登陆注册
5090600000031

第31章 Nature奇趣自然(1)

01 Animals 认识各种动物

Animals with a backbone are called vertebrates. Animals without backbones are called invertebrates.

Mammals are vertebrates have hair and nearly all of them breathe through their lungs. Female mammals produce their own milk to feed their babies. The blood of mammals stays about the same temperature all the time. Mammals are called warm-blooded animals.

The elephant is the largest land mammal. However, the whale is the largest of all mammals and the shrew is the smallest.

In addition to mammals, you studied about birds, fish, and insects. Birds migrate long distances. The Arctic tern migrates from the Arctic to the Antarctic, a round trip flight of 22,000 miles (35,000) kilometers). Some birds migrate at night, others by day. Some travel alone, others in flocks.

No one knows except the Creator just what instinct is or how it guides birds and animals in such distant trips. We only know that both birds and animals have what is called instinct and use it in ways that we cannot understand.

The instinct and special senses that God has given birds, insects, and animals are wonderful gifts that help to protect them. The bat is a good example. Although this little mammal cannot see very well, it flies by means of a built-in type of “radar.” This built-in system keeps the bat from hitting objects. It also helps it to fly at night when many insects are in the air. The bat needs the insects for food.

The green turtle is another living example of instinct. Instinct guides this reptile long distances through ocean water back to the little island where it was born.

Bees belong to the insect family. Like most insects, bees have three pairs of legs and four wings. The worker bee’s hind legs have an area called “pollen baskets”. These “baskets” carry pollen from the flowers to the hive. Only one queen bee is in a hive, but there may be as many as 75,000 worker bees. A few male bees, called drones, take care of the eggs so they will hatch. The worker bees keep the hive at an even temperature of 95° Fahrenheit (35 degrees Celsius) in order to keep the food supply cool. Bees also send out scouts to locate pollen. When the scouts return, they perform a dance to show the workers which way and how far they should go in order to get pollen.

Man has realized that some species of animals are in danger. He has formed wildlife sanctuaries to protect certain kinds of animals that are in danger of becoming extinct. People are trying to get wildlife to return by providing habitats for the animals. They are leaving some thickets, weed patches, and marshes undisturbed so that wildlife will return. These wildlife refuges may help prevent more animals becoming extinct.

Vocabulary 词汇

backbone ["b?kb?un] n. 脊骨、脊柱、主力、中坚、骨气、毅力

vertebrate ["v?:tibrit] n. 脊椎动物

invertebrate [in"v?:tibr?t] adj. 无脊椎的;

n. 无脊椎动物

Mammal ["m?m?l] n. 哺乳动物

whale [hweil] n. 鲸、鲸鱼

shrew [?ru:] n. 鼩鼱

migrate [mai"ɡreit] vi. 迁移、移往

tern [t?:n] n. 三个一组、燕鸥

instinct ["insti?kt] n. 本能、天性、直觉

bat [b?t] n. 球棒、球拍、击球员、蝙蝠

reptile ["reptail] n. 爬行动物、爬虫

pollen ["p?lin] n. 花粉

hive [haiv] n. 蜂箱、蜂巢、蜂群、喧闹地区

drone [dr?un] n. 雄蜂、不务正业而依赖他人为生者、嗡嗡声;

vi. 发出嗡嗡声

hatch [h?t?] vt. & vi. 孵化、孵出、破壳而出;

vt. 秘密策划;

n. 活板门、舱口

scout [skaut] n. 侦察员(机、舰)、童子军、侦察;

vt. & vi. 寻找、侦察

sanctuary ["s??kt?u?ri] n. 圣所、圣地、庇护所、避难所

extinct [iks"ti?kt] adj. 灭绝的、绝种的、破灭的

patch [p?t?] n. 补丁、补片、眼罩、斑、小片;

vt. 补、修理、解决

marsh [mɑ:?] n. 沼泽、湿地

refuge ["refju:d?] n. 避难(所、处)、庇护

Practice

Write true or false.

1.Bees keep their hives at an even temperature of 110 degrees to protect their food.

2.Drones in a beehive have no work to do.

3.Bees called scouts communicate by means of a dance.

4.Worker bees have a basket on their hind legs to carry pollen from the flowers to the hive.

5.A drone is a male honeybee.

6.A bird refuge is a place where birds can fly to for protection.

7.Some people are becoming interested in keeping animals from becoming extinct.

8.Farmers are draining swamps and marshes to provide a habitat for wildlife.

9.Extinct means no longer existing.

10.A sanctuary is a place that animals should avoid.

11.A habitat is a place where an animal or plant would naturally live.

