有会见任何老朋友。不过,待他一回到瑞士,那儿的朋友们就送给他一份令人欣喜不已的礼物——苏黎世伊舍尔的贝格城堡。这座又旧又小的城堡真是一个隐居的好地方,它交通闭塞,远离世人。花园里的喷泉成了他的伙伴。

战后,强制推行的捷克化局势,导致里尔克的回国计划搁浅。后来,女儿露特在德国结婚,他也未能成行。至于他的两个小外孙女,一个没有见上面,一个则在他去世后几个月才出生。

城堡里可以隐居,也十分孤独。“前几天,有人给我送来一条狗。你可以想像,这是多大的诱惑啊。这座房子位置偏僻,需要一个看护者。但我同样感到,在我同意接受这个房客时,可能会有很多意想不到的麻烦:对于所有要求其权利的活物,我都得承认他们的权利的正当性。考虑到与这条狗相处的后果,它可能会消耗掉我的生命,我只得做放弃的决定。”

“这真是一个痛苦的决定,拒绝了与这条狗的共处,现在只有一种小瓢虫,在这里陪我过冬。”

在瑞士,里尔克主要进行着《杜伊诺哀歌》后半部的创作。这是诗人耗费十年的巨著。1922年,他把刚创作的诗作抄录下来寄给我,上面写着:“怀念你,爱你的时刻。”

在《杜伊诺哀歌》的创作中,里尔克陷入了亢奋的状态。1922年2月,他在给我的信中说:“又一首哀歌——《流浪艺人》又诞生了。这是我在心情最为奇妙之时补上的一首哀歌。这首哀歌到现在才算真正完整了。我并没有把这最后创作的哀歌当作组诗的第十一首,而是把它作为第五首插了进来,放在《英雄哀歌》的前面。我认为,原来组诗中的第五首诗尽管很美,但重新审视它的结构的话,它并不适合放在这里......但是,这一切还不够。我刚把《杜伊诺哀歌》呈现在纸上,就开始写作《致俄耳浦斯十四行诗了》。”

在他的《杜伊诺哀歌》中,我最喜欢的是第九首,其中这样写着——

这驱使恋人们成双成对,

大地沉默的秘密,不正是令每一个事物

在他们的情感中动人心魄的存在?

门槛对于两个相爱者来说,

又算得了什么?他们会把自己古老的门槛

一点点地踏破,在以前的很多人之后,

在未来的很多人之前,轻而易举。

.......

里尔克的才情在这部诗歌巨著中全面呈献。爱情和大地一样古老恒久。这是里尔克的送给我的一缕阳光,是我归宿的花园。里面有我的童年和青年,有我的全部存在,它们在这座花园时里变成了永恒。我完全沉浸在他抄写给我的诗行中。

捧读这些诗行,让我如同手捧一圈珍珠。让我忍不住又要抄写几行:

向天使赞美尘世,不是那不可言说者,

在宇宙中,你不可能向他夸耀你所感觉到的美妙,

在那个比你更敏感的地方,你是一个生手。

那么让它看看简单事物,它由世代塑造而成。

作为我们的一部分,就在手边和目光中。

向他说说这些事物吧,他会比你更惊诧,

当你们站在罗马制绳工人或尼罗河制陶工人身旁时。

这些简洁的句子,是对他在巴黎“罗丹时期”的回忆,是对最不起眼的物质上得到的满足的回忆。这些物质在人类的眼中显得很神圣,就如同圣餐旁的一只桶。这些句子还是对一切有生命的、有灵魂的生物的回忆。

在组诗《果园》中,里尔克则表现出欢快和轻灵,真是让人欣喜意外。

纵然一切都会消逝,

就让我们唱首正在退潮的歌;

