将欲取天下而为之,吾见其弗得已。
夫天下,神器也,非可为者也。
为者败之,执者失之。
物或行或隋①,或炅②或砳③,或坏④或撱⑤。
是以圣人去甚,去大,去楮⑥。
注释:
①隋:裂肉也,此处取分化或退化之意。
②炅:jiǒng,明亮。
③砳:古本此处字为“石字旁之坐”,现代字库无此字,暂以砳字代之,约为厚重沉稳之意。
④坏:此处取古义,未加工之意。
⑤撱:大意为发生了变化,即加工。
⑥楮:chǔ,大意为极端,或喻强执之行。
————
通行本:
将欲取天下而为之,吾见其不得已。
天下神器,不可为也,不可执也。
为者败之,执者失之。
是以圣人无为,故无败,故无失。
夫物或行或随,或歔或吹,或强或羸,或载或隳。
是以圣人去甚,去奢,去泰。