12. Instinct is a mysterious guiding force within animals which scientists do not fully understand.

译文

有脊椎的动物叫做脊椎动物,没有脊椎的动物叫做无脊椎动物。

哺乳动物是有毛发的脊椎动物,并且几乎所有的哺乳动物都用肺呼吸。雌性哺乳动物用自己的乳汁来喂养自己的孩子。哺乳动物的血液温度总是维持恒定的,它被叫做热血动物。

大象是最大的陆地哺乳动物,而鲸鱼是最大的哺乳动物,鼩鼱是最小的哺乳动物。

除哺乳动物外,你还知道鸟类、鱼类和昆虫。鸟类随季节的变化要进行远距离的迁徙。北极圈的燕鸥从北极圈迁徙到南极圈,来回22 000英里(35 000千米)的路程。有些鸟类夜晚迁徙,有些白天迁徙。还有些鸟类独自迁徙,而有些鸟类却要集体迁徙。

除了上帝之外,没有人知道是什么本能或它们的本能怎样指引鸟类和动物进行远距离迁徙。我们仅知道鸟类和动物两者都具有所谓的本能,并用我们所不能理解的方式来运用这种本能。

上帝所赋予鸟类、昆虫和动物的本能和特殊感官都是用来保护他们的奇妙礼物。蝙蝠就是一个很好的例子,虽然这个小小的哺乳动物不能看清东西,但是它却能用内置的“雷达”来使自己安全飞行,避免撞到东西。它也能使蝙蝠在黑夜飞翔,黑夜里有许多昆虫停留空中,蝙蝠需要这些昆虫做自己的食物。

海龟是另外一个有关本能的实例,本能指引着这只爬行动物经历遥远的旅程,穿越海洋回到自己出生的小岛。

蜜蜂属于昆虫家族,跟其他的昆虫一样,蜜蜂有三双腿和两对翅膀。工蜂的后腿上有一块区域被叫作“花粉篮子”,这些“篮子”把花粉从花朵上搬运到蜂房中。在一个蜂房中,只有一个蜂王,但是却有75 000多只工蜂。有很少的几只雄性蜜蜂,叫作雄蜂,来照顾他们要孵化的蜂卵。为保鲜供给的食物,工蜂需维持蜂房中的平均温度在华氏95度(35摄氏度)左右。蜜蜂同样也会派出侦查员去寻找花粉源,当侦查员回来时,它们会表演一段舞蹈来告诉工蜂从哪儿能找到花粉源,距离有多远。

人类已经意识到一些物种濒临危险,所以建立了一些野生动物保护基地来保护那些濒临灭绝的动物。人类也通过提供野生动物与其生活习性相似的环境使它们回归自然。人类离开了一些灌木丛、杂草区和沼泽带,使它们不被打扰,这样野生动物就能回来居住了。这些野生动物保护区也许能防止更多的动物濒临灭绝。

练习

判断正误。

1.为了保护它们的食物,蜜蜂要维持它们蜂房的平均温度在110度。

2.在蜂房的雄蜂没有什么作用。

3.被叫做侦查员的蜜蜂通过舞蹈交流。

4.工蜂的后腿上有一个篮子,用来把花粉从花朵上搬运到蜂房。

5.雄蜂是雄性蜜蜂。

6.鸟类保护区是一个鸟类可以飞来获得保护的地方。

7.一些人开始关注濒临灭绝的动物。

8.农民们向沼泽地和湿地注入水是为了给野生动物提供一个适合的生活环境。

9.灭绝意味着再也不存在了。

10.保护区是一个动物应该避开的地方。

11.生活环境是一个动物和植物可以自然的生长的地方。

12.本能是动物内在的一种神秘的指引力量,这种力量是科学家不能完全弄明白的。

1.false

2.false

3.true

4.true

5.true

6.true

7.true

8.false

9.true

10.false

11.true

12.true

02 Community 生态群落

When we think of communities, we usually think about cities and towns where people live. However, the biologist thinks of communities as environments where plants and animals live together. Each living thing has its purpose and place in a community.