这一首之所以如此动人

是因为我们此刻的存在。

让我们放声歌唱

与爱情和艺术一同消逝的东西

让我们唱得比瞬息的告别

更欢快些。

过度操劳,让他旧病复发。醉心于《杜伊诺哀歌》的创作,是他的病情反复发作的主要原因。

同类推荐
  • 尘埃里开出的花:民国乱世中的至情至爱

    尘埃里开出的花:民国乱世中的至情至爱

    张爱玲说:喜欢一个人,会卑微到尘埃里,然后开出花来。民国名士中就有这么一批人,也许金戈铁马,也许沉浸研究,也许埋头著述,但他们心底最温柔的地方,始终为一个人保留。侠骨柔情的男人是最男人的男人,为爱而生的女人是最女人的女人。这样的男人和女人碰到一起,会抛开外界的纷扰,在乱世中逍遥,他们纵心随性,碰出的爱情之火,比烟花还要绚烂。这样的爱情,因为懂得而深刻,因为舍得而长久。本书专门抽取其中最为动人的名士爱情故事,以优美抒情的语言描述出来。故事真实而生动,将我们之前所了解的逸事碎片连接起来,还原一个个真性情的才子佳人。
  • 血胆将军:巴顿

    血胆将军:巴顿

    《血胆将军·巴顿(插图版)》:名人创造了历史,名人改写了历史,那些走在时代最前列、深深影响和推动了历史进程的名人永远会被广大人民所拥戴、所尊重、所铭记。古往今来,有多少中外名人不断地涌现在人们的目光里,这些出类拔萃、彪炳千古、流芳百世的名人中,有家国天下的政治家,有叱咤风云的军事家,有超乎凡人的思想家,有妙笔生花的文学家,有造福人类的科学家,有想象非凡的艺术家……他们永远不会被人们忘记!
  • 莫言:诺奖的荣幸

    莫言:诺奖的荣幸

    本书是国内唯一部零距离、长时间,及时而又深度解读莫言的权威读本。莫序,道出了他们同窗同道之间的深情厚谊;朱文,更见证了莫言从北京魏公村走向斯德哥尔摩红地毯的神奇道路。附录中朱寒汛的万字散文《小鼠侃象》更真实地记录了一个“80后”文学青年对莫言的别样观察,前后呼应,形成了父子两代研读莫言的独特景观。代后记,全面真实地回顾了近30年前,莫言与朱向前们追逐文学梦想的小环境和大背景。
  • 王羲之(名人传记丛书)

    王羲之(名人传记丛书)

    一位自幼喜爱书法的宦门子弟,厌弃贵族的争斗,潜心研习书法,最终将中国书法艺术推向了高峰,成为古今行书的始祖。他有着经世治国的才能和卓越的政治见解,是当时东晋王朝的中流砥柱,可留给历史的却只有一个“书圣”的称号。本书讲述了王羲之从宦门子弟到书法大家的成长经历,以及他一生的坎坷际遇,青少年读者可以通过本书的阅读,从不同的角度去了解一代“书圣”的另面人生。
  • 厦门历史名人画传

    厦门历史名人画传

    本书选取百位与厦门相关的历史名人,以中国画创意为主要艺术形式,再现人物历史真实。诗书画一体刻画阐释人物气质。所撰小传文字,或随笔感性,或研究成果补白,或独家评论,给人留下启迪。每一幅画都配一首原创诗,为点睛之笔。文字内容讲究书法的诗意表达。艺术品格和学术品格相生共存的创新,让人耳目一新。内容和形式的创新特色鲜明。
热门推荐
  • 民警

    民警

    在我们的生活中有很多谜,所有的谜都会有一个答案,只要肯坚持不懈的去寻求答案,不管什么样的谜,答案终有一天会浮出水面。林明就是一个在红尘中寻求答案的人。
  • 江湖路

    江湖路

    江湖路是一条不归路,刘龙用他的青春、热血,激情,为大家演绎一场无比璀璨的人生。让我们一起大喊青春万岁!让我们一起大喊友情万岁!让我们一起大喊爱情万岁!
  • 宇宙道具客户端

    宇宙道具客户端

    吴庸,人如其名,他的确很无用。喝白水会呛到鼻子,吃豆腐会嗑到牙齿,连啃暑片都会卡到喉咙,当真是造孽啊!­但是,所谓物极必反,衰极亦将致福,这一天,一件荒唐的怪事,吴庸彻底地摆脱了倒霉的纠缠,并且还得到了掐住命运的能力……­
  • 火澜

    火澜

    当一个现代杀手之王穿越到这个世界。是隐匿,还是崛起。一场血雨腥风的传奇被她改写。一条无上的强者之路被她踏破。修斗气,炼元丹,收兽宠,化神器,大闹皇宫,炸毁学院,打死院长,秒杀狗男女,震惊大陆。无止尽的契约能力,上古神兽,千年魔兽,纷纷前来抱大腿,惊傻世人。她说:在我眼里没有好坏之分,只有强弱之分,只要你能打败我,这世间所有都是你的,打不败我,就从这世间永远消失。她狂,她傲,她的目标只有一个,就是凌驾这世间一切之上。三国皇帝,魔界妖王,冥界之主,仙界至尊。到底谁才是陪着她走到最后的那个?他说:上天入地,我会陪着你,你活着,有我,你死,也一定有我。本文一对一,男强女强,强强联手,不喜勿入。
  • 碧落书

    碧落书

    这只是一个简单的故事,讲的生死,讲的别离,讲的八苦中的一切。
  • 魔域无形

    魔域无形

    “最好别惹劳资!”……劳资沉默,并不是劳资怕你;劳资每天嘻嘻哈哈,别以为劳资啥都不在乎,如果你惹了劳资在乎的人,别怪劳资翻脸,你哭都来不及!
  • 网游之血色红颜

    网游之血色红颜

    一个美到让女人妒忌的男子,一个悍到让男人颤抖的女子,是游戏一场,还是天做之合。在女汉子的教育下的小伪娘,是越来越娘,还是逐渐坚强?这是一部宣扬正能量的故事,虽然存在争斗,却不仗势欺人。虽然也有欲望,却不随便放荡。无论你懂不懂网游,都能在这个故事里发现真实的快乐,以及现实中渐渐丧失的道德。
  • 晃过上帝

    晃过上帝

    一个只在电视上看过几次街球录像带的少年一个从来没上过球场的街球少年在令人热血沸腾的篮球场上在令人窒息的篮球场上看他怎样的晃动晃过一切对手晃过上帝
  • 鹿晗:曾允诺你的一生一世

    鹿晗:曾允诺你的一生一世

    “舒冉,对不起。”可惜,太晚了……“我爱你。”对啊,以前也有一个女孩这样对你说过,现在,应该换你对她说了。“可,我又恨你……”我恨你,为什么要离开我?待在我身边,不好吗?墓前的黑白照片中,女孩淡淡的笑着,似乎,又有些勉强。但又,那么温暖,美好。雨水,打湿了少年的发丝,顺着他黑色的发丝滑落……那个会笑着帮他擦头发的女孩,不见了……手中的玫瑰花,仍在微微绽放……鹿晗,你知道吗?你手捧的红玫瑰,是她曾经的奢望。可惜,一切都太晚了。鹿晗,趁她还爱着你,重新再把她追回来,好吗?哪怕,她不再是她。哪怕,她不复存在。如果有下一世,请不要再负了她,好吗?你曾允诺她的一生一世,现在还能实现吗?
  • 没说出口的:王源我喜欢你

    没说出口的:王源我喜欢你

    小汤圆们来围观哈。写暗恋王源的。我是乐乐哈。一直想写盛夏的暗恋的、一直没有时间写!现在已经建了。“一直说你嘲讽你,从来没对你说过褒义词。但是。没人知道,我喜欢一个人就是喜欢调侃他。有时默默替你做一些事,其实我也很想告诉你是我做的,但是我没有勇气。还是始终没说出口那句……我喜欢你。”