同类推荐
  • 爱因斯坦传(语文新课标课外读物第七辑)

    爱因斯坦传(语文新课标课外读物第七辑)

    爱因斯坦是可以与牛顿相提并论的伟大的科学巨人。《爱因斯坦传》是这位科学巨人追求、探索的一生的真实记录,它会带给人深刻的启迪,引发人无限的遐想!
  • 逆向物流管理

    逆向物流管理

    本书系统性、实用性强,体系编排新颖、严谨,语言精练,且每章均含有经典案例供阅读讨论。此外,在编写过程中,尽量归纳国内外逆向物流管理的最新研究与实践成果,注重理论联系实际,并注重区别于国内目前存在的逆向物流管理书籍的一般编排格式。本书可以作为管理类专业本科生和相关专业研究生的教材或教学参考书,也可作为物流从业人员的培训用书或自学参考书。
  • 孔子传(语文新课标课外必读第十辑)

    孔子传(语文新课标课外必读第十辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 环境哲学

    环境哲学

    从哲学的视角观照环境问题,把环境问题纳入哲学的研究框架,重新审视人与自然的关系,建立关于环境问题的世界观,并以此指导和规范人类的行为。同时也探讨了人与自然和谐发展的理论问题及实现途径。
  • 课堂教学策略与艺术

    课堂教学策略与艺术

    丁步洲编著的《课堂教学策略与艺术》是针对浙江省教师资格考试所编写的教辅类考试用书。本书分两大部分进行理论学习和实践指导,一是策略篇,里面涉及课堂教学准备策略、复习巩固策略、设计和组织预习的策略、课堂讲授的策略、教学活动组织策略、知识巩固的策略等;二是艺术篇,主要设计课堂教学导入的艺术、课堂教学情境创设的艺术、课堂教学提问的艺术、课堂教学高潮设置艺术等。
热门推荐
  • 你从我的青春走来

    你从我的青春走来

    如果不是回眸一笑,也许我永远都不相信缘分,如果不是那些人啊,也许我永远都不相信青春
  • 剑魂万世

    剑魂万世

    一个神秘的仙人来到地球,却勾起了一件件往事。两把神剑,两个剑魂,诉说着一个修仙家族的没落,万世之前的强者再次归来!
  • 天真不过现实

    天真不过现实

    眼前的黑是什么黑,你说的白是什么白.当“走进一间房,四面都是墙;左边是器物,右边是人墙”时,剩下的只有勇气。当生活拮据家徒四壁时,我从来没有那么一刻这么认定:既然已经坚持了这么久,那你一定有继续下去的勇气和耐心!我也从来都不放弃,这个社会有天真也有现实,当天真与现实纠缠时,没有人能够不妥协于现实。
  • 火影封之记忆

    火影封之记忆

    我穿了????NANI!还是佐助和鼬最喜欢的妹妹!一出生就有了永恒的万花筒写轮眼,比九尾还多的查克拉,还有轮回眼做后备!太牛逼了!话说那个自称是老天的大爷为啥会对我这么好呢,虽说他无冤无故的送我上了天,,,真想只有一个!被封印的力量,真正的身份!逐渐消失的记忆!“如果是平凡人,根本不可能会穿越!”“你的所有记忆会随着封印的开启而一点点的消散!”“这个世界,将毁于你自己的手!”
  • 梦幻二次元

    梦幻二次元

    动画,漫画,游戏,轻小说……组成了ACG!热血,青春,友情,爱情,魔法,刀剑,高达,机甲……丰富了二次元!当加速的极致与刀剑进行对击,海贼与忍者踏入死神的领域,钻头突破次元到达另一个世界,掌控世界的团长丢失了喜欢的对象,幻想乡的平静被完全打破,赛亚人的肉体遇上未知的魔法,幻想的杀手对抗召唤的英灵…………这些会有怎样的发展?当人类的念想发生变异,当现实与虚幻接轨,当游戏联通所有的梦想!梦幻般的二次元,正式与人类接触!然而,游戏真的只是游戏么??
  • 霸道总裁王源我爱你

    霸道总裁王源我爱你

    王源,啊啊啊啊啊啊啊啊!没想到昔日的偶像竟然要和自己同居,想想就激动啊!……
  • TFBOYS之遥远之恋

    TFBOYS之遥远之恋

    在TFBOYS十年演唱会上他注意到她。她却喜欢易烊千玺。他喜欢她,她却把他当好闺蜜。当她知道易烊千玺喜欢她的好闺蜜时,她才慢慢发现他对她好!可是一切都晚了,一切物是人非!
  • “特别合议庭”

    “特别合议庭”

    无限好书尽在阅文。
  • 随身携带位面空间

    随身携带位面空间

    杨铭,身为一枚打工宅男,意外的获得了位面穿梭系统,从此人生发生了翻天覆地的变化,各大武侠世界、仙侠传说、影视位面等等都成了杨铭的后花园!
  • 红颜乱:女帝凰权

    红颜乱:女帝凰权

    她是象牙塔里的小公主,天真无邪,活泼可爱。他是高高在上的一国储君,却偏偏对她心怀情愫。一场变故,她从天堂跌落地狱。命运的罗盘悄然转动,她下定决心,一定要抓住唯一的机会扭转乾坤,让一切回到原本的轨迹!